Parroquia Santa María del Monte Carmelo

Transcripción

1 Parroquia Santa María del Monte Carmelo IGLESIA SAN JOSÉ * 226 FRENCH STREET * HAMMONTON NJ IGLESIA SAN ANTONIO DE PADUA * 285 RUTA 206 * HAMMONTON, NJ Teléfono: * Fax: Website: * stmp@comcast.net Padre Peter M. Saporito, Párroco Padre Steven Pinzón, Vicario parroquial Hermana Betty Jean Takacs, MPF, Escuela Elemental Lori Scotto DiVetta Miriam Alicea / Cel Educación Religiosa Madre Dulce Cruz de María, MMF Ministerio Hispano, Coordinadora de Misas para XV Hermana Verónica María Collado, MMF Promoción vocacional Hermana Elena Isabel de Jesús, MMF Coordinadora de Monaguillos, Catequista Hermana Gabriela José de Jesús, MMF RICA, Clases para Bautismo Hermana Ester Luz del Alba, MMF Boletín en español Hermana Rosario Luz de María, MMF Secretaria de los hispanos Domingos :30 pm Miércoles...7:00 pm Lunes a viernes.. de 9:00 am a 3:00 pm H orarios de Misas H orarios de oficina B a ut ismo V I D o m i n g o d e P a s c u a - 6 de mayo del 2018 Los bautismos se llevan acabo cada primer y tercer domingo del mes. Las pláticas de bautismo para los padres son cada primer jueves de mes en la Rectoría. C o nf esiones 1. Los miércoles en español, antes de Misa de 7:00 pm a partir de las 6:30 pm. 2. Los sábados en ingles a partir de las 3:00 pm. 3. En cualquier momento con cita previa llamando a la oficina ext Horario especial durante adviento y cuaresma. 5. Durante servicios especiales (Horas Santas, etc.) M a t r i mo n io Lo ideal es contactar un año antes de la fecha deseada al Sacerdote para asegurarnos de que se les dé la formación necesaria sobre este Sacramento. U nc ión de los enfermo s Si tiene algún conocido o familiar enfermo de gravedad en la casa o en el hospital, favor llamar a la rectoría al C ateque sis Las clases de Catequesis desde kínder hasta 4to grado son todos los domingos de 10:15 am a 11:30 am, 5to, 6to, 7mo y 8vo todos los lunes de 6:00 pm a 7:30 pm. Todas las clases son en la escuela Elemental de San José (St. Joseph Elementary School). M isas para XV año s Se llevan a cabo los segundos y cuartos sábados de cada mes a la 1:00 pm, la fecha para la misa se debe apartar por lo menos 6 meses antes. Para más información puede llamar a la rectoría al

2 Hoy escuchamos otra vez el mandamiento que Jesús dejó a sus discípulos: que se amen los unos a los otros como El les había amado. Es el punto clave de su enseñanza. Jesús empezó su relato hablando del amor que el Padre le tiene a Él. Pudieron entender que el amor era más un compromiso que una protección del mal. El amor íntimo que existía entre Jesús y su Padre le ha llevado a Jesús a entregar todo, hasta su vida para quedar fiel a su Padre. Es un amor que es completamente libre de egoísmo. Es un amor que lo llevó a dar su vida para el bien de todos. La primera lectura nos da una idea de tan difícil que es vivir así. Inicialmente Pedro no quería aceptar a Cornelio, un romano, como seguidor de Jesús. Cornelio era un capitán del ejército, uno de los que habían crucificado a Jesús. Pedro tuvo dudas acerca de su deseo de seguir a Cristo. Pero al ver que El Espíritu Santo se ha derramado sobre los paganos, el cambió de opinión y le ofreció las aguas del Bautismo. En estos domingos después de la Pascua, la Iglesia nos ofrece mensajes de unidad, de servicio y de amor. La semana pasada hemos leído de la necesidad de producir frutos y hoy la necesidad de incluir en nuestro círculo de amigos a los que no nos parece, ni en idioma, en tradiciones, o en color de piel. Como Jesús es la encarnación del amor del Padre, así, tenemos que ser la encarnación del amor de Jesús. En nuestra sociedad que está marcada por divisiones económicas, raciales y culturales, el mandamiento nos impulsa a vivir como modelos de amor que proclaman que la gracia de Dios es más grande. Intenciones para la Misa Domingo 6 de mayo del P. Brady 11:30 am Benjamín Moya pedido por Philip & Nilda Pérez & familia. Miércoles 9 de mayo del P. David 7:00 pm Olivia Rodríguez pedido por Georgina. Domingo 13 de abril del P. Steve 11:30 am Por las Madres que aun están con nosotros y por aquellas que Dios ha llamado a su presencia. LIDERES DE LOS MINISTERIOS Ministros de Comunión Nilda Pérez Luis Pagan Lectores Gladys Torres Ministros de Colecta Luis Pagan Coro Hugo y Laura Rivera Gladys Cruz

3 Conociendo a los Santos La Ascensión del Señor (10 de mayo) RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) Jesús Ascendió al Cielo con su Padre, después de haber cumplido su misión en la tierra. Es el momento en el que Jesús regresó al Cielo con su Padre, después de haber cumplido su misión en la tierra! Con su Ascensión al Cielo, Jesús nos abre las puertas para que podamos seguirle. La Ascensión es para todos los cristianos un símbolo de esperanza, pues sabemos que Cristo está sentado a la derecha del Padre, intercediendo por nosotros y que un día podremos llegar con Él a gozar de la felicidad eterna. Q u é n o s e n s e ñ a l a A s c e n s i ó n? Debemos luchar por ser perfectos y buenos para poder ir al Cielo con Jesús. Él vivió como todos nosotros su misión y lo fue perfeccionando día a día. Su proyecto no terminó con la Muerte, sino que siguió con su Resurrección y su Ascensión. Con la Ascensión, Jesús alcanza la meta final y es exaltado; se hace Señor y primogénito de sus hermanos. La plenitud sólo se alcanza al final y es un don de Dios. Jesús ha ascendido al Cielo y nos espera en la meta. Nosotros debemos trabajar para cumplir con nuestra misión en la tierra. Hay que vivir como Él, amar como Él, buscar el Reino de Dios. Debemos anunciar el Evangelio con la palabra y con la vida. Ofrecemos clases de sacramentos en español, para adultos que no tengan Bautismo, Primera Comunión, Confirmación o Matrimonio. Son todos los domingos en St. Anthony s meeting room (285 rt. 206) a las 9:00 am. Para mas información puede comunicarse con la Hermana Gabriela al: PREOCUPACIONES SOCIALES ST. VINCENT DEPAUL FOOD PANTRY Distribución de comida cada jueves de 2:30 a 4:00pm y por la noche de 7:00 a 8:30pm en St. Lucy Hall (el sótano del Convento, calle French). Estamos en necesidad DESESPERADA de ayuda una vez al mes con la descarga del camión que transporta la despensa. POR FAVOR llame a Ed Muller Gracias a todos nuestros feligreses por su generoso apoyo en alimentar a los necesitados.

4 Todos aquellos que tengan algún familiar o conocido que se encuentre enfermo pueden incluirlo en la lista de enfermos que se estará publicando en el boletín en español. Para mas información puede llamar a la oficina ext: 132. Colecta Abril 28-29, a colecta, $11, da colecta $1, (Hogar de Misiones Católicas) e-giving $ /6/ Conmemoración del día de la Madre 5/10/ Solemnidad de la Ascensión del Señor BIENVENIDOS! No importa cuál sea su situación actual en la Iglesia Católica, no importa su actual situación matrimonial; no importa cuál haya sido su afiliacion religiosa anteriormente; no importa su edad, origen, raza, etc; usted está invitado, bienvenido, aceptado, amado y respetado en la Parroquia de Santa María del Monte Carmelo. Los invitamos a registrarse como miembros oficiales de Nuestra Parroquia ya sea al final de la misa o en las oficinas parroquiales.

5 L a s o f i c i n a s e s t a r á n c e r r a d a s El jueves 10 de mayo del 2018 El jueves 10 de mayo es un día de precepto por lo cual como católicos tenemos la responsabilidad de asistir a misa ese día. La misa en español será celebrada el miércoles 9 de mayo a las 7:00 pm en la Iglesia de San José. Habrá 3 misas en inglés el jueves 10 de mayo a las 8:30 am y 12:00 pm en la Iglesia de San José y 5:30 pm en la Iglesia de San Antonio. Domingo 6 de mayo del 2018 Las inscripciones estarán abiertas de 10am a 12pm en la cafetería de la escuela elemental de San José (cruzando la calle) El pago debe cubrirse el día de la inscripción El costo es de $ por 1 niño. Hay precios especiales para aquellos que deseen inscribir a más de uno de sus hijos. Para confirmacion Nuestra meta aquí en la Parroquia de Santa María del Monte Carmelo es de $135,021.05, pero ya hemos recaudado la cantidad de $94, Ahora invitamos a todos los feligreses a participar en este esfuerzo tan importante. Cada semana usted puede depositar en la colecta su donativo en un sobre que diga Casa de la Caridad o llevarlo a las oficinas parroquiales; pedimos humildemente su generosa colaboración con una ofrenda económica para ayudar a continuar con la misión de la Iglesia aquí en la Diócesis de Camden. Su donativo sirve grandemente para apoyar los programas y ministerios de la Casa de la Caridad. Para mas información puede comunicarse con la Hna. Gabriela al Del 25 al 29 de junio De 8am a 3pm En la escuela elemental de San José Desde 1st grado hasta 7th Las inscripciones estarán abiertas a partir del domingo 6 de mayo de 10am a 12pm en la cafetería de la escuela elemental de San José (cruzando la calle) El pago debe cubrirse el día de la inscripción El costo es de $ por 1 niño. Hay precios especiales para aquellos que deseen inscribir a más de uno de sus hijos al programa. Preguntas con Miriam Alicea Cel