BASES DEL CONCURSO "DIVERSIA EN IMÁGENES"

Transcripción

1 BASES DEL CONCURSO "DIVERSIA EN IMÁGENES" Concurso de CORTOMETRAJES sobre Diversidad Cultural, Étnica y Religiosa, organizado por el Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación en Materia de Diversidad Cultural, Religiosa y Étnica, en adelante "DIVERSIA". 1. Participantes Pueden participar en el concurso de cortometraje denominado "DIVERSIA en imágenes" ciudadanas/os argentinas/os o extranjeras/os residentes en la Argentina, en dos categorías: Entre 13 a 17 años estudiantes de nivel secundario, y de 18 a 25 años, que cumplan con los términos y condiciones del presente, incluyendo la autorización expresa de sus padres para participar del concurso. Podrán participar una o más personas (presentación individual o grupal), por cada cortometraje presentado. La cantidad de cortometrajes presentados por participante o grupo de participantes es ilimitada. Todos los participantes deberán entregar la carta de Aceptación de las Condiciones del Concurso (Anexo I) que forma parte de este Reglamento, suscribiendo al pie. En caso de presentarse dos o más participantes juntos, deberán elegir a un miembro de este grupo como Integrante Coordinador, quien deberá estar identificado como tal en su carta de Aceptación de las Condiciones del Concurso. En ningún caso pueden coexistir dos o más Integrantes Coordinadores por cortometraje presentado. Los datos proporcionados deben ser verdaderos, exactos, vigentes y auténticos. La información que proporcionen los participantes podrá ser utilizada por DIVERSIA, Casa de Ana Frank Argentina y/o KLM Royal Dutch Airlines, la cual será tratada de manera confidencial y en todo acuerdo con la Ley de Protección de Datos Personales La participación en el concurso implica la aceptación plena e incondicional del presente reglamento. No pueden participar familiares, hasta el tercer grado de las/os miembros del jurado, tampoco las/os empleadas/os, las/os integrantes de los órganos directivos de las entidades organizadoras del concurso y sus familiares hasta el tercer grado. Es requisito para participar en el concurso enviar o entregar el material filmográfico, debidamente identificado con seudónimo, en la dirección señalada, completar la información requerida y acompañar con la carta de Aceptación de las Condiciones del Concurso, identificada como Anexo I del presente. En caso de ser menores de edad es requisito también presentar la autorización de su padre, madre o tutor para participar del concurso. Los participantes deberán, además, ser seguidores de las páginas de DIVERSIA y de la línea aérea KLM en y

2 respectivamente haciendo click en "Me gusta" dentro cada sitio. En caso de ser menores de edad se deberá contar con una autorización por escrito del padre, madre o tutor, sin la cual la inscripción al concurso del menor participante no será tenida en cuenta. 2. Premios El jurado seleccionará un máximo de cinco (5) cortos finalistas que formarán parte de una exposición itinerante, en el marco del programa de capacitación de DIVERSIA, que recorrerá el país. Además, se entregarán 5 (cinco) cámaras de video digital, una por cada cortometraje finalista. Entre estos 5 finalistas el jurado seleccionará 2 cortometrajes ganadores, uno por cada categoría participante. El Integrante Coordinador de cada corto ganador será premiado con un viaje a la cuidad de Ámsterdam en el marco del Programa Ámsterdam desde la mirada de Ana Frank organizado por el Centro Ana Frank Argentina. El programa incluye: 6 días, 5 en la ciudad de Ámsterdam y uno en La Haya. Aéreo para la ruta Buenos Aires-Ámsterdam-Buenos Aires en Clase Económica, operada por KLM Royal Dutch Airlines. 6 noches de alojamiento en Hostel. Todos los desayunos, almuerzos y cenas, traslados internos, pases en sus clásicos tranvías y bus a La Haya, entradas a Museos y paseo en barco por los canales. En todo momento existirá una coordinación general y actividades exclusivas para los integrantes de la comitiva, como recepción por autoridades locales, entrevistas con personas que constituyen la historia viva de Ana Frank. La reserva y emisión de los pasajes será realizada en las oficinas de AIR FRANCE KLM en Buenos Aires. La validez de los pasajes es de tres meses desde su fecha de emisión. Los dos pasajes deberán ser emitidos simultáneamente a más tardar el 31 de diciembre de 2013, y ambos deberán ser utilizados simultáneamente tanto para el viaje de ida como el de regreso. El viaje deberá ser completado a más tardar el día 31 de diciembre de Los pasajes son intransferibles y sólo podrán ser utilizados por las personas designadas ganadoras de este premio en el marco de este concurso. Los pasajes no son reembolsables ni intercambiables por su valor en dinero y no son comercializables. KLM se hará cargo del pago de las tasas e impuestos que corresponden a la emisión de los pasajes. KLM se limitará a transportar a los ganadores del premio entre los aeropuertos de Ezeiza y de Ámsterdam - Schiphol. KLM no se hará cargo de ningún otro gasto relacionado con el viaje. Los pasajes otorgados no acumulan millas en el programa de millaje Flying Blue. Los pasajes deben ser reservados en clases específicas. Si para las fechas deseadas no están disponibles las clases correspondientes, se deberá proceder a elegir otra fecha. Una vez emitidos, los pasajes permiten un único cambio de fecha, que se otorgará en forma gratuita. La fecha de salida será coincidente con la del Programa organizado por el Centro Ana Frank Argentina y será determinada oportunamente por dicho Centro dentro del año Este premio es personal e intransferible, en caso de no poder viajar, el Integrante Coordinador deberá seleccionar otro integrante/participante del cortometraje ganador antes de la emisión del respectivo pasaje, siempre que este integrante/participante haya presentado la carta de

3 Aceptación de las Condiciones del Concurso como miembro integrante de dicho cortometraje y que cumpla con todas las condiciones descriptas en el presente. De no ser así, este premio quedará VACANTE. El Integrante Coordinador que resultara ganador o la persona designada por éste para viajar deberá contar al momento del viaje con pasaporte vigente y en el caso de los menores de edad, con la autorización judicial correspondiente que le permita salir del país junto a la comitiva de DIVERSIA y del Centro Ana Frank Argentina. Por otro lado, queda establecido que los cortometrajes ganadores serán proyectado en encuentros interescolares organizados en conjunto por DIVERSIA y el Centro Ana Frank Argentina y en el/los Festival/es de Cine organizados por el INCAA que éste determine durante el año Además se difundirán los mismos en diferentes medios de comunicación, en la página web de DIVERSIA y en las Asociaciones integrantes. En ningún caso los premios podrán ser canjeados por dinero en efectivo, servicios distintos a los aquí detallados y/o cualquier otro bien. 3. Cortometrajes El corto no podrá tener una duración menor a un (1) minuto ni exceder los tres (3) minutos de duración. Se aceptará el material en formato.avi,.mpg/mpeg,.wmv,.mov o.flv. Se podrá utiliza cualquier elemento artístico (música, fotografías, locución, imágenes, videos, etc) que se estime oportuno y se aceptarán todas la técnicas de video y animación (3D, 2D, Stop Motion, CGI, collage, flash, etc). Podrá ser realizado por una o más personas, siendo identificadas cada una con nombre y apellido. Además, el participante o grupo de participantes deberá identificarse con un seudónimo. Es condición indispensable para la participación en el concurso que los derechos de propiedad intelectual y de exhibición pública del material presentado sea de titularidad de la/s o del/los participante/s que lo presenta en el concurso, que los retratos o contenidos del corto no constituyan un entrometimiento arbitrario en la intimidad de las personas o, en su caso, que se haya obtenido el consentimiento de las personas filmadas. En el cortometraje no se mostrará el rostro de un menor de edad, sin la autorización de los padres del menor para difundir las imágenes. El autor podrá, a su solo criterio y responsabilidad prescindir de dicha autorización si considera, que la filmación se encuentra exclusivamente relacionada con el fin cultural del concurso y/o refleja acontecimientos de interés público o que se hubieren desarrollado públicamente. 4. Indemnidad El/los autor/es mantendrá/n indemne al "Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación en Materia de Diversidad Cultural, Religiosa y Étnica, DIVERSIA" de cualquier reclamo extrajudicial o judicial de las personas filmadas. Asumirá personal y principalmente la

4 responsabilidad de que las imágenes de las personas filmadas son de personas que han dado su consentimiento o que la filmación fijada es de libre utilización dada su estricta relación con el fin cultural del concurso o por reflejar acontecimientos de interés público o que se hubieren desarrollado en público, y que las imágenes no constituyen un entrometimiento arbitrario en la intimidad de las personas filmadas. 5. Tema El concurso busca despertar conciencia respecto de la convivencia pacífica entre las diferentes culturas que colaboraron en la integración de la Argentina. Además, tratará de proponer una nueva mirada en nuestra sociedad, promoviendo la igualdad y la integración entre los colectivos que lo forman. Para seleccionar un máximo de cinco (5) obras finalistas, el jurado tendrá en cuenta el hilo argumental del cortometraje, y la modalidad de abordaje de la temática. Se les dará especial consideración a los siguientes contenidos: 1. Diversidad cultural 2. Diversidad religiosa 3. Diversidad étnica También se buscará, en la medida de lo posible, imágenes representativas de nuestro país y su diversidad cultural. Se priorizará en la selección la calidad de el/los contenidos y la interacción entre establecimientos educativos buscando asociaciones entre dos escuelas una de las cuales aportará el acceso a las tecnologías y equipamiento y/o conocimientos específicos en audiovisual de los que carezca la otra. 6. Recepción del Material Las obras deben ser enviadas o entregadas personalmente antes del 1ero de octubre de 2013 en la sede de la Sindicatura General de la Nación, Av. Corrientes 389, planta baja (1043) - CABA. Para aquellas/os participantes que envíen obras por correo se tomará en cuenta como fecha de entrega la indicada en el sello postal o en el remito oficial. 7. Presentación Las/os participantes deben entregar dos sobres que contengan: (I) Un sobre cerrado con la copia del cortometraje en CD/DVD debidamente identificado (con el seudónimo de los autor/es o autora/s en el reverso). (II) En otro sobre cerrado, las/os concursantes deben insertar el/los formulario/s (anexo a este reglamento) con todos los datos requeridos. El seudónimo debe figurar en la parte exterior del sobre. En caso de ser menores de edad este sobre deberá contener una autorización del

5 padre, madre o tutor para participar del concurso, por cada menor participante. El material que no contenga dicha documentación será automáticamente desestimado, sin necesidad por parte de DIVERSIA de comunicación al respecto. 8. Preselección, Selección y Jurado El material recibido, que puede atravesar por un proceso de preselección a cargo de las/os organizadores, será puesto a consideración del jurado para que seleccione un máximo de cinco (5) cortometrajes. El Jurado estará integrado por un integrante de cada comunidad e instituciones que componen "DIVERSIA", así como también un representante de la industria cinematográfica propuesto por el INCAA y un representante del Centro Ana Frank Argentina. El jurado designará los cortometrajes premiados, y tomará sus decisiones según acuerden. El criterio del jurado se basará en la calidad técnica, artística y creativa de la obra. El fallo del jurado será inapelable a todos los efectos. La calidad de ganadora/o y el derecho a reclamar el Premio es intransferible. Con la información provista por las/os participantes, las/os organizadores se pondrán en contacto con las/os autoras/es de las obras finalistas para comunicarles el resultado de las deliberaciones del jurado en un plazo no mayor a los 45 (cuarenta y cinco) días posteriores al cierre del concurso. 9. Devolución de los Cortometrajes Los cortos presentados se podrán retirar en la misma dirección de su recepción hasta 60 (sesenta) días después de la fecha de cierre del concurso. Pasado ese lapso, las/os organizadores no se hacen responsables de la preservación de los mismos. 10. Derechos de Exhibición de los cortometrajes Las/os participantes autorizan expresamente a las/os organizadores a exhibir los cortometrajes y a su reproducción en exposiciones, televisión pública o digital, internet, etc. Las obras también podrán ser utilizadas por las/os organizadores para la promoción y difusión institucional del concurso o en campañas futuras sobre diversidad cultural, étnica y religiosa. En consecuencia, las/los participantes ceden y transfieren a los organizadores el derecho no exclusivo de exponer en público las Obras, el derecho exclusivo de reproducir las Obras seleccionadas en el catálogo de la exposición y el derecho no exclusivo de reproducir las Obras seleccionadas o no, en todo tipo de publicación vinculada al objetivo de despertar la conciencia sobre la realidad de la diversidad cultural, étnica y religiosa en la Argentina. Estos derechos sobre las obras caducarán conforme las leyes de protección al Derecho de Autor vigente en la República Argentina.

6 Las/los participantes se obligan a no difundir públicamente o exponer sus Obras hasta quince días posteriores a: c1) la exposición pública de las Obras seleccionadas por el concurso "DIVERSIA en imágenes"; c2) la fecha de recepción de la comunicación de que las Obras no han sido seleccionadas entre los cinco cortometrajes finalistas. 11. Generalidades La participación en el concurso implica el conocimiento y la aceptación de estas bases. Cuando circunstancias no previstas lo justifiquen, los organizadores podrán cancelar, suspender y/o modificar las bases del presente concurso. * Estas bases se encuentran a disposición de cualquier interesado en [*] Bases y Condiciones sujeta a la aprobación del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales

7 ANEXO I - ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES DEL CONCURSO "DIVERSIA EN IMÁGENES" Sres. Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación en materia de Diversidad Cultural, Religiosa y Étnica: "DIVERSIA" De mi mayor consideración: Adjunto a la presente copia del/los cortometraje/s (en adelante, las Obras) destinadas a participar en el concurso "DIVERSIA en imágenes", declaro conocer y aceptar las Bases de Participación y conforme al mismo cumplo en informar: Nombre y Apellido: Integrante Coordinador: Sí/No/No Aplica (tachar lo que no corresponda) Seudónimo: Número y tipo de documento: Nacionalidad: Fecha de Nacimiento: Dirección: Teléfono: Correo electrónico: A los fines del concurso, también resulta relevante conocer los siguientes datos de la obra (en la medida en que sus autores los puedan proporcionar): Lugar y fecha -estimada - en que fueron tomadas las imágenes fílmicas: Breve descripción de la situación referente al derecho civil que se ejerce o que hubiera sido vulnerado: Por la presente, declaro y dejo constancia de que: (a) Soy la/el creador/a original de las Obras y, como tal, titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el cortometraje que aquí se adjunta.

8 (b) Que las Obras sí/no (tachar lo que no corresponda) han sido inscriptas a mi nombre en la Dirección Nacional de Derecho de Autor. (c) Que cedo y transfiero a los organizadores el derecho no exclusivo de exponer en público las Obras. Me obligo a no difundir públicamente o exponer mis Obras hasta quince días posteriores a: c1) la exposición de mis Obras seleccionadas por el concurso "DIVERSIA en imágenes"; c2) la fecha de recepción de la comunicación de que mis Obras no han sido seleccionadas entre las cinco finalistas. (d) Que cedo y transfiero a los organizadores el derecho exclusivo de reproducir las Obras seleccionadas en el exposiciones, muestras, museos, tv, internet y festivales de cine y el derecho no exclusivo de Reproducir las Obras seleccionadas o no, en todo tipo de publicación vinculada al objetivo de despertar la conciencia sobre el ejercicio cotidiano o la negación de los derechos civiles, políticos y sociales en la Argentina, el derecho a la libre expresión, y a la no discriminación. Estos derechos sobre las obras caducarán conforme las leyes de protección al Derecho de Autor vigente en la República Argentina. (e) Que las filmaciones que he obtenido están relacionados con el fin cultural del concurso o reflejan acontecimientos de interés público o que se hubieren desarrollado en público y que no configuran un entrometimiento arbitrario en la vida de las personas fotografiadas. En los casos que no sea así, que he obtenido el consentimiento de las personas fotografiadas. (f) Que las Obras no reproducen imágenes que permitan identificar el rostro de un menor de edad, sin la autorización de los padres del menor para difundir esa imagen, o que he prescindido de dicha autorización por considerar que la/s toma/s se encuentra exclusivamente relacionada con el fin cultural del concurso o reflejan acontecimientos de interés público o que se hubieren desarrollado en público. (g) Que mantendré indemne al Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación en materia de Diversidad Cultural, Religiosa y Étnica: "DIVERSIA" de cualquier reclamo extrajudicial o judicial de las personas filmadas, asumiendo personal y principalmente la responsabilidad de que las imágenes de las mismas son de personas que han dado su consentimiento o que la imagen fijada es de libre utilización dada su estricta relación con el fin cultural del concurso o por reflejar acontecimientos de interés público que se hubieren desarrollado en público, y que las imágenes no constituyen un entrometimiento arbitrario en la intimidad de las personas. Firma / Aclaración /DNI