Nueva Tecnología de Medición para Humedad

Transcripción

1 testo 635 Nueva Tecnología de Medición para Humedad Confianza gracias a la precisión - versatilidad mediante la transmisión de datos por radio Nuevo %HR C C td P abs

2 El electrodo superior permite a la humedad atravesar hasta la capa dieléctrica. A prueba de condensación y suciedad. Polímero de capa dieléctrica, altera la capacidad dieléctrica constantemente mediante la HR Electrodo inferior Sustrato Sustrato de cerámica para la protección Medición fiable de humedad a largo plazo El requisito indispensable para una medición profesional de la humedad es una sonda de humedad precisa y fiable. La sonda de humedad Testo patentada internacionalmente garantiza resultados de medicion exactos y fiables a largo plazo. La excelente fiabilidad a largo plazo ha sido demostrada en muchos tests de durabilidad en condiciones extremas y en tests de laboratorios internacionales. Esto le supone un incremento considerable de la seguridad para el usuario. La observancia de los valores definidos de humedad es un factor decisivo en muchas areas de trabajo, producción y almacenamiento. El nuevo testo 635 ofrece la posibilidad de controlar y analizar la humedad ambiente, en materiales (base: humedad de equilibrio) y el punto de rocío en presión. Pines de conexión Diseño especial anticorrosión Tres sondas de humedad se sometieron a exhaustivos ensayos por el PTB en Berlín, NIST en USA, el Instituto Nacional Francés CETIAT, el Instituto Nacional Italiano IMGC, el Instituto Nacional Inglés NPL, el Instituto Nacional Español INTA, JQA en Japón, KRISS en Corea, NRCCM en Pequín y el laboratorio de Calibración DKD de Testo. Todos los resultados confirmaron la exactitud proporcionada por Testo. La sonda correcta para cada aplicación El rango de temperatura ambiente interior y de conducto de ºC se controla mediante una sonda compacta de humedad. Ademas de la humedad relativa, también se visualizan la temperatura y el punto de rocío. La humedad en techos y paredes puede ser la consecuencia de daños en el edificio o una ventilación insuficiente. Con la ayuda del testo 635 se puede calcular la diferencia entre la temperatura superficial de la pared y la temperatura de punto de rocío determinada. La temperatura de superficie de la pared se mide usando la sonda patentada de banda termopar. Ésta muestra la temperatura actual del objeto a medir en pocos segundos y también se adapta perfectamente a superficies irregulares. La humedad en edificios y materiales se puede mostrar en el testo 635 partiendo de la base de la humedad de equilibrio. Para ello estan disponibles 10 curvas caracteristicas de materiales almacenadas en el instrumento. La sonda de humedad resistente esta preparada para medir la humedad de equilibrio a temperaturas elevadas hasta +140 ºC. La sonda de punto de rocío en presión se desarrolló especialmente para la medición y el control de humedad en aire presurizado hasta -60 ºCtpd. El punto de rocío en presión se visualiza directamente en el sistema de aire comprimido con la sonda de punto de rocío en presión.

3 Versatilidad mediante las sondas por radio Ademas de las tradicionales sondas con cable, ahora se puede medir sin cableado hasta una distancia de 20 m. De esta manera se evitan daños en el cable o dificultades en la medición. El testo 635 puede leer y visualizar un máximo de tres sondas por radio. Las sondas están disponibles para los parámetros de humedad y temperatura. El módulo de radio opcional y de fácil instalación se puede montar y desmontar en cualquier momento.

4 Mayor comodidad para el usuario El testo 635 resulta excelente gracias a su uso lógico y sus menús sencillos. Al efectuar mediciones en diferentes situaciones, el testo dispone de la ventaja que las lecturas se agrupan en la respectiva situación de medición. Para mediciones a largo plazo y mediciones de humedad en materiales se puede conmutar entre diferentes perfiles de usuario. Perfil de usuario medición a largo plazo: El perfil estándar proporciona acceso directo mediante las teclas de función a la definición del programa de medición, tales como número de mediciones e intervalo de medición. Concepto de instrumento La fiabilidad de un instrumento de medición es un factor decisivo. El testo 635 es un instrumento resistente y fiable con clase de protección IP54. El material empleado funciona como una protección en si mismo contra golpes y rasguños. El amplio visualizador iluminado esta ligeramente hundido con respecto a la carcasa para una mejor protección. La correa del instrumento facilita el transporte seguro del mismo. Los imanes en la parte posterior posibilitan un posicionamiento seguro en la situación de medición. Perfil de usuario medición de humedad en materiales: Las curvas características para diferentes materiales se pueden seleccionar directamente mediante las teclas de función. Hay 10 curvas almacenadas por defecto en el instrumento. Se puede definir cualquier número de curvas características en 10 puntos libremente seleccionables mediante el software del PC. La base de la medición es la humedad de equilibrio. Cada valor de humedad de equilibrio se asigna a un valor de humedad del material.

5 Confianza mediante la documentación Con el testo 635, los resultados de las mediciones se pueden documentar es su PC mediante el útil software para PC o in situ mediante la impresora portátil testo. Tanto las mediciones puntuales como las series de mediciones se almacenan en el instrumento ( lecturas) y se visualizan de forma gráfica o en tablas mediante el software para PC. El testo 635 transmite in situ a la impresora testo los datos sin necesidad de cables, mediante interface de infrarrojos. En la impresión se incluyen los datos de fecha y hora junto a los datos de mediciones. Con el testo 635-1, los datos de medición se pueden imprimir en la impresora testo cíclicamente con un intervalo desde 1 minuto hasta 24 horas mediante la función Impresión Cíclica. De esta forma, con el testo 635-1, las series de mediciones se pueden documentar incluso sin sistema de almacenamiento. testo 635 Prestaciones compartidas Conexión de 3 sondas por radio Medición de la humedad ambiente humedad de equilibrio en materiales y punto de rocío en presión en sistemas de aire comprimido Visualización de los valores del punto de rocío, mín, máx y promedio Impresión de datos en la impresora portátil testo Visualizador iluminado testo Prestaciones testo Impresión cíclica de las lecturas en la impresora portátil testo, p.ej. una vez por minuto testo Prestaciones testo Memoria del instrumento para lecturas Software para PC para clasificación y documentación de los datos de medición Visualización directa de la humedad en materiales gracias a las curvas características memorizables(base: humedad de equilibrio en materiales) Almacenamiento de mediciones únicas o series de mediciones por situación de medición Acceso rápido a las funciones más importantes mediante los perfiles de usuario

6 Sondas Sondas de humedad Rango Sonda de humedad/temperatura Ø 12 mm C %HR ±0.3 C ±2 %HR ( %HR) Sonda resistente de humedad para medir hasta +140 C ej. conductos escapes y para medir humedad en equilibrio, ej. material de construcción Sonda delgada de humedad con electrónica integrada, incl. 4 protectores de Teflón para medición de la humedad de equilibrio en materiales Sondas de punto de rocío en presión 300 mm Ø 12 mm Ø4 mm C %HR C Rango ±2 %HR ( %HR) ±0.2 C ( C) ±0.5 C (rango restante) ±2 %HR ( %HR) ±0.2 C ( C) ±0.5 C (rango restante) t Sonda de punto de rocío en presión para mediciones en sistemas de aire comprimido Sonda de precisión de punto de rocío en presión para mediciones en sistemas de aire comprimido, incl. certificado en el punto - 40ºCtpd Sondas de presión absoluta 300 mm 300 mm C tpd C tpd Rango ±0.9 C tpd ( C tpd) ±1 C tpd ( C tpd) ±2 C tpd ( C tpd) ±3 C tpd ( C tpd) ±4 C tpd ( C tpd) ±0.8 C tpd ( C tpd) ±1 C tpd ( C tpd) ±2 C tpd ( C tpd) ±3 C tpd ( C tpd) ±4 C tpd ( C tpd) 300 s s Sonda de presión absoluta 2000 hpa hpa ±5 hpa Sonda de aire Rango t 99 Sonda resistente de ambiente, T/P tipo K 115 mm Ø4 mm C Clase 2 25 s Sondas de superficie Sonda rápida de superficie con resorte de banda termopar, incluso para superficies irregulares, rango de medición brevemente hasta +500, T/P tipo K 115 mm Ø5 mm Rango t C Clase 2 3 s Ø 12 mm Sonda de temperatura para determinar el valor U, sistema de triple sensor para medir la temperatura de la pared C Clase Datos técnicos testo 635 Tipo de sonda Tipo K (NiCr-Ni) NTC (Sonda de Sensor humedad humedad) Testo, capacitivo Rango C C ±1 dígito Resolución ±0.3 C ( C) ±0.5% del v.m. (rango restante) ±0.2 C ( C) ±0.4 C ( C) ±0.4 C ( C) ±0.5% del v.m. (rango restante) 0.1 C 0.1 C 0.1 %HR 0.1 hpa sonda de presión absoluta hpa Temp. Func C Temp. Almac C Tipo de pila Vida de la pila Medidas Peso Material/Caja Garantía alcalino manganeso mignon, tipo AA 200 h 220 x 74 x 46 mm 428 g ABS/TPE/metálica 2 años

7 Opción: radio Módulo de radio para ampliación de los instrumentos con opción de radio Versiones nacionales Módulo de radio para instrumento de medición, MHz, aprobado para los paises: DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV Radio frec MHz FSK Módulo de radio para instrumento de medición, MHz FSK, aprobado para los USA Listas para usar: empuñaduras por radio con sonda Empuñaduras por radio con sonda para mediciones en superficies Rango Resolución t 99 Empuñadura por radio para cabezales C Empuñadura por radio: 0.1 C ( s de sonda acoplables con cabezal de 120 mm mm Brevemente hasta +500 ±(0.5 C +0.3% del v.m.) ( C) C) sonda T/P para mediciones en Ø5 mm Ø12 C ±(0.7 C +0.5% del v.m.) (rango restante) 1.0 C (rango superficies mm Cabezal de sonda T/P: Clase 2 restante) Versiones nacionales Radio frec. Empuñadura por radio para cabezales de sondas conectables, incl. adaptador T/P, aprobado para los paises: DE, FR, MHz FSK UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV Sonda T/P para medición de superficie, acoplable a la empuñadura por radio, T/P tipo K Empuñadura por radio para cabezales de sondas conectables, incl. adaptador T/P, aprobado para los USA MHz FSK Sonda T/P para medición de superficie, acoplable a la empuñadura por radio, T/P tipo K Sondas por radio incl. sonda de humedad Rango Resolución Empuñadura por radio para cabezales de sonda acoplables con cabezal de sonda de humedad Versiones nacionales C ±2 %HR ( %HR) ±0.5 C MHz FSK Radio frec %HR 0.1 C Empuñadura por radio para cabezales de sondas conectables, incl. adaptador T/P, aprobado para los paises: DE, FR, MHz FSK UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV Cabezal de sonda de humedad, acoplable a la empuñadura por radio Empuñadura por radio para cabezales de sondas conectables, incl. adaptador T/P, aprobado para los USA MHz FSK Cabezal de sonda de humedad, acoplable a la empuñadura por radio Empuñaduras por radio, por separado Empuñaduras por radio para sondas T/P conectables Empuñadura por radio para cabezales de sonda acoplables, incl. adaptador para acoplar sondas T/P (tipo K) Versiones nacionales Rango C ±(0.7 C +0.3% del v.m.) ( C) ±(0.9 C +0.5% del v.m.) (rango restante) Empuñadura por radio para cabezales de sondas conectables, incl. adaptador T/P, aprobado para los paises: DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV Radio frec MHz FSK Resolución 0.1 C ( C) 1.0 C (rango restante) Empuñadura por radio para cabezales de sondas conectables, incl. adaptador T/P, aprobado para los USA MHz FSK Sondas por radio: datos técnicos generales Tipo de pila Vida de la pila Sonda por radio de inmersión/penetración, NTC Empuñadura por radio 2 x Pila de 3V (CR2032) 2 pilas botón AAA 150 h (intervalo med. 0,5 s) 2 meses (intervalo med. 10 s) 215 h (intervalo med. 0,5 s) 6 meses (intervalo med. 10 s) Cíclo de medición Cobertura de radio 0,5 o 10 s, ajustable en la empuñadura Hasta 20 m (sin obstáculos) Transmisión por radio Unidireccional Temp. Func C Temp. Almac C

8 Datos de pedido Instrumento de medición Impresora y accesorios a elegir testo 635-1, instrumento de medición de humedad/temperatura, con pila y protocolo de calibración testo 635-2, instrumento de medición de humedad/temperatura con memoria de lecturas, software para PC y cable de transmisión de datos USB, incl. pila y protocolo Impresora Testo con conexión IRDA e interface por infrarrojos, 1 rollo de papel térmico y 4 pilas AA Papel térmico para impresora (6 rollos) Documentación de datos medidos leíbles hasta 10 años Accesorios para instrumento de medición Cargador externo incl. 4 pilas recargables Ni-MH con adaptador internacional a red integrado V, 300 ma, 50/60 Hz, 12 VA/instrumento Adaptador a red para testo 735, testo 635, testo 435, 5 VCC 500 ma con adaptador Europeo Transporte y protección Maleta de servicio para equipo básico (instrumento de medición y sondas), medidas: 400 x 310 x 96 mm Maleta de servicio para instrumento de medición, sondas y accesorios, medidas: 490 x 420 x 110 mm Accesorios adicionales Empuñadura para sonda de humedad conectable para acoplar al testo 635, incl. cable, para medición / calibración de la sonda de humedad Set de control y ajuste de humedad 11.3%HR/75.3%HR incl. adaptador para sondas de humedad Filtro de Teflón sinterizado, Ø 12 mm para sustancias corrosivas Rango de humedad elevado (mediciones contínuas), Cabezal de acero inoxidable sinterizado, Ø 12 mm, se rosca en la sonda de humedad; Para mediciones con velocidades altas o con aire con suciedad Adaptador para medir humedad en superficie, para sondas de humedad Ø 12 mm; Localiza manchas de humedad en paredes, por ejemplo Certificados de calibración Certificado de calibración ISO de Temperatura, Termómetros con sonda de superficie; puntos de calibración +60 C; +120 C; +180 C Certificado de calibración ISO de Humedad, Higrómetros: puntos de calibración 11.3%HR y 75.3%HR a +25ºC Certificado de calibración ISO de Punto de rocío en presión, Dos puntos de ajuste -10/-40 C tpd Certificado de calibración ISO de Presión, Presión absoluta; exactitud 0,1 hasta 0,6; 3 puntos de medición distribuidos en el rango de medición (0 a 70 bar) Medición sin cables de las condiciones ambiente en almacenes Con la sonda por radio, se miden sin cables la humedad y la temperatura, p.ej. durante el almacenamiento de productos delicados Sujeto a cambios sin previo aviso Instrumentos testo, S.A. Zona Industrial, c/b nº Cabrils (Barcelona) Tel.: Fax: info@testo.es Internet: