Baja temperatura con máximo rendimiento. El calor es nuestro. [ Aire ] Caldera de fundición a gasóleo. [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] Logano G125

Transcripción

1 [ Aire ] [ Agua ] Caldera de fundición a gasóleo [ Tierra ] [ Buderus ] Baja temperatura con máximo rendimiento Logano G125 Logano G125 RLU Logano GE225 El calor es nuestro

2 Calentar de manera óptima: La Logano G125 BE Buderus le presenta la nueva generación de calderas de hierro fundido, de alto rendimiento y baja temperatura: La Logano G125 BE. En esta caldera destacan las ventajas de toda nuestra experiencia con un diseño innovador, sistema de regulación digital EMS y un quemador todavía más robusto y fiable. Accesorios Kit de conexión completamente montado. De alta calidad La fundición de hierro es robusta, fiable y de larga duración Flexibilidad total Funcionamiento con todo tipo de gasóleos Limpieza sencilla Para un acceso directo Quemador Quemador de llama azul BE para un funcionamiento económico, seguro y silencioso. Una planificación inteligente Con la Logano G125 BE calentar tiene un significado nuevo: la nueva tecnología de caldera, quemador y regulación de Buderus permiten un rendimiento máximo, hasta un 96%. El sistema de regulación Logamatic EMS y la caja de control SAFe permiten al sistema SDS (Sistema de Detección Autónomo) de Buderus un control permanente del funcionamiento del sistema. Todo completo Buderus le ofrece productos que se acoplan de forma óptima, desde la caldera y quemador, hasta el sistema de regulación y los accesorios. De esta manera se facilita el montaje y se ahorran costes de servicio y mantenimiento. Logano G125 RLU BE/ Logalux LT/1 2

3 Calderas de fundición a gasóleo Logano G125 BE y G125 RLU BE Técnica y calidad: Quemador Logatop BE La Logano G125 se suministra con quemador de gasóleo de llama azul Logatop BE que pertenece a la nueva generación de quemadores de Buderus. Con el nuevo sistema se consigue una combustión silenciosa y prácticamente sin hollín. Esta tecnología es la mejor manera de transformar el gasóleo en calor para su vivienda. Tecnología no tiene que ser sólo funcionalidad. La Logano G125 BE tiene un diseño sumamente atractivo Logamatic EMS Sistema de regulación moderno para un calentamiento sencillo y económico Mantenimiento y servicio Display con información permanente sobre el funcionamiento de la caldera Las ventajas: Potencia desde 17kW hasta 34 kw Versión estanca, disponible en potencias desde 21 hasta 34 kw. Bajas emisiones contaminantes con un rendimiento de hasta 96% Montaje y mantenimiento rápido Montaje sencillo La caldera, carcasas y quemador vienen montados y el quemador viene preajustado desde fábrica. Combustión prácticamente sin hollín Diseño moderno Logano G125 RLU BE en versión estanca Buderus ofrece la caldera de fundición Logano G125 estanca con quemador de gasóleo de llama azul. La caldera está disponible en tres rangos de potencias de 21,28 y 34 kw, para instalar en cualquier lugar de la vivienda. 3

4 Una opción diferente: La Logano G125 SE Buderus le ofrece en su gama de calderas de hierro fundido y baja temperatura una opción más: la Logano G125 con quemador de llama amarilla Logatop SE. Esta caldera funciona sin temperatura mínima de retorno y es apta para un funcionamiento a sobrepresión, disponible en un rango de potencias desde 25 hasta 40 kw. Un diseño innovador La Logano G125 con su diseño moderno y lacado completo no es sólo un modelo atractivo. Gracias al acceso directo a la cámara de combustión también facilita su manejo y mantenimiento. Un moderno sistema de regulación, Logamatic 2000 con posibilidades de ampliación, ayuda a transmitir el confort necesario. La fundición especial de Buderus permite adaptar de forma óptima la geometría de la cámara de combustión y de las superficies de calefacción a la geometría de la llama y del caudal de calor. Logano G125 SE con Logalux LT/1 4

5 Calderas de fundición a gasóleo Logano G125 SE Quemador Logatop SE El quemador de gasóleo Logatop SE, con tecnología de ventilación híbrida, viene preajustado desde fábrica. Una construcción robusta y un diseño innovador convierten a la caldera Logano G125 con quemador Logatop SE en una alternativa interesante. Incluso la carcasa trasera tiene un diseño atractivo Las ventajas: Máximo ahorro de energía Mantenimiento sencillo Diseño moderno y lacado completo Costes mínimos La regulación Logamatic 2107 mide la temperatura exterior y adapta la temperatura de la caldera a ella. Si aumenta la temperatura exterior, el consumo se reduce automáticamente, el ahorro de energía se maximiza y los costes de inversión se reducen al mínimo. 5

6 Una experiencia tecnológica: La Logano GE225 BE La caldera Logano GE225 BE de Buderus está diseñada para obtener el máximo rendimiento para su confort. La experiencia tecnológica del fabricante de calderas de fundición más importante del mundo le ayudará a ahorrar energía, costes de explotación y a reducir las emisiones de CO Tecnología Thermostream Logano GE225 BE 1 Tiro 2 Tiro 3 Tiro 4 Introducción de agua fría de retorno 5 Retorno de la caldera 6 Ida de la caldera Mínimo consumo La transmisión de calor por las superficies de la caldera es decisivo para un mayor rendimiento. Gracias a la tecnología Thermostream el calor se transmite de forma óptima, se evita la corrosión y se garantiza una larga vida útil de la caldera. El calor va donde se necesita y no llega apenas a la chimenea, consiguiendo el máximo aprovechamiento y reducciones muy importantes en la emisión de NOx (máxima clasificación en gasóleo, clase 3 según EN 303-2). Logano GE225 BE con Logalux LT/1 6

7 Calderas de fundición a gasóleo Logano GE225 BE Técnica y eficacia: Quemador Logatop BE La Logano GE225 BE se suministra con un quemador de llama azul que pertenece a una nueva generación de quemadores de Buderus. Su alto rendimiento, mínima emisión de NOx y silencioso funcionamiento están garantizados por el diseño especial del sistema de mezcla con el gasóleo. "Día y noche la temperatura que deseamos. Una regulación flexible lo hace posible. Un sistema totalmente controlado." Las ventajas: Fundición gris GL 180 especial Buderus Rendimiento del 96% Tecnología Thermostream Con este sistema se logra una mayor seguridad en el funcionamiento de la instalación y se obtiene un rendimiento estacional de hasta un 95%. El sistema Thermostream mezcla en la parte superior de la caldera el agua caliente de impulsión con el agua fría de retorno. De este modo, no se producen condensaciones y el funcionamiento a baja temperatura es más seguro, reduciéndose el consumo de combustible, la emisión de CO 2 y prolongando la vida útil de la caldera. Modulación de temperatura sin temperatura mínima de retorno Potencias desde 45 hasta 65 kw Bajas emisiones contaminantes Ausencia de hollín, por lo que el mantenimiento es mínimo. Reducción muy importante en la emisión de Nox PRINCIPIO del control de punto de condensación 7

8 Más seguro con Thermostream: La Logano GE225 SE La caldera Logano GE225 SE le ofrece todo lo que usted necesita para un calentamiento fácil y confortable. Además cumple con todos los requisitos para un consumo razonable, total fiabilidad y un funcionamiento seguro gracias a la tecnología Thermostream. Logamatic 2000 y 4000 Sistema de regulación moderno para un calentamiento razonable Fundición La fundición de hierro es robusta, fiable y de larga vida útil Limpieza fácil Un acceso directo facilita la limpieza Quemador Quemador Logatop SE para un funcionamiento seguro, silencioso y económico. Eficacia Eficacia permanente gracias a la fundición Montaje sencillo El bloque de caldera viene montado desde fábrica y el quemador viene preajustado y probado desde fábrica. El medio ambiente La caldera Logano GE225 SE posibilita con su técnica moderna de quemador un rendimiento de hasta un 94%. Así se puede garantizar una combustión eficaz de gasóleo que no perjudica al medio ambiente. Logano GE225 SE 8

9 Calderas de fundición a gasóleo Logano GE225 SE Por supuesto que la tecnología es muy importante. Quiero alta calidad y recuperar la inversión en un plazo razonable. Con Buderus esto no se contradice. Las ventajas: Potencia de 50 y 64 kw Buena relación calidad - precio Todo según la demanda El sistema de regulación Logamatic le permite disponer de una gama amplia de funciones de confort y ahorro. Además usted tiene todas las posibilidades de adaptar el sistema de calefacción a sus necesidades. La cámara de combustión y las superficies de calefacción están adaptadas de forma óptima a la geometría de la llama. Si lo desea, también le suministramos el acumulador que se adapta a las necesidades de consumo de la instalación (de 160l a 300 l). Rendimiento de hasta 94% Logamatic 2000 y 4000 Aplicable al funcionamiento de baja temperatura Quemador de gasóleo moderno con técnica híbrida Diferentes posibilidades de acumulación 9

10 Manejo sencillo: La regulación Logamatic EMS Buderus ofrece para sus calderas un nuevo sistema de regulación: La Logamatic EMS (Sistema de Gestión de la Energía). Sólo con pulsar un botón usted tiene todo controlado: La calefacción y el agua caliente sanitaria con un mínimo gasto de energía. HK 1 Logamatic EMS HK 1 Logamatic EMS+AS1 Logamatic EMS+RC35+AS1 HK 1 HK 2 Logamatic EMS Nuestro nuevo sistema de regulación es un paso hacia un manejo fácil y flexible. Usted tiene la posibilidad de ampliar su instalación con suelo radiante o una instalación solar gracias a la introducción de uno de nuestros módulos. El módulo RC35 se puede colocar en la vivienda y utilizar como mando a distancia o conectar a la misma caldera. El display le muestra una información permanente sobre el funcionamiento y servicio de la caldera. Logamatic EMS+RC35+MM10 La nueva generación de sistemas de regulación de Buderus intentan facilitarle la vida creando máximo confort con alta flexibilidad. HK 2 HK 3 HK 4 máx 3 x MM10 10

11 Calderas de fundición a gasóleo Sistemas de regulación Sistema de regulación Logamatic EMS Los sistemas de regulación Logamatic EMS tienen como controlador básico el Logamatic BC10. Su display muestra valores de temperatura de caldera y presión de la instalación. Quiero ampliar mi calefacción de Buderus con tecnología solar. Menos mal que el sistema de regulación Logamatic EMS ya está preparado para el funcionamiento solar. Sólo hay que conectar un módulo y listo Logamatic RC35 - todo bajo control La Logano G125 viene opcionalmente equipada con la Logamatic RC35, controlando hasta cuatro circuitos de calefacción, uno directo y tres con mezcladora (añadiendo los módulos correspondientes). Usted puede decidir, individualmente y todos los días, cuándo y durante cuánto tiempo quiere que funcione la caldera. Conectando una bomba de circulación opcional se garantiza A.C.S. de forma inmediata. La Logamatic RC35 se puede montar en la vivienda o en la caldera. Los módulos: MM10 para la regulación de un circuito de calefacción con mezcladora SM10 para la regulación de una instalación Logamatic RC20 - muy pequeña La Logamatic RC20 es el complemento ideal para su regulación. Gracias a una electrónica inteligente usted controla un circuito de calefacción adicional desde la vivienda y ahorra costes. De esta manera no sólo puede elegir entre ocho programas de horarios sino también puede determinar la temperatura durante día y noche y el suministro de A.C.S. El montaje de la Logamatic RC20 se realiza en la vivienda. solar para calentamiento de a.c.s. MM10 SM10 11

12 Temperatura ideal: Los acumuladores Logalux El agua caliente es parte de nuestra calidad de vida. Un baño caliente en invierno, una ducha después del deporte y mucho más: Con nuestros acumuladores Logalux usted consigue automáticamente la temperatura deseada. Para todas las necesidades y todos los espacios. Confort de A.C.S con termovitrificado DUOCLEAN Limpio, más limpio DUOCLEAN Si se trata de A.C.S. la prioridad es la limpieza y la higiene. Por eso todos los acumuladores Logalux están cubiertos con el termovitrificado DUOCLEAN. Este permite el mantenimiento de la calidad de agua almacenada, protegiendo así los acumuladores de la corrosión. El sistema DUOCLEAN impide la aparición de gérmenes y se adapta a todos los niveles de calidad de agua potable. La medición de temperatura demuestra una distribución homogénea del calor en el acumulador que favorece una protección eficaz antigérmenes. 12

13 Calderas de fundición a gasóleo Acumuladores Logalux LT/1: Mucha potencia en poco espacio Los acumuladores Logalux LT/1 ofrecen, gracias a su aislante de poliuretano inyectado de 60 mm de espesor una absorción óptima. La amplia apertura frontal permite una limpieza fácil del acumulador. Los LT/1 están disponibles en 135, 160, 200 o 300 litros según sus necesidades y se sitúan debajo de la calderas G125 y GE225. Logalux LT.../1 "Un baño caliente es perfecto para relajarse, pero también tiene que ser rápido, como con los acumuladores de Buderus. Logalux ST/4: bonito y rápido Los modelos ST/4 160, 200 y 300 son el complemento ideal para las calderas de pie G125/GE225. Se adaptan técnicamente y en diseño de una forma optimizada con la caldera. Logalux ST.../4 Abierta a nuevas ideas Los acumuladores de la serie SU se pueden colocar en todos los espacios. Las conexiones son herméticas, los acumuladores Logalux SU están disponibles en azul o en blanco. Obtienen un rendimiento máximo gracias a su gran intercambiador de calor. Las ventajas: Absoluta higiene del agua. Todas las piezas, cuba y serpentín, que están en contacto con el agua caliente están tratados con un revestimiento a base de vidrio: Termovitrificado Duoclean". El termovitrificado es químicamente neutro permitiendo la conexión de tuberías de cualquier material. Logalux SU 13

14 Datos técnicos Logano G125 BE Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] *65 LK L Alto* [mm] Ø130 Ancho [mm] Largo [mm] Logano G125 BE con acumulador Logalux LT.../ FL 370 Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto* [mm] Ancho [mm] Largo con LT135/1 [mm] Largo con LT160/1 [mm] Largo con LT200/1 [mm] Largo con LT300/1 [mm] ø FL Logano G125 BE con acumulador Logalux ST.../4 Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto con ST160/1* [mm] Alto con ST200/1* [mm] Alto con ST300/1* [mm] Largo [mm] Ancho con ST160/1 [mm] Ancho con ST200/1 [mm] Ancho con ST300/1 [mm] Logano G125 RLU BE Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto* [mm] Ancho [mm] Largo [mm] Logano G125 SE LK L Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto* [mm] Ø130 Ancho [mm] Largo [mm] * Incluida regulación Se puede combinar con acumulador Logalux LT/1, ST/4 y SU FL

15 Calderas de fundición a gasóleo Datos técnicos Logano GE225 BE Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto* [mm] Ancho [mm] Largo [mm] Logano GE225 BE con acumulador Logalux LT.../1 Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto* [mm] Ancho [mm] Largo con LT200/1 [mm] * Largo con LT300/1 [mm] VS Rp1.1/4 RK Rp1.1/4 VK Rp1.1/4 RS Rp1 EL G1.1/ AB R1 578 Logano GE225 BE con acumulador Logalux ST.../4 Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] VS R1 RS R1 EZ R3/4 EK/EL R1.1/ Alto con ST200/4 [mm] Alto con ST300/4 [mm] Ancho con ST200/4 [mm] Ancho con ST300/4 [mm] Largo [mm] D T AB R1 EZ R3/4 VS R1 H HAB HEZ HVS RS R1 HRS EK R1.1/4 HEK 100 Logano GE225 SE Tipo de caldera [kw] Potencia útil [kw] Alto* [mm] Ancho [mm] Largo [mm] VK R1.1/4 RK 684 R1.1/4 HAA * Incluida regulación Se puede combinar con acumulador Logalux LT/1, ST/4 y SU 310 FL LK

16 Distribuidor: Robert Bosch España, S.A. Bosch Termotecnia (TT/SEI) C/ Hermanos García Noblejas, Madrid Teléfono: Printed in Spain. Imágenes propiedad BBT Thermotechnik GmbH. Reservados todos los derechos.