9ILUMINACIÓN LIGHTING

Transcripción

1 9ILUMINACIÓN LIGHTING

2 9.1 Iluminación 9.1 Lighting Información iluminación Tira LED Proflex Accesorios Unión Proflex Apliques LED Convertidores LED Pasacables Conectores Information lighting LED strip Proflex Accesories Unión Proflex Luminaries LED Converters LED Cable Profile Conectors Visita nuestro catálogo web Visit our web catalogue

3 INFORMACIÓN ILUMINACIÓN / LIGHTING INFORMATION INFORMACIÓN / INFORMATION SIMBOLOGÍA SIMBOLOGY Temperatura de color Colour temperature Luminaria fría Cold light ºK Luminaria cálida Warm light ºK WATT Potencia Power LEDS Número de diodos LED Number of LED diodes LUMENS Número lúmenes Number lumens TENSIÓN / VOLTAGE 12V DC W W W W W Usar con convertidores de tensión constante Use constant voltage converter 350 ma W W Usar con convertidores de instensidad constante Use constant intensity converter ~AC V 50-60Hz Sin necesidad de utilizar convertidor LED Without need to use LED-driver El producto es conforme a la norma europea de seguridad (UNE-EN: 60598). The product is according to the european norm of security (UNEEN: 60598). Aislamiento en el que la protección contra choques eléctricos recae sobre el aislamiento principal y sobre un conductor de protección conectado a tierra. Lights to which the protection against the electrical shocks exclusively falls on the main isolation and a connected conductor of protection to earth. Aislamiento de clase II protegido contra descargas eléctricas por contactos directos e indirectos. No necesita conexión toma de tierra. Isolation of class II protected against electrical unloading by direct bonding and indirect. It does not need Earth return. Aparato de clase III de muy baja tensión de seguridad. Los aparatos de muy baja tensión no deben ser conectados a conductores de toma de tierra. For safety reasons devices class III with very low tension must not be connected to the earth terminal. Aplique idóneo al montaje sobre superficies construidas con materiales de los cuales no se conocen las características de la inflamabilidad (ej. madera). Aplique idóneo al montaje en o sobre superficies normalmente inflamables. Para proteger el medio ambiente, no arrojar la luminaria al contenedor al final de su vida útil, llevarlo a los puntos de recogida específicos previstos por la ley. The instrument is suitable for the assemblage os surfaces built with materials of which inflammability characteristics are unknown (exemple wood). The instrument is suitable to be installed in or on inflammable surfaces. To protect the environment, not thrown the device between normal waste at the end of the useful life, take it at the collection points for these specific waste provided by law Plastico blanco Pintado aluminio Nickel satiné 15 White plastic 25 Silver painted 51 Satin nickel finished

4 INFORMACIÓN ILUMINACIÓN / LIGHTING INFORMATION 04 INFORMACIÓN / INFORMATION SIMBOLOGÍA SIMBOLOGY Luminaria de empotrar Built-in lights A ++ Clase energética Energy efficiency class Luminaria de superficie Surface lights AMP Conexión AMP AMP connection Diámetro de mecanizado Diameter of holes Haz de luz Beam angle L ED Luminaria LED LED light Longitud de cable Longitude of cable Incluye los elementos para el montaje Includes the elements for the assembly Adhesivo Adhesive Espesor Thickness Posibilidad de conectar varias luminarias Can be connected to various led lights Corte manual Manual cut WATT Class LEDs Lumens ON/OFF PROFLEX CRUX-IN V DC 72 W A 60 LEDs/m 960 lm/m 120º V DC 72 W A 60 LEDs/m 900 lm/m 120º V AC 50Hz 1,8 W A LEDs 110 lm 120º V AC 50Hz 1,8 W A LEDs 110 lm 120º NEPTUNE V DC 1,5 W A LEDs 95 lm 120º

5 TIRA LED LED STRIP Proflex Proflex WATT LEDs Lumens 72 W 60 LEDs/m 960 lm/m W 60 LEDs/m 900 lm/m , m 3 IP20 A L ED 120º 3 LEDs 12V DC W W W W W Se suministra en rollos continuos de 5m. Delivered in 5m continuous rolls. Unión L Proflex Proflex L connector WATT LEDs Lumens 10 0,72 W 3 48 lm ,72 W 3 48 lm IP20 A º L ED Cable Proflex Proflex cable 1,5 m 16 4, ,5 AMP 1,5m Accesorio de unión Proflex Proflex connector ,5 12, Plastico blanco Plástico negro Transparente / sin determinar Pintado aluminio Nickel satiné 15 White plastic Black plastic Transparent / not defined 25 Silver painted 51 Satin nickel finished

6 06 APLIQUES LED LUMINARIES LED Neptune Neptune WATT LEDs Lumens 1,5 W lm ,5 Ø57,5 IP20 A ++ 1,5m AMP 120º L ED 12V DC W W W W W Crux-in Crux-in WATT LEDs Lumens 1,8 W lm ,8 W lm IP20 A ++ 1,5m 120º L ED Ø60mm ~AC 230V 50Hz pag

7 COMPLEMENTOS ACCESORIES Soporte Crux Crux support Ø59,4 16 Ø65 Utilizar con las lámparas de empotrar: Crux y Crux-in. Use with: Crux and Crux-in. Convertidor LED de tensión constante Constant voltage LED converter 12V DC WATT A B C Input Output 6 W V AC Hz 12V DC W V AC Hz 12V DC W V AC Hz 12V DC m 50 W V AC Hz 12V DC W V AC Hz 12V DC C A Sólo válido para apliques de tecnología LED de tensión constante. Incluye distribuidor AMP de 6 salidas. B Only for use with LED lights to constant voltage. It includes AMP distributor of 6 exits. 2m 20cm Plástico negro Black plastic 20 Transparente / sin determinar Transparent / not defined Plastico gris Pintado aluminio Nickel satiné 21 Grey plastic 25 Silver painted 51 Satin nickel finished

8 08 PASACABLES CABLE PROFILE Tapa pasacables circulares Circular cable organizer A B C Pipe 3 Pipe Perfil pasacables Cable profile 4 m m Extruido en plástico gris metalizado. Dispone de bisagra de apertura y cierre, para evitar que la tapa se separe del perfil, facilitando la manipulación. Cable profile in metal-grey extruded plastic. Opening and closing hinge, avoids lid detaching from profile, making handling easier. 9.08

9 CONECTORES CONECTORS Plug Plug x TYPE F (SCHUKO) Acero y plástico Steel and plastic 2 x RJ45 1 x RJ Acero inoxidable y tecnoplástico. Stainless steel and plastic. Vertikal Vertikal EU Ø 60 1 ~ 95 UK Plástico y aluminio Plastic and aluminium EU 3 x TYPE F (SCHUKO) 230 UK 3 x TYPE G 260 USB 2 x TYPE A Ø81 Ø Ø59 Ø USB 2 x TYPE A 1,8 m 1,8 m 1,8 m 9.09 Pintado aluminio 25 Silver painted

10