Employee Safety Toolkit. Employee Safety Toolkit. Notes:

Transcripción

1 Employee Safety Toolkit 1

2 Equipo de Protección Personal 2

3 El Equipo de Protección Personal, o EPP, se utiliza cuando un peligro no puede eliminarse o reducirse. El uso del EPP correcto para el trabajo que usted realiza puede protegerle de enfermedades y lesiones. Está diseñado para protegerle de los peligros que pueden perjudicarle ahora o en el futuro. Todos los PPE deben estar en buenas condiciones y ajustarse correctamente para mantenerle a salvo en el trabajo. 3

4 El Equipo de Protección Personal que se utiliza comúnmente en las granjas de cerdos incluye: botas con punta de acero, anteojos o gafas de protección, protección auditiva, máscaras anti polvo y mascarillas, guantes y ropa adecuada. Las botas con punta de acero pueden protegerle de objetos que se caen, como puertas, y también de los pisotones de los animales. Las suelas de los zapatos deben ser antideslizantes. on your foot. The soles of shoes should be non-slip. 4

5 Las gafas o los anteojos son otro tipo importante o EPP. Las gafas de seguridad pueden protegerle de que objetos extraños se metan en sus ojos. La mayoría de las lesiones oculares son resultado de objetos voladores. Estos objetos pueden ser muy diminutos, pero pueden causar graves daños e incluso ceguera. Otras lesiones oculares pueden ser causadas por productos químicos que salpican en su ojo. Si existe el riesgo de que alguna sustancia se introduzca en su ojo por el lado de las gafas, use gafas de seguridad con protectores laterales o use anteojos. Recuerde apagar siempre las herramientas antes de retirar de forma segura la protección para los ojos. La protección ocular debe estar en buenas condiciones y libre de arañazos y daños. 5

6 Las tareas donde se debe utilizar protección ocular incluyen: Usar herramientas manuales tales como martillos Usar herramientas eléctricas tales como picadoras o taladros Lavar a presión y desinfectar Y manipular o trabajar con animales enfermos donde las enfermedades se podrían transmitir de los animales a usted. 6

7 La protección auditiva podría incluir tapones para los oídos, orejeras o tapones con arco. La protección auditiva ayuda a prevenir daños a largo plazo en su audición causados por ruidos fuertes. Utilice protección para los oídos en cualquier situación ruidosa donde usted tiene que levantar la voz para ser escuchado por una persona con audición normal, a un brazo de distancia. 7

8 Estos son algunos ejemplos de las tareas durante las que se debe usar protección auditiva: Alimentación Lavado a presión Conducción de tractores Pruebas de Generadores Triturar alimentos Procesamiento de cerdos, y Extracción de sangre 8

9 El uso de una protección respiratoria adecuada puede protegerle de gases nocivos, vapores y polvos. Es muy importante que use el respirador correcto para la tarea o el peligro al que estará expuesto, y que la mascarilla se ajuste correctamente. Recuerde, los gases nocivos pueden ser mortales. Las máscaras anti polvo son respiradores purificadores de aire. Las máscaras anti polvo no le protegen contra los vapores o gases. Algunas de las tareas en las que podría estar expuesto al polvo son: Alimentación Barrer o usar un soplador Usar algunos productos químicos (compruebe la etiqueta o SDS), y Triturar alimentos 9

10 Las Mascarillas de Suministro de Aire son el único tipo de respirador que se utiliza en áreas con potenciales gases nocivos, considerados como un peligro inmediato para la vida o la salud. Estas mascarillas se deben usar en fosas de estiércol, silos sellados o graneros fumigados. 10

11 Los guantes son otro tipo de EPP. Se debe usar una protección de manos apropiada cuando existe peligro de cortes, laceraciones, abrasiones, vertidos químicos, quemaduras, infecciones de animales y sangre humana o fluidos corporales. Se debe usar el tipo correcto de guantes para desempeñar la tarea. Los tipos de guantes incluyen caucho o látex, cuero o lona, así tejidos resistentes a productos químicos. Lea la etiqueta o SDS para determinar qué tipo de guantes debe usar cuando manipule productos químicos. 11

12 El uso de indumentaria adecuada también es importante. Use ropa que sea cómoda y se ajuste bien las prendas sueltas pueden quedarse atrapadas en la maquinaria o dificultar los movimiento. La piel no cubierta es más vulnerable a los cortes y arañazos. 12

13 Usar el equipo de protección personal correctamente es una de las cosas más importantes que usted puede hacer para mantenerse a salvo. Incluso cuando usted está en un apuro, recuerde tomarse tiempo para colocarse su Equipo de Protección Personal. Mantenga su EPP en buenas condiciones y asegúrese de que le queda perfectamente ajustado. 13