IMPORTANTE ANTES DE ENCENDER EL EQUIPO LEA ESTO ATENTAMENTE LOS MODELOS:

Transcripción

1 IMPORTANTE I ANTES DE ENCENDER EL EQUIPO LEA ESTO ATENTAMENTE LOS MODELOS: I V4-IPF I V12-CB I CL-N I DEBERAN: PERMANECER ENCENDIDOS EN FORMA PERMANENTE POR EL TERMINO DE 72 HORAS, ANTES DE SU PUESTA EN SERVICIO EN FORMA DEFINITIVA, ASI PODRA MANTENER EN FORMA CORRECTA: LA CARGA INTERNA DE LA BATERIA Y NO PERDER SU CALIBRACION.

2 MANUAL DE USO BALANZA MODELO: V12 CB INTRODUCCIÓN: 1.1 Definición del modelo: El modelo V12-CB es una balanza con impresora térmica, visor numérico de 7 segmentos, visor de cristal liquido (LCO) y con posibilidad de trabajar en modo local (balanza independiente); o conectada a una red de balanzas interconectadas. En modo local permite la programación de un máximo de 5 líneas para la cabecera y de 5 líneas para la leyenda final con un máximo de 25 caracteres alfanuméricos.. En modo local permite seleccionar el trabajar con 730 PLU con 1 línea de 25 caracteres. El numero máximo programable 25 caracteres. por la PC es de Y el numero de sección es de 999, hasta un máximo <1e Tiene 30 teclas de PLU directos de forma que se obtiene el precio al teclear (1...30), cuando se programa un PLU se programa; precio familia, tecla directa, descriptivo. Solamente 30 PLU pueden ser programados con tecla directa. Al pedir un PLU, si este tiene el precio programado, aparece en el display de precio su precio y en el LeO su descripción. 1.2 Puesta en marcha: Activar el interruptor sin peso sobre el plato, la balanza realiza un ciclo de inicialización, indicando ceros en el visor de peso, precio e importe y en el display LCO el modo de trabajo; introducir numero de PLU (con PLU), o introducir Precio (con precio). RECOMENDACIONES: - Conecte la balanza a una línea de 220V. 50 Hz., con su correspondiente toma a tierra. - Evite líneas con voltajes inestables o ruidos eléctricos. - Coloque la balanza en una superficie plana, nivelada y libre de vibraciones. Evite corrientes de aire fuertes sobre el plato. Las balanzas son entregadr~ para funcionamiento independiente (modo local); para USArse con una PC consulte a su distribuidor. - Ante cualquier desperfecto recurra al Servicio Técnico autorizado. 2.- Trabajo en modo local: En este modo de trabajo el numero de vendedores es de 6 (V1...V6), las restantes teclas realizan otras funciones que posteriormente se detallaran: Antes de trabajar se debe seleccionar: - Trabajar con PLU o con PRECIO, (con la tecla PLUlPRC se selecciona la forma de trabajo). - Trabajar con o sin tal6n. - Activar/desactivar el código de barras. - Tipos de código de barras. 2.1 Función suma: Primero se deposita la mercadería sobre el plato, en el LCO aparece una de las siguientes leyendas: "INTRODUCCiÓN PRECIO" o "INTRODUCIR NUMERO DE PLU". Luego se introduce el precio por botonera o se teclea el PLU deseado dependiendo del modo de trabajo, visualizándose en el LCO el nombre del PlU correspondiente. A continuación se pulsa la tecla del vendedor al cual se le 'asigna la venta (V1...V6) 2.2 Función constante: (No pesables) Se pulsa la tecla (K), se introduce por teclado el precio o se teclea el PLU dependiente de la forma en que se trabaje sí es con PLU o con PRECIO. A continuaci6n se teclea el vendedor (V1...V6) correspondiente, para volver al modo peso presionar la tecla (K).

3 2.3 Función borrado: La tecla ( C ) borra los números introducidos por botonera. Sí la balanza esta mostrando un total al presionar esta tecla se borra el mismo imprimiendo un talón resumen de las operaciones realizadas. 2.4 Función resta: Se opera de la forma vista en función suma, pero a la hora de ir a sumario al vendedor se teclea ( - ) y luego la tecla del vendedor correspondiente (V1...V6). 2.5 Función multiplicación: Se teclea (1<)para poner la balanza en constante, se introduce el precio por unidad mediante las teclas numéricas. Se pulsa la tecla (X) y se introduce mediante las mismas teclas numéricas el numero de paquetes. Se podrá rectificar el numero de paquetes introducidos pulsando previamente la tecla (Cl) 2.6 Función fijación de precio: Si se pulsa la tecla (F) después de introducir un precio, este TlO se borra al quitar el peso del plato, quedando iluminado el indicador de precio fijo. Se borra la fijación del precio pulsando las teclas (Cl) o (F). 2.7 Función destarado: Si se pulsa (T) con peso sobre el plato, la balanza se pone a cero y puede operarse normalmente. Vuelve al estado normal al pasar por cero el peso, anulando automáticamente el efecto de destarado Destarado fijo: Si con peso sobre el plato se pulsa dos veces la tecla (T) la balanza se pone a cero y puede operarse normalmente. Se vuelve al estado normal pulsando (T) 2.7 Función subtotal: Se teclea visualizando en el lco "Subtotal del vendedor", se ingresa la tecla del vendedor correspondiente (V1...V6), apareciendo en el display el numero de operaciones y el importe del cliente. 2.9 Función total del cliente: Se teclea "." apareciendo en el lco "Total del vendedor" a continuación se presione la tecla del vendedor correspondiente (V1...V6), imprimiéndose un ticket con la descripción de las operaciones realizadas Función repetición de ticket: Si después de haber solicitado un ticket se pulsa se repetirá el ticket Revisión de ticket: Si después de haber pedido un total se pulsan las teclas (MENÚ) «==) se visual iza cada una de las operaciones realizadas en el display numérico, mientras que en LCo aparece el texto de los PLU. Con la tecla "." permite volver al total, con la tecla (K) se cancela la operación Cancelación de una operación: Si estando en revisión de ticket se pulsa la tecla ( - ) se cancela la operación que se visualiza, las operaciones canceladas aparecen con el importe "...." indicando que dicha operación esta cancelada Venta a crédito: Si estando en total se pulsa "V10" aparece en LCo "identificación de talón", permite introducir el numero del talón o de tarjeta y a continuación se teclea el numero del vendedor correspondiente. Se aborta la función pulsando la tecla (K) Salida de total: Para salir de la función total y poder atender a un nuevo cliente se pulsa (CL), ello provoca el borrado del total del cliente y se acumula al total horario. También se obtiene un talón resumen del total del cliente cuando el talón esta programado Función continuación de ticket: Si después de pedir un subtotal se pulsa (1<)se pueden sumar o restar productos al subtotal antes solicitado Función cambio a devolver:. Después de un total se calcula el cambio a devolver tecleando directamente la cantidad entregada, apareciendo en LCo "dinero entregado" mientras que en el visor la leyenda "BILL, al pulsar la tecla "." aparecerá en el visor "cambio y en LCo "dinero a devolver" el cual se imprimirá Función selección PLUSIPRC: Esta tecla permite seleccionar trabajar con PlU o trabajar con PRECIO. El modo que esta seleccionado aparece en LCo Función autocero: Tecleando la tecla "ZERO" la balanza realiza autocera pasando a indicar peso cero en el visor. Para ello es necesario girar la llave a menú esp Función desembolso: Tecleando (V12) aparece en el display "sale" y en LCo "desembolso". Después se teclea la cantidad y el vendp.(fof <lile 1:1 re;"lli7~.a contin!l~ci6n se imorime un ticket inrlic:lnno,,1 vanoprlnr v!~ r.~ntjrhrl rlp~pmhnlc:::ub

4 2.15 Función desembolso: Tecleando (V9) aparece en el display -entra" y en LCD "reembolso, después se teclea la cantidad y el vendedor que lo realiza. Se imprime un ticket indicando el vendedor y la cantidad reembolsada Función apertura del cajón: Se pulsa la tecla (V11) MENÚ DE ACCESO GENERAL: Las teclas para moverse dentro del menú son: (MENÚ) entrada en menú y avance «==) retroceso (k) abortar (F) seleccionar opción que aparece en LCD Las opciones accesibles con la balanza en modo local son: - Estado impresora - Estado código de barras - Estado de la comunicación, solo balanza ON-UNE - Estado del talón - Listado PLU - Ajuste del reloj Estado de la impresora: Se avanza con la tecla (MENÚ) hasta que se visualice en el LCD "estado de la impresora", con la tecla (F) ingresamos, con la tecla selecciona -Conectada" o "No co!,!ectada" Pasados 3 segundos vuelve automáticamente a la función del menú Estado del código de barras: Una vez seleccionada dicha opción (con fa tecla MENÚ) ingresamos con la tecla (F), con la tecla se podrá conmutar entre la conexión y desconexion del código de barras en el ticket. La balanza volverá al menú general transcurridos aproximadamente 3 segundos Estado de la comunicación: Al seleccionar esta opción la balanza trata de establecer comunicación con la PC, si la comunicación es buena aparece en LCD "conexión red", al cabo de 3 segundos vuelve al menú Estado del talón: Una vez seleccionada esta función la tecla penniteseleccionar entre conexión o desconexion del talón Listado de PLUS: Al seleccionar el texto. esta opción se imprime por impresora los PLUS programados, indicando precio, tecla directa y En cualquier momento puede abortarse esta función presionando la tecla (1<) Ajuste del reloj: Pennite el ajuste de la fecha actual y la hora, la tecla penníte moverse dentro de cada uno de los campos. Con las teclas numéricas se escribe la fecha y hora correcta, para confinnar presionar la tecla (F). Para salir presionar la tecla (l<) MENÚ DE ACCESO RESTRINGIDO: Para ingresar dentro de este menú se debe girar la llave, con lo que en el LCD aparecerá la leyenda "MENÚ RESTRINGIDO". Las teclas para moverse dentro de este menú son las mismas que las utilizadas en el menú general. Las diferentes funciones son: - Gran total Gran total absoluto Gran total vendedores Gran total familias Gran total de PLU Gran total venta horario Borrado gran total - Cabecera y leyendas - Programación de PLU - Programación de textos de PLU - Tipo de venta: Super o Normal - Selección STKlCódigo: Control Stock o Programa código Programación códigos: Super o Venta - Borrado de la Ram - Borrado de la EEPROM Gran Total: Con las teclas «==) y (==» me muevo dentro de la opción, con la tecla (F) la confinno. a) Gran total absoluto: imprime un detalle de todas las operaciones realizadas, PLUs utilizados, familias a las que pertenecen y el importe absoluto desde la ultima vez que se borro el Gran Total.

5 b) Total vendedores: imprime el gran total de cada uno de los vendedores, ventas a crédito, reembolso, desembolso.. e) Gran total familias: imprime las operaciones y el importe de estas realizadas con cada una de las familias. d) Gran total PlU: aparece en lcd "numero de PLU?" se introduce el numero y se teclea, a continuación se imprimirá las operaciones y el importe del PlU. e) Gran total venta horaria: imprime las operaciones y el importe de estas, realizadas en cada una de las horas del día. f) Borrado del Gran Total: produce el borrado Programación de la cabecera/leyenda: La tecla permite seleccionar entre cabecera o leyenda la opción seleccionada se visualiza en el LCD. Transcurridos unos segundos aparee en LCD "C1" o "L1" dependiendo de que se haya seleccionado cabecera o leyenda.. Para la programación utilizar la plantilla de programación y las teclas siguientes: (CE) borra el ultimo carácter (Cl) borra la línea (lf) introduce línea y pasa a la siguiente vuelve a menú (ESC) para abortar Programación de PlU: Teclea (F) fijo la opción, en ellcd aparece la siguiente leyenda "Num PLU", se introduce el numero del PLU deseado y se pulsa. En el display alfanumérico aparecerá el primer campo "PRECIO" del PLU mientras que en el display auxiliar aparece el numero del PLU. A continuación introducimos por las teclas numéricas el precio. Si pulsamos la tecla pasaremos a grabar el precio del siguiente PlU, y si pulsamos "MENÚ- pasaremos a grabar el siguiente campo "TECLA DIRECTA" correspondiente al PLU que se estaba grabando. Si procedemos a presionar nuevamente la tecla (MENU) accederemos a programar el campo de las "FAMILIAS". Se introduce el numero de la familia entre el1 y el 99 (que es el numero máximo de familias) y aparecerá indicada en el display importe. Si pulsamos la tecla programaremos la familia del siguiente PLU, mientras que si pulsamos la tecla (MENU) pasaremos a programar el siguiente campo que es ~CÓDIGO PLU". Se puede introducir un código de 6 cifras, si pulsamos la tecla programaremos el código del siguiente PLU, mientras que si pulsamos la tecla (MENÚ) pasamos a programar el sigo campo "PESADO/NO PESADO". La tecla (F) nos permite conmutar entre producto pesado y no pesado. La tecla (K) nos permite salir de la programación de PLU. desde cualquier campo Programación de texto de PlU: Una vez seleccionada la opción en el display alfanumérico se fija con la tecla (F). Se introduce el numero de PLU que se desea grabar, a continuación presionar la tecla. Utilizando la plantilla de programación se introduce el texto, cuya longitud máxima es de 25 caracteres. Al pulsar la tecla (ENTER) se graba el texto y se pasa a la programación Para salir de la opción se utiliza la tecla (ESC) Borrado de la Ram: Al realizar esta operación se produce el borrado de la Ram de la balanza Borrado de la EEPROM: Se borran todos los PLU programados, así como las cabeceras y leyendas. del texto del siguiente PLU. 3.- TRABAJO EN MODO ESCLAVA: La.balanza trabaja en este modo cuando esta conectada a la red. Para trabajar con esta configuración debe programarse en la PC y asignarse una sección. La PC identifica a la balanza por el numero que se le asigno en el menú de instalación. El numero de vendedores en este modo de trabajo es 12 (V1...V12), para trabajar en este modo se seguirá el siguiente proceso; - Crear la sección a la que se asociara la balanza - Programar los PLUs de su sección si no lo estuviesen - Programar la balanza asignando sección y PLU directos - Crear los vendedores - Programar las cabeceras y leyendas así como el tipo de letras. Posee las mismas funciones que cuando trabaja en modo local. 3.1 Función alta/baja de un vendedor: Para poder trabajar con un vendedor debe darse de alta en la PC. - Teclear (CV) aparecerá en LCD "alta vendedor?" o "baja vendedor?" - Teclear el vendedor (V1...V12) - Teclear (cod. vendedor) - Teclear la clave de 5 dígitos