EF 9A VENTILADORES HELICOIDALES TUBULARES CYLINDRICAL CASED AXIAL FLOW FANS

Transcripción

1 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS EF 9 a transmisión, con motor fuera del flujo del aire. Camisa de chapa de acero Fe B robusta con doble brida y puerta de inspección. Hélice y buje de aleación de aluminio, con palas variables, equilibrada dinámicamente. Se incluye protección para la transmisión. La pintura de la chapa se efectúa mediante tratamiento por cataforesis + pintura poliuretana. Temperatura de trabajo -20ºC/ºC. Sistemas de montaje SISTEM 9: acoplamiento a transmisión con el motor sostenido por la camisa. SISTEM 12: acoplamiento a transmisión con el ventilador y el motor sostenidos por la bancada. Sólo disponible en versión con buje de acero. Motores Tensión de alimentación: Trifásicos 20/V-Hz Otros datos Sentido del aire Motor-Hélice (flujo ). Hélice-Motor (flujo B), bajo demanda Para tamaños superiores a 0, se aplica galvanizado en caliente. partir del diámetro al 1, el buje es de acero. CUDRO DE PLICCIONES TBLE OF PPLICTIONS ire a transportar ir Type Polvoriento (ambiente industrial) Medium dust (industrial environment) TIPO DE FLUJO IR FLOW TYPE Cantidad de polvo Dust quantity (mg/m ) < Cylindrical cased axial flow belt drive fans with motor located externally to the fan casing. The casing is made of sturdy welded sheet steel Fe B with double flange and inspection door. The impeller and the hub are made of a die-cast aluminium alloy, with variable pitch angle, dynamically balanced. This construction includes belt guard. The sheet is painted following a cataforesis treatment + polyurethane paint. Working temperature -20ºC/ºC. ssembly systems RRNGEMENT 9: belt drive with with motor supported by the casing. RRNGEMENT 12: belt drive with fan and motor supported by the baseframe. Only available for steel hub versions. Motores Voltage: Three-phase 20/V-Hz Otros datos Motor-Impeller (flow ). Impeller-Motor (flow B), on request. For sizes bigger than 0, the fans are standard hot galvanized. From up to 1 diameter, the hub is manufactured in steel. ORIENTCIONES MOTOR MOTOR POSITIONS EF 9 5

2 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CRCTERÍSTICS TÉCNICS / TECHNICL FETURES Es imprescindible comprobar que las características eléctricas (voltaje, intensidad, frecuencia, etc.) del motor que aparecen en la placa del mismo son compatibles con las de la instalación. Please, check that electrical features (voltage, current, frequency, etc.) are suitable with your installation. Modelo Model Caudal máximo Maximum airflow (m /h) Potencia motor máxima Maximum motor power (kw) Momento de inercia Moment of inertia (kg m 2 ) (1) EF 1/I 9/ ,0 EF 5/H 9/ 9.2,0 0,020 EF /G 9/ 12.10,0 0,00 EF 5/H 9/ 1.790,0 0,0 EF /G 9/ , EF 56/H 9/ ,220 EF 6/G 9/ 0.5 0, EF 71/H 9/ 7.210,0 0,620 EF /G 9/ 51.0,0 0,0 EF 90/I 9/ 6. 18,5 1,20 EF /H 9/ 7. 22,0 1,8 EF 2/G 9/ 9. 0,0 2,6 EF 12/F 9/ ,0, EF 6/E 9/ ,0, EF 1/H 9/ ,0 10,2 EF 1/H 9/ ,0 19, EF /H 9/.2 12,0 27, 1 Momento de inercia de la hélice / Impeller's moment of inertia 6 EF 9

3 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) EF 1/I 9/ 1. 2 (η%) C = rpm 1 C = 2 rpm ,7 0, 0, kw 1. 0,12 0, q v [m /s] 0, q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 5/H 9/ 0 2 7(η%) C = 2 rpm 1 C = 0 rpm , kw 1 0,25 0,7 0, 0,12 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 9 7

4 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) 1. 0 EF /G 9/ (η%) C = 0 rpm 1 C = 5 rpm , 0, kw 0,7 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 5/H 9/ 0 7(η%) C = rpm 1 C = 0 rpm , , q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] 0, v [m/s] 0, kw 8 EF 9

5 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) 1. 0 EF /G 9/ ,6(η%) C = 1 rpm 1 C = 20 rpm ,25 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] , 0, kw 1. EF 56/H 9/ (η%) C = 26 rpm 1 C = 2 rpm kw 0,7 0, 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 9 9

6 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) 1. 0 EF 6/G 9/ (η%) C = 2 rpm 1 C = 22 rpm kw 1. 0,7 0, 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 71/H 9/ ,(η%) C = 2120 rpm 1 C = 1900 rpm kw 0 0, 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 9

7 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) 1. EF /G 9/ ,(η%) C = 0 rpm 1 C = 10 rpm kw 0, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 90/I 9/ (η%) C = 10 rpm 1 C = 1 rpm kw 18, q v [m /s] , q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 9 5

8 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) 1. EF /H 9/ (η%) C = 1 rpm 1 C = 120 rpm kw 18, q v [m /s] q v [m /h] 20 0 Pd [Pa] EF 2/G 9/ (η%) kw 22 18,5 0 C = 1 rpm 1 C = 12 rpm q v [m /s] q v [m /h] Pd [Pa] EF 9

9 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) 1. 0 EF 12/F 9/ ,(η%) kw 22 18,5 0 C = 12 rpm 1 C = 20 rpm q v [m /s] q v [m /h] 10 0 Pd [Pa] EF 6/E 9/ q v [m /s] q v [m /h] Pd [Pa] v [m/s] 85 kw 89(η%) 22 18,5 0 C = 20 rpm 1 C = 0 rpm EF 9 51

10 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) EF 1/H 9/ ,5 kw 0 86,5(η%) C = rpm 1 C = 10 rpm q v [m /s] q v [m /h] Pd [Pa] EF 1/H 9/ ,8(η%) C = 10 rpm 1 C = 9 rpm ,5 7 0 kw q v [m /s] q v [m /h] Pd [Pa] EF 9

11 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CURVS CRCTERÍSTICS (a la descarga) / PERFORMNCE CURVES (at outlet) EF /H 9/ ,(η%) C = 9 rpm 1 C = 8 rpm , kw q v [m /s] q v [m /h] 0 0 Pd [Pa] EF 9 5

12 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS DIMENSIONES (mm) / DIMENSIONS (mm) EJECUCIÓN B Con rodete de refrigeración, contactar con oficina técnica. CONFIGURTION B With cooling impeller, please contact our technical office. Tipo Type Ventilador Fan Motor GR Motor GR Ventilador Fan Ø Ø O Ø P Ø D E F GR L* Nº Ø B kg EF 1/I 9/ EF 1/I 9/ EF 1/I 9/ 71B EF 1/I 9/ EF 1/I 9/ B EF 1/I 9/ 90S EF 5/H 9/ 71B EF 5/H 9/ EF 5/H 9/ EF 5/H 9/ B EF 5/H 9/ 90L EF 5/H 9/ 90S EF /G 9/ 71B EF /G 9/ EF /G 9/ EF /G 9/ B EF /G 9/ 90L EF /G 9/ 90S EF 5/H 9/ L EF 5/H 9/ 2M EF 5/H 9/ B EF 5/H 9/ 90L EF 5/H 9/ 90S EF 5/H 9/ 90S EF /G 9/ L EF /G 9/ 2M EF /G 9/ B EF /G 9/ 90L EF /G 9/ 90S EF /G 9/ 90S EF 56/H 9/ L EF 56/H 9/ L EF 56/H 9/ 2M EF 56/H 9/ 12S EF 56/H 9/ 90L EF 56/H 9/ 90S EF 6/G 9/ L EF 6/G 9/ LB * Según tamaño motor / Depending on motor size 516 EF 9

13 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS Tipo Type Ventilador Fan Motor GR Motor GR Ventilador Fan Ø Ø O Ø P Ø D E F GR L* Nº Ø B kg EF 6/G 9/ 2M EF 6/G 9/ 12S EF 6/G 9/ 90L EF 6/G 9/ 90S EF 71/H 9/ L EF 71/H 9/ LB EF 71/H 9/ 2M EF 71/H 9/ 12M EF 71/H 9/ 12S EF 71/H 9/ 90L EF /G 9/ L EF /G 9/ LB EF /G 9/ 2M EF /G 9/ 12M EF /G 9/ 12S EF /G 9/ 90L EF 90/I 9/ LB EF 90/I 9/ 2M EF 90/I 9/ 12M EF 90/I 9/ 12MB EF 90/I 9/ 12S EF 90/I 9/ 1M EF /H 9/ LB EF /H 9/ 2M EF /H 9/ 12M EF /H 9/ 12S EF /H 9/ 1L EF /H 9/ 1M EF 2/G 9/ 2M EF 2/G 9/ 12M EF 2/G 9/ 12S EF 2/G 9/ 1L EF 2/G 9/ 1M EF 2/G 9/ 1M EF 12/F 9/ 2M EF 12/F 9/ 12M EF 12/F 9/ 12S EF 12/F 9/ 1L EF 12/F 9/ 1M EF 12/F 9/ 1L EF 12/F 9/ 1M EF 6/E 9/ 12M EF 6/E 9/ 12S EF 6/E 9/ 1L EF 6/E 9/ 1M EF 6/E 9/ 1L EF 6/E 9/ 1M EF 1/H 9/ 1L EF 1/H 9/ 1L EF 1/H 9/ L EF 1/H 9/ LR EF 1/H 9/ 225S EF 1/H 9/ 1L EF 1/H 9/ 1L EF 1/H 9/ LR EF 1/H 9/ 225M EF 1/H 9/ 2M EF /H 9/ 1L EF /H 9/ L EF /H 9/ LR EF /H 9/ 2M * Según tamaño motor / Depending on motor size EF 9 517

14 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS MORTIGUDORES / SILENT BLOCKS mortiguadores recomendados / Suggested silent blocks Ventilador / Fan Ejecución 9 / rrangement 9 /I x M x 20 /H x M x 20 /G x M x 20 /H x M x 20 /G x M 0-0 x 0 5/H x M 0-0 x 0 60/G x M - x 0 710/H x M - x 0 0/G x M - x 0 900/I x M - x 0/H x M - x 20/G x M - x 12/F x M - x 1/E x M - x 1/H* x Z 9 - x 9 10/H* x Z x 51 0/H* x Z x 51 * Versiones con buje de acero / Models with steel hub Tipo Type Carga para soportes / Load for supports (kg) d h Ø l Peso / Weight (kg) M M6 18 0,0 M M8 20 0,05 M 22 0 M8 2 0,10 M 225 M ,20 M M12 7 0, Tipo Type Carga para soportes Load for supports (kg) Peso Weight (kg) Z ,7 Tipo Type Carga para soportes Load for supports (kg) Peso Weight (kg) Z ,8 518 EF 9

15 VENTILDORES HELICOIDLES TUBULRES CYLINDRICL CSED XIL FLOW FNS CCESORIOS / CCESSORIES C (CFH1) - CFH2 - CFH Contrabrida - Brida plana circular. Counter-flange - Circular flange. G Junta flexible aspiración. Inlet flexible connector. DP Regulador de caudal de aspiración. Inlet damper governor. SD Compuerta de regulación de caudal de descarga. ir reducing damper at outlet. SF Vávula mariposa. Throttle valve. DF Filtro en la aspiración. ir filter at inlet. RC Rejilla de protección para la aspiración. Protection net. M/Z Soportes antivibratorios. Silent blocks. SCSO Silenciador cilíndrico. Cylindrical sound attenuator. SCCO Silenciador cilíndrico con bulbo. Cylindrical sound attenuator with internal pot. SG Persiana sobrepresión. Overpressure damper. P Panel cuadrado. Square board. B Embocadura de entrada. Inlet nozzle. PD/V Pie soporte (montaje vertical). Support feet (vertical assembly). PD Pie soporte (montaje horizontal). Support feet (horizontal assembly). Ver información completa en ccesorios de montaje". For more information see "Mounting accessories". EF 9 519