Excelentes alternativas para el rociado intradomiciliario

Transcripción

1 Excelentes alternativas para el rociado intradomiciliario

2 BENEFICIOS Facilita su manejo y la realización de las operaciones de rociado. Piretroide con baja reacción dérmica para aplicadores y moradores. Simplificación y ahorro de recursos. Efectivo para control de diversos insectos vectores. Herramienta novedosa para la prevención de la Enfermedad de Chagas, sin antecedentes de resistencia en triatominos en México. Empleado exitosamente en Centro y Sudamérica en los programas de control de la Enfermedad de Chagas. Pureza y eficacia: alcance de los objetivos deseados. Ciflutrina exclusiva de Bayer que cuenta con evaluación del Plan de Evaluación de Plaguicidas de la OMS (WHOPES). Seguridad y protección. Alcanza residualidad de 3-4 meses en materiales de gran absorción o altamente permeables. Tranquilidad para la comunidad y certeza en las acciones sanitarias. Nivel de seguridad: Banda verde, IV Ligeramente tóxico. Bayer de México, S. A. de C. V. M. Cervantes Saavedra 259 Colonia Granada México, D. F. Tel ext 2740, 2741, 2729 y BAYERES 2

3 Insecticida y aracnicida elaborado con la única ciflutrina original de Bayer. Evaluada y aprobada por la Organización Mundial de la Salud, Solfac PH 10 marca los estándares de calidad para el rociado intradomiciliarios establecidos por WHOPES con este ingrediente activo. En su documento Second WHOPES Working Group Meeting, WHO/HQ, Geneva June 1998 se establece que en ensayos con ciflutrina WP 10% se demostró la seguridad y efectividad del insecticida en aplicaciones de rociado intradomiciliario con residualidad entre semanas, dependiendo del tipo de superficie. La pureza del ingrediente activo ciflutrina de Bayer garantiza la seguridad para seres humanos y animales domésticos, así como la eficacia contra las especies de vectores objetivo del control. Con registro COFEPRIS número RSCO-URB-INAC y avalado por la lista actualizada de productos autorizados por el CENAPRECE para el combate de insectos vectores de enfermedades. SEGURIDAD Aunque Solfac PH 10 presenta los niveles más bajos de sensibilización cutánea entre los piretroides, siempre se deberá utilizar el equipo de protección personal recomendado. Se debe ingresar a los sitios tratados 30 minutos después de la aplicación del producto, esperando que las superficies estén secas. Nombre común Vectores Nombre científico Mosquitos Aedes aegypti Anopheles spp. Culex spp. Chinche besucona o triatominos Triatoma spp., Rhodnius prolixus Alacranes Centruroides spp. Vejovis spp. g de producto en 10 L de agua Equipo Bomba Hudson X-Pert 100 g Rociado residual 10 L de mezcla para tratar 250 m2 de superficie (Equivalente a 40 mg de i.a./m2) 3

4 LUGARES DE APLICACIÓN Solfac PH 10 pueden ser aplicado dentro y fuera de las viviendas; para interiores en paredes y techos de las casas previamente preparadas para el rociado, esto es, que los alimentos y los enseres de cocina estén protegidos, al igual que la ropa de cama y de vestir. Las paredes deben estar despejadas y libres de obstáculos para facilitar la labor del rociador; en exteriores se rocían rocas, maderas y materiales de construcción apilados en jardines o patios, en la periferia de lugares asignados a mascotas o ganado; sitios donde chinches y alacranes se puedan albergar. MODO DE APLICACIÓN Para aplicar se debe leer previamente la etiqueta. Utilizar preferentemente equipo aspersor que permita descargar 716 ml de mezcla por minuto; boquilla en abanico (8002 E) y revisar que no tenga fugas o escurrimientos. Realizar la aplicación de acuerdo al Manual para el Rociado Residual Intradomiciliario de la OMS. PREGUNTAS FRECUENTES Qué son las enfermedades del rezago? Las enfermedades del rezago o ETR (Enfermedades Tropicales del Rezago) son enfermedades asociadas a zonas marginales que reciben muy poca atención de la comunidad médica y la sociedad en general; pocas veces son mortales, sin embargo sus consecuencias en la población suelen ser crónicas, insidiosas y de impacto económico tal como ocurre con la Enfermedad de Chagas y particularmente en México, con la intoxicación por picadura de alacrán. El uso de insecticidas es el único método para control de la Enfermedad de Chagas y la picadura de alacrán? No, existen otras medidas de control y preventivas que se pueden desarrollar en nuestra propia vivienda como mover y evitar que se acumulen objetos donde puedan anidarse las chinches y los alacranes. Si no le damos mantenimiento a los gallineros y corrales de nuestros animales, ahí también se refugian. Se pueden usar materiales impregnados con insecticida como pabellones en camas, cielo raso en techo de habitaciones y tela mosquitera en puertas y ventanas. Sin excluir el uso de insecticidas caseros y facilitar las campañas de rociado de la Secretaría de Salud. Con que frecuencia de debe de aplicar Solfac PH 10 y/o Ficam W como parte de los programas de Salud pública como Chagas o picadura de alacrán? Se recomienda semestralmente, con un mínimo de una vez al año en las épocas de mayor incidencia de estos problemas, lo que permite proteger por un periodo extenso de tiempo a la población y manejar lo mejor posible los recursos tanto humanos como materiales, haciendo del uso de insecticidas una de las mejores alternativas costo-rentables. Cuando se aplica Solfac PH 10 en las viviendas para controlar vectores es posible dañar a los animales domésticos? Solfac PH 10 no afecta a animales domésticos ni ganado de ninguna especie ya que pertenece al grupo de insecticidas piretroides, los cuales se descomponen al ingresar al cuerpo de los animales de sangre caliente, como son mamíferos y aves. Bayer, comprometido con el cuidado de la salud y protección del ambiente cuenta con ingredientes activos únicos, como la ciflutrina del Solfac PH 10 y el bendiocarb del Ficam W lo que permite a las instituciones que cuidan la salud de la sociedad y en particular, de áreas con pobreza extrema, contar con herramientas útiles para mejorar la calidad de vida.

5 El control de las enfermedades del rezago

6 BENEFICIOS Herramienta recomendada para el manejo de la resistencia Pertenece al grupo de los carbamatos con un ingrediente activo único. Pureza y eficacia: alcance de los objetivos deseados Bendiocarb de Bayer, cuenta con especificación del Plan de Evaluación de Plaguicidas de la OMS (WHOPES). Seguridad al aplicador y al morador durante y después del rociado Ficam W no repele, no excita ni dispersa las plagas, especialmente los arácnidos ponzoñosos. Protección a la población Alcanza efecto residualidad de 4-6 meses. Ahorro de recursos humanos y financieros 5

7 Insecticida y aracnicida elaborado con el ingrediente activo Bendicarb al 80%, original de Bayer. Ficam W actúa por contacto e ingestión inhibiendo la enzima acetilcolinesterasa que se requiere para la transmisión normal de los impulsos nerviosos. El Ficam W se adhiere al sitio activo de la enzima provocando la acumulación de la aceticolina en las terminaciones nerviosas de los insectos y arácnidos. Recomendado por la OMS, Ficam W también ha sido considerado como herramienta en el manejo de la resistencia en estudios desarrollados en México por el IRAC (Insectide Resistance Action Comimitte). Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5 Año 6 Tradicional Único insecticida Tradicional Único insecticida Rotación Insecticidas no relacionados Pyr= Piretroide (deltametrina) OP= Organofosforado (pirimifos-metil) Car= Carbamato (bendiocarb) Fuente: Rodríguez, A et al Resistance Management: A Mexican trial shows sustainability Con registro COFEPRIS número RSCO-URB-INAC y avalado por la lista actualizada de productos autorizados por el CENAPRECE para el combate de insectos vectores de enfermedades. SEGURIDAD Ficam W presenta los niveles más bajos de sensibilización cutánea entre los insecticidas utilizados para rociado intradomiciliario, sin embargo su característica inhibidora de acetilcolinesterasa lo clasifica como insecticida de acción aguda, acción que en mamíferos es reversible. Es muy importante que siempre se utilice el equipo de protección personal recomendado. Los moradores deberán ingresar a los sitios tratados 30 minutos después de la aplicación del producto, esperando que las superficies estén secas. 6

8 Nombre común Vectores Nombre científico g de producto en 10 L de agua Equipo Mosquitos Chinche besucona o triatominos Alacranes Aedes aegypti Anopheles spp. Culex spp. Triatoma spp., Rhodnius prolixus Centruroides spp. Vejovis spp. 125 g Bomba Hudson X-Pert Rociado residual 10 L de mezcla para tratar 250 m 2 de superficie (Equivalente a 400 mg de i.a./m 2 ) LUGARES DE APLICACIÓN Ficam W puede ser aplicado dentro y fuera de las viviendas; para interiores en paredes y techos de las casas previamente preparadas para el rociado, esto es, que los alimentos y los enseres de cocina estén protegidos, al igual que la ropa de cama y de vestir. Las paredes deben estar despejadas y libres de obstáculos para facilitar la labor del rociador; en exteriores se rocían rocas, maderas y materiales de construcción apilados en jardines o patios, en la periferia de lugares asignados a mascotas o ganado; sitios donde chinches y alacranes se puedan albergar. MODO DE APLICACIÓN Para aplicar se debe leer previamente la etiqueta. Utilizar preferentemente equipo aspersor que permita descargar 716 ml de mezcla por minuto; boquilla en abanico (8002 E) y revisar que no tenga fugas o escurrimientos. Realizar la aplicación de acuerdo al Manual para el Rociado Residual Intradomiciliario de la OMS. PREGUNTAS FRECUENTES Y el Ficam W? La forma de intoxicación aguda del insecticida puede afectar a los animales domésticos y de corral, por los que siempre deberán retirarse de la vivienda; sin embargo siempre debe hacerse sin importar el tipo de insecticida que se vaya a aplicar. Qué se debe de hacer después de que se aplica Solfac PH 10 o el Ficam W en una vivienda? Informar a los moradores que deben esperar a que se sequen las superficies donde fue aplicado el producto. En caso de haber dejado artículos de uso personal expuestos al rociado, lavarlos. No barrer, solo fregar el piso con paño húmedo. El Ficam W irrita a las personas? No Entonces lo puedo aplicar sin ningún riesgo? No, tampoco. Aunque no irrite el rociador siempre deberá utilizar el equipo de protección recomendado como con cualquier insecticida. Qué vuelve al Ficam W un insecticida tan promovido actualmente por la Organización Mundial de la Salud? Es el único insecticida del grupo de los carbamatos manejado por un laboratorio de la calidad de Bayer, que cuenta con especificaciones de la OMS, lo que lo hace la mejor alternativa para ser empleado bajo un esquema de rotación de insecticidas. El Ficam W solo sirve para el control de alacranes? No, el bendiocarb, ingrediente activo del Ficam W, es un insecticida de amplio espectro que afecta todo tipo de artrópodos, como los mosquitos transmisores del dengue y paludismo. 7