Para optimizar los resultados de su tratamiento, su asesor de Ellipse recomienda:

Transcripción

1 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :11 Side 1 Para optimizar los resultados de su tratamiento, su asesor de Ellipse recomienda: Intense by Ellipse Daily Exfoliating Gel Intense by Ellipse Renewing Day Cream SPF 15 Intense by Ellipse Hydrating Sunscreen SPF 30 Intense by Ellipse Soothing Gel En el improbable caso de irritación de la piel debido al uso de productos de Intense by Ellipse consulte a su especialita Ellipse. Probado Dermatológicamente. Todos los productos de Intense by Ellipse están libres de parabenos. Intense by Ellipse no ha sido testado con animales. Ellipse Spain S.L C/ Miramarges, 7, Vic (Barcelona) Tel Fax infospain@ellipse.org Ellipse A/S fabricante de sistemas de luz, basados en soluciones de alteraciones médicas y cosméticas. Ellipse A/S se ha ganado la confianza de Doctores y Esteticistas a nivel mundial por la calidad de sus productos Ellipse y sus servicios. Ellipse A/S. Todos los derechos reservados. 1BRO7576-A02

2 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :11 Side 2 La única línea de tratamiento de la piel clínicamente probada para optimizar los tratamientos de I 2 PL Ellipse Intense by Ellipse CLÍNICAMENTE PROBADO SEGURO Y EFECTIVO

3 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :11 Side 3

4 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :11 Side 4 Sólo una línea de cuidado de la piel ha sido clínicamente probada para optimizar sus tratamientos con Ellipse I 2 PL. Conseguir resultados óptimos con Ellipse I 2 PL precisa que usted conozca como debe tratar su piel antes, durante y después de tratamientos con luz pulsada intensa y que es lo que no debe hacer. Usando Intense by Ellipse, que es la primera línea mundial de cuidado de la piel, clínicamente documentada, en combinación con los tratamientos de Ellipse I 2 PL es fácil asegurarle a su piel las mejores condiciones posibles para la práctica de un tratamiento óptimo. No importa qué tratamiento con Ellipse I 2 PL esté considerando, Intense by Ellipse la ayuda a obtener el máximo beneficio en esta tecnología tan sofisticada. La línea del cuidado de la piel, actualmente engloba cuatro productos fundamentales: Daily Exfoliating Gel (Gel Exfoliante de Día) Renewing Day Cream SPF 15 (Crema de Día Regeneradora SPF 15) Hydrating Sunscreen SPF 30 (Crema Solar Hidratante SPF 30) Soothing Gel (Gel Calmante) Juntos aseguran un buen cuidado de la piel antes, durante y después de los tratamientos con Ellipse I 2 PL. Y cuando haya completado todo el curso de tratamientos de Luz Pulsada Intensa estamos seguros de que encontrará Intense by Ellipse tan satisfactorio que querrá continuar usando estos productos. A final, estos productos han sido desarrollados por reconocidos dermatólogos y son tan intensamente efectivos que cualquiera que quiera obtener una piel sana y luminosa puede beneficiarse de su uso diario.

5 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :12 Side 5 El primer paso para obtener un aspecto sano y optimizar los tratamientos con Ellipse I 2 PL. Daily Exfoliating Gel (200ml.) El Daily Exfoliating Gel Intense by Ellipse contine AHA (Alfahidroxiacidos) con ácido glicólico para exfoliar suavemente las células muertas de la piel hasta un 65% más rápido que usando un limpiador. Esto permite una óptima penetración de luz en su piel durante el tratamiento con Ellipse I 2 PL. El gel limpia y purifica en profundidad, dejando una piel hidratada, suave y radiante. Si no está acostumbrado a productos que contengan una elevada concentración de AHA, podría experimentar temporalmente una ligera rojez y picor durante los 2-6 días. Utilícela diariamente por lo menos durante una semana antes del tratamiento. Aplique una pequeña cantidad en la piel húmeda y realice un masaje hasta conseguir una fina capa de espuma. Evite el contacto con los ojos. Déjelo actuar sobre la piel durante 1-2 minutos y enjuague con abundante agua templada. Séquela. Para mejores resultados aplique a continuación la crema de Intense by Ellipse, Renewing Day Cream SPF 15 y la crema de Intense by Ellipse, Hydrating Sunscreen SPF 30, en caso de exposición directa al sol.

6 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :12 Side 6 Una crema ideal, imprescindible como protección de día para proporcionar luminosidad, confort e hidratación, durante todo el día. Renewing Day Cream SPF 15 (para pieles normales o mixtas 50ml.) Renewing Day Cream SPF 15 de Intense by Ellipse optimiza y mantiene el resultado de su tratamiento con Ellipse I 2 PL a la vez que previene el bronceado y cambios pigmentarios. Contiene vitamina A (eficaz para prevenir las arrugas), pro-vitamina B5 y vitamina E (antioxidante que neutraliza los radicales libres que pueden dañar la piel, causar arrugas y cáncer de piel). La crema repara, nutre y protege su piel fomentando un aspecto joven. Los liposomas ayudan a que los ingredientes activos penetren a través de las capas de su piel. Proporcionando excelentes efectos de hidratación y nutrición, la crema es ideal para antes del maquillaje, ya que ofrece protección efectiva contra los rayos UV perjudiciales. Aplicar por la mañana y por la noche cuidadosamente en cara y cuello después de la limpieza. Para mejores resultados exfoliar primero la piel con Daily Exfoliating Gel de Intense by Ellipse. Cuando vaya a exponerse al sol, siga el tratamiento aplicandose Hydrating Sunscreen SPF 30.

7 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :12 Side 7 Optimiza el resultado del tratamiento y previene el bronceado y cambios pigmentarios. Hydrating Sunscreen SPF 30 (125ml.) Hydrating Sunscreen SPF 30 de Intense by Ellipse le aporta una completa protección contra los rayos UV dañinos a la vez que mantiene su piel hidratada. Contiene Vitamina E, un antioxidante que neutraliza los radicales libres que pueden dañar la piel y causar arrugas y cáncer de piel. Esta efectiva crema solar ayuda a prevenir arrugas y síntomas de envejecimiento prematuro de la piel y minimiza las rojeces y las irritaciones. Su piel parece más tersa y radiante. Hydrating sunscreen SPF 30 de Intense by Ellipse puede usarse antes del maquillaje. Usarla un mes antes y después del tratamiento con Ellipse I 2 PL. Aplicar generosamente antes de la exposición directa al sol. Aplíquela nuevamente cada 2 ó 4 horas y evite la exposición al sol durante las horas de máxima intensidad solar. Las recomendaciones sobre una correcta protección solar pueden variar en función de su raza y clima local. Siga las instrucciones de su especialista Ellipse.

8 Patient_SPA_1BRO7576-A02.qxp :12 Side 8 Aporta máximo confort después del tratamiento con Ellipse I 2 PL. Soothing Gel (100 ml.) El Soothing Gel de Intense by Ellipse contiene etanol y mentol que refrescan y calman la piel después de los tratamientos con Ellipse I 2 PL dejando un aroma de frescor. Reduce potencialmente la hinchazón y las rojeces, mientras que la glicerina hidrata su piel. Use este gel calmante después de la exposición solar, en músculos doloridos e incluso como bálsamo para después del afeitado. Aplíqueselo en la zona tratada inmediatamente después del tratamiento. Para un máxima comodidad continúe aplicándoselo durante varios días. Evite el contacto con los ojos. Continué el tratamiento con Renewing Day Cream SPF 15 y, en el caso de exposición directa al sol, con Hydrating Sunscreen SPF 30 de Intense by Ellipse.