OTOÑO 2011 Iglesia de Santa María la Mayor

Transcripción

1 Conciertos de órgano OTOÑO 2011 Iglesia de Santa María la Mayor Colmenar de Oreja

2 En el año 2010, y gracias a la donación de doña María Pérez, Colmenar de Oreja recuperó su histórica tradición organística, muy anterior a 1603, año en el que el mayordomo de nuestra iglesia parroquial, Gabriel González de Donantona, y el clérigo presbítero, Diego González, encargaron al maestro organista de Toledo, Melchor de Miranda, la construcción de un nuevo órgano para la iglesia parroquial de Colmenar de Oreja, por el precio de quinientos veinticinco ducados en reales, más los cañones del órgano viejo, pocos o muchos, los que hubiere. El órgano fue traído en carros facilitados por la iglesia de Colmenar de Oreja para la festividad de San Miguel de ese mismo año de El órgano presidió el fabuloso coro que se situaba al final de la nave central de la iglesia de Santa María La Mayhor durante 333 años. Y durante tan prolongado plazo sus notas solemnizaron los actos religiosos y fueron extraídas por eminentes organistas, el último de los cuales fue don Hilario Martín, padre de Ángel Martín Pompey, Premio Nacional de Música en 1999, que compuso muchas de sus obras en Colmenar de Oreja y las estrenó en el órgano de nuestra iglesia, como la recordada Canción del espartero, dedicada al Cristo del Humilladero. Por eso, la celebración de este ciclo de conciertos de órgano tiene el valor intrínseco de la incuestionable calidad de los intérpretes y de los programas seleccionados. Pero también posee el valor de recuperar el bellísimo sonido de un instrumento musical que fue parte de nuestro patrimonio cultural durante tantos años. Con él alegramos y elevamos nuestro espíritu, nos congraciamos con nuestros vecinos y bendecimos a Dios. Francisco José García Paredes Alcalde-Presidente Colmenaretes : Tenemos por delante un nuevo ciclo de conciertos de órgano, durante el periodo otoñal. Tiempo este que, casi siempre, despierta en nosotros sentimientos de nostalgia y de añoranza de otros momentos más álgidos y pletóricos como la primavera o el verano, ahora cuando todo parece recogerse y las cosas se repliegan sobre sí mismas, como haciendo un viaje hacia el interior de ellas mismas. Igualmente nos ocurre a las personas, en ese deseo de búsqueda de nuestra esencia como fuente de alimentación para poder nutrir el hondón del alma, siempre necesitada de experiencias intensas que le den satisfacciones verdaderas y que le permitan seguir viviendo en equilibrio y armonía cada día. Sin este nutriente espiritual que tiene muchos y variados componentes y materias, el ser humano no se diferenciaría del resto de los demás seres animados de la naturaleza. La vertiente espiritual que le lleva a la búsqueda de la belleza y de la armonía consigo mismo y con todo lo creado nos permite ser hombres en plenitud, y contribuye a nuestra felicidad y autorrealización como personas. La música forma parte del arte, y con su belleza armónica nos transporta a ese tipo de experiencias que elevan nuestro espíritu a lo sublime, hasta lo más alto, haciéndonos revivir una mística, que cautiva y arroba nuestra alma, produciendo un gozo indecible solo alcanzable por este tipo de manifestaciones que, si bien son obras creadas por el corazón y mentes humanas, se asemejan al principio creador de Dios, autor supremo de toda belleza, e inspirador en la condición humana de este mismo principio con el que El recibe culto y gloria; y el hombre honores terrenos, anticipo de la Gloria Celeste. Queridos amigos, os invitamos a participar en este ciclo de conciertos de órgano, dejándoos llevar de la mano de nuestros organistas (todos ellos de primerísima categoría como vais a poder comprobar) hasta lo mas alto de la belleza espiritual en la que, a buen seguro, nos van a llevar. Ya que tenemos la suerte de poseer uno de los mejores órganos que actualmente existen en España y Europa, aprovechémonos de ello y saquémosle el mayor provecho artístico que un instrumento como este permite. Creemos que somos unos privilegíados gracias a Dª María que lo donó a su Pueblo, y a su Parroquia, gracias a los organistas colaboradores habituales, y muy en especial a Dº Roberto Fresco, organizador de todos y cada uno de los ciclos realizados hasta el momento. Feliz ciclo de conciertos. Otoño 2011 Los Sacerdotes

3 15 de octubre / 20 h YVES RECHSTEINER Jean-Philippe RAMEAU ( ) Ouverture Musette Menuets Air tendre Trois Tambourins Rondeau Entrée Air pour les fleurs Quatuor «Tendres Amours» Rigaudon Domenico SCARLATTI ( ) Tres sonatas Sebastián ALBERO ( ) Fantasía y fuga Luigi BOCCHERINI ( ) Fandango Nacido en 1969, YVES RECHSTEINER realiza sus estudios musicales en el Conservatorio de Ginebra, donde obtiene los primeros premios de órgano y clave en las clases de F. Delor y C. Jaccottet. Seguidamente se perfecciona con A. Staier (clave, pianoforte) y J. Christensen (bajo continuo) en la Schola Cantorum de Basilea. Entre 1990 y 1994, es premiado en diversos concursos internacionales, tanto de órgano como de clave (Ginebra, Brujas, Praga, Speyer, etc ). En 1992 es nombrado Laureat Juventus por la Fundación Claude-Nicolas Ledoux del Consejo de Europa. Solista invitado en numerosos festivales en Europa o en América del Sur, divide su actividad entre los recitales de órgano, de clave o los programas con formaciones de cámara. Ha realizado diversas grabaciones discográficas: J. Alain sur l orgue du compositeur (VDE Gallo 1994), A. della Ciaja, clavecin Facchini (VDE Gallo 1995), J. S. Bach au clavecin pédalier (Alpha, 2001), F. Liszt sur l orgue Ladegast de Schwerin (Alpha, 2003), J. Ph. Rameau à l orgue de Cintegabelle (Alpha, 2009). Su pasión por el bajo continuo le conduce a trabajar sobre la transcripción o las adaptaciones para teclado: Rameau, Bach, Mozart, Beethoven, Mendelssohn También ha fundado el grupo Alpbarock, dedicado a revalorizar el patrimonio musical de la Suisse Allemande. (Alpha, 2008) e integrado por cinco músicos, cantantes, violín, hackbrett (tympanon) y percusión, además de un órgano positivo. Sus adaptaciones para órgano de Rameau han sido publicadas por Le Chant du Monde de París. Es profesor de bajo continuo en el Conservatorio Superior de Música de Lyon en el que además dirige el departamento de Música Antigua.

4 29 de octubre / 20 h MONTSERRAT TORRENT Dietrich BUXTEHUDE ( ) Präludium in g, BuxWV 149 Johann Sebastian BACH ( ) Schüblerschen Choräle Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645 Wo soll ich flichen hin, BWV 646 Wen nur den lieben Gott lasset walten, BWV 647 Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648 Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ, BWV 549 Kommst du nun Jesu, vom Himmel herunter, BWV 550 Johannes BRAHMS ( ) Präludium und Fuge a-moll WoO 9 Herzlich tut mich verlangen, op. posth. 122, 10 O Welt ich mus dich lassen, op. posth. 122, 11 Jehan ALAIN ( ) Variations sur un thème de Clément Jannequin Le jardin suspendu Litanies MONTSERRAT TORRENT dedica su actividad a la interpretación y a la docencia y fue, durante muchos años, catedrática de órgano del Conservatorio Superior Municipal de Música de Barcelona. Efectúa regularmente los cursos universitarios internacionales de Música en Compostela, y otras ciudades españolas. También imparte numerosas Master-classes en diversas ciudades europeas. Ha sido invitada a formar parte de varios jurados (Nuremberg, Chartres, Lausanne, Bolton, Lübeck, Battipaglia, Avila, Ciudadela, etc.). Como concertista y pedagoga ha prodigado sus actuaciones en toda España, así como en la mayoría de países europeos, en Méjico, Estados Unidos, Canadá, Argentina, Uruguay, Marruecos, etc.. Ha registrado un gran número de grabaciones en órganos históricos. El disco dedicado a Cabanilles, en el órgano de Daroca, obtuvo el Gran Prix du Disque de París. Ha sido galardonada por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya con la Cruz de San Jorge y el Premio Nacional de Música El Ministerio de Cultura le ha concedido la Medalla de Plata del Mérito Artístico en las Bellas Artes. El Ayuntamiento de Barcelona le ha otorgado la Medalla de Oro al Mérito Artístico. Es académica correspondiente de la Real de Bellas Artes de Granada. Y, recientemente, se le ha ofrecido la Medalla del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid y la Medalla Francesc Macià de la Generalitat de Catalunya, ésta última en premio a la constancia y dedicación en su actividad laboral. Es Doctora Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Barcelona.

5 12 de noviembre / 20 h MATTEO IMBRUNO Aaron COPLAND ( ) Fanfare for the Common Man Johann Sebastian BACH ( ) Allein Gott in der Hoch sei Her, BWV 663 Max REGER ( ) Introduction und Passacaglia d-moll MATTEO IMBRUNO, organista titular de la Oude Kerk de Amsterdam y del Museo Hermitage Amsterdam, nació en Pietramontecorvino, Italia, en Ha participado en numerosos cursos de interpretación con los maestros más famosos del mundo organístico internacional como Montserrat Torrent, Harald Vogel y Michael Radulescu. Con este último ha realizado un curso de dos años sobre la literatura organística de Johann Sebastián Bach. Con posterioridad realiza estudios de perfeccionamiento sobre la m úsica italiana de los siglos XVI y XVII con Liuwe Tamminga. Se traslada a Holanda en 1988, prosiguiendo sus estudios en el Conservatorio de Rótterdam con Bernard Winsemius y Jan Welmers. Leon BOËLMANN ( ) Suite Gothique, Op. 25 Introduction Choral Menuet Gothique Prière a Notre Dame Toccata Josef RHEINBERGER ( ) Cantilena Franz LISZT ( ) Präludium und Fuge über das Thema B-A-C-H Después realiza un master de tres años en la Musikhochschule de Lübek (Alemania) con Martin Haselböck. Ha grabado ocho CD y un DVD para diversas casas discográficas que han sido muy bien acogidos por la crítica. También ha grabado para la BBC de Londres. Ha actuado en los más prestigiosos Festivales de órgano del mundo: Roma, Londres, Leipzig, Viena, New York, San Francisco, Seatle, Tokyo, Rio de Janeiro, etc. Además ha tocado en diversas ocasiones a dos órganos con Gustav Leonhardt. Forma parte del jurado de concursos internacionales de órgano y con frecuencia, numerosas instituciones musicales de todo el mundo, le confían cursos de especialización. Es profesor invitado del Conservatorio de buenos Aires y de la Universidad de Rosario. Además es director artístico del Concurso Internacional Jan Pieterszoon Sweelinck y es el Presidente de la Fundación Muziek in de Oude Kerk de Amsterdam.

6 19 de noviembre / 20 h ELISABETH ULLMANN Liberalis ZANGIUS ( ) Canzon in C Canzon in a Johann Caspar KERLL ( ) Capriccio sopra il Cucu Battaglia Johann Sebastian BACH ( ) Canzona in d, BWV 588 Wer nur den lieben Gott läßt walten, BWB 691 Wer nur den lieben Gott läßt walten, BWV 690 Concerto in a Minor, BWV 593 Allegro Adagio Allegro Wolfgang Amadeus MOZART ( ) Adagio für Glassharmonika in C Major, KV 356 ELISABETH ULLMANN nacida en Zwettl (Baja Austria), estudió órgano y música eclesiástica en las escuelas superiores de música de Viena, Londres y Salzburgo con profesores como Michael Radulescu (Viena) o Alois Forer (Salzburgo). Primer premio en el concurso internacional Johann Sebastian Bach de Leipzig (1976) y en el concurso de órgano Anton Bruckner de Linz (1978). Medalla Lilli Lehmann de la Fundación Internacional Mozarteum de Salzburgo. Premios discográficos como el Deutsche Schallplattenpreis alemán, Diapason Award y Mozart Flötenuhr de Viena. En 2006 fue nombrada Organista del año por la revista musical Organ de Alemania. Medalla de Oro de Honor al Mérito de la provincia de Baja Austria (2008). Desde 2009 es miembro de la Academia Europea de las Ciencias y las Artes. Desde 1979 imparte clases en la Universidad Mozarteum de Salzburgo, desde 1988 como Professorin für Künstlerisches Orgelspiel. También desarrolla, entre otras, actividades musicales en la Agustinerkirche de Viena (antigua Iglesia de la Corte). Creadora y directora artística del Festival Internacional de Órgano Stift Zwettl ( ), realiza tambien actividades de apoyo y documentación en la construcción y restauración de órganos. Johannes BRAHMS ( ) O Gott, du frommer Gott, op. posth. 122, 5 O Welt, ich muß dich lassen, op. posth. 122, 11 Herzlich tut mich erfreuen die liebe Sommerzeit, op. posth. 122, 7 Félix-Alexandre GUILMANT ( ) Sonata D-Major op.50 II Larghetto III Allegro vivace

7 3 de diciembre / 20 h ROBERTO FRESCO Johann Sebastian BACH ( ) Fantasía super Komm, Heiliger Geist, BWV 651 Nicolaus BRUHNS ( ) Nun komm der Heÿden Heÿland Hugo DISTLER ( ) De Nun komm, der Heiden Heiland, op.8, nº 1 I Toccata II Choral mit Variationen III Chaconne IV Toccata Frederic MOMPOU ( ) Pastoral Cristòfor TALTABULL ( ) Nadala Flor PEETERS ( ) ROBERTO FRESCO es organista titular de la Catedral de Santa María la Real de la Almudena de Madrid. Nace en Astorga en Inicia su formación en el mundo del órgano en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid obteniendo el Premio Fin de Carrera. Continúa trabajando con Montserrat Torrent, principalmente sobre la Música Antigua Ibérica, continuando con posterioridad su formación con Michael Radulescu en la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst de Viena. Su actividad organística le lleva a través de Europa, USA, América Latina y las Islas Filipinas. Colabora frecuentemente con solistas y grupos tanto vocales como instrumentales. Su repertorio abarca desde la música del siglo XVI hasta la producción de vanguardia, estrenando con frecuencia nueva música para órgano. Realiza diversos trabajos discográficos que incluyen tanto música antigua como música del siglo XX. También dedica atención a la labor docente, habiendo sido profesor de órgano y clave en los conservatorios de Palencia, Salamanca y Madrid. En la actualidad es profesor en el Seminario Conciliar de la Inmaculada y San Dámaso de Madrid. Es fundador y director de la Academia de Órgano Fray Joseph de Echevarría que se celebra en los órganos históricos de Tierra de Campos (Palencia). Tocata, Fugue et Hymne sur Ave maris stella, op. 28

8 DISPOSICIÓN DEL ÓRGANO de la Parroquia de Santa María la Mayor de Colmenar de Oreja (Madrid) GERHARD GRENZING (2009) I ÓRGANO MAYOR II POSITIVO 1 Flautado Mayor 16 2 Flautado 8 3 Flauta Chimenea 8 14 Flauta Chimenea 8 4 Flauta Ahusada 8 15 Flauta Ahusada 8 5 Octava 4 16 Octava 4 6 Tapadillo 4 17 Tapadillo 4 7 Docena 2 2/3 18 Docena 2 2/3 8 Quincena 2 19 Quincena 2 9 Nasardo 1 3/5 20 Nasardo 1 3/5 10 Lleno IV-V 21 Címbala III 11 Trompeta Real 8 22 Trompeta Real 8 12 II-I 23 Dulzaina 8 13 III-I PEDAL III RECITATIVO 24 Contras Viola 8 25 Contras 8 34 Violón 8 26 Subbajo Voz Celeste 8 27 Bajo 8 36 Octava 4 28 Bombarda Flauta 4 29 Trompeta 8 38 Pífano 2 30 I-Ped 39 Lleno III-IV 31 II-Ped 40 Fagot III-Ped 41 Oboe 8 42 Tremolo

9