\zäxá t Vtà Ä vt ftç XwâtÜwÉ

Transcripción

1 1 22 de Marzo 2015 \zäxá t Vtà Ä vt ftç XwâtÜwÉ 5303 River R. N. Keizer, Oregon Tel: fax: Bienvenidos Queridos Miembros y Visitantes 5º Domingo De Cuaresma Señor, Hazme Jus cia. Defiende mi causa contra gente sin piedad, sálvame del hombre injusto y malvado, tu que eres mi Dios y mi defensa Salmo 42, 1 2 Pastor: Padre Gary L. Zerr: Tel (503) Ext FrGary@sainteds.com Business Manager Bonnie Henny: Tel (503) Ext Bonnie.henny@sainteds.com Administradora de la Oficina.: Cynthia Harrís: grace@sainteds.com Horario: de la oficina, lunes a viernes de 10:00. AM 3:00. PM. Tel (503) Ext Coordinador del Ministerio Hispano; Jorge Navarro: TEL. (503) * Misa en español: Domingo, 12:30 PM. Y el Úl mo viernes del mes, 7:00 PM. * Confesiones: miércoles. 6:30 a 7:00 PM. Sábado. 4:00 a 5:00 PM

2 2 ANUNCIOS EN EL PULPITO: Conscientes y cortos anuncios se vencen no mas tarde del las 12:00. PM. En la oficina los Jueves. Mas Información ANUNCIOS EN EL BOLETÍN: Ar culos para el bole n incluyendo Volantes o insertos se pueden susmi r por correo electrónico a Hispanic@sainteds.com, o en persona. La entrega se vence no mas tarde de las 12:00pm. Los martes antes de la publicación. Primer Requisito, Para los Sacramentos Ser miembro ac vo de la Iglesia, por lo menos, tres meses antes de iniciar el proceso del Sacramento. Primera Comunión y Confirmación dos años de Preparación. Educación religiosa para niños, Lupe Alvares Tel: Grupo Juvenil Granito de Mostaza, Roció Pacheco Tel: Grupo Guadalupano Clara Ramírez Tel: y Rosario Arias Tel: Sacramento de la confirmación. Sacramento del Matrimonio seis meses de an cipación, Jorge Navarro Tel: Celebración de Quinceañeras, Seis meses de an cipación, se celebran el segundo sábado del mes, 11:30.PM. Para mas información: Alejandra Navarro, Tel: Coro Estrella de Oriente, María Mar nez, Tel: Coro Arco Iris, Jorge Navarro Tel: Misa para aniversario de Difuntos el ul mo vienes del mes 7:00.pm. Se requiere un mes de an cipación y una donación de ($25) Dólares, para confirmar la Misa. Para mas información, llamar a Rosario Arias Tel: Monaguillos (as ) José y Margarita Ramírez Tel: (971) Lectores, Rafael Cas llo Tel: Colecta y Ofrendas, José y Manuela Cruz Tel: Acompañamiento especial en el Ministerio Hispano, Cecile Beckerman. Tel: Representantes del Ministerio Hispano en el Concilio Pastoral: Soila Cas llo (503) Fernando y Liz Lopez Su atención Por favor: si desea poner una pe ción en la misa, hágalo en este horario, en el ves bulo del 12:00 12:20. PM. Representantes de la Comunidad en el Concilio Pastoral :Sixto y Silvia Giménez Tel:

3 3 CLASES PRE BAUTISMALES, 2015 Grupo #2. Sábado, 21 de Mar. 11:00 2:00. PM. Grupo #3. Sábado, 30 de Mayo. 11:00 2:00. PM. Grupo #4. Sábado, 18 de Jul. 11:00 2:00. PM. Grupo #5. Sábado, 19 de Sep. 11:00 2:00. PM. Grupo #6. Sábado, 21 de Nov. 11:00 2:00. PM. Para mas información Alejandra Navarro CELEBRACIÓN DEL SACRAMENTO DEL BAUTISMO, 2015 V DOMINGO DE CUARESMA DOMINGO 22 DE MARZO, 2015 Ven Señor, en nuestra ayuda, para que podamos vivir y actuar siempre con aquel amor que impulso a tu Hijo a entregarse por nosotros. Por nuestro señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina con go en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los siglos (O C) La Ira Y El Perdón El psicoterapeuta y Diacono Dr. Bob McDonald da esperanza a cualquier persona que está tratando de superar o prevenir ira pecaminosa y sus terribles consecuencias. Él nos ofrece una receta psicológica y espiritual comprobada para superar este mal que nos ata y nos causa dolor. Sus recomendaciones preparan el camino para la sanación, el perdón y la libertad. Grupo #2. Sábado, 18 de Abril. 11:00. AM Grupo #3. Sábado, 6 de Junio. 11:00. AM Grupo #4. Sábado, 1 de Agosto. 11:00. AM Grupo #5. Sábado, 3 de Octubre. 11:00. AM Grupo #6. Sábado, 5 de Diciembre. 11:00. AM Para mas información Alejandra Navarro alejandra.navarro@sainteds.com Comentarios de Feligreses Esta platica ha cambiado mi vida! Me ha dado una comprensión más clara de la ira y como la podemos superar. Dan - Oakdale, CA Sabiduría poderosa para corazones en destierro debido a la falta del perdón. Un gran remedio espiritual! Deb - Leawood, KS Disponibles el ves bulo 1 CD por $ 3 o 4 CD por $10.!Revise seguido para selecciones nuevas!!

4 4 Una Mirada a la Semana LECTURAS DE LA SEMANA Lun. Mar :05.PM 7:00.pm Servicio de Comunión La Fe siempre viva/ Auditorio Mar. Mar :05 PM 7:00 PM Mier Mar. 25 6:00PM. Misa Misa Practica de Coros/ Iglesia Auditorio Jue. Mar :00 PM Misa 7:00 PM Practica de Coros Iglesia/ Cuarto #2 Vier. Mar. 27 7:00 PM Grupo Nazareno/ Hacer Brotar la obediencia de la Fe / M. Sp. S Sab. Mar. 28 9:00 AM 5:30. PM Mini Retiro para los Voluntarios/ Salón Social M.Sp. S Misa en Ingles Dom Mar :30. PM Misa en Español Lunes 23 de Marzo 2015 Primera, Lectura: Daniel 13: 1 9, Salmo 23 Evangelio: San Juan 8:1 11 Martes 24 de Marzo, 2015 Primera, Lectura: Números 21: 4 9 Salmo, 102 Evangelio: San Juan 11: 1 14 Miércoles 25 de Marzo, 2015 Primera, Lectura: Isaias 7: 10 14; 8: 10 Salmo 40 Evangelio: San Lucas 1: Jueves 26 de Marzo, Primera, Lectura: Génesis 17: 3 9 Salmo 105 Evangelio: San Juan 8: Viernes 27 de Marzo 2015 Primera, Lectura: Jeremías 20: Salmo 105 Evangelio: San Juan 10: Sábado 28 de Marzo, Primera, Lectura: Ezequiel 37: Salmo 22 Evangelio: San Juan 11: 1 45 Lecturas para el próximo Domingo, Papa Francisco Domingo 28 de Marzo, DOMINGO DE RAMOS Estas Lecturas son para preparar nuestros corazón y nuestra familia, para un mejor entendimiento a la liturgia del próximo domingo. Esta es una forma Maravillosa de compar r nuestra fe en familia PRIMERA LECTURA: ISAIAS 50: 4 7 SALMO: 22 SEGUNDA LECTURA: FILIPENSES 2, 6 11 EVANGELIO: SAN MARCOS 14, 1 15:47

5 5 Temas Marzo, 2015 Conociendo Nuestra Fe Católica. EL Grupo Nazareno, te invita los Viernes. 7:00 8:30. PM. Viernes 20 de Marzo. 7:00. PM. M. Sp. S Hacer Brotar la Obediencia de la Fe. CIC, NOS Viernes 27 de Marzo. 7:00. PM Misa de Aniversario de Difuntos CONFESIONES INDIVIDUALES LAS SIGUIENTES FECHAS ESTÁN DISPONIBLES ANTES DEL TRIDUO Viernes Marzo 27 12:30 2:00. pm Sábado Marzo 28 3: 30 5:00. pm. Martes Marzo : 30 2:00. pm. Miércoles Abril 1 6: 30 pm

6 6 Recuerden, las veladoras para la Imagen de la Virgen están disponibles en el ves bulo, antes y después de misa. Solo estas veladoras especiales se pondrán usar, por seguridad de la Iglesia. Gracias! El costo es $ 3.50 por veladora. Gracias, por su Generosa Ofrenda Administración Financiero, Mensual de Ofertorio Necesario $4,800 Colecta Regular Can dad % Mensual Misa de Aniversario de Difuntos $ % Campaña Capital Colecta, Para la campaña Capital de la Nueva Iglesia, el segundo Domingo del Mes. Comprometernos con la Iglesia es: Orar, Par cipar y Cooperar!!! Colecta, Marzo, 2015 $ de Marzo $ % 8 de Marzo $ % 15 de Marzo $1, % VÍA CRUCES REGLAMENTOS DE AYUNO Y ABSTINENCIA VÍA CRUCES LOS VIERNES DURANTE LA CUARESMA Mar. 27: 6:00pm. Español *Todos Católicos de 14 años y mayores necesitan ayunar de no comer carne loa viernes de cuaresma y el miércoles de ceniza. *Todos los católicos entre las edades de 18 y 59 años necesitan ayunar el miércoles de ceniza y viernes Santo. Ayunar, significa comer una comida completa; las otras dos comidas deben ser menos de la comida normal a menos. Que sean lo mínimo para una buena salud. No es permi do Comer entre comidas: Sin embargo, son permi dos, líquidos incluyendo café, leche y frutas, jugo.

7 7 Semana Santa MISA DE CRISMA, LUNES 30 DE MARZO : 00. P.M. Todos están invitados a atender a esta misa especial, donde se reunirán todos los Sacerdotes de la Arquidiócesis con el Obispo en la catedral de santa María en Portland. Para bendecir los Santos aceites, donde los usaremos en los sacramentos de Bau smo, Confirmación, Ordenes santos y unción de los enfermos, en nuestra Iglesia MIERCOLES 1 DE ABRIL 2015 MISA 6:00 PM. / CONFECIONES 8:00 P.M. JUEVES SANTO, 2 DE ABRIL 2015 Confesiones 1:00 p.m. Misa de la ul ma cena del Señor 7: 00 p. m. Bilingüe Adoración a la Eucaris a después de misa en el salón social, hasta las 11: p.m. VIERNES SANTO 3 DE ABRIL 2015 Conmemoración de la Pación del Señor Servicio en español 7:30. PM. SÁBADO SANTO,_4 DE ABRIL, 2015 No habrá Confesiones el Sábado de Gloria Misa, Vigilia de Resurrección 8:30 p.m. Ven al día más importante del año litúrgico! Están todos Invitados a la recepción después de misa para darle la bienvenida a los nuevos miembros de nuestra Parroquia. MISAS DEL DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 5 DE ABRIL, :15 a.m. & 10:30 a.m. En Ingles 12:30 p.m. en Español.

8 8 La Fe Siempre Viva Cuando: Lunes 23 de Marzo, :00p.m. Con: la Hermana Guadalupe Medina OS Donde: en el Auditorio de la parroquia