INFORMES DEL DIRECTOR EJECUTIVO SOBRE ASUNTOS OPERACIONALES

Transcripción

1 Tercer período de sesiones ordinario de la Junta Ejecutiva Roma, de octubre de 2003 INFORMES DEL DIRECTOR EJECUTIVO SOBRE ASUNTOS OPERACIONALES Tema 9 del programa Para información* AUMENTOS DE PRESUPUESTO DE OPERACIONES PROLONGADAS DE SOCORRO Y RECUPERACIÓN APROBADOS POR EL DIRECTOR EJECUTIVO ENTRE EL 1 DE ENERO Y EL S Distribución: GENERAL WFP/EB.3/2003/9-D 3 septiembre 2003 ORIGINAL: INGLÉS * De conformidad con las decisiones de la Junta Ejecutiva sobre el sistema de gobierno, aprobadas en el período de sesiones anual y el tercer período de sesiones ordinario de 2000, los temas presentados a título informativo no se debatirán a menos que los miembros de la Junta así lo pidan en concreto antes de la reunión y la Presidencia dé el visto bueno a la petición considerando que es adecuado dedicar tiempo de la Junta a ello. La tirada del presente documento es limitada. Los documentos de la Junta Ejecutiva se pueden consultar en el sitio Web d (

2 2 WFP/EB.3/2003/9-D Nota para la Junta Ejecutiva El presente documento se remite a la Junta Ejecutiva a efectos de información. La Secretaría invita a los miembros de la Junta que deseen formular alguna pregunta de carácter técnico sobre este documento a dirigirse a los funcionarios d encargados de la coordinación del documento, que se indican a continuación, de ser posible con un margen de tiempo suficiente antes de la reunión de la Junta. Director Asociado de Operaciones, Departamento de Operaciones (OD): Sr. J. Wickens tel.: Jefa, Servicio de Programación (ODP): Sra. G. Jerger tel.: Para cualquier información sobre el envío de documentos para la Junta Ejecutiva, diríjanse a la Supervisora de la Dependencia de Servicios de Reuniones y Distribución (tel.: ).

3 WFP/EB.3/2003/9-D 3 Entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2003, el Director Ejecutivo autorizó, en virtud de las facultades en él delegadas, 19 aumentos de presupuesto de proyectos aprobados. El valor de los correspondientes a esos aumentos asciende a dólares EE UU, y el costo total para a dólares. En las páginas siguientes figuran las cifras presupuestarias detalladas y los motivos de cada uno de los aumentos.

4 4 WFP/EB.3/2003/9-D el EUROPA ORIENTAL Armenia Asistencia de socorro y recuperación para refugiados y grupos vulnerables en Armenia 1) Aumento de la tasa del transporte terrestre, almacenamiento y manipulación (TTAM) para ajustar el plan presupuestario a los costos reales. 2) Prórroga de un año: del 1º de julio de 2003 al 30 de junio de AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE América Central * * * Asistencia para la reconstrucción y la rehabilitación a familias de Centroamérica afectadas por el huracán Mitch Aumento de los costos de apoyo directo (CAD) para ajustar el plan presupuestario a los costos reales. ORIENTE MEDIO, ASIA CENTRAL Y EL MEDITERRÁNEO Argelia Asistencia a los refugiados del Sáhara Occidental Aumento de los CAD para ajustar el plan presupuestario a los costos reales.

5 WFP/EB.3/2003/9-D 5 el Argelia Asistencia a los refugiados del Sáhara Occidental Adición de 560 toneladas de leche descremada en polvo enriquecida. ASIA Bangladesh Asistencia para refugiados de Myanmar Adición de 30 toneladas de leche descremada en polvo. Camboya * * Ayuda alimentaria para la recuperación y la rehabilitación Adición de 792 toneladas de mezcla de maíz y soya y 78 toneladas de azúcar.

6 6 WFP/EB.3/2003/9-D el Camboya * * Ayuda alimentaria para la recuperación y la rehabilitación (1) Adición de toneladas de arroz. (2) Prórroga de seis meses: del 1º de enero al 30 de junio de Camboya * * Ayuda alimentaria para la recuperación y la rehabilitación Aumento de los costos de transporte externo, otros costos operacionales directos (OCOD), y los CAD para ajustar el plan presupuestario a los costos reales. ÁFRICA ORIENTAL República del Congo * * Poblaciones afectadas por los conflictos armados Adición de 141 toneladas de pescado en conserva.

7 WFP/EB.3/2003/9-D 7 el Rep. Dem. del Congo * * Poblaciones afectadas por los conflictos armados (1) Adición de 200 toneladas de pescado en conserva. (2) Reducción de la tasa de TTAM de 329 dólares EE UU por tonelada a 304 dólares por tonelada. Djibouti Asistencia alimentaria a refugiados en Djibouti Adición de 395 toneladas de leguminosas, 203 toneladas de mezcla de maíz y soya y toneladas de arroz. Eritrea Asistencia alimentaria a personas afectadas por la guerra y la sequía en Eritrea Adición de 117 toneladas de pescado en conserva.

8 8 WFP/EB.3/2003/9-D el Eritrea Asistencia alimentaria a personas afectadas por la guerra y la sequía en Eritrea Desafectación de 19 toneladas de leche descremada en polvo enriquecida y adición de 219 toneladas de leche descremada en polvo no enriquecida. Eritrea Asistencia alimentaria a personas afectadas por la guerra y la sequía en Eritrea Adición de 402 toneladas de carne en conserva. Grandes Lagos Ayuda alimentaria para socorro y recuperación en la región de los Grandes Lagos Adición de 279 toneladas de pescado en conserva.

9 WFP/EB.3/2003/9-D 9 el Kenya * * Ayuda alimentaria a refugiados somalíes y sudaneses Adición de toneladas de cereales. ÁFRICA MERIDIONAL Angola Asistencia alimentaria a las personas afectadas por la guerra Aumento de la tasa de TTAM para ajustar el plan presupuestario a los costos reales. ÁFRICA OCCIDENTAL Guinea-Bissau Ayuda alimentaria para la reconstrucción en Guinea-Bissau Aumento del valor de los productos, el transporte externo y los CAD para ajustar el plan presupuestario a los costos reales.

10 10 WFP/EB.3/2003/9-D el Zona Costera del África Occidental Asistencia selectiva a PDI y refugiados Adición de 217 toneladas de pescado en conserva. Resumen El costo total de los aumentos de presupuesto arriba indicados es el siguiente: en dólares EE UU: en dólares EE UU: * El valor corresponde al saldo de los recursos comprometidos en el momento en que los datos correspondientes se transfirieron al sistema WINGS. JEB S