Después de que ambos jugadores han iniciado el juego del hoyo, se jugará primero la bola

Transcripción

1 REGLA 10 ORDEN DE JUEGO DEFINICIONES Todos los términos con definición aparecen esgitos en Itálica (cursiva) y están ordenados alfabét icamente en la sección Definiciones. Ver páginas JUEGO POR HOYOS (MATCH PLAY) a. Al Iniciar el Juego del Hoyo El bando que t iene el honor en el primer lugar de salida está determinado por el orden de salidas. En ausencia del orden de salidas, el honor debería decidirse por sorteo. El bando que gana un hoyo tiene el honor en el siguiente lugar de salida. Si un hoyo ha quedado empatado, el bando que tenía el honor en el anterior Lugar de salida lo conserva. b. Durante el Juego de un Hoyo Después de que ambos jugadores han iniciado el juego del hoyo, se jugará primero la bola más alejada del agujero. Si las bolas están equidistantes del agujero o si sus posiciones relativas respecto del agujero no son determinables, la bola que se juega primero debería decidirse por sorteo. Excepción: Regla 30-3b (Mejor Bolo y Cuatro Bolas en el Juego por Hoyos (Match Play)). Nota: Cuando se sabe que la bola original no se va a jugar como reposa y el j ugador está obligado a jugar una bola tan cerca como sea IPosible del punto desde el que la bola original fue jugada por última vez (ver Regla 20-5), el orden de juego es determinado por el punto desde donde se ejecutó el golpe anterior. Cuando una bola pueda j ugarse desde un punto diferente del que se ej ecutó el último golpe, el orden de juego se determina por la posición donde fue a reposar la bola original. c. Jugar Fuera de Turno Si un jugador juega cuando debería haber jugado su contrario, no hay penalidad, pero el contrario puede requerir inmediatamente al j U9ador que cancele el golpe ejecutado y, en el orden correcto, jugar una bola tan cerca como sea posible del punto desde el que la bola original fue jugada por última vez (ver la Regla 20-5) JUEGO POR GOLPES (STROKE PLAY) a. Al Iniciar el Juego de Un Hoyo El competidor que t iene el honor en el primer lugar de salida está determinado por el orden de salidas. En ausencia del orden de salidas, el honor debería decidirse por sorteo. El competidor con el resu ltado más bajo en un hoyo tiene el honor para el siguiente lugar de salida. El competidor con el segundo nesultado más bajo juega después y así sucesivamente. Si dos o más competidores t ienen el mismo resultado en un hoyo, j uegan 172

2 desde el siguiente lugar de salida en el mismo orden en el que lo hicieron en el anterior lugar de salida. Excepción: Regla 32-1 (Competiciones hándicap Contra Bogey, Contra Par y Stableford) b. Durante el Juego de Un Hoyo Después de que los competidores han iniciado el juego del hoyo, la bola más alejada del agujero se juega primero. Si dos o más bolas son equidistantes del agujero o sus posiciones respecto del agujero no son determinables, la bola que se juegue primero debería decidirse por sorteo. Excepciones: Reglas 22 (bola que ayuda o interfiere con el juego) y 31-4 (Cuatro BoLas por golpes). Nota: Cuando se sabe que la bola original no se va a jugar como reposa y el competidor está obligado a jugar una bola tan cerca como sea IPosible del punto desde el cual la bola original fue jugada por última vez (ver Regla 20-5), el orden de juego lo determina el punto desde el cual se jugó el golpe anterior. Cuando una bola puede j ugarse desde un punto dist into al que se ejecutó el golpe anterior, el orden de juego se determina por la posición en donde la bola original vino a reposar. c. Jugar Fuera de Turno Si un competidor juega fuera de turno, no hay penalidad y la bola se juega como repose. Sin embargo, si el Comité determina que los competidores se han puesto de acuerdo para jugar fuera de turno para dar a uno de ellos una ventaja, están descalificados. (Ejecutar un golpe mientras otra bola está en movimiento después de un golpe desde el green - ver la Regla 16-11) (Orden incorrecto de juego en foursome por golpes - ver la Regla 29-3) BOLA PROVISIONAL U OTRA BOLA DESDE EL LUGAR DE SAUDA Si un jugador juega una bolo provisional u otra bola desde el Lugar de solido, debe hacerlo después de que su contrario o compañero-competidor haya ejecutado su primer golpe. En el caso de que más de un jugador elija jugar una bola provisional o esté obligado a jugar otra desde el lugar de salida, el orden de juego orig inal debe conservarse. Si un jugador j uega una bola pro visional u ot ra bola fuera de turno, se aplican las Reglas10-1c o 10-2c. ORDEN DE JUEGO: GENERAL 10/1 Orden de juego cuando dos bolas estiiín en terreno en reparación y los dos jugadores se alivian P A Y B envían sus bolas a un terreno en reparación. Las bolas están a medio metro una de otra. La bola de A está más lejos del agujero. Los dos jugadores deciden aliviarse. El orden de juego pa ra el siguiente golpe lo establece la posición relativa de las bolas antes o después del alivio? 173

3 R El orden de juego se determina por la posición relativa de las bolas antes de proceder al alivio. A debería jugar antes que B - ver Nota a las Reglas lo-lb y 10-2b). 10/2 Orden de juego cuando las dos bolas están en un obstáculo de agua lateral y los dos jugadores se alivian P A Y B envían sus bolas a un obstáculo de ag ua lateral. Las dos bolas están aproximadamente a medio met ro una de otra. La bola de A está más alejada del agujero, pero la de B cruzó por última vez el margen del obstáculo por un punto más alejado del agujero del que lo hizo la bola de A. Ambos ju9adores deciden aliviarse. Cuál es el procedimiento apropiado? R Puesto que la bola de A reposa más lejos del agujero, bajo la Nota a la Reglas lo-lb y 10-2b A debería jugar antes que B. 10/3 Orden de juego cuando dos bolas se han perdido en un obstáculo de agua lateral P A Y B envían sus bolas a la misma zona de un obstáculo de agua lateral. Las dos bolas se han perdido dentro del obstáculo por lo que no se puede saber cuál está más lejos del agujero. La bola de B cruzó por última vez el margen del obstáculo por un luga r más alej ado del agujero que la de A. Cuál es el procedimiento adecuado? R La bola que ha de ser jugada primero debería decidirse por sorteo al igual que si se tratase de dos bolas equidistantes del agujero (ver las Reglas lo-lb y 10-2b). 10/4 Orden de juego para una bola provisional desde otro sitio que no sea el lugar de salida. P En el Juego por Hoyos (Match Play) entre A y B, A envía su golpe de aproximación hacia un área de árboles. Como la bola podría estar perdida fuera de un obstáculo de agua, anuncia a B su intención de j ugar una bola provisional. Cuál es el orden de juego pa ra la bola provisional de A? R Excepto al jugar una bola provisional desde el lugar de salida, (Regla 10-3), el orden de j uego para una bola provisional es que el jugador que j uega la bola provisional lo haga inmediatamente. Así pues, A jugaría su bola provisional antes del siguiente golpe de B. Si A 174

4 permite que B juegue antes de que él (A) manifieste su intención de jugar una bola provisional, A ha renunciado al derecho de reclamar el golpe de B bajo la Regla 10-lc, pero todavía puede jugar la bola provisional. Decisiones relacionadas 10-3/1 Bolas provisionales jugadas fuera de turno desde el lugar de sa lida. HONOR EN JUEGO POR HOYOS ( MATCH PLAY) lo-la/l Determinación del honor en el Juego po:r Hoyos (Match Play) con hándicap P A Y B juegan un match hándicap y B tiene e l honor en el hoyo 1. Los dos jugadores hacen 5 pero A recibe un golpe de hándicap por lo hace un 4 neto. Obtiene A el honor para el siguiente hoyo? R Sí. Ver las Reg las 2-1 y lo-la. lo-la/2 Determinación del honor en el hoyo siguiente a una reclamación P En un match entre A y B surge una discusión, y A hace una reclamación. A y B acuerdan continuar el match y obtener una decisión posteriormente. Si el resultad o de la reclamación pudiese afectar a la determinación de quién tiene el honor en el siguiente hoyo, cómo se decide el honor? R En equidad (Regla 1-4), el honor se decide por sorteo. lo-la/3 Los jugadores se ponen de acuerdo para no salir en el orden establecido para ahorrar tiempo. P En el Juego por Hoyos (Match Play), A gana el hoyo 4. De camino al lugar de salida del hoyo 5, regresa al green del hoyo 4 para recuperar un palo que se dejó al lí y le sugiere a su contrario, B, que juegue primero para ahorrar tiempo y B así lo hace. A la vista de la Reg la lo-l a, han acordado los jugadores excluir las Reg las infringiendo la Regla 1-3? R No. Al comenza r el juego de un hoyo, un jugador que tiene el honor puede invitar a su contrario a jugar primero para ahorrar tiempo, pero si el contrario lo hace, el jugador pierde su derecho bajo la Regla 10-l c a pedir que se repita el golpe jugado fuera de turno. El contrario no tiene obligación de aceptar el ofrecimiento de salir primero. (Revisada - Anteriormente 1-3/ 1) 175

5 Decisiones Relacionadas: 10-2c/ 2 Competidores en Juego por Golpes (Stroke Play) que se ponen de acuerdo para jugar fuera de turno pero no con el propósito de dar una ventaja a uno de ellos Otras Decisiones relacionadas con la Regla l.o-la: 11-4a/ 1 Jugador que tiene el honor juesla desde fuera del lugar de salida; orden de juego si el contrario requ iere al jugador a cancelar el golpe. 30/ 3 Determinación del honor en Cuatro Bolas por hoyos (Match Play) en el que los puntos son concedidos tanto para la mejor bola como para el resultado agregado ORDEN DE JUEGO EN JUEGO PO HOYOS (MATCH PLAY) 10-lb/1 Procedimiento para que el árbitro determine qué bola está más lejos del agujero P En Juego por Hoyos (Match Play), la bola de A está a un lado de la calle y la de B al otro, ambas a unos cien metros del agujero. Juega Al y B pone en duda si lo hizo fuera de su turno. Tiene el árbitro que medir la distancia por pasos pa ra resolver la cuestión? R No. Dada la distancia de que se t rata el árbitro estaría justificado en resolver el problema a ojo. Si no puede hacerlo así, podría decidir por sorteo quién tenía que ha ber jugado antes. Si en el sorteo resultase que B debió jugar primero, éste tendría la opción de hacer jugar a A de nuevo bajo la Regla lo-le. Decisiones relacionadas con la Regla lo-l b: 30/ 4 Jugador que se va del green bajo la impresión errónea de que su compañero empató el hoyo, vuelve y patea para el empate 30-3b/ 2 Renuncia al turno de patear en Cuatro Bolas por hoyos (Match Play) JUGAR FUERA DE TURNO EN JU GO POR HOYOS (MATCH PLAY) 10-lc/1 Petición al jugador de que repita el gol pe retirada después de que el contrario juegue su golpe P En un match entre A y B, A hizo su salida fuera de turno. B le pidió que abandonase la bola y que jugase en el orden correcto. No obstante, des pués de haber jugado B, le dice a A que no se moleste en jugar otra bola. Cuál es la decisión? R A no tiene obligación de seguir las instrucciones de B de continuar con su bola original. B no incurre en penalidad por dar estas instrucciones. El resultado del hoyo quedará como se juegue, ya continúe A con su bola original ya juegue otra en el orden correcto, como era su derecho. 176

6 10-lc/2 Jugador a quien se requiere para que le'.ante su bola que interfería, en lugar de levantarla juega fuera de turno P En Juego por Hoyos (Match Play), la bola de A está en la línea de putt de B y éste le pide que la levante de acuerdo con la Regla En lugar de hacerlo, A patea fuera de turno. Pierde A el hoyo por infracción de la Regla 22-2 o se aplica la Regla lo-le, en cuyo caso no hay penalidad pero B tiene derecho a pedir a J.l que repita el golpe en el orden correcto? R Se aplica la Regla lo-le. Otras Decisiones relacionadas con la Regla lo-le: Ver "Orden de Juego" y "Jugar Fuera de Turno" en el Índice. HONOR EN JUEGO POR GOLPES STROKE PLAY) 10-2a/l Determinación del honor en Stroke Play con hándicap P En Juego por Golpes (Stroke Play) con hándicap, el hándicap se descuenta del total de la suma y no en hoyos específicos. Cómo se determina el honor? R De acuerdo con el resultado bruto. ORDEN DE JUEGO EN JUEGO PO GOLPES (STROKE PLAY) 10-2b/l Competidor que se opone a que un compañero-competidor patee fuera de turno P En Juego por Golpes (Stroke Play), la bola de A está a 10 metros del agujero y la de B a unos 9 metros. A patea y su bola queda en reposo a un metro del agujero. A se prepara para acabar antes de que B patee. B se opone y reclama que de acuerdo con las Reglas (ver la Regla 10-2b) t iene derecho a patear antes que A. Aunque en Juego por Golpes (St roke Play), Sleneralmente, se tolera patear fuera de t urno, puede el Comité autorizar a A a patear fuera de turno en estas circunstancias? R Si A ha levantado su bola en el momento en que se produce la reclamación, el Comité debería decidir que A no tiene derecho a patear fue ra de turno, de acuerdo con la Regla 10-2b. Si A no ha levantado su bola en el momento de la reclamación, la respuesta depende de si B piensa exigir a A que levante su bola por la Reg la 22 (Bola que interfiere o ayuda al juego) antes de patear B. Si esto es así, el Comité debería decidir que A puede jugar fuera de turno, 177

7 siempre que lo haga antes de levantar su bola, porque la Regla 22-2 permite a un competidor en Juego por Golpes (Stroke Play) a quien se le pide que levante su bola por causa de interferencia a "jugar primero en lugar de levantarla". Si B no requiere que A levante su bola antes de patear él, el Comité debería decidir que A no puede patear fuera de turno. Aunque la tolerancia para patear fuera de turno en Juego por Golpes (Stroke Play) puede ser cuestionada en vista del lenguaje explícito de la Regla lo-2b, y no hay penalidad por hacerlo (ver la Regla lo-2c), no está en conflicto con la intención de la Regla lo-2b, porque se trata de acelerar el j uego. Por lo tanto, debería recomendarse esta práctica. Otras Decisiones relacionadas con la Regla l.o-2b: 31-4/ 1 Jugador que renuncia a su turno de juego; circunstancias bajo las que puede completar el hoyo 31-4/ 2 Hasta qué punto puede un bando jugar en el orden que consideren mejor JUGAR FUERA DE TURNO EN JU GO POR GOLPES (STROKE PLAY) 10-2e/1 Bola jugada desde el lugar de salida fue ra de turno abandonada y se juega otra en orden correcto P En Juego por Golpes (Stroke Play), un competidor juega fuera de turno desde el lugar de salida y aunque debería haber seguido jugando con la bola jugada fuera de turno sin penalidad, abandona ésta y juega otra bola en el orden correcto. Cuá l es la decisión? R Cuando el competidor juega otra bola desde el lugar de salida, la bola original es bola perdida y la otra bola está en juego con la penalidad de golpe y distancia - ver la Regla Decisiones relacionadas l8-2a/ l Jugador que falla el golpe de s"lida acomoda la bola más baja antes de dar el siguiente golpe l8-2a/2 Bola que cae del tee cuando el golpe simplemente la toca es levantada y acomodada de nuevo en el tee 18-2a/ 11 Golpe de salida que por error:se cree fuera de límites levantado; el competidor juega otra bola desde el tee 27-2b/ 10 Bola provisional levantada posteriormente se convierte en la bola en juego; el competidor entonces juega desde IU9ar equivocado. 29-1/ 9 En Fou rsome los compañeros de bando sacan en el mismo lugar de salida 178

8 10-2c/2 Competidores en Juego por Golpes (StroJke Play) que se ponen de acuerdo para jugar fuera de turno pero no con el propósito de dar una ventaja a uno de ellos P En Juego por Golpes (Stroke Play), A y B se ponen de acuerdo para jugar fuera de turno en el hoyo 10 para ganar tiempo. No hay penalidad por la Regla 10-2c porque no lo hicieron para que uno de ellos obtuviese ventaja. Sin ernbargo, están sujetos a descalificación por la Regla 1-3 por ponerse de acuerdo para excluir lo estipulado en la Regla 10-2a o 10-2b, según el caso? R No. La Reg la 10-2c lo regula específicament e y permite el procedimiento en Juego por Golpes (Stroke Play). Por ello, la Regla 1-3 no es de aplicación. En cuanto al Juego por Hoyos, ver la Decisión 10-la/ 3. (Revisada) Otras Decisiones relacionadas con la Regla 1.0-2c: Ver "Orden de Juego" y "Jugar Fuera de Turno" en el Índice. BOLA PROVISIONAL Y SEGUND BOLA 10-3/1 Bolas provisionales jugadas fuera de turno desde el lugar de salida. P En el Juego por Hoyos (mach play) A tiene el honor y juega desde el Lugar de salida, y a continuación j uega su contrario B. B creyendo que su bola original puede estar fuera de límites, juega una bola provisional,sin que A diga nada al respecto. Después de que B haya jugado su bola provisional, A decide que como su bola puede estar fuera de li mites o perdida fuera de un obstáculo de agua, él también j ugará una bola provisiona l. En vista de lo previsto en la Regla 10-3, Puede A requerir a B para que cancele el golpe y vuelva a jugar su bola provisional? R No. Cuando B jugó su bola provisional, no sabía que A lo haria también. A puede jugar una bola provisional bajo estas circ unstancias; sin embargo, renunció a su derecho a hacerle repetir a B el golpe cuando le permitió a B jugar su bola provisional primero. Decisiones relacionadas 10/ 4 Orden de juego para una bola provisional desde otro sitio que no sea el lugar de salida. o 11-4a/ 1 Jugador que tiene el honor juesla desde fuera del lugar de salida; orden de juego si el contrario requiere al jugador a cancelar el golpe. 179