Tribunil 70 % WP CUIDADO

Transcripción

1 Tribunil 70 % WP CUIDADO

2 (SECTOR IZQUIERDO) Precauciones y advertencias Grupo químico: Urea derivado Permitir que intervengan sólo personas adultas y con experiencia en el manejo de productos fitosanitarios. Usar equipo de protección personal adecuado como guantes, pechera impermeable y botas, que impidan el contacto del producto con la piel y pantalla facial que impida el contacto con los ojos. Evitar inhalaciones y contacto con ojos, nariz y boca. Después del trabajo cámbiese y lave la ropa de trabajo y lavar prolijamente con agua y jabón todas las partes del cuerpo expuestas al producto. Precauciones al medio ambiente: ligeramente tóxico a peces. Evitar que al preparar o aplicar el producto contamine otros cultivos, alimentos o aguas de lagos, lagunas, ríos u otros cursos de agua. Almacenamiento: Conservar y comercializar este producto sólo en sus envases originales. Guardar este envase bien cerrado, bajo llave, en recinto que no reciba sol ni humedad y que sea exclusivo para productos fitosanitarios. Síntomas de intoxicación: malestar general, irritaciones locales, gastroenteritis, náuseas, vómitos, diarrea. Primeros auxilios: Inhalación: permitir reposar al enfermo al aire libre. Llamar al médico. Ingestión: si hubo ingestión del producto, provocar vómitos y a continuación lavado gástrico con suero salino. Luego administrar adsorbente = 5 g de carbón activado suspendido en una solución de 15 a 30 g de sulfato de sodio en 500 cc de agua, usado como laxante. Contacto con ojos: lave inmediatamente con agua corriente por 15 minutos. Levantar ocasionalmente los párpados inferior y superior. Consulte al médico. Contacto cutáneo: sacar la ropa contaminada y lavar profusamente el cuerpo con agua y jabón la parte afectada del cuerpo. Antídoto: no tiene. Tratamiento médico de emergencia: tratamiento sintomático. MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE PERSONAS INEXPERTAS. EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA, EL FOLLETO O EL ENVASE AL PERSONAL DE SALUD. UNA VEZ VACIOS LOS ENVASES, INUTILIZARLOS Y ELIMINARLOS DE ACUERDO CON INSTRUCCIONES DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. NO LAVAR LOS ENVASES O EQUIPOS DE APLICACION EN LAGOS, RIOS Y OTRAS FUENTES DE AGUA. NO REINGRESAR AL AREA TRATADA ANTES DEL PERIODO INDICADO DE REINGRESO. 2

3 Teléfonos de emergencia: (2) Centro de Información Toxicológica de la U.C. (Atención las 24 horas) Convenio CITUC/AFIPA. (2) Red de Información Toxicológica y Alerta RITA. (Atención las 24 horas) (2) Bayer S.A. (Atención en horario de oficina) Nota al comprador: A nuestro mejor entender, las informaciones que se dan en esta etiqueta son verdaderas y exactas. Sin embargo, el vendedor no ofrece ninguna garantía expresa o implícita sobre las recomendaciones de uso en ella contenidas, puesto que su aplicación está fuera de su control, en un medio biológico sujeto a alteraciones imprevisibles. El comprador asume absolutamente, todos los riesgos de su uso y manejo, procédase o no de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta o de información complementaria. El fabricante sólo garantiza la calidad del producto y el porcentaje de ingrediente activo hasta el momento que se sustrae de su control directo. El usuario es responsable de su correcto uso y aplicación como asimismo del cumplimiento de las tolerancias de residuos permitidos en los países de destino. 3

4 (SECTOR CENTRAL) Tribunil M.R. 70% WP Herbícida - Polvo Mojable - WP Ingrediente Activo: Metabenztiazuron*. 70 % p/p (700 g/kg.) Sustancias auxiliares c.s.p completar. 1 Kg. * 1-(1,3-benzotiazol-2-yl)-1,3-dimetilurea LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO NO INFLAMABLE NO EXPLOSIVO NO CORROSIVO Herbicida selectivo de pre y post emergencia para control de malezas de hoja ancha y algunas gramíneas Autorización Servicio Agrícola y Ganadero Nº 3057 Lote: Fecha de vencimiento: Fabricado por: Schirm GmbH División Sideco Mecklenburger Straße 290 D Lübeck Alemania Importado y Distribuido por: Bayer S.A. Chile Bayer CropScience C. Fernández Casilla Stgo. 3 Representantes en Chile de: Bayer CropScience AG (Alemania) Contenido: Kg. 4

5 (SECTOR DERECHO) Instrucciones de uso. Descripción: herbicida sistémico selectivo de pre y post emergencia, para el control de malezas de hoja ancha y algunas gramíneas en cultivos hortícolas tales como: ajos, cebollas, arvejas y habas. Su uso solo o junto a herbicidas hormonales está también indicado para trigo en zonas con problemas de malezas resistentes. Cultivo Cebollas transplantadas Dosis (Kg/ha) Observaciones 2 3 Aplicar después de 2 3 semanas del transplante, sobre suelo húmedo y malezas pequeñas. Se puede también aplicar 1 Kg/ha, repitiendo según necesidad. Realizar de 1 a 3 aplicaciones por temporada. Ajos 2-3 Aplicar de preemergencia ó 15 a 20 días después de la emergencia de los ajos y con plantas ya arraigadas y malezas empezando a emerger. Realizar de 1 a 3 aplicaciones por temporada. Habas, Arvejas 2-3 Aplicar en la preemergencia del cultivo, usando las dosis más altas a mayor nivel de arcilla y materia orgánica, previa prueba de fitocompatibilidad. No aplicar en porotos. Realizar máximo una aplicación por temporada. Trigo 1 1,5 Aplicar con trigo entre 4 hojas y comienzo de macolla. Usado como pre emergente en suelos pesados, aplicar de 2 3 Kg/ha. Realizar máximo una aplicación por temporada. "Bajo ciertas condiciones naturales existe la posibilidad de ocurrencia de biotipos resistentes a herbicidas, lo que puede ocurrir también con el herbicida Tribunil 70% WP, como con otros productos, a través de una variación genética normal en cualquier población de malezas. Estos biotipos resistentes pueden llegar a ser dominantes después del uso repetido de un grupo de herbicidas y la población llegará a ser de difícil control con este tipo de productos. La ocurrencia de poblaciones resistentes es difícil de detectar antes de la aplicación del herbicida Tribunil 70% WP, por lo que Bayer CropScience no puede aceptar responsabilidades alguna por pérdidas sufridas debido a la falta de control de estas malezas resistentes". Preparación de la mezcla: agitar en un balde con poca agua la cantidad necesaria de Tribunil 70% WP. Llenar el estanque de la bomba hasta la mitad con agua. Vaciar el contenido del balde a la bomba y completar el volumen de agua revolviendo. Incompatibilidad: no aplicar junto ni en aplicaciones consecutivas separadas con productos de reacción alcalina o fuertemente oxidantes. Al realizar una mezcla no conocida se recomienda efectuar una confirmación previa de compatibilidad. 5

6 Fitotoxicidad: No es fitotóxico a las especies vegetales recomendadas, al ser aplicado de acuerdo a las instrucciones de esta etiqueta y de acuerdo a las Buenas Prácticas Agrícolas. No aplicar en porotos. No mezclar con urea. Periodo de carencia para Chile: trigo, cebollas y ajos: 60 días. Habas y arvejas: 30 días. Tiempo de reingreso al área tratada: no reingresar hasta después de transcurridas 2 horas de la aplicación, verificando que la aspersión se haya secado sobre la superficie tratada. Otras informaciones: en hortalizas usar bomba manual de espalda o equipo provisto de barra pulverizadora, con gasto de 300 a 500 litros de solución por hectárea. También en trigo usar los mismos equipos. Reservar dosis más altas para aquellos suelos ricos en materia orgánica y/o con un alto contenido de arcilla. Aplicar en horas de poco calor con suficiente humedad de suelo. Si no tiene experiencia con este producto en el predio, aplique en un sector representativo; su uso requiere asesoría de especialistas para cada caso. 6