==================I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO =======================

Transcripción

1 ==================I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ======================= Nombre comercial: Adhesivo superior para alfombra de exterior R6040 Nombres químicos, nombres comunes: caucho sintético/resinas en un solvente Nombre del fabricante: Roberts Consolidated Industries, Inc. DIRECCIÓN: 300 Cross Plains Blvd. Dalton, GA Teléfono de emergencia: (Chemtrec) Teléfono de la empresa: 706/ Fecha de revisión:09/20/2010 Por: M. King CODIGOS DEL SISTEMA DE IDENTIFICACION DE MATERIALES PELIGROSOS: H = 2 F = 3 R = 0 ====================II. INGREDIENTES PELIGROSOS ======================== No.CAS % por peso PEL TLV Heptano ,0 500 ppm 400 ppm Tolueno ,0 200 ppm 50 ppm Cantidades reportables de ingredientes peligrosos de acuerdo a las regulaciones del TÍTULO III SARA Sección 311, 312, 313: Tolueno. El tolueno está listado en la proposición 65 de California. ===================III. PROPIEDADES FÍSICAS ============================ Densidad del vapor (Aire=1): mayor que el aire Punto de ebullición:nd Solubilidad en agua: ND Gravedad específica: 1,05 Presión del vapor (mmhg at 20c): No determinado Apariencia y olor: pasta café clara olor característico a solvente. Porcentaje volátil: 34% por peso Total máximo calculado de COV: 375 gramos/litro ===================IV. EXPLOSIÓN E INCENDIO ============================ Punto De Inflamación:, Método de Copa Cerrada: (-9 to -3,9 C) Temperatura de auto ignición Temperatura, C: >204 C Límites de inflamabilidad en el aire, % del volumen: Inferior:1,1%/ Superior:6,7% Materiales extinguidores: Agua en spray X Dióxido de Carbono Otro: X_Espuma X Químico seco Procedimientos especiales para extinguir incendios: Utilice un aparato de respiración autónomo. Se recomienda agua en spray para refrescar o proteger los materiales o estructuras expuestos. El agua puede ser ineficiente para extinguir el fuego, a no ser que sea utilizada bajo condiciones favorables y con bomberos especialistas.

2 Página 2 Peligros inusuales de incendio y explosión: Este material es inflamable y puede incendiarse con calor, chispas, llamas u otras fuentes de ignición. Los vapores pueden viajar distancias considerables a donde haya una fuente de ignición donde pueden incendiarse, producir llamas hacia atrás o explotar. Si el envase no se ha enfriado de manera apropiada, puede explotarse en el calor del fuego. Los vapores son más pesados que el aire y pueden acumularse en áreas bajas. ========= V. INFORMACIÓN SOBRE LOS RIESGOS CONTRA LA SALUD ============= SÍNTOMAS AL SOBREEXPONERSE Inhalación: Podría causar una irritación leve en el tracto respiratorio superior. Ojos: Podría causar irritación. Piel: Podría causar una irritación leve Ingestión: No es una ruta de entrada si se utiliza bajo unas condiciones de manejo apropiadas. Los síntomas podrían se iguales a los de inhalación EFECTOS CONTRA LA SALUD O RIEGOS AL EXPONERSE Agudo: Podría causar una leve irritación en la piel, irritación en el tracto respiratorio. Resumen de los efectos crónicos contra la salud: Efectos crónicos al ingerirlo y aspirarlo por los pulmones, puede causar Pneumocefalia (cavidad pulmonar) formación y disfunciones crónicas en los pulmones. Los reportes han asociado daños irreversibles en el celebro y en el sistema nervioso (a veces se conoce como ''sindrome del solvente o del pintor'') al exponerse repetitivamente y de manera prolongada a solventes. Un mal uso intencional al concentrar deliberadamente e inhalar este producto puede ser dañino o fatal. El contacto frecuente o prolongado con la piel podría causar perdida de los componentes lipídicos, produciendo irritación y dermatitis. Inhalación crónica podría causar desordenes en el nervio periferal y tener efectos en el sistema nervioso central. El contacto con la piel podría agravar algún desorden en la piel preexistente o causar dermatitis. Tolueno: Los reportes de envenenamiento crónico describen anemia, disminución de células en la sangre e hipoplasia en la médula ósea. Daños en el hígado y en el riñón podrían ocurrir. El contacto frecuente o prolongado produce perdida de los componentes lípidos, resequedad, enrojecimiento, dermatitis. Exponerse al tolueno puede afectar el desarrollo del feto. PRIMEROS AUXILIOS: PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Contacto con los ojos: Lave con abundante agua durante al menos 15 minutos. Si la irritación persiste, obtenga atención médica. -2-

3 Página 3 Contacto con la piel: Remueva la vestimenta contaminada y lave el área afectada con agua y jabón. Si la irritación persiste, obtenga atención médica. Inhalación: Remueva al aire fresco, proporcione oxígeno y de ser necesario obtenga atención médica. Ingestion: No es una ruta de entrada si se utiliza bajo unas condiciones de manejo apropiadas. En caso de ser necesario obtenga atención médica. SOSPECHA DE ALGÚN AGENTE CANCERIGENO? NO:_X SI: Federal OSHA NTP IARC Cal/OSHA CONDICIONES MÉDICAS QUE PUEDAN AGRAVARSE AL EXPONERSE : Ninguna que se sepa =====================VI. INFORMACIÓN DE LA REACTIVIDAD================== ESTABILIDAD: X Estable Inestable Condiciones que se deben evitar: llamas de fuego y fuentes de calor fuerte Incompatibilidad (materiales que se deben evitar): materiales oxidantes Productos en Descomposición peligrosos (incluyendo los productos combustibles): óxidos de carbono, HCI, CL, compuestos de agua y orgánicos de estructura desconocida. Polimerización Peligrosa: No ocurre. Condiciones a evitar: Calor extremo, chispas y llamas de fuego Corrosivo al metal: No Oxidante: No ================VII. INFORMACIÓN ESPECIAL DEL MANEJO =================== Ventilación y controles de ingeniería: utilice ventilación local. No utilice un sistema de circulación cerrado. Proporcione suficiente ventilación mecánica (general y/o ventilación local) para mantener la exposición abajo de TLV (s). Un sistema de ventilación resistente a la explosión es aceptado. Protección respiratoria: Utilice el producto en un área bien ventilada. Si se crean vapores o condensación utilice un respirador orgánico para vapor/condensación aprobado por NIOSH/MSHA o utilice un respirador que supla aire aprobado por NIOSH en caso de ausencia de un control ambiental apropiado. -3-

4 Página 4 Protección para los ojos: gafas de protección contra químicos o una careta para la cara. Guantes: guantes resistentes a los químicos Otras vestimentas o equipos: en caso que la ropa se contamine, remuévala y lávela antes de volver a utilizarla. Prácticas en el trabajo, prácticas de higiene: siga todas las instrucciones en la etiqueta. Medidas de protección que se deben tener durante el mantenimiento del equipamiento que esté contaminado: Utilice gafas y guantes de protección cuando limpie el adhesivo del equipamiento. Mantenga una ventilación apropiada. =================VIII.PROCEDIMIENTOS A SEGUIR SI EL MATERIAL GOTEA,SE DERRAMA Y COMO DESECHARLO ================ Elimine cualquier fuente de ignición y cubra el material con un material absorbente (arena o aserrín) y colóquelo en un envase cerrado para su desecho. Nota: deseche todos los desechos de acuerdo a las normas federales, estatales y locales. ========IX. INFORMACIÓN ACERCA DEL MANEJO Y ALMACENAMIENTO ============= Otros requerimientos para el manejo y almacenaje: Protéjalo de daños físicos. Almacénelo en un área fresca y seca (10C- 32C) Manténgalo alejado de calores fuertes. Protéjalo del congelamiento. ======================X. INFORMACIÓN REGULATORIA ===============+======= Desperdicios Peligrosos 40CFR261:NO. Número de Desperdicios Peligrosos: Agencia para Sustancias Peligrosas: NO. Cantidad Reportada (libras): Todos los componentes están en el inventario del ACTA PARA EL CONTROL DE SUBSTANCIAS TÓXICAS Nota: Desechos peligrosos RCRA si son desechados en la forma que han sido producidos. ==================XI. INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE ===================== Nombre Apropiado para el Departamento de Transporte de EE.UU. (49CFR ): Adhesivos (contiene solventes) Clasificación de los Peligros por el Departamento de Transporte de EE.UU. (49CFR ): Clase: 3 Grupo de empaque: II Etiquetas requeridas por el Departamento de Transporte de EE.UU. (49CFR ):Inflamable Letreros requeridos por por el Departamento de Transporte de EE.UU. (CFR ): Inflamable HDSM -4-

5 Página 5 Componentes venenosos (49CFR (K)): Ninguno Descripción del Conocimiento de Embarque: Adhesivo, no especificado de otra manera (Heptano, Tolueno) Código para las Naciones Unidas/Norte America: 1133 Roberts cree que la información en la presente hoja de datos son exactas a la fecha de su emisión y no otorga ninguna garantía respecto a ellos y expresamente renuncia a toda responsabilidad que dependa de ello. Tales datos se proporcionan únicamente para su consideración, investigación y verificación. TÉRMINOS: * ACGIH: (THE AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS, INC.) CONFERENCIA GUBERNAMENTAL AMERICANA DE HIGIENISTAS INDUSTRIALES *CAS: CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE: CAS PROPORCIONA LA MAYOR BASE DE DATOS REVELADA PÚBLICAMENTE SOBRE QUÍMICA, Y LA HACE ACCESIBLE BUSCANDO Y CREANDO SOFTWARE QUE PROVEE ENLACES A LA LITERATURA Y LAS PATENTES ORIGINALES. EL TÉRMINO "CHEMICAL ABSTRACTS" SE USA FRECUENTEMENTE PARA APLICAR A TODOS LOS DIFERENTES PRODUCTOS, PERO LAS DISTINTAS PARTES TIENEN AHORA NOMBRES ESPECÍFICOS. * CEILING: LA CONCENTRACIÓN QUE NO DEBE EXCEDERSE EN EL ÁREA DE TRABAJO * CEPA: Clasificación de Actividades y Gastos de Protección del Medio Ambiente. (Classification of Environmental Protection Activities and Expenditure) *COV: COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES *DOT: US DEPARTMENT OF TRANSPORTATION (DOT). (DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) *DSL, Domestic Substances List: Lista de sustancias químicas. *EINECS: Catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas existentes (European Inventory of Existing. Commercial Chemical Substances) * HDSM: hoja de datos sobre la seguridad de los materiales * H F R A : (Healthy Forests Restoration Act) LEY DE REHABILITACIÓN DE BOSQUES SALUDABLES * H F R P: (Healthy Forests Reserve Program) PROGRAMA DE RESERVA PARA BOSQUES SALUDABLES * HMIS : (HAZARDOUS MATERIALS IDENTIFICATION SYSTEM) SISTEMA DE IDENTIFICACION DE MATERIALES PELIGROSOS *IARC INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER - LA AGENCIA INTERNACIONAL PARA LA INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER *ND: no determinado *NFPA: Asociación Estadounidense de Proteccion contra Incendios (National Fire Protection Associacion) *NTP NATIONAL TOXICOLOGY PROGRAM - PROGRAMA NACIONAL DE TOXICOLOGÍA EN EE.UU. *OSHA: OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY ADMINISTRATION (ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL) * PEL: LÍMITE DE EXPOSICIÓN PERMISIBLE *PPM PARTES POR MILLON. *RCRA: RCRA RESOURCE CONSERVATION AND RECOVERY ACT - (LCRR) LEY DE CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DE RECURSOS *SARA: SUPERFUND AMENDMENTS AND REAUTHORIZATION ACT (LA LEY DE ENMIENDA Y REAUTORIZACIÓN DE FONDOS) * TDG ( TRANSPORT DANGEROUS GOODS )TRANSPORTE DE PRODUCTOS PELIGROSOS *TLV: THRESHOLD LIMIT VALUE VALOR LÍMITE UMBRAL (THRESHOLD LIMIT VALUE), DEFINIDO POR LA CONFERENCIA GUBERNAMENTAL AMERICANA DE HIGIENISTAS INDUSTRIALES (A.C.G.I.H.). DEFINEN LA CONCENTRACIÓN DE SUSTANCIAS EN AIRE Y REPRESENTAN CONDICIONES A LAS QUE SE PUEDE EXPONER UN TRABAJADOR REPETIDAMENTE SIN SUFRIR EFECTOS ADVERSOS) *TSCA: ACTA PARA EL CONTROL DE SUBSTANCIAS TÓXICAS *TCC: TAG CLOSED CUP. (TASA CERRADA) *TWA = 500 PPM X (420 MINUTOS/480 MINUTOS) (Time-weighted average) porcentaje del tiempo, el tiempo que una persona se expone generalmente durante un día de trabajo de 8-12 horas. -5-