Fichas Internacionales de Seguridad Química

Transcripción

1 Fichas Internacionales de eguridad Química PLM ICC: 0052 Nº C Nº REC F Nº ICC 0052 Nº NU 3288 Nº CE PLM Plumbum (polvo) Pb Masa atómica: IP DE PELIGR/ PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI No combustible. El plomo en forma de polvo es inflamable. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes. Evitar las llamas, N producir chispas y N fumar. En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores. EXPLIN Las partículas finamente dispersas forman mezclas explosivas en el aire. Evitar el depósito del polvo; sistema cerrado, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión del polvo. EVIR L DIPERIN DEL PLV! HIGIENE ERIC! EVIR L DE MUJERE (EMBRZD)! - EVIR L DE DLECENE Y NI! CNULR L MEDIC EN D L C! INHLCIN Calambres abdominales, somnolencia, dolor de cabeza, náuseas, vómitos, debilidad, sibilancia, hemoglobinuria, colapso. Ventilación (no si es polvo). Evitar la inhalación de polvo fino y niebla. Extracción localizada o protección respiratoria. ire limpio, reposo y proporcionar asistencia PIEL J INGEIN Calambres abdominales (para mayor información, véase Inhalación). No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. Enjuagar la boca. Provocar el vómito ( UNICMENE EN PERN CNCIENE!) y proporcionar asistencia DERRM Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. N permitir que este producto qu mico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: respirador de filtro P2 contra partículas nocivas). eparado de oxidantes fuertes, bases fuertes, ácidos fuertes, alimentos y piensos. No transportar con alimentos y piensos. símbolo símbolo N R: 61-20/ /53-62 : Clasificación de Peligros NU: 6.1 CE: VEE L DR INFRMCIN IMPRNE

2 ICC: 0052 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPC, 1994 Fichas Internacionales de eguridad Química PLM ICC: 0052 D I M P R N E PRPIEDDE FIIC ED FIIC; PEC ólido gris o blanco azulado en diversas formas, vira a oscuro por exposición al aire. PELIGR FIIC Es posible la explosión del polvo si se encuentra mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. PELIGR QUIMIC Por calentamiento intenso se producen humos tóxicos. Reacciona con ácido nítrico concentrado caliente, ácido hidroclórico y ácido sulfúrico. En presencia de ox geno reacciona en contacto con agua pura o ácidos orgánicos. LIMIE DE LV (como W): 0.05 mg/m 3 3 (CGIH 1998). Punto de ebullición: 1740 C Punto de fusión: C Densidad relativa (agua = 1): VI DE La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol y por ingestión. RIEG DE INHLCIN La evaporación a 20 C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de part culas en el aire. EFEC DE DE CR DURCIN La sustancia puede causar efectos en el tracto gastrointestinal, sangre, sistema nervioso central y ri ón, dando lugar a cólicos, shock, anemia, da o renal y encefalopat as. La exposición puede producir la muerte. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. e recomienda vigilancia EFEC DE PRLNGD REPEID La sustancia puede afectar al tracto gastrointestinal, sistema nervioso, sangre, ri ón y sistema inmunológico, dando lugar a cólicos graves, paralisis muscular, anemia, cambios en la personalidad, retardo en el desarrollo mental, nefropat as irreversibles. Puede causar retardo en el desarrollo en los recién nacidos. Posibilidad de efectos acumulativos. olubilidad en agua: Ninguna. Presión de vapor, Pa a 25 C: <0.1 D MBIENLE Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; deber a prestarse atención especial al aire y al agua. En la cadena alimentaria referida a los seres humanos tiene lugar bioacumulación, concretamente en vegetales y organismos acuáticos, especialmente en los peces. N El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. N llevar a casa la ropa de trabajo. Consúltese también los compuestos de plomo espec ficos. Ficha de emergencia de transporte (ransport Emergency Card): EC (R)-61G12b FIQ: PLM INFRMCIN DICINL ICC: 0052 CCE, IPC, 1994 PLM N LEGL IMPRNE: Ni la CCE ni la IPC ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BE ). INH

3 Fichas Internacionales de eguridad Química CRM DE DI ICC: 1370 Cromato (VI) de disodio al de disodio del ácido crómico etráoxido de cromo y de disodio Na 2 Cr 4 Nº C Nº REC GB Nº ICC 1370 Nº NU 3288 Nº CE Masa molecular: 162 IP DE PELIGR/ PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. N poner en contacto con sustancias inflamables. En caso de incendio en el entorno: agua en grandes cantidades. EXPLIN INHLCIN ensación de quemazón. os. Dolor de garganta. ibilancie. EVIR L DIPERIN DEL PLV! EVIR D CNC! CNULR L MEDIC EN D L C! istema cerrado y ventilación. ire limpio, reposo. PIEL Enrojecimiento. ensación de quemazón. Guantes protectores. raje de protección. Quitar las ropas contaminadas. clarar con agua abundante, después quitar la ropa contaminada y aclarar de nuevo. clarar y lavar la piel con agua y jabón. J Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia INGEIN Dolor abdominal. ensación de quemazón. Diarrea. Náuseas. hock o colapso. Vómitos. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. Enjuagar la boca. Provocar el vómito ( UNICMENE EN PERN CNCIENE!). Dar a beber agua abundante. DERRME Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED

4 Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. N permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración). eparado de sustancias combustibles y reductoras. Mantener en lugar seco. NU (transporte): No clasificado. CE: símbolo + símbolo N R: / /53 : Nota:, E VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 1370 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión Europea CE, IPC, 2003 Fichas Internacionales de eguridad Química CRM DE DI ICC: 1370 D I M P R N ED FIIC; PEC Cristales higroscópicos amarillos. PELIGR QUIMIC La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona con materiales combustibles y reductores. La disolución en agua es una base débil. LIMIE DE LV (como compuestos solubles de Cr(VI)): 0.05 mg/m 3 (como W); 1 BEI (CGIH 2003). MK (como compuestos solubles de Cr(VI)): h (sensibilización cutánea); Cancerígeno: categoría 2 (DFG 2003) VI DE La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIEG DE INHLCIN La evaporación a 20 C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire al dispersar. EFEC DE DE CR DURCIN La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La sustancia puede causar efectos en riñón e hígado, dando lugar a alteraciones funcionales. EFEC DE PRLNGD REPEID El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición a inhalación prolongada o repetida puede originar asma. La sustancia puede afectar al tracto respiratorio y a los riñones, dando lugar a perforación en el tabique nasal y alteraciones renales. Esta sustancia es carcinógena para los seres humanos. E PRPIEDDE FIIC Punto de fusión: 762 C Densidad: 2.7 g/cm 3 olubilidad en agua, g/100 ml a 20 C: 53 D MBIENLE La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. La sustancia puede causar efectos prolongados en el medio acuático. N Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Ninguna persona que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia. N llevar a casa la ropa de trabajo. Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio). plicar también las recomendaciones de esta ficha al cromato de sodio tetrahidratado (C No ) Ficha de emergencia de transporte (ransport Emergency Card): EC (R)-61G64c INFRMCIN DICINL

5 Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: Última revisión IPC: 2001 raducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 ICC: 1370 CE, IPC, 2003 CRM DE DI N LEGL IMPRNE: Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. u posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPC, sus representantes o el INH, autor de la versión española

6 Fichas Internacionales de eguridad Química DICRM DE PI ICC: 1371 Dicromato (VI) de dipotasio al de dipotasio del ácido dicrómico Bicromato potásico K 2 Cr 2 7 Nº C Nº REC HX Nº ICC 1371 Nº NU 3288 Nº CE Masa molecular: IP DE PELIGR/ PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. N poner en contacto con sustancias inflamables. En caso de incendio en el entorno: agua en grandes cantidades. EXPLIN Riesgo de incendio y explosión en contacto con sustancias combustibles. INHLCIN ensación de quemazón. os. Dolor de garganta. ibilancie. EVIR L DIPERIN DEL PLV! EVIR D CNC! CNULR L MEDIC EN D L C! istema cerrado y ventilación. ire limpio, reposo. PIEL Enrojecimiento. ensación de quemazón. Guantes protectores. raje de protección. Quitar las ropas contaminadas. clarar y lavar la piel con agua y jabón. J Enrojecimiento. Dolor. Visión borrosa. Quemaduras profundas graves. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia INGEIN Dolor abdominal. ensación de quemazón. Diarrea. Náuseas. hock o colapso. Vómitos. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. Enjuagar la boca. Provocar el vómito ( UNICMENE EN PERN CNCIENE!). Dar a beber agua abundante. DERRME Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED

7 Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente no combustible; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. N absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. N permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración). eparado de sustancias combustibles y reductoras, alimentos y piensos. No transportar con alimentos y piensos. NU (transporte): ver pictogramas en cabecera. Clasificación de Peligros NU: 6.1 CE: símbolo + símbolo N R: / /53 : Nota: E, 3 VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 1371 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión Europea CE, IPC, 2003 Fichas Internacionales de eguridad Química DICRM DE PI ICC: 1371 D I M P R N E PRPIEDDE FIIC ED FIIC; PEC Cristales de naranja a rojos. PELIGR QUIMIC La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona con materiales combustibles y reductores. La disolución en agua es un ácido débil. Reacciona violentamente con hidrazina o hidroxilamina originando peligro de incendio y explosión. LIMIE DE LV (como compuestos solubles Cr(VI)): 0.05 mg/m 3 (como W); 1 BEI (CGIH 2003). MK (como compuestos solubles de Cr(VI)): h (sensibilización cutánea); Cancerígeno: categoría 2 (DFG 2003) e descompone por debajo del punto de ebullición a 500 C Punto de fusión: 398 C VI DE La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIEG DE INHLCIN La evaporación a 20 C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire al dispersar. EFEC DE DE CR DURCIN La sustancia irrita la piel y el tracto respiratorio, es corrosiva para los ojos. La sustancia puede causar efectos en riñón e hígado, dando lugar a alteraciones funcionales. EFEC DE PRLNGD REPEID El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición a inhalación prolongada o repetida puede originar asma. La sustancia puede afectar al tracto respiratorio y a los riñones, dando lugar a perforación en el tabique nasal y alteraciones renales. Esta sustancia es carcinógena para los seres humanos. Densidad: 2.7 g/cm 3 olubilidad en agua, g/100 ml a 20 C: 12 D MBIENLE La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. La sustancia puede causar efectos prolongados en el medio acuático. N Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Ninguna persona que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia. N llevar a casa la ropa de trabajo. Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio). Ficha de emergencia de transporte (ransport Emergency Card): EC (R)-61G64c INFRMCIN DICINL

8 Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: Última revisión IPC: 2001 raducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 ICC: 1371 CE, IPC, 2003 DICRM DE PI N LEGL IMPRNE: Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. u posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPC, sus representantes o el INH, autor de la versión española

9 Fichas Internacionales de eguridad Química DICRM DE DI (nhidro) ICC: 1369 Dicromato (VI) de disodio al de disodio del ácido dicromico Heptaóxido de dicromo y de disodio Na 2 Cr 2 7 Nº ICC 1369 Nº C Nº REC HX Nº NU 3288 Nº CE Masa molecular: 262 IP DE PELIGR/ PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. N poner en contacto con sustancias inflamables. En caso de incendio en el entorno: agua en grandes cantidades, pulverización con agua. EXPLIN Riesgo de incendio y explosión en contacto con sustancias combustibles. INHLCIN ensación de quemazón. Dolor de garganta. os. ibilancie. EVIR L DIPERIN DEL PLV! EVIR D CNC! CNULR L MEDIC EN D L C! istema cerrado y ventilación. ire limpio, reposo. PIEL Enrojecimiento. ensación de quemazón. Guantes protectores. raje de protección. Quitar las ropas contaminadas. clarar y lavar la piel con agua y jabón. J Enrojecimiento. Dolor. Visión borrosa. Quemaduras profundas graves. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia INGEIN Náuseas. Vómitos. Dolor abdominal. ensación de quemazón. Diarrea. hock o colapso. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. Enjuagar la boca. Dar a beber agua abundante. Provocar el vómito ( UNICMENE EN PERN CNCIENE!). DERRME Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED

10 Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente no-combustible; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuación a un lugar seguro. N absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. N permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración). eparado de sustancias combustibles y reductoras. NU (transporte): Ver pictogramas en cabecera. Clasificación de Peligros NU: 6.1 Grupo de Envasado NU: III CE: Nota: E simbolo simbolo + simbolo N R: / /53 : VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 1369 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión Europea CE, IPC, 2003 Fichas Internacionales de eguridad Química DICRM DE DI (nhidro) ICC: 1369 D I M P R N E PRPIEDDE FIIC ED FIIC: PEC: Cristales higroscópicos, de rojo a naranja. PELIGR QUIMIC: La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona con materiales combustibles y reductores. La disolución en agua es un ácido débil. Reacciona violentamente con hidrazina. LIMIE DE : LV: (como Cr) 0.05 mg/m³; 1; BEI (CGIH 2003). MK: h (sensibilización de la piel); Cancerígeno categoría: 2 (DFG 2003). Punto de ebullición (se descompone): 400 C Punto de fusión: 357 C Densidad: 2.5 g/cm 3 VI DE : La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión. RIEG DE INHLCIN: La evaporación a 20 C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire cuando se dispersa. EFFEC DE DE CR DURCIN: La sustancia irrita la piel y el tracto respiratorio. La sustancia es corrosiva para los ojos. La sustancia puede afectar al riñón e hígado, dando lugar a alteraciones funcionales. EFFEC DE PRLNGD REPEID: El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. La exposición a la inhalación prolongada o repetida puede originar asma. La sustancia puede afectar al tracto respiratorio y riñón, dando lugar a perforación del tabique nasal y alteración renal. Esta sustancia es carcinógena para los seres humanos. olubilidad en agua, g/100 ml a 20 C: 236 D MBIENLE La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. La sustancia puede causar efectos prolongados en el medio acuático. N N llevar a casa la ropa de trabajo. Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio). Nadie que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia. Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Ficha de emergencia de transporte (ransport Emergency Card): EC (R)-61G5-III Código NFP: H 3; F 0; R 0; X

11 INFRMCIN DICINL Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: Última revisión IPC: 2003 raducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 ICC: 1369 CE, IPC, 2003 DICRM DE DI (nhidro) N LEGL IMPRNE: Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. u posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPC, sus representantes o el INH, autor de la versión española.