Especificaciones CF898

Transcripción

1 Descripción general Bus sistema Profibus CAN-Bus / Fieldbus Ethernet (CAT 5e / GigE / PoE) Ref. Núm.,001,021,045 más información) más información acerca el sistema de bus) más información) Bus sistema Profinet (Type C) ASinterface Ref. Núm., &.081 más información acerca el sistema de bus) más información) Diseño: Conductor: compuesto de estañado (de acuerdo a DIN EN 60228) Aislamiento: según las especificaciones del bus Identificación del conductor: de acuerdo con la especificación de bus Apantallado: (Sólo aplicable a 080 y 081) Material: Cobertura (óptica): trenzado de filamentos estañados con apantallamiento de aluminio recubierto con lámina de aprox. 60 % (trenzado) 100 % (lámina) Revestimiento: : Color revestimiento exterior: mezcla con base de igupur que presenta una baja adherencia y es apto para trabajar en el interior de las cadenas portacables. resistente a los aceites (de acuerdo con DIN EN ) ignífugo (de acuerdo con IEC , CEI 20-35,... VW-1, FT-1 (.001 &.060)) FT-2 (.080 &.081)) Libre de siliconas (en referencia a PV versión de 1992) Libre de plomo (en referencia a 2011/65/EU (RoHS-II) Resistencia a los rayos UV: media lila (similar al RAL 4001) o amarillo verde (similar al RAL 6018) (sólo aplicable a.060) o amarillo (similar al RAL 1021) (sólo aplicable a.080) o negro (similar al RAL 9005 (sólo aplicable a.081) Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 1/7

2 Identificación del cable (en negro o blanco): "00000 m ** igus chainflex EAC/CTP CE de acuerdo con RoHS-Ii +++ chainflex Valores mecánicos generales: (para más detalles, véase Cuadro técnico) funciona+++ * Longitud de impresión: sin calibrar Diseñado a modo orientativo. / : identificación del cable según la referencia núm. (véase Cuadro técnico para más detalles). Ex.:.001: chainflex.001 (2x0,25)C CE : ƒ Impresión de información (véase apartado correspondiente) : Impresión: DESINA (en caso de cumplir DESINA-standard). : Impresión de acuerdo a las especificaciones del bus (incluida la resistencia a las ondas) Ej.:.001: Þ DESINA 150 de acuerdo a OHM Profibus chainflex garantiza la vida útil de esta serie de acuerdo con las condiciones del club garantía (véase catálogo chainflex y Carreras dobles* 1 millón 3 millones 5 millón Temperatura (desde/hasta) [ C] -20 / -10 Recorrido (TD) Mín. radio de curvatura para su uso en cadena portacables [factor multiplicado por el diámetro exterior (d)] (Ej.:.001 a 20 C: 15,0 x 8,0 mm --> Mín. radio de curvatura 120,0 mm) 17,5 18,5 19,5-10 / m 15,0 16,0 17,0 +70 / ,5 18,5 19,5 : vida útil mínima garantizada para el cable bajo las condiciones especificadas Recomendamos la instalación del cable a rangos medios de temperatura. Rangos de temperatura -40 C < C < C +70 C --> +80 C Mín. radio de curvatura para instalación estática 15,0 x d (17,5 x h ) 12,5 x d (15,0 x h ) 10,0 x d (12,5 x h ) 12,5 x d (15,0 x h ) Torsión (1 m de longitud de cable) --- ±0 ±15 (±0 ) ±0 : Valores aplicables a.080 y.081 en función de la altura (h) Valores mecánicos generales: (para más detalles, véase Cuadro técnico y apartado correspondiente al cable) Tensión nominal: Test de tensión: 50 V 500 V (conductor / conductor) y 500 V (conductor / apantallamiento) ( (de acuerdo a DIN EN ) CE, DESINA (no aplicable a.060,.080 y.081), NFPA (de acuerdo con apartado 12.9), EAC y TR (no aplicable a.080 y.081) Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 2/7

3 Valores dinámicos: Velocidad máx. para su uso en cadena portacables:** Deslizante (hasta 6 m): v = 3 m / s Máx. aceleración por cadena portacables:*** a = 20 m / s 2 ** Estos valores están basados en ensayos o aplicaciones específicas No reflejan los límites de las posibilidades técnicas de aplicación Configuración de ensayo para esta línea de cables: Radio de curvatura R de ensayo: aprox. 100 mm Recorrido S de ensayo: aprox m Periodo de ensayo: mín. 1,0-1,5 millones de carreras dobles Velocidad de ensayo: aprox. 0,5-2 m / s Aceleración de ensayo: aprox. 0,5-1,5 m / s 2 cadena portacables - cable de bus para cargas flexibles requeridas: para un 1 millón de carreras dobles en cadenas portacables para áreas de aplicación con aceites Especialmente para recorridos autosoportadas CE, RoHS-II, DESINA (only.060,.080 y.081),, NFPA, EAC & TR (sólo aplicable a.080 y.081) Áreas de aplicación más frecuentes: Aplicaciones de interior y exterior sin irradiación solar Unidades de mecanizado, máquina herramienta, aplicaciones sometidas a bajas temperaturas. Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 3/7

4 Información técnica: Valores mecánicos: Profibus Ref. Número de conductores y sección transversal [mm²] Externa diámetro (d)*** [máx. mm] Coeficiente de cobre [kg / km] Peso [kg / km],001 (2x0,25)C 8, CAN-Bus / Fieldbus,021 (2x0,5)C 8, Ethernet (CAT5e / GigE / PoE),045 (4x(2x0,15))C 7, Profinet,060 (4x0,38)C**** 7, ASinterface,080 2x1,5 consulte el plano 32 64,081 2x1,5 consulte el plano *** Los diámetros exteriores indicados son valores máximos y pueden presentar cierta tolerancia a la baja. **** Diseño de estrella cuadrante (véase apartado correspondiente a los detalles del cable) Sección transversal nominal [mm²] Resistencia del conductor [aprox. Ω / km] a 20 C Máx. calificación actual [A] a 30 C (de acuerdo con) DIN EN DIN VDE , ,5 0, ,38 59,4 7 0, ,5 14,6 21 La calificación actual máxima está determinada por factores como las condiciones medioambientales o el tipo de instalación. Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 4/7

5 .001 (Profibus) extrusionado en igupur Conductor: compuesto de altamente resistente a la flexión Relleno: hilo de Cubierta: lámina de de una lámina de Resistencia a las ondas: 150 ± 15 Ω ((³ 1 MHz) de acuerdo a DIN EN ),001 2x0,25 rojo, verde.021 (CAN-Bus / Fieldbus) extrusionado en igupur Conductor: compuesto de altamente resistente a la flexión Resistencia a las ondas: 120 ± 12 Ω ((³ 1 MHz) de acuerdo a DIN EN ) Relleno: Cubierta: lámina de de una lámina de,021 2x0,5 blanco, marrón Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 5/7

6 (Volver a Descripción general o Cuadro técnico).045 (Ethernet (CAT5e / GigE / PoE)) extrusionado en igupur altamente resistente a la flexión Conductor: compuesto de filamentos de cobre Cubierta: lámina de de una lámina de Resistencia a las ondas: 100 ± 15 Ω ((a 1 MHz a 100 MHz) de acuerdo con DIN EN ),045 4x(2x0,15) blanco azul/azul, blanco naranja/naranja, blanco verde/verde, blanco marrón/marrón (De acuerdo con EIA/TIA 568).060 (Profinet (Type C)) extrusionado en igupur altamente resistente a la Relleno: hilo de Conductor: compuesto de Cubierta: lámina de de una lámina de Resistencia a las ondas: 100 ± 15 Ω ((a 1 MHz a 100 MHz) de acuerdo con DIN EN ) CE, NFPA (de acuerdo con , apartado 12.9), EAC y TR Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 6/7

7 ,060 4x0,38 blanco, naranja, azul, amarillo (trenzado de cuadrante en estrella) (Volver a Descripción general o Cuadro técnico).080 &.081 (ASinterface) extrusionado en PUR 2,5 0,5 Conductor: compuesto de filamentos de cobre estañado 2 Tensión nominal: 2 50 V 3,6 6,5 Test de tensión: 1,5 kv (conductor / conductor) (de acuerdo a DIN EN ) Modo de funcionamiento:.080: aprox. 80 pf / m.081: ca. 80 pf / m ((a 800 Hz) según DIN EN ) Resistencia a las ondas: ± 30 Ω (a 167 khz) (de acuerdo con DIN EN ) Certificados: : (E310776: estilo y 20549, 300 V / 80 C) Todos los tamaños en mm (de lo contrario, está indicado) Por razones técnicas tolerancia hasta ± 0,2 mm o ± 1,080 (Comunicación y suministro de energía) 2x1,5 azul, marrón,081 (Suministro de energía auxiliar) 2x1,5 azul, marrón (Volver a Descripción general o Cuadro técnico) Consulte disponibilidad del producto en relación a la información de la última versión del catálogo chainflex. Página 7/7