IX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ASIÁTICA DE HISPANISTAS. Hacia el español sin fronteras

Transcripción

1 IX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN ASIÁTICA DE HISPANISTAS Hacia el español sin fronteras Estimados hispanistas: Nos complace comunicarles la celebración del IX Congreso Internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas, organizado por la Asociación Asiática de Hispanistas (AAH) y la Universidad de Chulalongkorn (CU), Bangkok, Tailandia, del 22 al 24 de enero de Les agradecemos consultar más detalles en la primera circular, el Anexo I y el Anexo II adjuntos. Reciban un afectuoso saludo con el deseo de contar con su participación en este próximo Congreso. Dr. Sathaporn Tippayasak Presidente del IX Congreso Internacional de la Asociación Asiática de Hispanistas Bangkok, Tailandia

2 PRIMERA CIRCULAR La Asociación Asiática de Hispanistas (AAH) y la Universidad de Chulalongkorn (CU) organizan el IX Congreso Internacional en Bangkok, Tailandia, del 22 al 24 de enero de I. OBJETIVO Fundada en 1985, la Asociación Asiática de Hispanistas es una Institución de carácter científico y académico en Asia cuyos objetivos son fomentar la red de cooperación entre los hispanistas a nivel internacional y promover los estudios de la lengua castellana y de la cultura española e hispanoamericana así como su difusión en Asia. Cada tres años celebra un congreso internacional que cuenta con una nutrida participación de hispanistas provenientes de Asia, España y Latinoamérica, y otras regiones del mundo. Dichos congresos intentan además ofrecer un espacio de encuentro entre los docentes e investigadores dedicados al hispanismo donde puedan intercambiar logros académicos y experiencias profesionales. La Universidad de Chulalongkorn uniéndose a los objetivos de la AAH, ha acogido con gran entusiasmo la invitación para ser la anfitriona de la próxima edición del congreso que se realizará del 22 al 24 de enero de 2016 en Bangkok, Tailandia. II. ÁREAS TEMÁTICAS El IX Congreso se celebrará bajo el tema de Hacia el Español sin Fronteras, en el cual se proponen las siguientes áreas temáticas: a. Lingüística b. Literatura c. Didáctica d. Traducción e. Cultura

3 III. PARTICIPACIÓN Y CELEBRACIÓN 1. Lugar: Facultad de Letras, Universidad de Chulalongkorn 2. Fechas de celebración: 22 al 24 de enero de Lengua de comunicación: Español 4. Propuesta de participación: los interesados deberán enviar el resumen (véase las normas del resumen en ANEXO II) a la dirección del correo electrónico aah2016.bkk@gmail.com antes del 15 de septiembre de 2015, detallando los siguientes datos: - Título - Área temática - Nombre completo y correo electrónico del autor (autores) - Centro de trabajo - Medios técnicos necesarios para su exposición. - Breve currículum del autor (autores) (máximo, 10 líneas) 5. Aceptación de propuesta de participación: será comunicada a los interesados por correo electrónico antes del 25 de octubre de Fecha límite de entrega del texto completo de la comunicación: los textos completos deberán enviarse por correo electrónico antes del 29 de febrero de Las normas de redacción están en el ANEXO II. 7. Tiempo estimado de la duración de la comunicación: 30 minutos (20 min. de exposición y 10 min. de preguntas). 8. Importe de inscripción: Antes del 15 de noviembre de 2015: BAHTS. A partir del 15 de noviembre de 2015: BAHTS 9. Alojamiento: Existe la posibilidad de alojarse en la residencia CU I-House, al lado del campus universitario donde se celebrará el congreso, por 900 baht por noche y habitación (aproximadamente 24 / 28 USD). En caso de querer alojarse en CU I-House hay que especificarlo en la hoja de inscripción antes del 15 de noviembre de 2015.

4 IV. DIRECCIÓN: Spanish Section, Department of Western Languages Faculty of Arts, Chulalongkorn University 254 Phayathai Road, Pathumwan, Bangkok, Thailand Tel.: (+662) , (+662)

5 ANEXO 1 FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN NOMBRE APELLIDO NACIONALIDAD DNI./PASAPORTE LUGAR DE TRABAJO DIRECCIÓN PAIS TELÉFONO CORREO ELECTRÓNICO FAX PRESENTACIÓN DE UNA COMUNICACIÓN.Sí..No ÁREA TEMÁTICA DE LA COMUNICACIÓN TÍTULO DE LA COMUNICACIÓN ALOJAMIENTO CU I-HOUSE.Sí..No Fecha de entrada: Fecha de salida: Comparte habitación con otro asistente al congreso?.sí..no En caso afirmativo, podría indicar su nombre?

6 ANEXO II 1. NORMAS DE RESUMEN El resumen no deberá sobrepasar 300 palabras (Times New Roman 12) y el espacio entre líneas a 1.5 en Word para Windows. 2. NORMAS DE REDACCIÓN DE LA COMUNICACIÓN 1) TITULO DE LA COMUNICACIÓN Times New Roman 14, en negrita y centrado 2) NOMBRE DEL AUTOR Times New Roman 12, en mayúscula 3) LUGAR DE TRABAJO DEL AUTOR En letra cursiva, tipo de letra Times New Roman, tamaño de letra 12. Ejemplo: Paradigma del Pretérito Perfecto Simple SUKIJ POOPUANG Universidad de Chulalongkorn 4) EXTENSIÓN: Máximo 15 folios tamaño A4. Los márgenes derecho e izquierdo deben ser de 2.5 cm. y el tipo de letra Times New Roman 11 y el espacio entre líneas 1.15 en Word para Windows. Para las citas y las notas a pie de página, el tamaño de letra 10 y el espacio entre líneas sencillo. 5) REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS: - En el cuerpo del texto aparecerán entre paréntesis: (Lorenzo, 2006: 107) - Al final del trabajo deberán aparecer en Times New Roman 10 y el espacio entre líneas 1.15 y deberán ajustarse al siguiente modelo:

7 Libro: Apellido(s), A. A. (Año). Título. Ciudad: Editorial. Libro con varios autores (se consignarán un máximo de seis autores): Apellido(s), A. A., Apellido(s), B. B., Apellido(s), C. C. y Apellido(s), D. D. (año). Título. Ciudad: Editorial. Apellido(s), A. A., Apellido(s), B. B., Apellido(s), C. C., Apellido(s), D. D., Apellido(s), E. E., Apellido(s), F. F. et ál. (año). Título. Ciudad: Editorial. Libro con editor(es): Apellido(s), A. A. (Ed.). (An o). Ti tulo. Ciudad: Editorial. Libro electrónico: Apellido(s), A. A. (Año). Título. Recuperado de Capítulo de libro: Apellido(s), A. A. (Año). Título del capítulo o la entrada. En A. A. Apellido(s). (Ed.), Título del libro (pp. xx-xx). Ciudad: Editorial. Artículo de revista: Apellido(s), A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp. Artículo de revista electrónica: Apellido(s), A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp. Recuperado de Simposio y Conferencia: Apellido(s), A. A. (An o). Ti tulo de la ponencia. Ti tulo del simposio o congreso, Ciudad, Fecha. Tesis: Apellido(s), A. A. (An o). Ti tulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestría o doctoral). Nombre de la institucio n, Lugar.