as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO"

Transcripción

1 BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO DUCHA TRES VÍAS DUCHA-DUCHADOR-D ESCOCESA / DUCHA-PICO-D ESCOCESA DUCHA-PICO-DUCHADOR LAVATORIO DE APOYO / DE PARED LLAVE DE PASO

2 ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. Este modelo de grifería utiliza Cierres Cerámicos y Transferencia ETS. Son piez de alta calidad elaborad con suma precisión, dando como resultado un sistema altamente confiable, de gran durabilidad e instalación sencilla PRECAUCIÓN No retire los cierres cerámicos o la transferencia, estos fueron testeados a alta presión y su extracción invalidará la garantía Hidromet. Est piez no requieren mantenimiento ni lubricación y son autolimpiantes. Con éste sistema, Usted se olvidará para siempre de es molest goter. Además, con Hidromet dispondrá siempre de una completa gama de repuestos para tod sus líne de Griferí y Accesorios para Baños. Cierre Cerámico LIMPIEZA Y RECOMENDACIONES IMPORTANTE Para que la calidad de acabado se conserve en buen condiciones, le sugerimos tener en cuenta los siguientes consejos: NO UTILICE: Abrivos en general. Limpiadores Líquidos con Abrivos. Polvos de Limpieza. Esponj Metálic o de Fibr Plástic. Paños Fibrosos. Lavandina pura o Cloro puro. Para la limpieza utilice un paño suave con jabón líquido y neutro, enjuague con agua y séquelo. Se recomienda el uso de productos siliconados cada 15 dí, en lo posible del tipo utilizados en los interiores de los automóviles o bien lustra muebles. L incrustaciones de sarro pueden ser eliminad colocando sobre la pieza un paño mojado en vinagre de alcohol tibio. La empresa no se hará responsable por manch producid por el sarro en zon donde l agu provist sean dur. Para la limpieza del aireador espumante, desenrosque el aireador hacia la izquierda. Si posee restos sueltos, lávelos bajo un fuerte chorro de agua. Si el mismo posee sarro, colóquelo en un vo con vinagre de alcohol durante la noche. Luego enjuáguelo y vuelva a montarlo. Se recomienda una presión estática mínima de 0.8 Kg/cm² y un caudal de 18 litros/minuto para que la grifería trabaje correctamente. Para la desinfección, vierta solo cinco got de lavandina en 250 ml de agua y desinfecte. Previo a su comercialización, l Griferí y Accesorios Hidromet, han pado rigurosos controles de calidad. Purgue por 10 minutos l cañerí antes de conectar la grifería con el fin de eliminar impurez tales como restos de cemento, ptina, entre otros. Si no fuese í, se invalidará la garantía. Tod l piez indicad en los despieces explosivos van ajustad a mano y sin exceso de fuerza. Solo se deberá utilizar herramient en co que la pieza posea una terminación apropiada para recibir ajuste. Se recomienda que dich herramient posea la protección adecuada para no dañar el acabado. Ensamble l vist solamente una vez terminados los trabajos de revestimiento.

3 INSTRUCCIONES DE ARMADO: Presente los laterales y siga los siguientes pos: coloque la contratuerca, la arandela plana y páselo a través de la loza. Coloque el refuerzo de campana, la campana y el volante (con su aro antifricción colocado). Sujete los volantes con los prisioneros utilizando la llave allen provista. Para la colocación del puente, mida la longitud entre pico y laterales y córtelo a la medida necesaria. Recuerde que el puente deberá entrar en cada uno de los laterales. Ajuste la tuerca con el cono de goma al pico y a los laterales. Finalmente presente los volantes para nivelarlos y realice los ajustes con l tuerc. Soporte Cortachorro Volante Plane Aireador Espumante Prisioneros Aro Antifricción Arandela plana Contratuerca de ½ Cierre cerámico derecho Lateral derecho completo Refuerzo de Cono de goma Contratuerca Tornillo Arandela plana Rejilla Flexible Cierre cerámico izquierdo Te Tuerca de ½ Cono de goma Lateral izquierdo completo Sello Sopapa Importante Si merma el caudal de agua, desenrosque el aireador espumante. Si posee partícul suelt lávelo bajo un fuerte chorro de agua. Si se encuentra tapado con sarro, colóquelo en un vo con vinagre de alcohol, durante toda la noche. Por último retírelo y enjuáguelo. Recuerde antes de conectar la grifería a la distribución de agua, purgar muy bien la cañería a fin de eliminar partícul extrañ.

4 INSTRUCCIONES DE ARMADO: El modo de colocarlo es el tradicional (ver figura). En el central de bidet lleve la contratuerca y la goma lo más abajo posible. Páselo a través de la loza, colóquele la goma escalonada y enrosque la contratuerca. El ajuste debe hacerse desde abajo para que no pierda. Luego coloque el refuerzo de campana, la campana y el volante (con su aro antifricción colocado). Sujete los volantes con los prisioneros utilizando la llave allen provista. Para la correcta instalación, recuerde que el espesor máximo de loza deberá ser de 40 mm y el Ø mínimo de 32 mm Volante Plane (x3) AJUSTE DEL FLEXIBLE Prisioneros Mida la longitud necesaria entre la transferencia y el lateral. Córtelo a medida con una herramienta filosa o una sierra de mano. Coloque la tuerca y el sello de goma cónico, por último ajuste l tuerc de 3/8 a tope sin forzar. Aro Antifricción Refuerzo de Goma Cónica * Contratuerca Lateral derecho completo Arandela plana Cierre cerámico izquierdo Tuerca Cierre cerámico derecho Transferencia completa Flexible corto Racord Cono de goma Flexible largo Lateral izquierdo Completo Lluvia Goma Cónica Arandela Plana Contra Tuerca *Importante Si por algún motivo hubiera desarmado la transferencia, el torque del tapón máximo y necesario es de 180 gramos. Recuerde antes de conectar la grifería a la distribución de agua, purgar muy bien la cañería a fin de eliminar partícul extrañ.

5 INSTRUCCIONES DE ARMADO: Coloque el refuerzo de campana, la campana y el volante (con su aro antifricción colocado). Sujete los volantes con los prisioneros utilizando la llave allen provista. El pico deberá ser roscado con el sellador/teflón correspondiente. Previo a realizar la instalación se recomienda presentar l partes para que todo el conjunto quede alineado. Cierre cerámico derecho Cierre cerámico izquierdo Refuerzo de Aro Antifricción O-ring Prisioneros Volante Plane Soporte Cortachorro Aireador Espumante Nivel exterior del revestimiento Tornillo 4 Milímetros de escalón Rejilla RAMAL LAVATORIO DE PARED Ø de perforado del revestimiento terminado. Ej. Mármol, Porcelanato, Cerámicos. Sello Sopapa Importante Si merma el caudal de agua, desenrosque el aireador espumante. Si posee partícul suelt lávelo bajo un fuerte chorro de agua. Si se encuentra tapado con sarro, colóquelo en un vo con vinagre de alcohol, durante toda la noche. Por último retírelo y enjuáguelo. Recuerde antes de conectar la grifería a la distribución de agua, purgar muy bien la cañería a fin de eliminar partícul extrañ.

6 INSTALACIÓN DE RAMALES Recuerde NUNCA retirar l válvul o cierres. Es conveniente que no entre al circuito de agua, arena, cemento o particul extrañ que pudieran llegar a dañar los mecanismos. Para la profundidad del empotrado del ramal se deberán tener en cuenta los espesores del adhesivo y del revestimiento (ej. Cerámicos, Mármol, etc.) con respecto al nivel exterior del revestimiento terminado. La banda que va colocada en el ramal deberá sobresalir 4 mm tal como lo indica la figura, para preservar el diseño del producto. NOTA: Tod l rosc de conexión son de ½ hembra (salida) y ½ macho (entrad). Forma de colocación para todos los ramales de Ducha Con Transf. y Sin Transf. RAMAL DE DUCHAS Ø de perforado del revestimiento terminado. Ej. Mármol, Porcelanato, Cerámicos. Nivel exterior del revestimiento 4 Milímetros de escalón ESQUEMAS DE INSTALACIÓN PARA DUCHA C/ TRANSF. y S/ TRANSF. DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA C/ Transf. DOS VÍAS DUCHA DUCHA C/ Transf. TRES VÍAS DUCHA DUCHA DUCHA ESCOCESA PICO PICO CALIENTE FRÍA CALIENTE FRÍA CALIENTE FRÍA En Ducha Escocesa se aconseja una instalación con circuito cerrado. Recuerde antes de conectar la grifería a la distribución de agua, purgar muy bien la cañería a fin de eliminar partícul extrañ.

7 JUEGO DE DUCHA C/ TRANSF. y S/ TRANSF. INSTRUCCIONES DE ARMADO: Con los cierres cerámicos cerrados coloque el refuerzo de campana. Luego coloque la campana, presente y alinee los volantes (con su aro antifricción colocado). Sujete los volantes con los prisioneros utilizando la llave allen provista. El caño de ducha y el pico deben ser roscados colocando en cada rosca sellador o cinta de teflón. Conexión a techo Ducha Escocesa (x8) Caño y flor de ducha Refuerzo de Duchador de Mano Aro Antifricción Volante Plane (x3) Prisioneros O-ring Soporte Cortachorro Aireador Espumante Ducha con Transferencia Ducha sin Transferencia

8 RECOMENDACIONES IMPORTANTES En todos los cos, el cálculo del diámetro de l cañerí y la presión del sistema (mínimo 0.8 Kg/cm² y un caudal de 18 litros/minuto) son fundamentales para obtener un buen funcionamiento de los artefactos adquiridos. Le recomendamos poseer artefactos de calentamiento que puedan egurar la entrega de agua necesaria. Tod l cot son indicativ, la posición quedará a elección del usuario. ESQUEMAS DE INSTALACIÓN PARA DUCHA ESCOCESA ANGULAR 350 a 450 ENFRENTADOS 350 a 450 PARALELOS LA POSICIÓN FINAL DE LOS JETS QUEDARÁ A ELECCIÓN DEL CLIENTE 1000 Mínimo ROSCA ½ MACHO Para el co de la Ducha Escocesa, el cálculo de cañerí, disposición de los Jets y presión estática mínima del sistema (2 Kg/cm² y un caudal mínimo de 18 a 20 litros/minuto) son fundamentales para obtener un placentero baño relajante. SERVICIO TECNICO En co de no comprender alguna instrucción o tener algún inconveniente, comuníquese al: Departamento De Atención Al Cliente (istencia en todo el país) De Lunes a Viernes de 8 a 18 hs. Será atendido correctamente por personal especializado. Envíe sus consult y sugerenci por a: Serviciotecnico@hidromet.com.ar Además, con Hidromet dispondrá de una completa gama de repuestos para tod sus líne de Griferí y Accesorios para Baños. Seguinos en: Hidromet S.A.C.I se reserva el derecho de efectuar cambios sin previo aviso

ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO.

ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. Este modelo de grifería utiliza Cierres Cerámicos y Transferencia No Ascendente. Son piezas de alta calidad elaboradas con suma precisión, dando como resultado

Más detalles

as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO

as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO LEVER / CRUZ BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO DUCHA TRES VÍAS DUCHA-DUCHADOR-D ESCOCESA / DUCHA-PICO-D ESCOCESA DUCHA-PICO-DUCHADOR LAVATORIO

Más detalles

as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO

as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO CRUZ BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO DUCHA TRES VÍAS DUCHA-DUCHADOR-D ESCOCESA / DUCHA-PICO-D ESCOCESA DUCHA-PICO-DUCHADOR LAVATORIO DE APOYO

Más detalles

LEVER / CRUZ BIDET. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO. as as LAVATORIO DE APOYO / DE PARED

LEVER / CRUZ BIDET. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO. as as LAVATORIO DE APOYO / DE PARED LEVER / CRUZ BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO LAVATORIO DE APOYO / DE PARED ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. Este modelo de grifería

Más detalles

BIDET LEVER. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO. as as LAVATORIO DE APOYO / DE PARED

BIDET LEVER. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO. as as LAVATORIO DE APOYO / DE PARED LEVER BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO LAVATORIO DE APOYO / DE PARED LLAVE DE PASO ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. Este modelo

Más detalles

LEVER BIDET. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO. as as LAVATORIO DE APOYO / DE PARED

LEVER BIDET. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO. as as LAVATORIO DE APOYO / DE PARED LEVER BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA DOS VÍAS DUCHA-DUCHADOR / DUCHA-D ESCOCESA / DUCHA-PICO LAVATORIO DE APOYO / DE PARED ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. Este modelo de grifería adopta

Más detalles

BIDET. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA EXTERIOR. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-PICO. as DUCHA DOS VÍAS EXTERIOR DUCHADOR-PICO

BIDET. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA. as DUCHA SIN TRANSFERENCIA EXTERIOR. as DUCHA DOS VÍAS DUCHA-PICO. as DUCHA DOS VÍAS EXTERIOR DUCHADOR-PICO BIDET DUCHA SIN TRANSFERENCIA DUCHA SIN TRANSFERENCIA EXTERIOR DUCHA DOS VÍAS DUCHA-PICO DUCHA DOS VÍAS EXTERIOR DUCHADOR-PICO LAVATORIO COCINA ESTIMADO CLIENTE, GRACIAS POR HABERNOS ELEGIDO. Este modelo

Más detalles

Línea FV D5 Nebraska.

Línea FV D5 Nebraska. Nebraska Línea D5 G ½ x 1 6 Línea FV D5 Nebraska. FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole

Más detalles

A l e r c e Línea D7

A l e r c e Línea D7 Alerce Línea D7 G ½ x 1 6 Línea FV D7 Alerce. FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una

Más detalles

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64 Oregon 18 G ½ x 14 64 Línea FV 18 Oregon. FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64 Oregon 18 G ½ x 14 64 Línea FV 18 Oregon. FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

Línea FV B2P Newport Plus. Juegos para ducha y bañera

Línea FV B2P Newport Plus. Juegos para ducha y bañera Newport Plus B2P G ½ x 4 64 Línea FV B2P Newport Plus. FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole

Más detalles

libby Línea 39 Instalación y mantenimiento

libby Línea 39 Instalación y mantenimiento libby Línea 39 Instalación y mantenimiento Línea FV 39 Libby FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole

Más detalles

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64

Antes Antes de de conectar la la grifería a la la distribución de de agua, purgar purgar muy muy bien bien. G ½ x 14 64 California 17 G ½ x 14 64 Línea FV 17 California FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una

Más detalles

Línea 15. Instalación y mantenimiento

Línea 15. Instalación y mantenimiento allegro Línea 15 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

Línea 64 Instalación y mantenimiento

Línea 64 Instalación y mantenimiento denisse Línea 64 Instalación y mantenimiento Línea FV 64 Denisse FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados,

Más detalles

Línea 72 Instalación y mantenimiento

Línea 72 Instalación y mantenimiento gran gala Línea 72 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una

Más detalles

EN CASO DE SER UN MODELO CRUZ LOS CIERRES CERAMICOS SON DERECHOS EN CASO DE SER UN MODELO CRUZ LOS CIERRES CERAMICOS SON DERECHOS

EN CASO DE SER UN MODELO CRUZ LOS CIERRES CERAMICOS SON DERECHOS EN CASO DE SER UN MODELO CRUZ LOS CIERRES CERAMICOS SON DERECHOS 0CRUZ 0 LEVER LAVATORIO DE APOYO 0 0 0 0CRUZ 0 LEVER LAVATORIO DE PARED 0 // 0GEO // 0GEO // 0PRIS // 0GEO // 0UNI // FLY // 0GEO // TUES // 0GEO 0// 00FLY // 0FLY // LATE // ALAP // 0 A/P // 0COTU //

Más detalles

Línea 24. Instalación y mantenimiento

Línea 24. Instalación y mantenimiento kansas Línea 24 Instalación y mantenimiento 70 Línea FV 24 Kansas FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados,

Más detalles

412/96. Instalación y mantenimiento

412/96. Instalación y mantenimiento Augusta 412/96 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

lavatorios LAVATORIO 3001 LAVATORIO ALTO BACHA DE APOYO 3015 LAVATORIO LAVATORIO ALTO

lavatorios LAVATORIO 3001 LAVATORIO ALTO BACHA DE APOYO 3015 LAVATORIO LAVATORIO ALTO LAVATORIO 00 LAVATORIO ALTO BACHA DE APOYO 0 lavatorios 0 0 //0ONE //00UNI //0UNI //ARO //00UNI //00ONE //0UNI //0ONE //UNI //00UNI //0ONE //0UNI //0UNI //0UNI //0UNI //UNI //00UNI //0FIJA //0FLEX 0//SOPA

Más detalles

20// 10035LATEF 21// 10036LATEF 22// 0132SOPA 23// 10023PICO 24// 2203FLY 25// 0201TUMU 26// 0151AIRE 27// 5011LLAVE

20// 10035LATEF 21// 10036LATEF 22// 0132SOPA 23// 10023PICO 24// 2203FLY 25// 0201TUMU 26// 0151AIRE 27// 5011LLAVE 0 LAVATORIO DE APOYO 0 0 0 LAVATORIO DE PARED // 00TAPON // 00PRIS // 00MINI // FLY // FLY // 00FLY // 0FLY // 000TUER // 0ITAL 0// 0PICO // FLY // 00LLAVE // 0A/P // 0TUER // 0COGO // 0TUER // 000COCHI

Más detalles

Instalación y mantenimiento

Instalación y mantenimiento línea 61P Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida libre

Más detalles

Instalación y mantenimiento

Instalación y mantenimiento Línea 61 New Instalación y mantenimiento 152 Línea FV 61 New FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole

Más detalles

Instalación y mantenimiento

Instalación y mantenimiento línea 20P Instalación y mantenimiento 124 Línea FV 20 Plus FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole

Más detalles

20// 10023PICO 21// 5011LLAVE 22// 0132SOPA 23// 6602VOLANB 24// 6603VOLANV 25// 6604VOLANN

20// 10023PICO 21// 5011LLAVE 22// 0132SOPA 23// 6602VOLANB 24// 6603VOLANV 25// 6604VOLANN 0 LAVATORIO DE APOYO /2/2/2 2 2 22 0 LAVATORIO DE PARED /2/2/2 20 22 2 2 // 0VOLANR 2// 00PRIS // 22FLY // 22FLY // 00TUER // 2200FLY // 0ITAL // 202PIL // 0AIRE // 02A/2P // 0TUER // 0222COGO // 0TUER

Más detalles

Línea FV 90 Swing. Caudales. Instalación. Instrucciones de uso

Línea FV 90 Swing. Caudales. Instalación. Instrucciones de uso swing Línea 90 FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida libre de inconvenientes durante

Más detalles

20// 10008COCHI 21// 6257TUER 22// 6256TEE 23// 6201LATE 24// 0132SOPA 25// 0136COOR

20// 10008COCHI 21// 6257TUER 22// 6256TEE 23// 6201LATE 24// 0132SOPA 25// 0136COOR LAVATORIO DE APOYO EN CASO DE SER UN MODELO // 0COPA // 0TORV // 0VOCO // 000VOBA // 0AROR // 0CUCA // 0CAVO // 0ACOP // 00CIER // 0CIER // 0TUER // 0ITAL // LATE // 0PIBA // 0AIRE // 0A/P // 0COTU //

Más detalles

20// 222COGO 21// 0221TUBA 22// 10018COCHI 23// 6257TUER 24// 6256TEE 25// 0132SOPA

20// 222COGO 21// 0221TUBA 22// 10018COCHI 23// 6257TUER 24// 6256TEE 25// 0132SOPA 0 CRUZ 0 LEVER LAVATORIO DE APOYO 0 // 0INDI // 0TORV // 0VOCO // 0VOCO // 0TUER // 0CABE // 0ARO // 00CIER // 0CIER // 0TUER // 0ITAL // LATE // 0LATE // 0PILA // 0AIRE // 0COBC // 00ARO // 0A/P // 0COTU

Más detalles

LISTA DE PRECIOS Nº4 NOVIEMBRE 2016

LISTA DE PRECIOS Nº4 NOVIEMBRE 2016 LISTA DE PRECIOS Nº4 NOVIEMBRE 2016 MONOCOMANDO Yvon 04 Dot 05 Next 06 Kitchen Pro 07 Indice CIERRE CERAMICO Loft 09 Logos 10 Coppa 11 Thema 12 Guilty 13 Unique 15 CIERRE DE COMPRESIÓN Domani 18 Optima

Más detalles

Línea 92. Instalación y mantenimiento

Línea 92. Instalación y mantenimiento smile Línea 92 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

Línea 94. Instalación y mantenimiento

Línea 94. Instalación y mantenimiento Eclipse Línea 94 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

LISTA DE PRECIOS Nº3 NOVIEMBRE 2015

LISTA DE PRECIOS Nº3 NOVIEMBRE 2015 LISTA DE PRECIOS Nº3 NOVIEMBRE 2015 MONOCOMANDO Yvon 04 Dot 05 Next 06 Indice CIERRE CERÁMICO Loft 08 Logos 09 Coppa 10 Thema 11 Guilty 12 Unique 14 CIERRE DE COMPRESIÓN Domani 17 Optima 18 Village 19

Más detalles

Desarrollados con tecnología alemana, y adaptados a las condiciones locales de presión, los productos

Desarrollados con tecnología alemana, y adaptados a las condiciones locales de presión, los productos Pressmatic FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida libre de inconvenientes durante

Más detalles

LISTA DE PRECIOS Nº2 ENERO 2015* VOLVIO EL DISEÑO

LISTA DE PRECIOS Nº2 ENERO 2015* VOLVIO EL DISEÑO LISTA DE PRECIOS Nº2 ENERO 2015* VOLVIO EL DISEÑO MONOCOMANDO Yvon 04 Dot 05 Next 06 Indice CIERRE CERÁMICO Loft 08 Logos 09 Coppa 10 Thema 11 Guilty 12 Unique 14 CIERRE DE COMPRESIÓN Domani 17 Optima

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445055-CP Bremen Interceramic Llave Bremen Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

Unimix. Instalación. Caudales. Instrucciones de uso

Unimix. Instalación. Caudales. Instrucciones de uso unimix FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida libre de inconvenientes durante años.

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HYH55-CP Bering Interceramic Regadera Bering Herramientas necesarias Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante

Más detalles

Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI]

Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI] INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Requerimientos de instalación. Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de 39.23 kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI] Relación altura-presión para

Más detalles

Línea 93. Instalación y mantenimiento

Línea 93. Instalación y mantenimiento vivace Línea 93 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

CATÁLOGO DE PRODUCTOS CATÁLOGO DE PRODUCTOS MOSAICO CHILE S.A. Juan de la Fuente 284, Lampa, Santiago Tel: (56 2 ) 2731 7600 / Fax: (56 2) 25864850 Email: info@mosaico.cl GRIFERIAS ÍNDICE GRIFERIAS MONOMANDOS CONVENCIONALES

Más detalles

Guía de instalación. Grifería monomando de lavabo M2-B 14402M, 14404M, 14434M

Guía de instalación. Grifería monomando de lavabo M2-B 14402M, 14404M, 14434M Guía de instalación Grifería monomando de lavabo 14402M, 14404M, 14434M 1049889-M2-B Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible

Más detalles

Guía de instalación. Grifería monomando/de una palanca M2-B 9076M, 9077M, 19517M

Guía de instalación. Grifería monomando/de una palanca M2-B 9076M, 9077M, 19517M Guía de instalación Grifería monomando/de una palanca 9076M, 9077M, 19517M 836770-M2-B Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V42-CP Siena Interceramic Llave Siena Baja Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

LISTADO DE REPUETOS Tel.Fax: /3442 CABEZALES CABEZAL N/A LARGO CABEZAL C/C LARGO

LISTADO DE REPUETOS Tel.Fax: /3442 CABEZALES CABEZAL N/A LARGO CABEZAL C/C LARGO CABEZALES CABEZAL N/A LARGO CABEZAL C/C LARGO CABEZAL N/A CORTO CABEZAL C/C CORTO CABEZAL DESVIADOR B CABEZAL DESVIADOR M CABEZAL DESVIADOR "LAVARROPAS" PRENSAS CAMPANA PRENSA CAMPANA BCE PRENSA CAMPANA

Más detalles

INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN

INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado E-701 Vértika E-703 Premier Hola soy Fluxy

Más detalles

Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI]

Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI] INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Requerimientos de instalación. Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de 39.23 kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI] Relación altura-presión para

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V660-CP Novo Interceramic Llave Novo Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar una

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

ARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9

ARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9 ARCH GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO Instrucciones de instalación 0. 0. 0 0. Gracias por preferir a American Standard... el parámetro de primera calidad por más de 00 años. Para asegurarse de

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C336A-0 Burdeos Interceramic Taza Burdeos Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

SERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect

SERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect SERIN GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 06.0 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica exclusiva

Más detalles

Guía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-14581M, K-14582M, K-14583M, K-14581K, K-14582K, K-14583K

Guía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-14581M, K-14582M, K-14583M, K-14581K, K-14582K, K-14583K Guía de instalación Grifería empotrada de bañera y ducha K-14581M, K-14582M, K-14583M, K-14581K, K-14582K, K-14583K 1060650-M2-A Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HUAL-CP Sofía Interceramic Llave Sofía Componentes Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Número

Más detalles

Equipo de ósmosis inversa 50 GPD Instrucciones de uso ES

Equipo de ósmosis inversa 50 GPD Instrucciones de uso ES Equipo de ósmosis inversa 50 GPD Instrucciones de uso ES Índice 1. Desembalaje 2. Volumen de entrega 3. Colocación de la membrana 4. Conexión de los tubos 5. Instalación 6. Primera puesta en marcha 1.

Más detalles

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A

OPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 14581 14582 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 14583 14584 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 14585 14586 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA REGADERA

Más detalles

Equipo de ultrafiltración Instrucciones de uso ES

Equipo de ultrafiltración Instrucciones de uso ES Equipo de ultrafiltración Instrucciones de uso ES Índice 1. Desembalaje 2. Volumen de entrega 3. Colocación de la membrana 4. Conexión de los tubos 5. Instalación 6. Datos técnicos 7. Primera puesta en

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V43500-CP Versalles Interceramic Llave Versalles Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para

Más detalles

E-46 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Monomando Nuva para Regadera o Tina. Problemas y Soluciones. Recomendaciones de Limpieza

E-46 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Monomando Nuva para Regadera o Tina. Problemas y Soluciones. Recomendaciones de Limpieza Problemas y Soluciones Problema Causa Solución No sale agua. Existe poco flujo de agua. La válvula principal de agua se encuentra cerrada. El cartucho se encuentra cerrado. Basura obstruyendo entradas

Más detalles

LLAVE DE MESA PARA COCINA

LLAVE DE MESA PARA COCINA LLAVE DE MESA PARA COCINA FELICITACIONES, USTED HA ADQUIRIDO UN PRODUCTO DE ALTA CALIDAD, POR ESO LE SUGERIMOS LEER LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES. NEW PRINCESS COD. SG00709 06 1CE INCLUYE: Sifón de plástico

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V435-0 Dublín Interceramic Llave Dublín de Muro Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para

Más detalles

Instructivo de Instalación

Instructivo de Instalación Instructivo de Instalación Los productos de cerámica vitrificada son pesados y frágiles. Para evitar lesiones o daños pida ayuda y maneje la pieza con mucho cuidado. Cierre la llave de alimentación de

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V839-CP Dublín Interceramic Regadera Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. NOTA: Algunos

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación SERIN Grifo de Bidet y Válvula de Transferencia con Desagüe Speed Connect INSTALACIÓN DEL GRIFO Retire el CHAPETÓN (), la ARANDELA () y la EMPAQUETADURA SUPERIOR (8) de la VÁLVULA DE TRANSFERENCIA ().

Más detalles

JUEGOS DE SISTEMA DE DUCHA COMERCIALES: 1.5 gpm y 2.5 gpm

JUEGOS DE SISTEMA DE DUCHA COMERCIALES: 1.5 gpm y 2.5 gpm JUEGOS DE SISTEMA COMERCIALES: 1.5 gpm y 2.5 gpm Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 100 años. Para realizar la instalación sin problemas, lea

Más detalles

INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN

INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Visite nuestra pagina www.helvex.com.mx,

Más detalles

Guía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-675M, K-676M K-675K, K-676K

Guía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-675M, K-676M K-675K, K-676K Guía de instalación Grifería empotrada de bañera y ducha K-675M, K-676M K-675K, K-676K 1045054-M2-A Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V8054-A-CP Dublín Interceramic Llave Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445053-CP Munich Interceramic Llave Munich Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar

Más detalles

E-705 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Monomando de. regadera con. desviador. Servicio técnico al

E-705 INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Monomando de. regadera con. desviador. Servicio técnico al INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Lea cuidadosamente Este instructivo aplica este instructivo al producto antes en cualquier de hacer

Más detalles

Éste título digital por Sistema de Bibliotecas SENA se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercialcompartirigual 3.

Éste título digital por Sistema de Bibliotecas SENA se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercialcompartirigual 3. Éste título digital por Sistema de Bibliotecas SENA se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercialcompartirigual 3.0 unported License. Creado a partir de la obra en http://biblioteca.sena.edu.co

Más detalles

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Panel de ducha INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3866M 3872M Panel de ducha ANTES DE COMENZAR Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente del producto disponible al momento

Más detalles

herramienta instalación interna para Power Unit EPS V2 adaptador para instalación invertida Power Unit EPS V2

herramienta instalación interna para Power Unit EPS V2 adaptador para instalación invertida Power Unit EPS V2 MONTAJE 1 - POWER UNIT V2 (SOLUCIÓN 2) 1.1 - COLOCACIÓN DENTRO DEL TUBO VERTICAL CON CABLES HACIA ARRIBA (CON LAS DIMENSIONES MAYORES HACIA ABAJO) Recomendado en los cuadros de tamaño inferior en los que

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V411145-CP Nilo Interceramic Llave Electrónica Nilo 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad.

Más detalles

Guía de instalación. Grifería de bañera y ducha de montaje en cubierta A 19569M

Guía de instalación. Grifería de bañera y ducha de montaje en cubierta A 19569M Guía de instalación Grifería de bañera y ducha de montaje en cubierta 19569M 1045194-2-A Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente

Más detalles

Guía de Instalación. Columnas 2331

Guía de Instalación. Columnas 2331 Guía de Instalación Columnas 2331 Somos la única empresa mexicana especializada en columnas de hidromasaje; cuyo objetivo es la innovación en productos de alto diseño. Fabricamos nuestros productos con

Más detalles

Recomendado en los cuadros de tamaño normal o grande. Es la solución más sencilla y rápida. herramienta instalación interna para Power Unit EPS V2

Recomendado en los cuadros de tamaño normal o grande. Es la solución más sencilla y rápida. herramienta instalación interna para Power Unit EPS V2 MONTAJE 1 - POWER UNIT V2 (SOLUCIÓN 1) 1.1 - COLOCACIÓN DENTRO DEL TUBO VERTICAL (CON LAS DIMENSIONES MAYORES HACIA ARRIBA) Recomendado en los cuadros de tamaño normal o grande. Es la solución más sencilla

Más detalles

Instrucciones de Instalación

Instrucciones de Instalación SERIN Grifo de Bidet y Unidad Reguladora de Vacío con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 0.0 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado

Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu

Más detalles

Línea 16. Instalación y mantenimiento

Línea 16. Instalación y mantenimiento malena Línea 16 Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida

Más detalles

Éste título digital por Sistema de Bibliotecas SENA se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercial-compartirigual 3.

Éste título digital por Sistema de Bibliotecas SENA se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercial-compartirigual 3. Éste título digital por Sistema de Bibliotecas SENA se encuentra bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-Nocomercial-compartirigual 3.0 unported License. Creado a partir de la obra en http://biblioteca.sena.edu.co

Más detalles

Instalación y mantenimiento

Instalación y mantenimiento Instalación y mantenimiento FELICITACIONES! El producto que Usted adquirió ha pasado por los más estrictos controles de calidad, de funcionamiento y de los acabados, asegurándole una vida libre de inconvenientes

Más detalles