Transformadores y autotransformadores BT. Esculpidos para sus necesidades

Transcripción

1 Transformadores y autotransformadores BT Esculpidos para sus necesidades

2 Esculpidos para sus necesidades Sus exigencias Adaptar una instalación eléctrica al régimen de neutro requerido Proteger un aparato o una instalación de perturbaciones eléctricas Limitar y controlar el impacto de las perturbaciones eléctricas Modificar la tensión nominal de una instalación Proteger las personas y los bienes Las respuestas Schneider Electric Una amplia gama de transformadores y de autotransformadores Soluciones estándar hasta 1250 kva Una disponibilidad garantizada desde su DO Una gama completa de accesorios 2

3 Transformadores y autotransformadores BT Índice Presentación de la gama...p. 4 Transformadores trifásicos...p. 4 Autotransformadores trifásicos...p. 6 Transformadores monofásicos...p. 8 Transformadores para locales de uso médico... p. 10 Dimensiones y masas... p. 12 Transformadores trifásicos... p. 12 Autotransformadores trifásicos... p. 13 Transformadores monofásicos... p. 14 Accesorios... p. 15 Oferta... p. 15 Referencias... p. 16 3

4 Transformadores trifá Para qué necesidades? > Cambiar de esquema de puesta a tierra. > Aislar las perturbaciones de la red. > Cambiar de tensión. > Alimentar y garantizar la seguridad de las personas o el mantenimiento de los aparatos. > Limitar y controlar el impacto de las perturbaciones. Características técnicas Potencia: 8 a 400 kva (Para potencias superiores: consultar). Relaciones de tensión: 400/400 V o 400/231 V. (Para tensiones diferentes: consultar). Tomas de ajuste a ±5% en los transformadores de 31,5 a 400 kva. Acoplamiento triángulo/estrella con neutro. Según las normas: CEI/EN o CEI/EN Clase de aislamiento y calentamiento: H. Bobinado aluminio. Temperatura ambiente máx.: 40 C. Frecuencia: 50/60 Hz. Estándar tipo seco. Tropicalizado. Apantallamiento electrostático entre el primario y el secundario unido a masa. Devanados completamente separados. IP00 o IP21 IK07 ; RAL9002. Las envolventes pueden adquirirse posteriormente como accesorios. 4

5 Presentación de la gama sicos Industrias Infraestructuras Marina Referencias Transformadores de potencia trifásicos: 400/400 V (entre fases) Potencia Referencia (kva) Sin envolvente Con envolvente 8 Consultar Consultar ,5 Consultar Consultar Consultar Consultar , " Bueno de saber La presencia de un acoplamiento en triángulo suprime los armónicos de rango 3 y múltiples de 3 " 400/231 V (entre fases) Potencia Referencia (kva) Sin envolvente Con envolvente 8 Consultar Consultar Consultar Consultar ,

6 Autotransformadores Para qué necesidades? > Adaptar la tensión de red, sin aislar la instalación de las perturbaciones eléctricas. > Ganar en tamaño, con respecto a un transformador de la misma potencia. Características técnicas Potencia: 10 a 400 kva (Para potencias superiores: consultar). Relaciones de tensión: 231/400 V o 400/231 V. (Para tensiones diferentes: consultar). Acoplamiento estrella/estrella con neutro. Tomas de reversibilidad. Según las normas: CEI/EN Clase de aislamiento y calentamiento: H. Temperatura ambiente máx.: 40 C. Frecuencia: 50/60 Hz. Tipo estándar seco. Tropicalizado. IP00 o IP21 IK07 ; RAL9002. Las envolventes pueden adquirirse posteriormente como accesorios. 6

7 Presentación de la gama trifásicos Industrias Infraestructuras Marina Referencias Autotransformadores trifásicos reversibles: 231/400 V o 400/231 V Potencia Referencia (kva) Sin envolvente Con envolvente , " Autotransformadores Para qué necesidades? Adaptar la tensión de la red sin aislar la instalación de perturbaciones eléctricas. Ganar en tamaño, con respecto a un transformador de la misma potencia. Bueno de saber: No hay apantallamiento entre el primario y el secundario. No permite el cambio de régimen de neutro. Funciona igualmente bien como elevador o como reductor de tensión gracias a sus tomas de reversibilidad. " 7

8 Transformadores mo Para qué necesidades? > Cambiar de esquema de puesta a tierra. > Aislar respecto a las perturbaciones de la red. > Para cambiar de tensión. > Alimentar y garantizar la seguridad de las personaso el mantenimiento de los aparatos. > Limitar y controlar el impacto de las perturbaciones. Características técnicas Potencia: 6,3 a 20 kva (Para potencias superiores: consultar). Relaciones de tensión: 231/115 V o 231/231 V o 400/115 V o 400/231 V. (Para tensiones diferentes: consultar). Tomas de ajuste a ±15 V. Según las normas: CEI/EN Clase de aislamiento y calentamiento: H. Temperatura ambiente máx.: 40 C. Frecuencia: 50/60 Hz. Tipo estándar seco. Tropicalizado. Apantallamiento electrostático entre el primarioy el secundario unido a masa. Devanados completamente separados. IP00 o IP21 IK07 ; RAL9002. Las envolventes pueden adquirirse posteriormente como accesorios. 8

9 Presentación de la gama nofásicos Industrias Infraestructuras Marina Referencias Transformadores de potencia monofásicos: Alim.: 400 o 231 V Util.: 231 o 115 V Potencia Referencia (kva) Sin envolvente Con envolvente 6, " Bueno de saber El apantallamiento electrostático o de blindaje unido a la masa, permite atenuar los parásitos y las perturbaciones emitidos por la fuente y por el receptor. " 9

10 Transformadores para de uso médico Para qué necesidades? > Garantizar la continuidad del servicio y la calidad de la energía eléctrica. > Garantizar la seguridad de los usuarios: personal y pacientes bajo control médico. Características técnicas Transformadores BT/BT monofásicos y trifásicos secos con especificaciones según la norma NF EN (2). Relación de tensión: 230/ V en carga (transformadores monofásicos) 400/230 V en carga (transformadores trifásicos) Umax en el secundario 250 V. Frecuencia: 50/60 Hz. Nivel de aislamiento: 1,1 kv. Clase de aislamiento: H. Clase de calentamiento: F. Tensión de cortocircuito < 3 %. Corriente magnetizante < 3 %. Corriente de llamada < 12 In. Corriente de fuga entre la envolvente y la masa < 3,5 ma. Corriente de fuga entre el secundario y la masa < 0,5 ma. 1 cable de puesta a tierra. 2 o 4 puntos de levantamiento. Equipado con una protección térmica, (pastilla termostática por columna). 10 (2) NF EN uso médico edición : corriente de fuga entre la envolvente y la masa, limitada a 3,5 ma, limitación de la tensión asignada secundaria entre fases a 250 V 50 Hz.

11 Presentación de la gama locales Industrias Infraestructuras Marina Referencias Transformadores para locales de uso médico: 230/ V - Monofásico Potencia Calibre de los disyuntores Referencia Schneider Electric recomendados curva MA (no suministrados) (kva) (A) Sin envolvente Con envolvente 3,3 16 NC (1) ,3 32 NC (1) NC (1) NC (1) /230 V - Trifásico Potencia Calibre de los disyuntores Referencia Schneider Electric de desconexión magnética (gama C60LMA, curva MA) (kva) (A) Sin envolvente Con envolvente 6,3 10 NC (1) ,5 NC (1) NC (1) " Bueno de saber La tensión en el secundario no puede sobrepasar los 250 V en vacío. " (1) Consultar. 11

12 Dimensiones y masas Transformadores trifásicos H P Ø H1 Ø1 f L g P1 Transformador sin envolvente - IP00 f1 g1 L1 P1 Transformador con envolvente - IP21 Para aplicaciones estándar (400/400 V y 400/231 V) Pot. Transformador Datos técnicos Sin envolvente - IP00 Con envolvente - IP21 / IK07 (kva) long. prof. alt. masa fijación diám. Referencias long. prof. alt. masa fijación diám. Referencias P hie Pcc Ucc Î encl. L P H f x g Ø 400/ 400/ L1 P1 H1 f1 x g1 Ø1 400/ 400/ W W % kxin (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) 400V 231V (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) 400V 231V (a 115 C) 8 NC* NC* x , NC* NC* x , ,5 NC* NC* x , NC* NC* x , NC* NC* x NC* NC* x , , x x x x ,5 9, x x ,9 9, x x , x x , x x , x x , x x , x x x x ,8 6, x NC* x NC* , x NC* x NC* ,2 6, x NC* NC* x NC* NC* , x NC* NC* x NC* NC* , x NC* NC* x NC* NC* x NC* NC* x NC* NC* , x NC* NC* x NC* NC* (*) Consultar. Para locales de uso médico (400/230 V) Potencia Transformador con envolvente - IP21 / IK07 Datos técnicos (kva) long. prof. alt. masa fijación diám. Ref. P hie Pcc Ucc Î encl. L1 P1 H1 (kg) f1 x g1 Ø1 W W % kxin (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) a 25 C 400/230 V 6, x , x , x ,

13 Dimensiones y masas Autotransformadores trifásicos f L H g P P1 Autotransformador sin envolvente - IP00 Ø H1 Ø1 f1 g1 L1 P1 Autotransformador con envolvente - IP21 Para aplicaciones estándar (reversibles 231/400 V o 400/231 V) Potencia Autotransformador Datos técnicos Sin envolvente - IP00 Con envolvente - IP21 / IK07 (kva) long. prof. alt. masa fijación diám. Ref. long. prof. alt. masa fijación diám. Ref. P hie Pcc Ucc Î encl. L P A f x g Ø L1 P1 H1 f1x g1 Ø1 W W % kxin (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (à 115 C) x x , x x , x x , , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x , x x ,5 4, x NC* x NC* , x NC* x NC* ,5 4 (*) Consultar. 13

14 Dimensiones y masas Transformadores monofásicos H P Ø H1 Ø1 f L g P1 f1 L1 g1 P1 Transformador sin envolvente - IP00 Transformador con envolvente - IP21 Para aplicaciones estándar (231/115 V y 400/231 V) Potencia Transformador sin envolvente - IP00 Transformador con envolvente - IP21 / IK07 Datos técnicos (kva) long. prof. alt. masa fijación diám. Ref. long. prof. alt. masa fijación diám. Ref. P hie Pcc Ucc Î encl. L P H (kg) f x g Ø L1 P1 H1 (kg) f1 x g1 Ø1 W W % kxin (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) a 115 6, x x , x x ,4 8, x x ,5 9, x x ,8 9, x x ,3 9 Para locales de uso médico (230/ V) Potencia Transformador con envolvente - IP21 / IK07 Datos técnicos (kva) long. prof. alt. masa fijación diám. Ref. P hie Pcc Ucc Î encl. L1 P1 H1 (kg) f1 x g1 Ø1 W W % kxin (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) a 25 C 3, x ,5 12 6, x , x , x ,

15 Accesorios Accesorios Oferta Pastillas termostáticas Aviso de elevación de temperatura. 2 umbrales: umbral de alarma a 165 C (contacto de cierre) umbral de desconexión a 190 C (contacto de apertura) Características de los contactos: I nominal: 2,5 A U nominal: 250 V Precisión: ±5 C. Nota: otras protecciones, consultar. Todos los accesorios son opcionales Elija sólo aquellos que le hagan falta. Envolvente de protección IP21 IK07 Disponible en estándar o como accesorio (opción). Nota: otros índices de protección, consultar. Ruedas de mantenimiento Facilitan el desplazamiento del transformador. Amortiguadores Reducen las vibraciones y el ruido. 15

16 Accesorios Referencias Potencia Transformadores trifásicos Accesorios Sin envolvente Con envolvente Envolvente Ruedas Amortiguadores Sondas 400/231 V 8 NC* NC* NC* NC* , /400 V 8 NC* NC* ,5 NC* NC* NC* NC* , (*) Consultar. 16

17 Accesorios Potencia Autotransformadores trifásicos Accesorios Sin envolvente Con envolvente Envolvente Ruedas Amortiguadores Sondas 231/400 V o 400/231 V , Aislamiento: clase H Temperatura ambiente: 40 C Potencia Transformadores monofásicos Accesorios Sin envolvente Con envolvente Envolvente Ruedas Amortiguadores Sondas 400/231 V o 231/115 V 6, Aislamiento: clase H Temperatura ambiente: 40 C 17

18 Para contactarnos Schneider Electric Industries SAS 35, rue Joseph Monier CS F Rueil Malmaison Cedex RCS Nanterre Capital social Para más información, no dude en contactarnos BCV Technologies ZI Est Allée des Justices Fontenay-le-Comte Tel.: 33 (0) Fax : 33 (0) Fr-bcv-technologies@fr.schneider-electric.com Debido a la evolución de las normas y del material, las características indicadas en los textos y las imágenes de este documento sólo tienen valor contractual después de la confirmación por nuestros servicios. Documento impreso en papel ecológico. Publicación: Schneider Electric Realización SEDOC Fotografías: Schneider Electric, Thurid Ems / GraphicObsession Impresión: ART Schneider Electric - Todos los derechos reservados. FRAED203709ES