ABB 365 (222)

Transcripción

1

2 ABB en México, Centro de Servicio ABB 365 (222) ABB, líder en tecnologías de energía y automatización, pone a disposición de sus clientes su nueva línea de atención telefónica: mxsupportline@mx.abb.com - Soporte técnico - Servicio en sitio - Refacciones - Entrenamiento

3 Índice Gama Modular System pro M compact NUEVO p.1 NUEVO Interruptor Termomagnético Caja Moldeada NUEVO NUEVO Interruptor Interruptor Supresor Portafusible Instrumentos Interruptor Contactor p.6 Termomagnético p.1 Horario p.5 de Picos p.6 de Medición p.8 Diferencial p.4 Modular p.5 p Gabinetes Modulares p Tableros Protecta Compact y PLUS p Tmax XT p Tmax Tableros Artu Panel Board p.13 p.36 NUEVO Cubrebornes p Unibox p Estética p Clema SNK p EUROPA p Gemini p Clema Entrelec p Botonería p.58 NUEVO Contactores Serie AF09...AF38 p Relevadores Térmicos de Sobrecarga NUEVO Temporizadores CT p Contactores Serie AF9...AF750 p.65 p Mini Contactores p.71 NUEVO Relevadores de Monitoreo CM p Control Universal de Motores UMC 100 p Fuentes de Alimentación p.80 NUEVO Bancos de Capacitores Fijos p Multimedidores y Analizadores de Redes para Frente de Tablero ABB Lista de Precios 2012 p.93

4 1.3.- Interruptor X1 Emax p Interruptor Emax p Interruptores de Seguridad (Seccionadores) p OTP, OTR y BW p.26 NUEVO OT OTM OS p.27 p.30 p XLP p.31 CAPÍTULO 1: Productos de Distribución de Potencia y Protección Eléctrica p Gabinetes SR y SR + Interruptor Gabinete SR p.37 p Gabinete SR + Interruptor p Gabinetes AM2 p Gabinetes IS2 p Cajas y Gabinetes Plásticos Vacíos p.40 CAPÍTULO 2: Gabinetes, Tableros y Cajas para el sector Residencial, Terciario e Industrial p Canaleta Ranurada p Riel DIN Liso y Perforado p.64 CAPÍTULO 3: Accesorios de Gabinetes y Tableros p Guardamotores p Arrancadores Suaves p.76 NUEVO PSR p PSS p PST p.76 NUEVO PSE p.77 CAPÍTULO 4: Productos para la Protección y el Control de Motores p Relevadores Encapsulados p Relevadores Interface y Optoacopladores p Relevadores de Estado Sólido p Relevadores Lógicos Programables p.85 CAPÍTULO 5: Productos electrónicos y relevadores p Controlador para Factor de Potencia RVC p Bancos de Capacitores Automáticos p.88 CAPÍTULO 6: Calidad de la Energía p Torretas de señalización p.93 CAPÍTULO 7: Otros Productos p.93 ABB Listas de Precios 2012

5 Productos en Baja Tensión ABB Baja Tensión en México Ofrecemos una completa gama de productos y sistemas para el sector residencial, terciario e industrial así como, para integradores, tableristas y OEM s. Cumplimos con todos los estándares y normas nacionales e internacionales. Comprometidos con el medio ambiente, cumplimos con la directiva RoHS ABB en el mundo ABB ( es líder en tecnologías de energía y automatización. Opera en aproximadamente cien países y emplea cerca de 130,000 personas. Ayudamos a nuestros clientes a: 1.- Hacer un uso eficiente de la energía eléctrica 2.- Aumentar la productividad industrial 3.- Reducir el impacto ambiental de modo sostenible Sede central: Zurich, Suiza Cotiza en las principales bolsas del mundo. Oferta de Productos: 1.- Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 2.- Gabinetes y Tableros 3.- Accesorios de Tableros 4.- Productos para el Control y Protección de Motores 5.- Productos Electrónicos y Relevadores 6.- Calidad de la Energía 7.- Otros productos

6 Capítulo 1: DISTRIBUCIÓN DE POTENCIA Y PROTECCIÓN ELÉCTRICA System pro M compact, Serie SH 200 T Interruptor Termomagnético Curva C, según IEC a 230/400 V ca, Icn = 3 ka, IS/UL 60 V cd por Polo, No Accesoriable 1 Polo 2 Polos 3 Polos 4 Polos Corriente Nominal (A) s en negritas: producto nuevo SH201-C EL18 10 SH201-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH201T-C EL18 10 SH202-C EL18 5 SH202-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH202T-C EL18 5 SH203-C EL18 1 SH203-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH203T-C EL18 1 SH204-C2 2 1, EL18 1 SH204-C4 4 1, EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 SH204T-C EL18 1 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica Gabinetes y Tableros Accesorios de Gabinetes y Tableros Productos para el Control y Protección de Motores Productos Electrónicos y Relevadores Calidad de la Energía ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 1 Otros Productos

7 s en negritas: producto nuevo System pro M compact, Serie S 200 Interruptor Termomagnético Curva C, según IEC a 230/400 V ca, Icn = 6 ka, UL 1077/C22.2 Icn = 6 ka a 480 Y/277 V ca, IEC/UL 72 V cd por Polo, Accesoriable 1 Polo 2 Polos 3 Polos Corriente Nominal (A) S201-C EL18 10 S20-1C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S201-C EL18 10 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S202-C EL18 5 S203-C , EL18 1 S203-C1 1 1, EL18 1 S203-C , EL18 1 S203-C2 2 1, EL18 1 S203-C3 3 1, EL18 1 S203-C4 4 1, EL18 1 S203-C EL18 1 S203-C EL18 1 S203-C EL18 1 S203-C EL18 1 S203-C EL18 1 S203-C EL18 1 S203-C , EL18 1 S203-C , EL18 1 S203-C , EL18 1 S203-C , EL18 1 S203-C , EL Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

8 System pro M compact, Serie S 200 s en negritas: producto nuevo Interruptor Termomagnético Curva C, según IEC a 230/400 V ca, Icn = 6 ka, UL 1077/C22.2 Icn = 6 ka a 480 Y/277 V ca, IEC/UL 72 V cd por Polo, Accesoriable 4 Polos System pro M compact, Serie S 280 Corriente Nominal (A) S204-C , EL18 10 S204-C1 1 1, EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C2 2 1, EL18 10 S204-C3 3 1, EL18 10 S204-C4 4 1, EL18 10 S204-C6 6 1, EL18 10 S204-C8 8 1, EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 S204-C , EL18 10 Interruptor Termomagnético Curva C, según IEC a 230/400 V ca, Icn = 6 ka, IEC 60 V cd por Polo, Accesoriable 1 Polo 2 Polos 3 Polos 4 Polos Corriente Nominal (A) S281-C EL18 1 S281-C , EL18 1 S282-C , EL18 1 S282-C , EL18 1 S283-C , EL18 1 S283-C , EL18 1 S284-C , EL18 1 S284-C , EL18 1 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica Gabinetes y Tableros Accesorios de Gabinetes y Tableros Productos para el Control y Protección de Motores System pro M compact, Serie S 200 Interruptor Termomagnético Curva K, según IEC a 230/400 V ca, Icn = 6 ka, UL 1077/C22.2 Icn = 6 ka a 480 Y/277 V ca, IEC/UL 72 V cd por Polo, Accesoriable 1 Polo Corriente Nominal (A) S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 S201-K EL18 10 Productos Electrónicos y Relevadores Calidad de la Energía ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 3 Otros Productos

9 s en negritas: producto nuevo System pro M compact, Serie S 200 Interruptor Termomagnético Curva K, según IEC a 230/400 V ca, Icn = 6 ka, UL 1077/C22.2 Icn = 6 ka a 480 Y/277 V ca, IEC/UL 72 V cd por Polo, Accesoriable 2 Polos 3 Polos Corriente Nominal (A) S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K EL18 5 S202-K , EL18 5 S202-K , EL18 5 S202-K , EL18 5 S203-K , EL18 1 S203-K1 1 1, EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K2 2 1, EL18 1 S203-K3 3 1, EL18 1 S203-K4 4 1, EL18 1 S203-K6 6 1, EL18 1 S203-K8 8 1, EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 S203-K , EL18 1 Interruptores Diferenciales Puros: Serie FH 200 AC, System pro M compact Protección a las personas ante una falla a tierra por contactos directos ó indirectos. Gama No Accesoriable. Aplicación Residencial fundamentalmente. 2CSF202006R Módulos 2CSF202006R1400 2CSF202006R1630 2CSF202006R3250 2CSF202006R3400 2CSF202006R Módulos 2CSF204006R1250 2CSF204006R1400 2CSF204006R1630 2CSF204006R3250 2CSF204006R3400 2CSF204006R3630 Interruptor Diferencial 25 A, 30 ma, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 40 A, 30 ma, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 63 A, 30 ma, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 25 A, 300 ma, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 40 A, 300 ma, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 63 A, 300 ma, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 25 A, 30 ma, 4 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 40 A, 30 ma, 4 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 63 A, 30 ma, 4 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 25 A, 300 ma, 4 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 40 A, 300 ma, 4 Módulos, No Accesoriable Interruptor Diferencial 63 A, 300 ma, 4 Módulos, No Accesoriable 1, EL18 1 1, EL18 1 3, EL18 1 1, EL18 1 1, EL18 1 4, EL18 1 2, EL18 1 2, EL18 1 3, EL18 1 2, EL18 1 3, EL18 1 5, EL Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

10 Interruptores Diferenciales Puros: Serie F 200 AC, System pro M compact Protección a las personas y a la instalación ante una falla a tierra y ante fallas de aislamiento. Gama Accesoriable. Aplicación Terciario e Industrial. NUEVO 2 Módulos 4 Módulos 2CSF202005R1800 2CSF202005R1900 2CSF202005R3800 2CSF202005R3900 2CSF204005R1800 2CSF204005R1900 2CSF204005R3800 Interruptor Diferencial 80 A, 30 ma, 2 Módulos, Accesoriable Interruptor Diferencial 100 A, 30 ma, 2 Módulos, Accesoriable Interruptor Diferencial 80 A, 300 ma, 2 Módulos, Accesoriable Interruptor Diferencial 100 A, 300 ma, 2 Módulos, Accesoriable Interruptor Diferencial 80 A, 30 ma, 4 Módulos, Accesoriable Interruptor Diferencial 100 A, 30 ma, 4 Módulos, Accesoriable Interruptor Diferencial 80 A, 300 ma, 4 Módulos, Accesoriable s en negritas: producto nuevo 4, EL18 1 5, EL18 1 3, EL18 1 4, EL18 1 6, EL18 1 7, EL18 1 4, EL18 1 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica Gabinetes y Tableros 2CSF204005R3900 Contactor Modular: Serie ESB, System pro M compact Interruptor Diferencial 100 A, 300 ma, 4 Módulos, Accesoriable Destinados fundamentalmente al control de: Iluminación, Ventilación y pequeños Motores y Bombas. Aplicación Residencial, Terciaria e Industrial GHE R0004 GHE R0006 GHE R0004 GHE R0006 GHE R0004 GHE R0006 GHE R0004 GHE R0006 Interruptor Horario: Serie D Line, System pro M compact Contactor Modular ESB 20-20, (20 A, 2NA), Bobina 127 V ca, 1 Módulo Contactor Modular ESB 20-20, (20 A, 2NA), Bobina 264 V ca, 1 Módulo Contactor Modular ESB 24-40, (24 A, 4NA), Bobina 120 V ca/cd, 2 Módulos Contactor Modular ESB 24-40, (24 A, 4NA), Bobina 240 V ca/cd, 2 Módulos Contactor Modular ESB 40-40, (40 A, 4NA), Bobina 120 V ca/cd, 3 Módulos Contactor Modular ESB 40-40, (40 A, 4NA), Bobina 240 V ca/cd, 3 Módulos Contactor Modular ESB 63-40, (63 A, 4NA), Bobina 120 V ca/cd, 3 Módulos Contactor Modular ESB 63-40, (63 A, 4NA), Bobina 240 V ca/cd, 3 Módulos Aseguran el encendido y apagado de un circuito eléctrico en los horarios elegidos durante un espacio de tiempo programado previamente. NUEVO 2CSM258763R0621 2CSM256313R0621 Interruptor Horario Crepuscular: Serie TW1, System pro M compact Asegura el encendido y apagado de un circuito eléctrico utilzando Fotocelda 5, EL18 1 Interruptor Horario Digital D1, Pantalla LCD, Programable en Español, Reserva de Carga (6 años), 1 Salida (16A Resistiva / 10A Inductiva), 230 Vca, 2 Módulos, No Accesoriable Interruptor Horario Digital D2, Pantalla LCD, Programable en Español, Reserva de Carga (6 años), 2 Salidas (16A Resistiva / 10A Inductiva), 230 Vca, 2 Módulos, No Accesoriable 1, EL18 1 1, EL18 1 1, EL18 1 1, EL18 1 1, EL18 1 1, EL18 1 2, EL18 1 2, EL18 1 3, EL18 1 4, EL18 1 Accesorios de Gabinetes y Tableros Productos para el Control y Protección de Motores Productos Electrónicos y Relevadores Calidad de la Energía NUEVO EL-TWS-1 Interruptor Crepuscular TW1, con Fotocelda Sensible a la Luz (3 Rangos de Ajuste), 1 Canal o Salida, (16A Resistiva / 3A Inductiva), 230 Vca 2, EL18 1 ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 5 Otros Productos

11 s en negritas: producto nuevo Supresores de Pico de Tensión: Serie OVR, System pro M compact Dispositivos diseñados para limitar sobretensiones transitorias y regular los flujos de corriente originados por rayos y maniobras en la red. Utilizados principalmente para proteger equipos electrónicos contra picos de tensión perjudiciales. 2CTB815101R0700 Supresor de Picos de Tensión OVR T1 3N TS - 1 (10/350 µs); Tablero Princ., Uc=255/440 Vca, 3 Fases + Neutro, 25kA (100kA), NO Enchufable, con Contacto Auxiliar 35, EL18 1 NUEVO 2CTB802346R2500 Supresor de Picos de Tensión OVR T2 3N P TS U - 2 (8/20 µs); Tablero Sec., Uc=320/640 Vca, 3 Fases + Neutro, 40kA, Enchufable, con Contacto Auxiliar (1) 11, EL18 1 2CTB803953R0700 Supresor de Picos de Tensión OVR T2 3N s P - 2 (8/20 µs); Tablero Sec., Uc=275/440 Vca, 3 Fases + Neutro, 70kA, Enchufable y Señalización de Fin de Vida (2) 15, EL18 1 2CTB803953R0800 Supresor de Picos de Tensión OVR T2 3N s P - 2 (8/20 µs); Tablero Sec., Uc=275/440 Vca, 3 Fases + Neutro, 40kA, Enchufable y Señalización de Fin de Vida (3) 9, EL18 1 2CTB803851R2000 Supresor de Picos de Tensión OVR T s P - 2 (8/20 µs); Tablero Sec. y Residencial, Uc=275/440 Vca, 1 Fase, 40kA, Enchufable y Señalización de Fin de Vida (4) 2, EL18 1 2CTB804200R0700 Supresor de Picos de Tensión OVR T (8/20 µs); Uso Residencial, Uc=150 Vca, 1 Fase, 15kA, NO Enchufable 1, EL18 1 2CTB802348R3700 Cartucho para FASE Enchufable (Refaccionamiento) OVR T C U - para el OVR (1) 1, EL18 1 2CTB803854R0700 Cartucho para FASE Enchufable con Señalización de Fin de Vida (Refaccionamiento) OVR T s C - para el OVR (2) 3, EL18 1 2CTB803854R0900 Cartucho para FASE Enchufable con Señalización de Fin de Vida (Refaccionamiento) OVR T s C - para el OVR (3) y (4) 2, EL18 1 2CTB802348R6500 Cartucho para NEUTRO Enchufable (Refaccionamiento) OVR T2 70 N C U - para el OVR (1) 2, EL18 1 2CTB803854R0000 Cartucho para NEUTRO Enchufable (Refaccionamiento) OVR T2 70 N C - para el OVR (2) y (3) 2, EL18 1 Portafusible Modular Serie E 90 y E 930, System pro M compact Protección de equipo eléctrico contra sobre carga y cortocircuito. Serie no accesoriable. Aplicación Terciario e Industrial. EL-E931/32 EL-E932/32 EL-E933/32 EL-E931/50 EL-E932/50 EL-933/50 Portafusible Unipolar 32 A, 1 Módulo, para fusible 10.3x38mm, gg, 690 V ca/cd, No Accesoriable Portafusible Bipolar 32 A, 2 Módulos, para fusible 10.3x38mm, gg, 690 V ca/cd, No Accesoriable Portafusible Tripolar 32 A, 3 Módulos, para fusible 10.3x38mm, gg, 690 V ca/cd, No Accesoriable Portafusible Unipolar 50 A, 1.5 Módulos, para fusible 14.x51mm, gg, 750 V ca/ cd, No Accesoriable Portafusible Bipolar 50 A, 3 Módulos, para fusible 14.x51mm, gg, 750 V ca/cd, No Accesoriable Portafusible Tripolar 50 A, 4.5 Módulos, para fusible 14.x51mm, gg, 750 V ca/ cd, No Accesoriable EL EL EL EL EL18 1 1, EL Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

12 Portafusible Modular Serie E 90 y E 930, System pro M compact Protección de equipo eléctrico contra sobre carga y cortocircuito. Serie no accesoriable. Aplicación Terciario e Industrial. EL-931/125 EL-932/125 EL-E933/125 Accesorios Modulares para Serie S 200, System pro M compact Portafusible Unipolar 125 A, 2 Módulos, para fusible 22.x58mm, gg, 750 V ca/ cd, No Accesoriable Portafusible Bipolar 125 A, 4 Módulos, para fusible 22.x58mm, gg, 750 V ca/cd, No Accesoriable Portafusible Tripolar 125 A, 6 Módulos, para fusible 22.x58mm, gg, 750 V ca/cd, No Accesoriable Funciones auxiliares que se acoplan con los equipos modulares accesoriables. Aplicación Residencial, Terciario e Industrial s en negritas: producto nuevo 1, EL18 1 2, EL18 1 3, EL18 1 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica Gabinetes y Tableros 2CDS200922R0001 2CDS200912R0001 2CDS200970R0001 2CDS200970R0002 2CDS200909R0001 Contacto Auxiliar / Señalización, 1 NA + 1NC, 0.5 Módulo, para Serie S200 y F200 Contacto Auxiliar, 1NA + 1NC, 0.5 Módulo, Montaje Lateral, para Serie S200 y F200 Contacto Auxiliar, 1 NC, Montaje por la Parte Inferior del Mini Interruptor para Serie S200 Contacto Auxiliar, 1 NA, Montaje por la Parte Inferior del Mini Interruptor para Serie S200 Bobina de emisión de corriente de V ca/cd para Serie S200, 1 Módulo EL EL EL EL18 1 1, EL18 1 Accesorios de Gabinetes y Tableros 2CDS200909R0002 2CSS200911R0001 2CSS200911R0002 2CSS200911R0003 2CSS200911R0004 Bobina de emisión de corriente de Vca y V cd para Serie S200, 1 Módulo Bobina de mínima tensión 12 V cd para Serie S200, 1 Módulo Bobina de mínima tensión 24 Vca para Serie S200, 1 Módulo Bobina de mínima tensión 48 Vca para Serie S200, 1 Módulo Bobina de mínima tensión 110 Vca para Serie S200, 1 Módulo 1, EL18 1 2, EL18 1 2, EL18 1 2, EL18 1 2, EL18 1 Productos para el Control y Protección de Motores 2CSS200911R0005 Bobina de mínima tensión 230 Vca para Serie S200, 1 Módulo 2, EL18 1 2CSS200911R0006 2CDL231001R1006 2CDL231001R1012 2CDL210001R1060 2CDL220001R1658 Bobina de mínima tensión 400 Vca para Serie S200, 1 Módulo Bus de alimentación Gama Modular, PS3/6, 3 fases, 6 módulos * Bus de alimentación Gama Modular, PS3/12, 3 fases, 12 módulos * Bus de alimentación Gama Modular, PS1/60, 1 fase, 60 módulos ** Bus de alimentación Gama Modular, PS2/58/60, 2 fases, 58 módulos *** 2, EL EL EL EL18 1 1, EL18 1 Productos Electrónicos y Relevadores 2CDL230001R1660 Bus de alimentación Gama Modular, PS3/60/16, 3 fases, 60 módulos *** 2, EL18 1 2CDL240001R1660 2CDL200001R0001 2CDL200001R0002 2CDL200001R5001 2CDL200001R5015 Bus de alimentación Gama Modular, PS4/60/18, 4 fases, 60 módulos **** Tapas finales PS-END para Bus con corte longitudinal, PS2 y PS3, Gama Modular Tapas finales PS-END1 para Bus con corte longitudinal, PS4, Gama Modular Terminales de conexión aisladas PIN, 15 mm, alimentación lateral Terminales de conexión aisladas PIN, 15 mm, alimentación superior 2, EL EL EL EL EL18 1 Calidad de la Energía 2CDL20001R50003 Terminales de conexión aisladas PIN, 36 mm, alimentación lateral EL18 1 Notas: 1.- Estos Accesorios son exclusivos para las Series S200 y F200. Para otros Accesorios, contactar a nuestros Representantes de Ventas. * Sin posibilidad de corte longitudinal, no requiere tapas finales ** Con posibilidad de corte longitudinal, no reuqiere tapas finales *** Con posibilidad de corte longitudinal, si requiere tapas finales PS-END **** Con posibilidad de corte longitudinal, si requiere tapas finales PS-END1 ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 7 Otros Productos

13 s en negritas: producto nuevo Instrumentos de medición modulares, System pro M compact EL-VLM1/300 EL-VLM1/500 EL-VLM2/100 EL-VLMD-1-2 EL-AMT1/30 EL-AMTD-1 EL-AMTD-2 EL-FRZ1 EL-FRZ-DIG EL-HMT1/110 EL-HMT1/220 EL-MCV-4 EL-MCV-7 EL-MCA-4 EL-CT3/50 EL-CTE3/100 EL-CTE3/150 EL-CT3/200 EL-CT3/300 EL-CTE3/400 EL-CTE3/600 EL-CT4/800 EL-CT4/1000 EL-CT6/1200 EL-CT6/1500 EL-CT12/2000 Voltímetro Analógico, CA, Medición Directa (0-300 Vca) para Riel DIN, 3 Módulos 1, EL18 1 Voltímetro Analógico, CA, Medición Directa (0-500 Vca) para Riel DIN, 3 Módulos 1, EL18 1 Voltímetro Analógico, CD, Medición Directa (0-100 V cd) para Riel DIN, 3 Módulos 1, EL18 1 Voltímetro Digital, CA/CD, Medición Directa (0-600 V ca/cd) para Riel DIN, 3 Módulos 3, EL18 1 Amperímetro Analógico, CA, Medición Directa (0-30 A) para Riel DIN, 3 Módulos 1, EL18 1 Amperímetro Digital, CA, Medición Indirecta (0-999 A) para Riel DIN, 3 Módulos 3, EL18 1 Amperímetro Digital, CD, Medición Indirecta (0-999 A) para Riel DIN, 3 Módulos 3, EL18 1 Frecuencímetro Analógico, Medición Directa (100/280 V / Hz) para Riel DIN, 4, EL Módulos Frecuencímetro Digital, Medición Directa (230 V / Hz) para Riel DIN, 3 5, EL18 1 Módulos Contador de Horas Electromecánico HMT, 110 Vca, Indicador de 7 Digitos (99, , EL18 1 hrs.) para Riel DIN Contador de Horas Electromecánico HMT, 220 Vca, Indicador de 7 Digitos (99, , EL18 1 hrs.) para Riel DIN Conmutador para 3 Tensiones, 4 Posiciones, 3 Módulos 1, EL18 1 Conmutador para 6 Tensiones, 4 Posiciones, 3 Módulos 1, EL18 1 Conmutador para 3 Corrientes, 4 Posiciones, 3 Módulos 1, EL18 1 Transf. de Corr. Iprim=50A, Clase 3, 2VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de cable EL mm 2 Transf. de Corr. Iprim=100A, Clase 1, 3VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de cable EL mm 2 Transf. de Corr. Iprim=150A, Clase 0.5, 3VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de cable EL mm 2 Transf. de Corr. Iprim=200A, Clase 0.5, 3VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de EL18 1 cable 21mm 2 Transf. de Corr. Iprim=300A, Clase 0.5, 5VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de EL18 1 cable 21mm 2 Transf. de Corr. Iprim=400A, Clase 0.5, 6VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de EL18 1 cable 21mm 2 Transf. de Corr. Iprim=600A, Clase 0.5, 6VA, p/barra 20x10mm; máx. sección de EL18 1 cable 21mm 2 Transf.de Corr. Iprim=800A, Clase 0.5, 10VA, p/barra 40x10mm; máx. sección de 1, EL18 1 cable 32mm 2 Transf. de Corr. Iprim=1,000A, Clase 0.5, 10VA, p/barra 40x10mm; máx. sección de 1, EL18 1 cable 32mm 2f Transf. de Corr. Iprim=1,200A, Clase 0.5, 20VA, p/barra 60x20mm; máx. sección de 1, EL18 1 cable 50mm 2 Transf. de Corr. Iprim=1,500A, Clase 0.5, 30VA, p/barra 60x20mm; máx. sección de 2, EL18 1 cable 50mm 2 Transf. de Corr. Iprim=2,000A, Clase 0.5, 30VA, p/barra 125x50mm; máx. sección de 3, EL18 1 cable 2x50mm 2 8 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

14 Instrumentos de medición modulares, System pro M compact 2CMA180804R1000 2CMA180800R1000 2CMA180819R1000 2CMA180806R1000 Nota: Para Multimedidores Frente de Tablero, ver Capítulo 7 Otros Productos pag. 93 Kilowatorímetro Delta Plus - DBB 21000, Alimentación Monofásica 1 x VCA, NO usa TC's hasta 80 A (Potencia Activa k W/hr), fijación Riel DIN, pantalla LCD, Clase 2, 6 Módulos Kilowatorímetro Delta Plus - DBB 23000, Alimentación Trifásica 3 x / VCA, NO usa TC's hasta 80 A (Potencia Activa k W/hr), fijación Riel DIN, pantalla LCD, Clase 2, 6 Módulos Kilowatorímetro Delta Plus - DAB 11000, Alimentación Monofásica 1 x VCA, Se Requieren TC's (Potencia Activa k W/hr), fijación Riel DIN, pantalla LCD, Clase 1, 6 Módulos Kilowatorímetro Delta Plus - DAB 13000, Alimentación Trifásica 3 x / VCA, Se Requieren TC's (Potencia Activa k W/hr), fijación Riel DIN, pantalla LCD, Clase 1, 6 Módulos s en negritas: producto nuevo 10, EL , EL , EL , EL18 1 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica Gabinetes y Tableros Accesorios de Gabinetes y Tableros Calidad de la Energía Productos Electrónicos y Relevadores Productos para el Control y Protección de Motores ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 9 Otros Productos

15 s en negritas: producto nuevo NUEVOS INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA Tmax XT Capacidades interruptivas Tmax XT1 Nivel de Capacidad Interruptiva IEC NEMA-AB1 220/230 V ca 440 V ca 240 V ca 480 V ca C 40 ka 25 ka 40 ka 18 ka N 65 ka 36 ka 65 ka 30 ka H 100 ka 65 ka 100 ka 65 ka NUEVO INTERRUPTOR Tmax XT1C FIJO 3 POLOS SIN TERMINALES 1SDA067391R1 Interruptor Tmax XT1C 25 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067392R1 Interruptor Tmax XT1C 32 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067393R1 Interruptor Tmax XT1C 40 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067394R1 Interruptor Tmax XT1C 50 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067395R1 Interruptor Tmax XT1C 63 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067396R1 Interruptor Tmax XT1C 80 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA067397R1 Interruptor Tmax XT1C 100 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA067398R1 Interruptor Tmax XT1C 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA067399R1 Interruptor Tmax XT1C 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA066907R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cable 50 mm 2 ( AWG) para interruptor XT1 hasta 160 A, 6 Pzas S06 6 1SDA067157R1 Juego de Terminales FCCuAl para alojar cable mm 2 (1...3/0AWG) para interruptor XT1 hasta160a, 6 Pzas S06 6 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo INTERRUPTOR Tmax XT1N FIJO 3 POLOS SIN TERMINALES 1SDA067411R1 Interruptor Tmax XT1N 32 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067412R1 Interruptor Tmax XT1N 40 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067413R1 Interruptor Tmax XT1N 50 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067414R1 Interruptor Tmax XT1N 63 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 2, S06 1 1SDA067415R1 Interruptor Tmax XT1N 80 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA067416R1 Interruptor Tmax XT1N 100 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA067417R1 Interruptor Tmax XT1N 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA067418R1 Interruptor Tmax XT1N 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA066907R1 Juego de Terminales FC Cu XT1 para alojar cable 50 mm 2 ( AWG) para interruptor XT1 hasta 160 A, 6 Pzas S06 6 1SDA067157R1 Juego de Terminales FC Cu XT1 para alojar cable 95 mm 2 (1...3/0 AWG) para interruptor XT1 hasta 160 A, 6 Pzas S06 6 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo INTERRUPTOR Tmax XT1H FIJO 3 POLOS SIN TERMINALES 1SDA067449R1 Interruptor Tmax XT1H 50 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA067450R1 Interruptor Tmax XT1H 63 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA067451R1 Interruptor Tmax XT1H 80 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 5, S06 1 1SDA067452R1 Interruptor Tmax XT1H 100 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 5, S06 1 1SDA067453R1 Interruptor Tmax XT1H 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 7, S06 1 1SDA067454R1 Interruptor Tmax XT1H 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 7, S06 1 1SDA066907R1 Juego de Terminales FC Cu XT1 para alojar cable 50 mm 2 ( AWG) para interruptor XT1 hasta 160 A, 6 Pzas S06 6 1SDA067157R1 Juego de Terminales FC Cu XT1 para alojar cable 95 mm 2 (1...3/0 AWG) para interruptor XT1 hasta 160 A, 6 Pzas S06 6 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo Nota: El del Juego de Terminales es por el paquete de 6 Pzas. 10 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

16 Capacidades interruptivas Tmax XT3 Nivel de Capacidad Interruptiva IEC NEMA-AB1 220/230 V ca 440 V ca 240 V ca 480 V ca N 50 ka 25 ka 50 ka 25 ka S 85 ka 40 ka 85 ka 35 ka s en negritas: producto nuevo NUEVO Distribución de Potencia y Protección Eléctrica INTERRUPTOR Tmax XT3N, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA068056R1 Interruptor Tmax XT3N 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA068057R1 Interruptor Tmax XT3N 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 3, S06 1 1SDA068058R1 Interruptor Tmax XT3N 200 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 7, S06 1 1SDA068059R1 Interruptor Tmax XT3N 250 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 8, S06 1 1SDA067181R1 Juego de Terminales FC CuAl, para alojar cable 1x mm 2 (4/ Kcmil) para interruptor XT3 hasta 250 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA067185R1 Juego de Terminales FC CuAl, para alojar cable 1x150 hasta 240 mm 2 ( Kcmill) para interruptor XT3 hasta 250 A., 6 Pzas. 2, S06 6 INTERRUPTOR Tmax XT3S, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo 1SDA068218R1 Interruptor Tmax XT3S 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 5, S06 1 1SDA068219R1 Interruptor Tmax XT3S 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 5, S06 1 1SDA068220R1 Interruptor Tmax XT3S 200 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 9, S06 1 1SDA068221R1 Interruptor Tmax T3S 250 A. 3 Polos sin Terminales para cable, relevador TMD 10, S06 1 1SDA067181R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cable 1x mm 2 (4/ Kcmil) para interruptor XT3 hasta 250 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA067185R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cable de 1x mm 2 ( Kcmil) para interruptor XT3 hasta 250 A, 6 Pzas. 2, S06 6 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo Gabinetes y Tableros Accesorios de Gabinetes y Tableros Productos para el Control y Protección de Motores Capacidades interruptivas Tmax XT4 IEC NEMA-AB1 Nivel de Capacidad Interruptiva 220/230 V ca 440 V ca 240 V ca 480 V ca H 100 ka 65 ka 100 ka 65 ka NUEVO Productos Electrónicos y Relevadores INTERRUPTOR Tmax XT4H FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA068341R1 Interruptor Tmax XT4H 125 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 11, S06 1 1SDA068342R1 Interruptor Tmax XT4H 160 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 11, S06 1 1SDA068343R1 Interruptor Tmax XT4H 200 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 12, S06 1 1SDA068345R1 Interruptor Tmax XT4H 250 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 13, S06 1 1SDA067193R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cable 1x mm 2 ( Kcmil) B547XT4 hasta 250 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA067197R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cable de mm 2 ( Kcmil) para interruptor XT4 hasta 250 A, 6 Pzas 2, S06 6 Calidad de la Energía TMA: Térmico Regulable; Magnético Regulable Nota: El del Juego de Terminales es por el paquete de 6 Pzas. ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 11 Otros Productos

17 s en negritas: producto nuevo ACCESORIOS ELÉCTRICOS INTERRUPTOR Tmax XT Bobinas de Apertura - SOR 1SDA066322R1 Bobina de apertura SOR-C 24-30V ca/cd XT1-XT3-XT4 1, S06 1 1SDA066324R1 Bobina de apertura SOR-C V ca/ V cd XT1-XT3-XT4 1, S06 1 Bobinas de Mínima Tensión - UVR 1SDA066396R1 Bobina de mínima tensión UVR-C 24-30V ca/cd XT1-XT3-XT4 2, S06 1 1SDA066398R1 Bobina de mínima tensión UVR-C V ca/ V cd XT1-XT3-XT4 2, S06 1 Contactos Auxiliares - AUX 1SDA066431R1 Contactos AUX-C 1Q+1SY 250V ca XT1-XT3-XT4 1, S06 1 1SDA066446R1 Contactos AUX-C 1Q+1SY 24V cd XT1-XT3-XT4 1, S06 1 1SDA066434R1 Contactos AUX-C 3Q+1SY 250 V ca XT3-XT4 2, S06 1 Mando Motor 1SDA066457R1 MOD Mando solenoide sobrepuesto. 24 V cd XT1-XT3 14, S06 1 1SDA066459R1 MOD Mando solenoide sobrepuesto V ca/cd XT1-XT3 14, S06 1 1SDA066463R1 MOE Mando de energía acumulada. 24 V ca/cd XT4 37, S06 1 1SDA066465R1 MOE Mando de energía acumulada V ca/cd XT4 37, S06 1 ACCESORIOS MECÁNICOS INTERRUPTORES TmaxXT Mando Giratorio 1SDA066475R1 Mando giratorio directo, sobre interruptor XT1-XT3. 1, S06 1 1SDA069053R1 Mando gitratorio directo, sobre interruptor XT4. 1, S06 1 1SDA066479R1 Mando giratorio reenviado para XT1-XT3 1, S06 1 1SDA069055R1 Mando giratorio reenviado para XT4 2, S06 1 1SDA066579R1 Mando giratorio reenviado lateral izquierdo para XT1-XT3 1, S06 1 1SDA069058R1 Mando giratorio normal reenviado lateral izquierdo para XT4 2, S06 1 Accesorio para la Fijación en Riel DIN 1SDA066652R1 Kit para montaje en Riel DIN para Interruptor XT1-XT S06 1 1SDA066653R1 Kit para montaje en Riel DIN para Interruptor XT S06 1 Cubrebornes Aislantes Altos - HTC 1SDA066664R1 Cubrebornes aislantes tipo HTC para XT1 3 Polos S06 1 1SDA066668R1 Cubrebornes aislantes tipo HTC para XT3 3 Polos S06 1 1SDA066670R1 Cubrebornes aislantes tipo HTC para XT4 3 Polos S06 1 Diafragmas Separadores - PB 1SDA066676R1 Diafragmas separadores tipo PB100 bajos (H=100 mm) -4 Pzas. -3 Polos para XT1-XT S06 1 1SDA066678R1 Diafragmas separadores tipo PB200 altos (H=200 mm) -4 Pzas. -3 Polos para XT1-XT S06 1 1SDA066675R1 Diafragmas separadores tipo PB100 bajos (H=100 mm) -4 Pzas. -3 Polos para XT S06 1 1SDA066677R1 Diafragmas separadores tipo PB200 altos (H=200 mm) -4 Pzas. -3 Polos para XT S Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

18 INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA Tmax Capacidades interruptivas Tmax T1 Nivel de Capacidad Interruptiva 220/230 Vca 440 Vca 500 Vca 690 Vca B(1P) 25 ka B 25 ka 10 ka 8 ka 3 ka C 40 ka 15 ka 10 ka 4 ka N 50 ka 22 ka 15 ka 6 ka s en negritas: producto nuevo Distribución de Potencia y Protección Eléctrica INTERRUPTOR Tmax T1B, FIJO 1 POLO CON TERMINALES PARA CABLE 1SDA052616R1 Interruptor T1B 16 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052617R1 Interruptor T1B 20 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052618R1 Interruptor T1B 25 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052619R1 Interruptor T1B 32 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052620R1 Interruptor T1B 40 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052621R1 Interruptor T1B 50 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052622R1 Interruptor T1B 63 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052623R1 Interruptor T1B 80 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052624R1 Interruptor T1B 100 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052625R1 Interruptor T1B 125 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 1SDA052626R1 Interruptor T1B 160 A, relevador TMF, 1 Polo con Terminales 1, S06 1 TMF: Térmico Fijo; Magnético Fijo INTERRUPTOR Tmax T1B, FIJO 3 POLOS CON TERMINALES PARA CABLE 1SDA050870R1 Interruptor T1B 16 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050871R1 Interruptor T1B 20 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050872R1 Interruptor T1B 25 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050873R1 Interruptor T1B 32 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050874R1 Interruptor T1B 40 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050875R1 Interruptor T1B 50 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050876R1 Interruptor T1B 63 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050877R1 Interruptor T1B 80 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050878R1 Interruptor T1B 100 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050879R1 Interruptor T1B 125 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050880R1 Interruptor T1B 160 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 INTERRUPTOR Tmax T1C, FIJO 3 POLOS CON TERMINALES PARA CABLE TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo 1SDA050894R1 Interruptor T1C 25 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050895R1 Interruptor T1C 32 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050896R1 Interruptor T1C 40 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050897R1 Interruptor T1C 50 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050898R1 Interruptor T1C 63 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050899R1 Interruptor T1C 80 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050900R1 Interruptor T1C 100 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050901R1 Interruptor T1C 125 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050902R1 Interruptor T1C 160 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo Gabinetes y Tableros Accesorios de Gabinetes y Tableros Productos para el Control y Protección de Motores Productos Electrónicos y Relevadores Calidad de la Energía ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 13 Otros Productos

19 s en negritas: producto nuevo INTERRUPTOR Tmax T1N, FIJO 3 POLOS CON TERMINALES PARA CABLE 1SDA050917R1 Interruptor T1N 32 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050918R1 Interruptor T1N 40 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050919R1 Interruptor T1N 50 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050920R1 Interruptor T1N 63 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 2, S06 1 1SDA050921R1 Interruptor T1N 80 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050922R1 Interruptor T1N 100 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050923R1 Interruptor T1N 125 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 1SDA050924R1 Interruptor T1N 160 A, relevador TMD, 3 Polos con Terminales 3, S06 1 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo Capacidades interruptivas Tmax T2 Nivel de Capacidad Interruptiva 220/230 Vca 440 Vca 500 Vca 690 Vca N 65 ka 30 ka 25 ka 6 ka S 85 ka 45 ka 30 ka 7 ka H 100 ka 55 ka 36 ka 8 ka L 120 ka 75 ka 50 ka 10 ka INTERRUPTOR Tmax T2N, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA050950R1 Interruptor T2N 16 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050951R1 Interruptor T2N 20 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050952R1 Interruptor T2N 25 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050953R1 Interruptor T2N 32 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050954R1 Interruptor T2N 40 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050955R1 Interruptor T2N 50 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050956R1 Interruptor T2N 63 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050957R1 Interruptor T2N 80 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050958R1 Interruptor T2N 100 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050959R1 Interruptor T2N 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 6, S06 1 1SDA050960R1 Interruptor T2N 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 7, S06 1 1SDA051456R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (16...3/0 AWG) para interruptor T2 hasta 160 A, 6 Pzas. 1, S06 6 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo INTERRUPTOR Tmax T2S, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA050994R1 Interruptor T2S 16 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050995R1 Interruptor T2S 20 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050996R1 Interruptor T2S 25 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050997R1 Interruptor T2S 32 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050998R1 Interruptor T2S 40 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA050999R1 Interruptor T2S 50 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA051000R1 Interruptor T2S 63 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 4, S06 1 1SDA051001R1 Interruptor T2S 80 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 5, S06 1 1SDA051002R1 Interruptor T2S 100 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 5, S06 1 1SDA051003R1 Interruptor T2S 125 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 7, S06 1 1SDA051004R1 Interruptor T2S 160 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 8, S06 1 1SDA051456R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (16...3/0 AWG) para interruptor T2 hasta 160 A, 6 Pzas. 1, S06 6 TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo Nota: El del Juego de Terminales es por el paquete de 6 Pzas. 14 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012

20 INTERRUPTOR Tmax T2H y T2L, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO Favor de consultar referencias en el Catálogo General 2012/ 2013 Capacidades interruptivas Tmax T3 Nivel de Capacidad Interruptiva 220 Vca 440 Vca 500 Vca 690 Vca N 50 ka 25 ka 20 ka 5 ka S 85 ka 40 ka 30 ka 8 ka s en negritas: producto nuevo Distribución de Potencia y Protección Eléctrica INTERRUPTOR Tmax T3N, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES INTERRUPTOR TmaxT3S, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA051246R1 Interruptor T3N 200 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 7, S06 1 1SDA051247R1 Interruptor T3N 250 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 8, S06 1 1SDA051484R1 Juego de terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 ( Kcmil) para interruptor T3 hasta 250 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA051268R1 Interruptor T3S 200 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 9, S06 1 1SDA051269R1 Interruptor T3S 250 A, relevador TMD, 3 Polos sin Terminales 10, S06 1 1SDA051484R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 ( Kcmil) para interruptor T3 hasta 250 A, 6 Pzas. 1, S06 6 INTERRUPTOR Tmax T4N, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR ELECTRÓNICO SIN TERMINALES 1SDA054117R1 Interruptor T4N 320 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 13, S06 1 1SDA054120R1 Interruptor T4N 320 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 20, S06 1 1SDA054986R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (6 350 Kcmil) para interruptor T4 hasta 320 A, 6 Pzas. 1, S06 6 INTERRUPTOR Tmax T4H, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR ELECTRÓNICO SIN TERMINALES TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo TMD: Térmico Regulable; Magnético Fijo Capacidades interruptivas interruptores Tmax T4 Nivel de Capacidad Interruptiva 220/230 Vca 440 Vca 500 Vca 690 Vca N 70 ka 30 ka 25 ka 20 ka S 85 ka 40 ka 30 ka 25 ka H 100 ka 65 ka 50 ka 40 ka L 200 ka 100 ka 85 ka 70 ka 1SDA054133R1 Interruptor T4H 320 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 28, S06 1 1SDA054136R1 Interruptor T4H 320 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 35, S06 1 1SDA054986R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (6 350Kcmil) para interruptor T4 hasta 320 A, 6 Pzas. 1, S06 6 Nota: El del Juego de Terminales es por el paquete de 6 Pzas. INTERRUPTOR Tmax T4S, y T4L FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR ELECTRÓNICO Favor de consultar referencias en el Catálogo General 2012/ 2013 Gabinetes y Tableros Accesorios de Gabinetes y Tableros Productos para el Control y Protección de Motores Productos Electrónicos y Relevadores Calidad de la Energía Capacidades interruptivas interruptores Tmax T5 Nivel de Capacidad Interruptiva 220/230 Vca 440 Vca 500 Vca 690 Vca N 70 ka 30 ka 25 ka 20 ka S 85 ka 40 ka 30 ka 25 ka H 100 ka 65 ka 50 ka 40 ka L 200 ka 100 ka 85 ka 70 ka ABB Listas de Precios 2012 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica 15 Otros Productos

21 s en negritas: producto nuevo INTERRUPTOR Tmax T5N, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR ELECTRÓNICO SIN TERMINALES 1SDA054316R1 Interruptor T5N 320 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 15, S06 1 1SDA054322R1 Interruptor T5N 320 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 23, S06 1 1SDA054317R1 Interruptor T5N 400 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 15, S06 1 1SDA054323R1 Interruptor T5N 400 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 23, S06 1 1SDA054396R1 Interruptor T5N 630 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 22, S06 1 1SDA054399R1 Interruptor T5N 630 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sinterminales 30, S06 1 1SDA055022R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 400 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA055030R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 630 A, 6 Pzas. 2, S06 6 INTERUPTOR Tmax T5N, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA054436R1 Interruptor T5N 320 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 14, S06 1 1SDA054437R1 Interruptor T5N 400 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 15, S06 1 1SDA054456R1 Interruptor T5N 500 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 21, S06 1 1SDA055022R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 400 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA055030R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 630 A, 6 Pzas. 2, S06 6 INTERRUPTOR Tmax T5H, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR ELECTRÓNICO SIN TERMINALES TMA: Térmico Regulable; Magnético Regulable 1SDA054348R1 Interruptor T5H 320 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 34, S06 1 1SDA054349R1 Interruptor T5H 400 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 34, S06 1 1SDA054354R1 Interruptor T5H 320 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 42, S06 1 1SDA054355R1 Interruptor T5H 400 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 43, S06 1 1SDA054412R1 Interruptor T5H 630 A, relevador PR221DS-LS/I, 3 Polos sin Terminales 40, S06 1 1SDA054415R1 Interruptor T5H 630 A, relevador PR222DS/P-LSIG, 3 Polos sin Terminales 49, S06 1 1SDA055022R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 400 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA055030R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 630 A, 6 Pzas. 2, S06 6 INTERUPTOR Tmax T5H, FIJO 3 POLOS CON RELEVADOR TERMOMAGNÉTICO SIN TERMINALES 1SDA054444R1 Interruptor T5H 320 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 33, S06 1 1SDA054445R1 Interruptor T5H 400 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 34, S06 1 1SDA054465R1 Interruptor T5H 500 A, relevador TMA, 3 Polos sin Terminales 38, S06 1 1SDA055022R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables de mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 400 A, 6 Pzas. 1, S06 6 1SDA055030R1 Juego de Terminales FC CuAl para alojar cables mm 2 (3/ Kcmil) para interruptor T5 hasta 630 A, 6 Pzas. 2, S06 6 TMA: Térmico Regulable; Magnético Regulable Nota: El del Juego de Terminales es por el paquete de 6 Pzas. Capacidades Interruptivas interruptores Tmax T6 Nivel de Capacidad Interruptiva 220/230 Vca 440 Vca 500 Vca 690 Vca N 70 ka 30 ka 25 ka 20 ka S 85 ka 45 ka 35 ka 22 ka H 100 ka 50 ka 50 ka 25 ka L 200 ka 80 ka 65 ka 30 ka 16 Distribución de Potencia y Protección Eléctrica ABB Lista de Precios 2012