GOBIERNO DEL ESTADO C O N S I D E R A N D O

Transcripción

1 PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL ESTADO EL DÍA 22 DE MAYO DE GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobernador del Estado de Veracruz-Llave. MIGUEL ALEMÁN VELAZCO, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Veracruz-Llave, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 5, 10 incisos b), c), d) y f), 49 fracción V y 50 de la Constitución Política del Estado; 12, 13 fracciones III y VI, 14 fracción XVI, 20 fracción V, 23 fracción I, 44, 45 y 46 de la Ley de Educación para el Estado; 8 fracciones II y IV de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y C O N S I D E R A N D O Que en el Estado de Veracruz por mandato Constitucional, se establece la obligación de impulsar la educación en todos sus niveles y modalidades, de fomentar el conocimiento de la lengua nacional y la investigación de la geografía, historia y cultura de Veracruz, desarrollando y promoviendo el enriquecimiento, conservación y difusión de los bienes que integran el patrimonio artístico, histórico, científico y cultural; y cuidando que la educación de los pueblos indígenas se imparta en forma bilingüe, con respeto a sus tradiciones, usos y costumbres, incorporando contenidos acerca de su etnohistoria y cosmovisión. Que la Ley de Educación Estatal, establece como obligación del Estado, a través de la Secretaría de Educación y Cultura, adaptar la educación básica, incluyendo la indígena en sus tres niveles educativos de manera que responda a las características lingüísticas y culturales de los diversos grupos indígenas del Estado, así como de la población rural dispersa y grupos migratorios; fomentar y difundir las actividades artísticas y culturales en todas sus manifestaciones, así como procurar que la educación indígena contribuya a la conservación y desarrollo de las lenguas de los grupos étnicos, facilitando al mismo tiempo al educando su integración y una mayor participación en la vida nacional, cuidando que ésta preserve las particularidades y los valores culturales de dichos grupos, apoyándola con servicios asistenciales y de extensión educativa que faciliten en forma continua y permanente el aprendizaje y aprovechamiento de los alumnos. Que las estrategias básicas del Plan Veracruzano de Desarrollo , para la atención especial de grupos sociales específicos, relativas a la población indígena,

2 tiene entre otros objetivos, la preservación y el fomento a la tradición oral, la lengua escrita, así como cualquiera otra manifestación artística. Que dentro de los compromisos del Programa Veracruzano de Educación y Cultura , está el fortalecer las diversas identidades culturales y sus manifestaciones, con el firme propósito de respetar, apreciar, fomentar y promover el uso de las lenguas indígenas del Estado, para una mejor convivencia en diversidad. Por lo anterior, he tenido a bien expedir el siguiente: DECRETO QUE CREA LA ACADEMIA VERACRUZANA DE LAS LENGUAS INDÍGENAS Artículo 1. Se crea la academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, como Organismo Desconcentrado de la Secretaría de Educación y Cultura del Gobierno del Estado de Veracruz-Llave, en lo sucesivo la Academia Veracruzana. Artículo 2. La Academia Veracruzana tendrá como objeto promover el desarrollo, estudio, preservación, fortalecimiento y difusión del uso de las lenguas indígenas existentes en la entidad. Artículo 3. El domicilio de la Academia Veracruzana, será en la ciudad de Xalapa-Enríquez, Veracruz, y podrá contar con Representaciones Regionales, en aquellas zonas del Estado que se consideren estratégicas para el logro de sus objetivos. Artículo 4. La Academia Veracruzana tendrá las siguientes funciones: I. Preservar la identidad y diversidad cultural mediante el fortalecimiento de las lenguas indígenas; II. Promover el desarrollo de las lenguas indígenas del Estado de Veracruz; III. Promover el estudio de las lenguas indígenas a través de una política lingüística-cultural; IV. Procurar la preservación de las lenguas indígenas, la conservación de su pureza, estudio y difusión, respetando las variantes dialectales existentes, tanto en el interior de las comunidades y pueblos como al resto de la sociedad mexicana; V. Fomentar la investigación, la experimentación y el estudio necesarios de las lenguas indígenas, mediante sesiones periódicas, públicas o privadas, foros de consulta, reuniones, conferencias, congresos y cualesquiera otros propios de la Academia; VI. Motivar la actitud creadora y la iniciativa personal del magisterio y de la población en general de las regiones donde se hable alguna o algunas de las lenguas indígenas, para su conocimiento, uso y difusión;

3 VII. Promover el reconocimiento de la obligatoriedad oficial de la educación intelectual-bilingüe, atendiendo a su lengua materna; VIII. Convenir con todas aquellas instituciones afines a sus propósitos: municipales, regionales, estatales, nacionales e internacionales, a fin de que el esfuerzo de su aplicación en el país sea provechoso y favorable, preservando los intereses nacionales; IX. Atender las consultas que le hagan las autoridades, organismos públicos y privados, instituciones educativas, y particulares; X. Promover el intercambio nacional e internacional de los estudios acerca de las lenguas indígenas, así como de las experiencias en el campo de la educación y la cultura indígenas; XI. Impulsar, ante las autoridades o ante instituciones o particulares, todas aquellas acciones que favorezcan al desarrollo, preservación, estudio, conocimiento y difusión de las lenguas indígenas; XII. Convenir la vinculación con organismos: municipales, regionales, estatales, nacionales e internacionales, para participar en acciones concertadas y multilaterales en lo que favorezca a las etnias del Estado; XIII. Promover la producción y publicación de libros de texto gratuitos y materiales didácticos de acuerdo a las variantes dialectales para su uso en la educación; y XIV. Promover las publicaciones de escritores indígenas, así como las traducciones en lenguas indígenas, de obras en otros idiomas de interés para los pueblos indígenas. Artículo 5. Para el cumplimiento de sus funciones, la Academia Veracruzana contará con el presupuesto que le asigne la Secretaría de Educación y Cultura. Artículo 6. Son autoridades de la Academia Veracruzana: I. El Secretario de Educación y Cultura; y II. El Secretario Técnico de la Academia Veracruzana. Artículo 7. Para ser Secretario Técnico de la academia Veracruzana se requiere: I. Ser de nacionalidad mexicana; II. III. IV. Ser un indígena destacado; Ser de reconocida solvencia moral; Ser mayor de treinta y menor de setenta años; y

4 V. Tener experiencia académica y profesional. El Secretario Técnico durará en su cargo cuatro años y será nombrado por el Secretario de Educación y Cultura, a propuesta del Consejo General. Podrá ser removido por causas justificadas por el Consejo General. Artículo 8. Son facultades y obligaciones del Secretario Técnico de la Academia Veracruzana: I. Planear, programar, organizar, dirigir, coordinar y evaluar el desempeño de las funciones correspondientes a la Academia Veracruzana, conforme a los lineamientos que emanen del Consejo General o que le indique el Secretario de Educación y Cultura; II. Cumplir y hacer cumplir las normas reglamentarias de la Academia Veracruzana; III. Acordar con el Secretario de Educación y Cultura la resolución de los asuntos de su competencia y proponer medidas de desarrollo administrativo, que sean necesarias para el mejor funcionamiento de la Academia Veracruzana a su cargo; IV. Formular y proponer al Secretario de Educación y Cultura para acuerdo del Consejo General, todos aquellos dictámenes, opiniones e informes que le sean solicitados; así como los anteproyectos de los programas y del presupuesto de la Academia a su cargo, y gestionar los recursos necesarios para el eficaz cumplimiento de sus funciones; V. Representar legalmente a la Academia Veracruzana. VI. Celebrar contratos o convenios para la consecución de los fines de la Academia Veracruzana, previa autorización del Secretario de Educación y Cultura; VII. Designar y remover al personal técnico, administrativo, académico o de apoyo conforme a las disposiciones reglamentarias; VIII. Tramitar y resolver, previo acuerdo del Secretario de Educación y cultura, los recursos legales que se pretenden; IX. Acordar con los subalternos los asuntos que tengan asignados; X. Proporcionar, por acuerdo del Secretario de Educación y Cultura, la información, los datos o la cooperación que le sean requeridos por parte de otras dependencias o entidades; XI. Rendir a el Secretario de Educación y Cultura, por escrito, los informes de sus actividades cuando le sean requeridos; y XII. Las demás que le confieran expresamente otras disposiciones legales o le asigne el Secretario de Educación y Cultura. Artículo 9. Son Órganos de Apoyo de la Academia Veracruzana:

5 I. El Consejo General; II. Las Representaciones Regionales; III. Los Consejos Comunitarios. Artículo 10. El Consejo General se integrará por las autoridades de la Academia Veracruzana; representantes de cada una de las etnias de la entidad; un representante del Departamento de Educación Indígena de la Secretaría de Educación y Cultura; un representante de la Subcomisión Interna de Educación Indígena del Consejo Interinstitucional Veracruzano de Educación, y un representante del Instituto Veracruzano de Cultura. El Secretario de Educación y Cultura, podrá invitar a las sesiones del Consejo General a representantes de instituciones públicas o privadas relacionadas con la materia indígena, así como a investigadores destacados en este campo. El Consejo General, se regirá por lo dispuesto en el Estatuto General. Artículo 11. Corresponde al Consejo General: I. Elaborar el programa de trabajo de la Academia y someterlo a aprobación de la Secretaria de Educación y Cultura; II. Plantear, identificar y analizar la problemática de las lenguas indígenas existentes en la entidad que representen sus miembros, y proponer soluciones; III. Formular el proyecto académico de la Academia Veracruzana a corto, mediano y largo plazos; IV. Recibir y analizar las propuestas académicas, técnicas, administrativas y de otra naturaleza, que presenten cualesquiera de sus miembros, individual o colectivamente determinados; V. Dar seguimiento y evaluar los resultados de las acciones concertadas y programadas; VI. Aprobar la gestión que realice el Secretario Técnico de la Academia Veracruzana; y VII. Las demás que le sean encomendadas por las disposiciones legales aplicables. Artículo 12. El Consejo General constituirá las Representaciones Regionales de la Academia Veracruzana, determinará el lugar en que éstas funcionarán y las instituciones a las que estarán vinculadas.

6 Las Representaciones Regionales se regirán por lo dispuesto en el Estatuto General, estarán integradas por representantes propuestas por las diversas etnias. Su nombramiento será expedido por el Secretario de Educación y Cultura. Artículo 13. Los Consejos Comunitarios serán un cuerpo colegiado de análisis, opinión y apoyo de las Representaciones Regionales, estarán integrados por personas representativas de la comunidades indígenas, interesadas en las actividades de la Academia Veracruzana. Se integrarán y regirán por lo señalado en el Estatuto General. Artículo 14. La Academia Veracruzana contará con el apoyo de las unidades técnicas y administrativas de la Secretaría de Educación y Cultura. Artículo 15. La Academia Veracruzana contará con el personal académico, administrativo, técnico y de apoyo que le asigne la Secretaría de Educación y Cultura. T R A N S I T O R I O S Primero. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Oficial del estado. Segundo. Dentro de los treinta días siguientes a la publicación del presente Decreto, será nombrado el Secretario Técnico de la Academia Veracruzana y en los siguientes noventa días se convocará a la elección de representantes de cada una de las etnias de la entidad. Tercero. Dentro de un término de sesenta días, a partir de la instalación del Consejo General, se procederá a la integración de las Representaciones Regionales y los Consejos Comunitarios Cuarto. La Academia Veracruzana contará con un plazo de ciento ochenta días para la expedición de su Estatuto General y su Manual de Organización y Procedimientos Quinto. En tanto no se expidan el Estatuto y el Manual que se deriven del presente Decreto, el Secretario de Educación y Cultura, será la autoridad competente para resolver cualquier duda o controversia que se presente en el ejercicio de las funciones de la Academia Veracruzana. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Xalapa- Enríquez, Veracruz, a los dieciocho días del mes de mayo del año dos mil uno. LIC. MIGUEL ALEMÁN VELAZCO Gobernador del Estado Rúbrica