Innovación placentera

Transcripción

1 SignatureStat de la Colección Signature de Dave Lennox Innovación placentera Control preciso de humedad y temperatura en un dispositivo fácil de usar Se pueden programar siete días con cuatro períodos de tiempo por día Confort y eficiencia óptimos con la conmutación automática entre calefacción y enfriamiento Cumple con los requisitos de ENERGY STAR 5 años de garantía limitada* CONTROL PRECISO DE HUMEDAD Y TEMPERATURA SignatureStat Control superior El control de confort para el hogar SignatureStat le permite regular el confort de acuerdo con sus necesidades específicas, todos los días del año. Controla la humedad con precisión, añadiendo o extrayendo humedad según sea necesario para garantizar su comodidad. Deshumidificación excelente El control de confort para el hogar SignatureStat brinda deshumidificación excelente al extraer hasta 75 galones de agua por día cuando se combina con equipos selectos. La humedad relativa en su casa debe variar entre el 25% y el 55%, según la temporada. Funciona con la caldera, unidad de aire acondicionado y humidificador para mantener condiciones ideales todo el año. Sistema de zonificación Harmony III de la Colección Signature de Dave Lennox Le permite adaptar su confort según las necesidades del hogar con un máximo de cuatro zonas Brinda óptimo confort y eficiencia cuando se combina con las calderas de velocidad variable, unidades de aire acondicionado de dos etapas y bombas caloríficas de Lennox Confort y eficiencia energética óptimos con la conmutación automática entre calefacción y enfriamiento CONFORT ADAPTABLE PARA CADA RINCÓN DE SU CASA Harmony III Confort excepcional El sistema de zonificación Harmony III divide su casa en cuatro zonas de clima separado para brindar lo máximo en confort para su hogar. Este sistema está diseñado para usarse con sistemas avanzados de calefacción y enfriamiento y mantiene la temperatura deseada en cada zona. Eficiencia óptima Cuando se configura correctamente, el sistema de zonificación Harmony III puede ayudar a reducir sus cuentas de servicios. Sólo calienta y enfría los cuartos que está utilizando, con lo cual ahorra dinero todo el año. 2 años de garantía limitada para los componentes* *Para aplicaciones residenciales únicamente. 2

2 Termostato digital con pantalla táctil de la Serie Elite Es el termostato más fácil de usar de Lennox y controla la temperatura sin esfuerzo Funcionamiento sencillo con características y capacidades sofisticadas Diseñado para la programación en la pared o en el sillón Se pueden programar siete días con cuatro períodos de tiempo por día Compatible con casi cualquier sistema de calefacción y enfriamiento: un modelo controla la casa completa Cumple con los requisitos de ENERGY STAR CONTROL EFICIENTE Y SIN ESFUERZO DE LA TEMPERATURA Pantalla táctil digital Pantalla táctil fácil de usar Pantallas de programación mediante menú con avisos intermitentes y flechas de desplazamiento hacia arriba y hacia abajo le permiten adaptar las posiciones sin esfuerzo. La lógica avanzada responde a sus selecciones y programación con variaciones mínimas de temperatura. Programación a distancia El termostato es flexible en cuanto a uso y aplicación, y se monta directamente en una pared, pero puede ser sacado fácilmente para la programación a distancia. Funcionamiento optativo a pilas garantiza la operación continua durante cortes eléctricos. 5 años de garantía limitada* Sistema de zonificación LZP-4 de Lennox Diseñado para adaptarse a su nivel de confort y a su estilo de vida Divide su casa en cuatro zonas de confort, permitiéndole más flexibilidad y control Brinda confort preciso en toda la casa, todo el año Puede ahorrarle cientos de dólares en costos de energía durante la vida útil del sistema CONTROL DEL CONFORT CUARTO POR CUARTO LZP-4 Confort preciso El sistema de zonificación LZP-4 satisface sus necesidades específicas de confort en una zona, sin afectar las otras zonas. Es como tener un sistema de calefacción y enfriamiento para cada área de su casa. Excelentes ahorros de energía El sistema LZP-4 no sólo maximiza su confort, sino que además le ahorra su dinero, año tras año. Y la razón es que usted ya no tiene que pagar por calefaccionar o enfriar áreas de su casa que casi no usa. 2 años de garantía limitada* 3

3 Termostato digital de la Serie Merit Pantalla y botones grandes convenientes y fáciles de usar Electrónica intuitiva avanzada para el control preciso de la temperatura Elegante diseño que complementa cualquier entorno interior 2 años de garantía limitada* CONTROL SENCILLO Y EXACTO DE LA TEMPERATURA Termostato digital Fácil de leer y usar El termostato digital no programable de la Serie Merit ofrece un diseño elegante junto con una operación táctil sencilla y un control preciso de la temperatura. La electrónica intuitiva avanzada proporciona temperaturas exactas con sólo tocar un botón. Botones y pantalla grandes Su operación es sumamente sencilla. Con los botones grandes de goma y la pantalla con iluminación de fondo, puede encontrar rápidamente el valor correcto, de día o de noche. Ya no tiene que buscar a tientas los discos o controles. Sistema de zonificación LZP-2 de Lennox Diseñado para adaptarse a su nivel de confort y a su estilo de vida Divide su casa en dos zonas de confort, permitiéndole más flexibilidad y control Brinda confort preciso en toda la casa, todo el año Puede ahorrarle cientos de dólares en costos de energía durante la vida útil del sistema 2 años de garantía limitada* DOS ZONAS DE CALEFACCIÓN Y ENFRIAMIENTO LZP-2 Óptima flexibilidad y control El sistema LZP-2 le permite dividir su casa en dos zonas separadas. Digamos que tiene un segundo piso en el que siempre hace demasiado calor. Con el sistema LZP-2, puede reducir la calefacción en esa área y mantener óptimo confort en la otra zona. Ahorros de energía todo el año Igual que otros sistemas de zonificación Lennox, el LZP-2 reduce los costos de energía en un 35% cuando se utiliza con un termostato programable**. Eso significa cientos de dólares durante la vida útil del sistema. **Estadística del Departamento de Energía. 4

4 Termostatos Control de humedad Programación flexible Funciones fáciles de usar Pantalla con iluminación de fondo Cumple con los requisitos de ENERGY STAR Conmutación automática entre calefacción y enfriamiento Recordatorios de cambio/verificación COLECCIÓN DE DAVE LENNOX Control de confort para el hogar SignatureStat Termostato digital de pantalla táctil Termostato digital Extrae un máximo de 75 galones de agua por día cuando se combina con equipos selectos Se pueden programar siete días Se pueden programar siete días No es programable con cuatro períodos de tiempo por día con cuatro períodos de tiempo por día Botones de menú le permiten avanzar rápidamente por las opciones de programación SERIE ELITE SERIE MERIT Pantalla fácil de usar, sensible al tacto, similar a un cajero automático, permite controlar la temperatura sin esfuerzo Operación táctil sencilla con botones grandes de goma Garantía* 5 años de garantía limitada 5 años de garantía limitada 2 años de garantía limitada *Las garantías mencionadas corresponden a aplicaciones residenciales únicamente y son limitadas. Consulte la garantía misma para obtener detalles. Sistemas de zonificación Funcionamiento de las zonas Compatibilidad del sistema Pantalla de diodos luminiscentes Conmutación automática entre calefacción y enfriamiento Modo de vacaciones COLECCIÓN DE DAVE LENNOX Harmony III LZP-4 LZP-2 Control de cuatro a dos zonas Control de cuatro a dos zonas Control de dos zonas Diseñado para usarse con equipo de calefacción y enfriamiento de velocidad variable LENNOX Diseñado para usarse con equipo estándar de calefacción y enfriamiento LENNOX Diseñado para usarse con equipo estándar de calefacción y enfriamiento Garantía* 2 años de garantía limitada 2 años de garantía limitada 2 años de garantía limitada *Las garantías mencionadas corresponden a aplicaciones residenciales únicamente y son limitadas. Consulte la garantía misma para obtener detalles. 5

5 Unidad de aire acondicionado o bomba calorífica Termostato Caldera o unidad de manejo de aire Dispositivo de filtración Luz germicida Serpentín interior Humidificador Sistema de filtración por desvío HEPA Ventilador con recuperación de energía Conducto de suministro Conducto de retorno RED DE CONFORT CONTINUO Los productos de calefacción, enfriamiento y calidad del aire interior de Lennox están diseñados para brindar confort en forma eficiente y económica, no sólo como unidades individuales, sino que también como sistema integrado. Esta red combinada de productos es excelente en todo lo que se refiere a confort, desde temperaturas uniformes y humedad balanceada hasta una mejor calidad del aire interior. DISTRIBUIDORES DE CONFIANZA Elegir el distribuidor correcto para sus necesidades de calefacción, aire acondicionado y calidad del aire interior es tan importante como seleccionar la marca acertada de equipo. Confiamos en que coincidirá con nosotros que nuestros distribuidores son una muy buena razón por la cual puede contar con servicios de calidad para los clientes cuando lo necesite. SISTEMAS HOME COMFORT DE CONFORT SYSTEMS PARA EL HOGAR Innovation Innovación placentera never felt so good. HOME COMFORT SYSTEMS Innovation never felt so good. (84M51) CC 1/05 Lennox Industries Inc Visítenos en o comuníquese con nosotros al LENNOX. PC39782

6 Controles del confort para el hogar LENNOX I N N O V A C I Ó N P L A C E N T E R A Termostatos y sistemas de zonificación Presentamos el control SignatureStat y el sistema de zonificación Harmony III para brindar óptimo confort y eficiencia para su hogar 7