DOVRE CATALOGO ESTUFAS & HOGARES. Fuego con Carácter

Transcripción

1 DOVRE CATALOGO ESTUFAS & HOGARES Fuego con Carácter

2 2

3 Dovre NV de Bélgica es una empresa familiar especializada en el desarrollo, la producción y la venta de hogares y estufas en hierro fundido de primera calidad. La empresa lleva muchos años siendo una autoridad en el campo de la fundición de hierro. Los productos de Dovre son sobre todo conocidos por su calidad y su atractivo diseño, su elevado rendimiento y su combustión ecológica. Estos parámetros de prestación que cumplen ampliamente con las normas internacionales, son desarrollados con muchos conocimientos especializados y dedicación. A Dovre le gusta el calor auténtico con llamas verdaderas y los productos con un diseño atractivo que se adaptan a cualquier hogar. La empresa continúa innovando y creando en un afán de mejorar aún más el calor y el ambiente acogedor. Fuego con carácter! Los hogares y las estufas de Dovre tienen su origen en los crudos inviernos del polo norte. Desde hace más de 80 años, dan muestras a diario de sus cualidades excepcionales. También en nuestro país, los productos de Dovre han alcanzado en los últimos años una excelente reputación en el campo de la tecnología térmica. Cientos de miles de personas ya disfrutan en sus casas del agradable calor y el ambiente acogedor de un Dovre. Las estufas y los hogares de Dovre son fabricados en hierro fundido de primera calidad, el conductor térmico por excelencia. DOVRE 3

4 4

5 CONSEJOS PARA LA ELECCIÓN DE SU ESTUFA/HOGAR P. 8 ESMALTE P. 10 TIPOS DE COMBUSTIBLE P = 10 AÑOS DE GARANTÍA P. 12 LA DIFERENCIA ESTÁ EN SU DISTRIBUIDOR DOVRE! P MOTIVOS PARA ELEGIR DOVRE P. 13 HOGAR O INSERTABLE? P. 14 LA TÉCNICA DE LA POSTCOMBUSTIÓN P. 15 SUMINISTRO DIRECTO DE AIRE FRESCO: TOMA DE AIRE EXTERIOR P. 15 AIRWASH: PARA QUE EL CRISTAL ESTÉ LIMPIO DURANTE MÁS TIEMPO P. 15 Estufas SENSE P. 20 TAI P. 26 VINTAGE P. 30 ASTRO4 P. 38 ASTRO3 P. 42 ASTRO2 P & 360 P CB3/SC P /3SEC P P. 56 Hogares ZEN P P P P P P. 92 SERIE 20 P. 96 SERIE 10 P P P P P GA P P P CB & 555GM P GX P CBS P CBS - 300CB P. 72 Especificaciones técnicas ESTUFAS P. 111 HOGARES P. 116 Lista de precios LISTA DE PRECIOS P. 120 DOVRE 5

6 6

7 EL HIERRO FUNDIDO COMO SÓLO DOVRE SABE HACERLO El hierro fundido de primerísima calidad es el conductor térmico por excelencia. La indeformabilidad y la gran resistencia térmica del hierro fundido constituyen las mejores garantías para la durabilidad de su aparato. La fundición de Dovre se ha especializado en ello. El uso de los más avanzados métodos de producción y de arena ultrafina para fundición no solamente contribuye en beneficio de la solidez, sino también en la estética de la estructura superficial. LA FUNDICIÓN PROPIA APUESTA POR LA CALIDAD Desde que en Bélgica se construyera una fundición ultramoderna, Dovre también ha conquistado un puesto firme en el mercado de la subcontratación. El elevado grado de automatización de la fundición convierte a Dovre en un socio ideal para la producción de grandes series de piezas de funciición con escaso grosor y un peso de hasta unos 30kg. Las piezas de fundición se caracterizan por una superficie muy uniforme y una gran precisión de medidas. Dovre le garantiza una gran calidad y dispone también de amplias facilidades de fabricación y montaje. Cuenta, además, con una chapistería bien equipada y una instalación de esmaltado ultramoderna. DOVRE 7

8 CONSEJOS PARA LA ELECCIÓN DE SU ESTUFA/HOGAR COMBUSTIBLE Qué combustible prefiere? Una pregunta crucial a la hora de comprar un hogar o una estufa. Leña, carbón, briquetas de lignito o gas,...? Podrá leer más al respecto bajo TIPOS DE COMBUSTIBLE en la página 11. INDEPENDIENTE O EMPOTRADO? Un hogar se empotra en la pared. Al hacerlo lo único visible será el cristal frontal. Tiene opción entre un hogar empotrable o un insertable. Los hogares empotrables van completamente encastrados dentro de la chimenea y no pueden ser retirados posteriormente sin obras. Los insertables (también denominados casetes o inserts) se introducen en el hueco de la chimenea gracias a su forma compacta y su parte superior plana. Esto quiere decir que el marco del aparato remata dicho hueco. Del mismo modo, estos aparatos pueden ser retirados posteriormente de la chimenea de manera sencilla y sin grandes obras. Una estufa se coloca de manera independiente (en la mayoría de los casos contra una pared). Una estufa puede ser considerada como un mueble más de la vivienda. Con una estufa disfrutará aún más del calor radiante en torno al aparato y si dispone de una conexión superior, el calor radiante extra del tubo optimizará la recuperación de calor. El rendimiento de las estufas es el mismo que el de los hogares y insertables. 8

9 RENDIMIENTO Cuanto mayor es el rendimiento, más calor recibirá y menos combustible necesitará. El rendimiento de las estufas y los hogares de Dovre es optimizado, entre otras cosas, mediante una postcombustión secundaria que, gracias a un suministro de aire adicional, permite quemar también los gases de combustión. Esto es beneficioso para el rendimiento, la seguridad y el medio ambiente. También redunda en una combustión más completa, reduciendo considerablemente las cenizas residuales. CAPACIDAD Elija su aparato en función del espacio que desea calentar. Logrará el mejor resultado dejando que su aparato funcione constantemente a su potencia nominal. Si su aparato es demasiado grande, tendrá que trabajar a menudo en un régimen de combustión demasiado bajo. El resultado será una combustión incompleta, nada bueno para su chimenea (mayor riesgo de incendio en el conducto de la chimenea debido al depósito de hollín) ni para el medio ambiente (emisión de gases de combustión no quemados a la atmósfera). DOVRE 9

10 ESMALTE La mayoría de las estufas de Dovre están también disponibles con un acabado esmaltado. Así, su estufa no solamente se convertirá en fuente de calefacción sino también en un elemento decorativo perfectamente adaptado a su decoración interior. El esmaltado se lleva a cabo mediante un sistema de doble capa, desarrollado siguiendo las técnicas más recientes y modernas que garantizan un acabado de primerísima calidad. Podrá elegir de entre una gama única de colores brillantes, para que su estufa se integre a la perfección en su decoración interior. La superficie esmaltada es también fácil de limpiar, permitiendo que su estufa siga como nueva durante muchos años. Los colores del esmalte son E6: marrón mayólica E8: crema E9: verde oliva (únicamente para la serie Vintage) E10: negro brillante E12: blanco nieve (únicamente para las series Sense y Vintage) E14: gris claro (únicamente para las series Sense y Vintage) MARRÓN MAYÓLICA CREMA VERDE OLIVA E6 E8 E9 E10 E12 E14 NEGRO BRILLANTE BLANCO NIEVE GRIS CLARO 10

11 TIPOS DE COMBUSTIBLE En nuestra gama puede elegir entre diferentes combustibles: leña, gas, carbón o multicombustible ( = leña, carbón y briquetas de lignito). COMBUSTIBLES SÓLIDOS: Los combustibles sólidos entre los que puede elegir son: leña, carbón y briquetas de lignito. La leña y el carbón tienen una combustión totalmente diferente. EL CARBÓN debe tener buena incandescencia. Al comprar carbón debe fijarse en el contenido en cenizas. Este no podrá ser superior al 5%. LA LEÑA, sin embargo, se consume por completo y el calor de combustión que desprende es mayor, creando un ambiente más agradable. La madera para chimeneas ha de estar completamente seca para ser buena leña. El grado de humedad no podrá ser superior al 15%. De lo contrario, la leña quemará a una temperatura demasiado baja lo que hará descender considerablemente el rendimiento, además de permitir la emisión de gases nocivos al medio ambiente. Una temperatura demasiado baja podrá, además, causar el depósito de hollín en el conducto de humos. LAS BRIQUETAS DE LIGNITO son cómodas, tienen una combustión lenta y debido a su efecto incandescente, la estufa conservará su calor durante mucho tiempo. GAS: Las estufas a gas resultan muy cómodos en el uso: son fáciles de encender, de apagar y de programar. Es cierto que la visión de la llama no es igual que la de un fuego de leña. Puede elegir entre una combustión abierta o estanca. En la combustión estanca, el aire fresco se suministra a través de un conducto de doble pared. SUGERENCÍA! Para que la leña sea buena debe haber estado secando durante unos tres años. La madera seca como media 1 cm al año; por ello, el hecho de partirla lo más pequeña posible beneficia al proceso de secado. La madera pintada e impregnada así como los residuos de la madera no deben usarse en un hogar o una estufa y pueden provocar emisiones nocivas para la salud durante la combustión. Además, correrá el riesgo de que su seguro se niegue a indemnizarle los daños sufridos en un incendio que fue provocado en parte por la quema de madera tratada. LEÑA GAS CARBÓN BRIQUETAS DOVRE 11

12 5 + 5 = 10 AÑOS DE GARANTÍA Dovre aspira a ofrecer una inmejorable calidad. Gracias a la combinación de profesionalidad, el uso de materiales y piezas de primera calidad así como un control de calidad muy estricto, Dovre puede ofrecer 5 años de garantía en la parte de hierro fundido*. El período de garantía para el acabado de hierro fundido y esmaltado de la chimenea se prorrogará con otros 5 años si cumplimenta en nuestra web el certificado de garantía en los 3 meses siguientes a su compra. (*) a excepción de las piezas de desgaste que entran directamente en contacto con el fuego como el cristal, las parrillas de fuego, las placas interiores, etc. 12

13 LA DIFERENCIA ESTÁ EN SU DISTRIBUIDOR DOVRE! 10 MOTIVOS PARA ELEGIR DOVRE Dovre trabaja con una red de distribuidores profesionales que conocen su oficio a fondo! Si compra su estufa u hogar a un distribuidor Dovre, sabrá con certeza que no tendrá que preocuparse de nada. No solamente estará comprando una estufa de una calidad excelente, sino que también sabrá que va a poder contar con un asesoramiento experto y un servicio sobresaliente. Además, su distribuidor está siempre al tanto de las últimas novedades en materia de energía y calefacción, le ofrecerá un amplio surtido y le asistirá de manera profesional en su elección. Por supuesto, podrá contar también con una instalación rápida y profesional. Pase a verle con sus preguntas o visite su exposición. Seguro que hay un distribuidor Dovre en su zona! 1. De calidad y sólido: hierro fundido macizo 2. Diseño atractivo para cualquier hogar 3. Amplio surtido 4. Alta rentabilidad. 5. Desarrollo y producción propios 6. Amplia garantía ( hasta 10 años!) 7. Fiable 8. Profesionalidad: 80 años de experiencia 9. Ecológico 10. Calor auténtico con llamas verdaderas En encontrará una relación de distribuidores. DOVRE 13

14 HOGAR O INSERTABLE? La oferta de aparatos empotrables de Dovre consiste, por una parte, en una serie de hogares empotrables que puede integrar en construcciones de chimeneas nuevas. Por otra parte, están los insertables (también denominados casetes, o inserts). Estos fueron diseñados originalmente para ser colocados en chimeneas existentes, aunque también pueden ser instalados en chimeneas nuevas. Los hogares empotrables van totalmente instalados dentro del hueco de la chimenea y no pueden ser retirados posteriormente sin obras de demolición. Estos aparatos están disponibles tanto con cámara de convección y/o ventiladores como sin ellos. Los hogares empotrables suelen usarse en chimeneas de nueva construcción. Todos los trabajos de mantenimiento normales en el aparato podrán llevarse a cabo desde el interior. Para ello no será necesario realizar obras. Los insertables (también denominados casetes o inserts) son introducidos en el hueco de la chimenea gracias a su forma compacta y su parte superior plana. El marco del aparato cubre dicho hueco. Del mismo modo, estos aparatos pueden ser retirados posteriormente de la chimenea de manera sencilla y sin grandes obras. Los insertables cuentan con una cámara de convección y en muchos casos también con turbinas. Su uso es típico en el mercado de rehabilitación donde son colocados en chimeneas existentes, pero también pueden ser usados en proyectos de obra nueva. Todos los trabajos de mantenimiento normales en el aparato podrán llevarse a cabo desde el interior. Para ello no será necesario realizar obras. HOGAR INSERTABLE 14

15 LA TÉCNICA DE LA POSTCOMBUSTIÓN COMBUSTIÓN SECUNDARIA: ELEVADO RENDIMIENTO Y MEDIO AMBIENTE MÁS LIMPIO La última generación de estufas de Dovre cuenta con un sistema de doble combustión único. Se deja entrar aire secundario en la estufa por la parte posterior. Este aire se calienta primero y, a continuación, es dirigido hacia la cámara de combustión. De este modo se genera una combustión secundaria que hace que los gases de combustión residuales y no totalmente consumidos vuelvan a prender. Resultado: un mayor rendimiento calorífico y una combustión más limpia y ecológica. SUMINISTRO DIRECTO DE AIRE FRESCO: TOMA DE AIRE EXTERIOR Sabía que su estufa u hogar puede tomar el aire directamente desde el exterior? De este modo se deja de sustraer oxígeno o aire ambiental de la estancia. La mejor opción para viviendas pasivas o de bajo consumo energético. AIRE DEL EXTERIOR O AIRE PROCEDENTE DE OTRA HABITACIÓN? Puede elegir de dónde quiere que proceda el aire fresco: directamente desde el exterior, pero también de una habitación colindante, un sótano o un cuarto trastero. COMBUSTIÓN LIMPIA Y SEGURA Con este suministro de aire externo, el aire necesario se suministra continuamente desde el exterior, evitando así alteraciones en el delicado equilibrio de la aireación y la ventilación. El aire de combustión externo pasa directamente a la cámara de combustión tras su calentamiento, resultando en una combustión limpia y segura. AIRE SANO EN EL INTERIOR Y UN CALOR AGRADABLE! Con un suministro de aire externo, tendrá garantizado un aire limpio y sano en el interior, a la vez que disfrutará de un calor agradable! PRODUCTOS DOVRE CON SUMINISTRO DE AIRE EXTERIOR Una gran parte de nuestra gama ya se suministra con una conexión para el suministro de aire exterior (diámetro de 100 mm). Encontrará dichos productos en un resumen al final de este catálogo bajo especificaciones técnicas AIRWASH: PARA QUE EL CRISTAL ESTÉ LIMPIO DURANTE MÁS TIEMPO Sistema de aireación del cristal, tipo airwash, para una visión limpia de las llamas El sistema de aireación del cristal, tipo airwash, de Dovre usa un espóiler para que el aire de la combustión secundaria circule primero delante del cristal. De este modo, los gases de combustión no quemados y la condensación se mantienen alejados del cristal, dejándolo limpio durante más tiempo. DOVRE 15

16 16

17 Estufas Dovre dispone de un amplio surtido de estufas modernas, atemporales o clásicas fabricadas en hierro fundido de primera calidad siguiendo los métodos de producción más modernos. Nuestras estufas están disponibles en diferentes acabados y confieren un toque de elegancia a cualquier interior. A diferencia de los hogares o insertables, las estufas se instalan de manera independiente delante o debajo del conducto de la chimenea. Así puede disfrutar aún más del agradable calor radiante en torno al aparato. La famosa tecnología térmica de Dovre es garantía de una combustión ecológica así como de un elevado rendimiento. DOVRE 17

18 SENSE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

19 SENSE Magnífica combinación de calor y diseño El elegante acabado y la fluidez de sus líneas convierten a Sense en una serie sumamente atractiva, dotándola de una presencia inmejorable para los interiores modernos. Sense combina un bonito diseño y un calor agradable con una seductora visión de las llamas. SENSE 100 SENSE 103 SENSE 200 SENSE 203 SENSE 300 SENSE 303 LEÑA SENSE 400 SENSE 403 ESTUFAS DOVRE 19

20 SENSE Gracias a su alto rendimiento, su escasa potencia y su conexión de aire exterior, esta familia moderna de estufas de leña se convierte en el aliado perfecto para las viviendas energéticamente eficientes. Sense está disponible en dos tamaños y puede elegir entre 4 acabados en cada uno de ellos: sobre patas o box, y con o sin cristales laterales. También dispone de una variedad de colores en las versiones esmaltadas. Cada versión puede ser conectada fácilmente al conducto de humos por la parte superior o trasera. LEÑA ESPECIFICACIONES GENERALES SENSE100 / SENSE103 / SENSE200 / SENSE203 Medida de los troncos: 33cm Potencia nominal: 7,0kW Rendimiento: 80% SENSE300 / SENSE303 / SENSE400 / SENSE403 Medida de los troncos: 40cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 80% ESPECIFICACIONES GENERALES Combustible: leña Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Conexión para el aire de combustión externo Acabado pintado en negro o esmaltado (E8: crema, E10: negro brillante, E12: blanco nieve, E14: gris claro Medidas compactas y reducidas Versiones con cristal lateral: SENSE 103, SENSE 203, SENSE 303, SENSE 403 SENSE303/E14 OPCIÓN Tubería esmaltada : (E8, E10, E12, E14) UNA SENSE PEQUEÑA O GRANDE? La serie Sense existe en diferentes tamaños: SENSE 100 Y 103 SENSE 200 Y 203 SENSE 300 Y 303 SENSE 400 Y 403 A: 470 mm A: 900 mm F: 360 mm A: 470 mm A: 980 mm F: 360 mm A: 555 mm A: 1010 mm F: 440 mm A: 555 mm A: 1160 mm F: 440 mm 20 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

21 SENSE100: Precio desde: 1.565,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 470x900x360 mm Estufa de leña de diseño compacto sobre patas SENSE103: Precio desde: 1.625,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 470x900x360 mm Estufa de leña de diseño compacto sobre patas y cristal por 3 caras E8 E10 E12 E /04/2014 SENSE SENSE300: Precio desde: 1.880,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 555x1010x440 mm Estufa de leña de diseño sobre patas SENSE303: Precio desde: 1.975,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 555x1010x440 mm 440 Estufa de leña de diseño sobre patas y cristal por 3 caras. E8 E10 E12 E14 ESTUFAS DOVRE 21

22 SENSE SENSE200: Precio desde: 1.805,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 470x980x360 mm Estufa de leña de diseño compacto sobre box SENSE203: Precio desde: 1.865,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 470x980x360 mm Estufa de leña de diseño compacto sobre box, con cristal por 3 caras E8 E10 E12 E /04/2014 SENSE SENSE400: Precio desde: 2.150,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 555x1160x440 mm Estufa de leña de diseño sobre box SENSE403: Precio desde: 2.245,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80% AxAxF: 555x1160x440 mm Estufa de leña de diseño sobre box, con cristal por 3 caras. E8 E10 E12 E14 22 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

23 SENSE400 ESTUFAS DOVRE 23

24 TAI45M 24 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

25 TAI Elevado rendimiento con una mayor sensación de calor Descubra TAI, una nueva generación de estufas para quienes prefieren el carbón o la combinación de leña y carbón. La sencillez, fiabilidad y tecnología térmica caracterizan esta nueva gama de Dovre. TAI45C TAI45M LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESTUFAS DOVRE 25

26 TAI TAI es una nueva familia en las estufas multicombustible y de carbón. Con su bonito y sobrio diseño, no tardarán en conquistar su sitio en muchos hogares. Esta nueva clase de estufas, dotada de la acreditada tecnología térmica de Dovre le garantizará un calor agradable y la mejor calidad. LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESPECIFICACIONES GENERALES TAI45M Medida de los troncos: 45cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: >75% TAI45C Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: >75% ESPECIFICACIONES GENERALES TAI45 Combustible: leña y carbón Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión trasera Gran carbonera extraíble (autonomía de hasta 36 h) Termostato Revestimiento interior de hierro fundido y cemento refractario Acabado pintado en negro o esmaltado (E6: marrón mayólica, E8: crema, E10: negro brillante) OPCIÓN Tubería esmaltada: (E6, E8, E10) PARA MÁS ADELANTE EN ESTA TEMPORADA SE ESPERA: Versión más grande: TAI55 (carbón y multicombustible) Placa para cocinar y tapa decorativa opcionales TAI45M/E8.La gran carbonera fácilmente desmontable 26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

27 TAI 45 10/06/ TAI45M: Precio desde: 1.765,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: >75% AxAxF: 615x800x465 mm Estufa multicombustible con carbonera y puerta de carga lateral. E6 E8 E TAI45C TAI 45 10/06/14 TAI45C: Precio desde: 1.655,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: >75% AxAxF: 615x800x465 mm Estufa de carbón con carbonera. E6 E8 E ESTUFAS DOVRE 27

28 VINTAGE 50/E14 28 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

29 VINTAGE Elegante, fácil de usar y con un diseño retro Descubra aquí VINTAGE. Esta gama de estufas de diseño refinado, prestaciones térmicas excepcionales y un guiño a la tendencia retro, es única en el mercado de las estufas. Disponible como estufa de leña o como estufa de gas. VINTAGE 50 VINTAGE 35 VINTAGE 30 VINTAGE 50TB VINTAGE 35TB VINTAGE 30TB VINTAGE 50WB VINTAGE 35WB VINTAGE 30WB VINTAGE 35CR VINTAGE 30CR LEÑA VINTAGE50GA(P) VINTAGE35GA(P) VINTAGE50GA(P)/TB VINTAGE35GA(P)/TB VINTAGE50GA(P)/WB VINTAGE35GA(P)/WB GAS VINTAGE35GA(P)/CR ESTUFAS DOVRE 29

30 VINTAGE Los aparatos de la gama VINTAGE existen en 3 medidas: Para cada modelo disponemos de diferentes accesorios. Podemos suministrar la VINTAGE tanto en su versión pintada en gris antracita, como esmaltada. También puede elegir entre una VINTAGE de leña o de gas (consulte en las páginas siguientes) Gracias a su diseño y la amplia visión de las llamas, esta estufa incrementará el valor de su decoración interior. Las VINTAGE destacan en seguida por su forma típica. Estas estufas de leña ofrecen un rendimiento excepcionalmente elevado del 80% hasta el 84%. Cada modelo puede ser suministrado tanto en su versión pintada en gris antracita, como esmaltada (en crema, verde, negro, blanco o gris). La VINTAGE 50 admite el uso de leños de hasta 50 cm. La VINTAGE 35 admite el uso de leños de hasta 35 cm. La VINTAGE 30 admite el uso de leños de hasta 30 cm. LEÑA GAS ESPECIFICACIONES GENERALES VINTAGE30 Medida de los troncos: 30cm Potencia nominal: 5,0kW Rendimiento: 80,4% VINTAGE35 Medida de los troncos: 35cm Potencia nominal: 7,0kW Rendimiento: 83% ESPECIFICACIONES GENERALES Combustible: leña Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Conexión para el aire de combustión externo Espléndida vista del juego de las llamas Acabado pintada en gris antracita, o esmaltado (E8: crema, E9: verde oliva, E10: negro brillante, E12: blanco nieve, E14: gris claro) VINTAGE50 Medida de los troncos: 50cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 84,2% OPCIÓN Tubería esmaltada (E8, E9, E10, E12, E14) VINTAGE50/E10 30 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

31 VINTAGE50: Precio desde: 2.130,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 84,2% AxAxF: 690x690x445 mm VINTAGE35: Precio desde: 1.890,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 83% AxAxF: 505x685x445 mm VINTAGE30: Precio desde: 1.605,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 80,4% AxAxF: 370x680x445 mm Estufa de leña moderna de diseño retro. E8 E9 E10 E12 E14 VINTAGE TAMBIÉN A GAS EN LA PÁGINA 34 VINTAGE50TB: Prix à partir de: 2.708,30 (incl. 6% TVA) 3.091,55 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 84,2% AxAxF: 720x805x445 mm VINTAGE35TB: Prix à partir de: 2.289,60 (incl. 6% TVA) 2.613,60 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 83% AxAxF: 535x800x445 mm VINTAGE30TB: Prix à partir de: 1.987,50 (incl. 6% TVA) 2.268,75 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 80,4% AxAxF: 400x800x445 mm Estufa de leña moderna de diseño retro, sobre mesita. E8 E9 E10 E12 E14 ESTUFAS DOVRE 31

32 VINTAGE LEÑA VINTAGE50WB: Prix à partir de: 2.867,30 (incl. 6% TVA) 3.273,05 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 84,2% AxAxF: 690x880x445 mm VINTAGE35WB: Prix à partir de: 2.385,00 (incl. 6% TVA) 2.722,50 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 83% AxAxF: 505x875x445 mm VINTAGE30WB: Prix à partir de: 2.067,00 (incl. 6% TVA) 2.359,50 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 80,4% AxAxF: 370x870x445 mm Estufa de leña moderna de diseño retro, sobre leñero. E8 E9 E10 E12 E14 VINTAGE35CR: Prix à partir de: 2.416,80 (incl. 6% TVA) 2.758,80 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 83% AxAxF: 570x800x445 mm VINTAGE30CR: Prix à partir de: 2.098,80 (incl. 6% TVA) 2.395,80 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 80,4% AxAxF: 435x800x445 mm Estufa de leña moderna de diseño retro, sobre cuna. E8 E9 E10 E12 E14 32 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

33 VINTAGE TAMBIÉN A GAS EN LA PÁGINA 34 VINTAGE35/E8 ESTUFAS DOVRE 33

34 VINTAGE Tras el éxito de las estufas VINTAGE de leña, ahora también dispone de las estufas VINTAGE de gas! VINTAGE/GA le ofrece todo el confort de una calefacción de gas con un alto rendimiento. Con su particular diseño, la VINTAGE/GA se adapta a cualquier hogar, dejando a la vista las llamas igual que una estufa de leña. GAS Elija entre la VINTAGE50/GA o la VINTAGE35/GA, en función de la superficie que desea calentar. Para cada modelo disponemos de diferentes accesorios. Podemos suministrar la VINTAGE tanto en su versión pintada en gris antracita, como esmaltada (en crema, verde, negro, blanco o gris). Las estufas de gas VINTAGE también pueden ser suministradas en versión para propano. Gracias a su sencillo manejo, con la VINTAGE/GA podrá disfrutar muchos días de un calor agradable! ESPECIFICACIONES GENERALES VINT50GA Combustible: gas Tipo de aparato de gas: C11/C31 Potencia nominal: 7,5 kw Impuesto Nominal: 8,7 kw Ø Conducto de humos: 100/150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Categoría de gas: I2E+ Tipo de gas: G20/G25 ESPECIFICACIONES GENERALES VINT35GA Combustible: gas Tipo de aparato de gas: C11/C31 Potencia nominal: 6,0 kw Impuesto Nominal: 7 kw Ø Conducto de humos: 100/150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Categoría de gas: I2E+ Tipo de gas: G20/G25 ESPECIFICACIONES GENERALES VINTAGE GAS Sistema de combustión: estanco También disponible en versión propano (P); consulte las especificaciones técnicas al final Control remoto con encendido automático De serie con patas, también disponible con leñero, mesita o cuna Pintada en gris antracita, o esmaltado (E8: crema, E9: verde oliva, E10: negro brillante, E12: blanco nieve, E14: gris claro) Vintage 50 ga 21/08/ VINT50GA: Precio desde: 3.245,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 88% AxAxF: 690x690x445 mm VINT35GA: Precio desde: 2.780,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 86% AxAxF: 505x685x445 mm 3/8" Estufa de gas moderna de diseño retro, sobre patas. Combustión cerrada. A gas natural, también disponible en versión propano. 150 E8 E9 E10 E12 E14 34 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

35 Vintage 50TB ga 21/08/13 VINT50GA/TB: Prix à partir de: 3.248,90 (incl. 6% TVA) 3.708,65 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 88% AxAxF: 720x805x445 mm VINT35GA/TB: Prix à partir de: 2.830,20 (incl. 6% TVA) 3.230,70 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 86% AxAxF: 535x800x445 mm Estufa de gas moderna de diseño retro, sobre mesita. Combustión cerrada. A gas natural, también disponible en versión propano /8" 470 E8 E9 E10 E12 E Vintage 50WB ga 21/08/ VINT50GA/WB: Prix à partir de: 3.407,90 (incl. 6% TVA) 3.819,15 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 88% AxAxF: 690x880x445 mm VINT35GA/WB: Prix à partir de: 2.925,60 (incl. 6% TVA) 3.339,60 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 86% AxAxF: 505x875x445 mm 145 3/8" 470 Estufa de gas moderna de diseño retro, sobre leñero. Combustión cerrada. A gas natural, también disponible en versión propano. 150 E8 E9 E10 E12 E Vintage 35CR ga 22/08/ VINT35GA/CR: Prix à partir de: 2.957,40 (incl. 6% TVA) 3.375,90 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 86% AxAxF: 575x800x445 mm Estufa de gas moderna de diseño retro, sobre cuna. Combustión cerrada. A gas natural, también disponible en versión propano /8" E8 E9 E10 E12 E ESTUFAS DOVRE 35

36 ASTRO4CB/P 36 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

37 ASTRO Diseño funcional La familia ASTRO es una serie archiconocida en la gama de estufas de primerísima calidad de Dovre. Con su diseño funcional, las estufas Astro se integran perfectamente en todo tipo de interiores. ASTRO 4 ASTRO4CB/WB ASTRO4MF/WB ASTRO4CB/WB-SC ASTRO4MF/WB-SC ASTRO4CB/P ASTRO4MF/P ASTRO4GA/P ASTRO4GAP/P ASTRO4GAO/P ASTRO4GA/WB ASTRO4GAP/WB ASTRO4GAO/WB LEÑA CARBÓN BRIQUETAS GAS ASTRO 3 ASTRO3CB/WB ASTRO3MF/WB ASTRO3CB/P ASTRO3MF/P ASTRO 2 ASTRO2/L ASTRO2/L-BL ASTRO2/L-GLB ASTRO2/L-GLT LEÑA CARBÓN BRIQUETAS LEÑA ESTUFAS DOVRE 37

38 ASTRO4 Reconocerá las ASTRO4 por su cristal lateral plano. Esta moderna gama de estufas cuenta con un amplio cristal frontal y dos cristales laterales altos que ofrecen una vista perfecta del espectáculo de las llamas, hasta un ángulo panorámico de 240º! Esta serie está disponible como estufa de leña (CB) o estufa multicombustible (MF); en las siguientes páginas encontrará su versión a gas ASTRO4GA(O)(P). LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESPECIFICACIONES GENERALES Potencia nominal: 8,0kW Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Medida de los troncos: 25cm Combustible ASTRO4CB: leña Combustible ASTRO4MF: leña, carbón y briquetas de lignito Conexión para suministro de aire externo por el pie o el leñero Placa de suelo de acero ya incluida en las versiones de esteatita (ASTRO4CB/WB-SC y ASTRO4MF/WB-SC) ASTRO4CB/WB-SC OPCIÓN Placa de suelo ASTRO4 de vidrio transparente o de ASTRO 4CBP/MFP 14/08/12 acero (ancho x fondo = 610 x 383 mm) ASTRO4CB/P: Precio desde: 2.390,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,4% AxAxF: 475x1140x430 mm Estufa de leña con cristal lateral plano. Sobre pie ASTRO4MF/P: Precio desde: 2.440,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,7% AxAxF: 475x1140x430 mm Estufa multicombustible con cristal lateral plano. Sobre pie. 38 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

39 /08/12 ASTRO 4 CB WB / MF WB ASTRO4CB/WB: Precio desde: 2.455,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,4% AxAxF: 475x1140x420 mm Estufa de leña con cristal lateral plano. Sobre leñero ASTRO4MF/WB: Precio desde: 2.505,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,7% AxAxF: 475x1140x420 mm Estufa multicombustible con cristal lateral plano. Sobre leñero. 420 ASTRO4CBWBSC: Prix à partir de: 3.492,70 (incl. 6% TVA) 3.986,95 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 76,4% AxAxF: 480x1180x465 mm Estufa de leña con cristal lateral plano. Sobre leñero y revestimiento de esteatita. Incluye placa de suelo. ASTRO4MFWBSC: Prix à partir de: 3.492,70 (incl. 6% TVA) 3.986,95 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 76,7% AxAxF: 480x1180x465 mm Estufa multicombustible con cristal lateral plano. Sobre leñero y revestimiento de esteatita. Incluye placa de suelo. ASTRO4 TAMBIÉN A GAS CONSULTE EN LA PÁGINA SIGUIENTE ASTRO4 también está disponible como estufa multicombustible (MF). Esta versión cuenta con una parrilla sacudidora.. ESTUFAS DOVRE 39

40 ASTRO4GA La Dovre ASTRO4 gas le ofrece todo el confort de una calefacción a gas con un elevado rendimiento (87%), combinado con la presencia y la imagen de las llamas de una estufa de leña. Esta moderna estufa de gas cuenta con un amplio cristal frontal y dos cristales laterales altos que ofrecen una vista perfecta del bonito espectáculo de las llamas regulable mediante termostato, hasta un ángulo panorámico de 240º en torno al aparato! Versiones disponibles: combustión estanca (GA), combustión abierta (GAO) y propano (GAP: combustión estanca). GAS ESPECIFICACIONES GENERALES ASTRO4GA/P Combustible: gas Tipo de aparato de gas: C11/C31 Potencia nominal: 7,0 kw Impuesto Nominal: 8 kw Ø Conducto de humos: 100/150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Categoría de gas: I2E+ Tipo de gas: G20/25 ESPECIFICACIONES GENERALES ASTRO4GAO/P Combustible: gas Tipo de aparato de gas: B11BS Potencia nominal: 6,0 kw Impuesto Nominal: 7 kw Ø Conducto de humos: mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Categoría de gas: I2E+ Tipo de gas: G20/25 ESPECIFICACIONES GENERALES ASTRO4 GAS Los datos aquí indicados son válidos para gas natural. También disponible en versión propano (ASTRO4GAP/P y ASTRO4GAP/WB); consulte las características técnicas al final. Control remoto ASTRO4GA P 14/05/12 ASTRO4GA/P: Precio desde: 3.060,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 87% AxAxF: 475x1140x430 mm Estufa de gas a gas natural. Versión sobre pie ASTRO4GAP/P: Prix à partir de: 2.681,80 (incl. 6% TVA) 3.061,30 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 74,3% AxAxF: 475x1140x430 mm /8" ASTRO4GAO/P: Precio desde: 3.060,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 85,1% AxAxF: 475x1140x430 mm 40 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

41 ASTRO4 GA WB 14/05/12 ASTRO4GA ASTRO4GA/WB: Precio desde: 3.120,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 87% AxAxF: 465x1140x420 mm Estufa de gas a gas natural. Versión sobre pie ancho. 3/8" ASTRO4GAP/WB: Prix à partir de: 2.734,80 (incl. 6% TVA) 3.121,80 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 74,3% AxAxF: 465x1140x420 mm ASTRO4GAO/WB: Precio desde: 3.120,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 85,1% AxAxF: 465x1140x420 mm ESTUFAS DOVRE 41

42 ASTRO3 Reconocerá la ASTRO3 por su cristal lateral prisma. Esta serie está disponible como estufa de leña (CB) o estufa multicombustible (MF). La ASTRO3 cuenta con un amplio cristal frontal y 2 cristales laterales altos y angulados. LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESPECIFICACIONES GENERALES Potencia nominal: 8,0kW Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Medida de los troncos: 25cm Combustible ASTRO3CB: leña Combustible ASTRO3MF: leña, carbón y briquetas de lignito Conexión para suministro de aire externo por el pie o el leñero ASTRO3CB/WB 42 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

43 R R OPCIÓN /10/11 ASTRO FLOORPLATE /10/11 ASTRO FLOORPLATE 3.1 Placas de suelo ASTRO3 de cristal transparente o de acero, redondeadas o con ángulos FPS3.2: angular (acero): AxF = 514 x 457 mm FPG3.2: angular (vidrio): AxF = 514 x 441 mm FPS3.1: redondeado (acero): AxF = 572 x 447 mm FPG3.1: redondeado (vidrio): AxF = 572 x 443 mm ASTRO 3 CB P / MF P ASTRO3CB/P: Precio desde: 2.575,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,4% AxAxF: 515x1140x420 mm 1140 Estufa de leña con cristal lateral prisma. Sobre pie ASTRO3MF/P: Precio desde: 2.625,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,7% AxAxF: 515x1140x420 mm Estufa multicombustible con cristal lateral prisma. Sobre pie /08/12 ASTRO 3 CB WB/ MF WB ASTRO3CB/WB: Precio desde: 2.635,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,4% AxAxF: 515x1140x420 mm Estufa de leña con cristal lateral prisma. Sobre leñero ASTRO3MF/WB: Precio desde: 2.685,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 76,7% AxAxF: 515x1140x420 mm Estufa multicombustible con cristal lateral prisma. Sobre leñero. ESTUFAS DOVRE 43

44 ASTRO2 En ASTRO2 puede elegir entre diferentes opciones : sobre leñero, sobre pie o patas. Además, puede embellecer el sólido hierro fundido de calidad mediante unos paneles superior y laterales de vidrio negro. Para la versión sobre patas hay también una versión con paneles de convección de chapa de acero pintada en negro.. LEÑA ESPECIFICACIONES GENERALES Combustible: leña Potencia nominal: 7,0kW Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Medida de los troncos: 30cm Conexión para suministro de aire externo ASTRO2/L 44 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

45 versión sobre patas ASTRO2 ASTRO2/L: Precio desde: 1.555,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 520x890x450 mm Estufa de leña sobre patas. ASTRO2/L-BL: Prix à partir de: 1.664,20 (incl. 6% TVA) 1.899,70 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 520x890x450 mm Estufa de leña sobre patas y paneles de convección, en chapa de acero lacada en negro. ASTRO2/L-GLB: Prix à partir de: 2.379,70 (incl. 6% TVA) 2.716,45 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 530x890x450 mm Estufa de leña sobre patas y paneles laterales y superior de cristal. Conexión posterior. ASTRO2/L-GLT: Prix à partir de: 2.416,80 (incl. 6% TVA) 2.758,80 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 530x890x450 mm Estufa de leña sobre patas y paneles laterales y superior de cristal. Conexión superior. ESTUFAS DOVRE 45

46 ASTRO2 versión sobre leñero ASTRO2/WB ASTRO2/WB: Precio desde: 1.745,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 545x1050x450 mm Estufa de leña sobre leñero. ASTRO2/WB-GLB: Prix à partir de: 2.718,90 (incl. 6% TVA) 3.103,65 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 545x1050x450 mm Estufa de leña sobre leñero y paneles laterales y superior de cristal. Conexión posterior. ASTRO2/WB-GLT: Prix à partir de: 2.756,00 (incl. 6% TVA) 3.146,00 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 545x1050x450 mm 46 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

47 versión sobre pie ASTRO2 ASTRO2/P: Precio desde: 1.745,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 520x1120x450 mm Estufa de leña sobre pie. ASTRO2/P-GLB: Prix à partir de: 2.597,00 (incl. 6% TVA) 2.964,50 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 530x1120x450 mm Estufa de leña sobre pie y paneles laterales y superior de cristal. Conexión posterior. ASTRO2/P-GLT: Prix à partir de: 2.634,10 (incl. 6% TVA) 3.006,85 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 79,4% AxAxF: 530x1120x450 mm ASTRO2 con acabado en vidrio negro (paneles superior y laterales) ESTUFAS DOVRE 47

48 Un calor agradable procedente de una estufa compacta Desea tener una forma moderna sin que la estufa sea excesivamente alta? En ese caso, las estufas de leña 360CB y 350CB de Dovre armonizan sin duda con su decoración interior y las necesidades de su hogar! CB3 360CB 350CB3 350CB LEÑA 350CB3 48 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

49 360CB 350 ESTUFAS DOVRE 49

50 R 350 & 360 Desea tener una forma moderna sin que la estufa sea excesivamente alta? En ese caso, nuestros modelos 360CB y 350CB son lo que busca! Las versiones CB3 tienen cristales laterales, permitiéndole contemplar las llamas por 3 lados. Las versiones sin cristal lateral tienen patas regulables en altura! LEÑA ESPECIFICACIONES GENERALES 350CB Medida de los troncos: 30cm Potencia nominal: 6,0kW Rendimiento: 77% ESPECIFICACIONES GENERALES Combustible: leña Ø Conducto de humos: 125mm Ubicación salida de humos: conexión superior, lateral o trasera 360CB Medida de los troncos: 40cm Potencia nominal: 7,0kW Rendimiento: 75% Sólida empuñadura de hierro fundido en las versiones CB /12/08 35CB3 350CB3 350CB3: Precio desde: 1.395,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 77% AxAxF: 430x768x475 mm Estufa de leña compacta con cristales laterales. 350CB: Precio desde: 1.395,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 77% AxAxF: 430x x475 mm Estufa de leña compacta sobre patas regulables ( mm). 50 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

51 350CB3 360CB3: Precio desde: 1.540,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 75% AxAxF: 540x768x475 mm Estufa de leña baja y compacta con cristales laterales. 360CB: Precio desde: 1.540,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 75% AxAxF: 540x x475 mm Estufa de leña compacta sobre patas regulables ( mm) ESTUFAS DOVRE 51

52 2175CB3/SC Con el gran hogar independiente 2175CB3/SC, disfrutará de las características térmicas únicas de la esteatita. Al tener cristales por tres caras obtendrá máxima visibilidad del fuego. La esteatita tiene la característica de absorber el calor con rapidez, desprendiéndolo despacio, incluso mucho tiempo después de haberse apagado el fuego. LEÑA ESPECIFICACIONES GENERALES Combustible: leña Potencia nominal: 10,0kW Ø Conducto de humos: 150mm Medida de los troncos: 50cm Conexión para el aire de combustión externo Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Hogar independiente con revestimiento de esteatita Placa de suelo de chapa de acero incluida Pintado en negro Una caricia para la mirada, un cálido revestimiento en piedra esteatita. 2175CB3/SCB: Prix à partir de: 2.363,60 (incl. 6% TVA) 6.122,60 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 75,9% AxAxF: 770x1280x525 mm Hogar de leña panorámico de 3 caras independiente, con revestimiento de esteatita. Conexión posterior. 2175CB3/SCT: Prix à partir de: 2.363,60 (incl. 6% TVA) 6.122,60 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 75,9% AxAxF: 770x1280x525 mm Hogar de leña panorámico de 3 caras independiente, con revestimiento de esteatita. Conexión superior. 52 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

53 2575/3SEC LEÑA Acomódese junto a su moderno hogar 2575/3SEC de Dovre para entrar en calor. Su diseño panorámico a 3 caras transforma su casa en un momento en un lugar atractivo lleno de calor y diseño. Esta versión independiente ofrece una vista de primera de las llamas. El revestimiento de chapa de acero le da un toque sencillo y moderno. La conexión para la salida de humos es ajustable en altura. Recibirá asimismo la correspondiente placa de suelo de chapa de acero. ESPECIFICACIONES GENERALES Combustible: leña Potencia nominal: 10,0kW Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior Medida de los troncos: 50cm Conexión para el aire de combustión externo Conexión a la chimenea: superior (ajustable en altura) Hogar independiente con revestimiento de chapa de acero Placa de suelo de chapa de acero incluida Pintado en negro 2575/3SEC: Prix à partir de: 3.778,90 (incl. 6% TVA) 4.313,65 (incl. 21% TVA) Rendimiento: 75,9% AxAxF: 700x x490 mm Hogar de leña panorámico de 3 caras independiente, con revestimiento de chapa de acero. ESTUFAS DOVRE 53

54 760 Estufa de leña rústica de rendimiento óptimo Estufa rústica con puerta de cristal con sistema de aireación del cristal tipo airwash, puerta de carga lateral y puerta para la bandeja recogecenizas independiente. 760CB 760GM 760GK LEÑA CARBÓN BRIQUETAS 640CB/E6 54 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

55 760GM/E Calor, sencillez y confort Estufa rústica con puerta de cristal con sistema de aireación del cristal tipo airwash, puerta de carga lateral y puerta para la bandeja recogecenizas independiente. La 640 es la 760 en versión más pequeña. 640CB 640GM 640GK LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESTUFAS DOVRE 55

56 760 La estufa de leña rústica 760CB combina el calor y el ambiente acogedor del fuego de leña con la elegancia atemporal y el elevado rendimiento de una sólida estufa de hierro fundido. Esta estufa de leña con puerta de cristal y sistema de aireación del cristal tipo airwash es, además, muy cómoda gracias a su puerta de carga lateral y su puerta para la bandeja recogecenizas independiente. Puede elegir entre una estufa de leña (CB), una estufa multicombustible (GM) o una estufa de carbón (GK). LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESPECIFICACIONES GENERALES 760CB Medida de los troncos: 60cm Potencia nominal: 11,0kW Rendimiento: 78% 760GM Medida de los troncos: 40cm Potencia nominal: 11,0kW Rendimiento: 82,8% ESPECIFICACIONES GENERALES Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Combustible: leña, multicombustible (leña, carbón, briquetas de lignito) o carbón Termostato con GM y GK 760GK Potencia nominal: 11,0kW Rendimiento: 83% OPCIÓN Placa para cocinar (para GM: estufa multicombustible): KP760 Carbonera (ya viene de serie con GK: estufa de carbón): BUNK760 Acabados esmaltados: E6 (marrón mayólica), E8 (crema) o E10 (negro brillante) Tubería esmaltada (E6, E8, E10) Conexión para suministro de aire de combustion externo: AIRKIT-K01 760CB/E8 760CB: Precio desde: 1.980,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 78% AxAxF: 780x800x580 mm Estufa de leña rústica con puerta de carga lateral. E6 E8 E10 56 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

57 R /10/04 760GM 760GM: Precio desde: 2.220,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 82,8% AxAxF: 780x800x580 mm Estufa multicombustible rústica con puerta de carga lateral. 760GK: Precio desde: 2.315,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 83% AxAxF: 780x800x580 mm Estufa de carbón rústica con carbonera y puerta de carga lateral. E6 E8 E10 760GK Placa para cocinar para estufa multicombustible. Estufa de carbón con carbonera y puerta de carga. ESTUFAS DOVRE 57

58 640 La estufa de leña 640CB de Dovre es una estufa rústica con puerta de carga lateral, fabricada de sólido hierro fundido para ofrecer las mejores prestaciones. Si a ello añadimos la gran facilidad de uso gracias a su puerta de carga lateral, su aspecto clásico y las buenas prestaciones medioambientales, esta estufa de leña se convertirá pronto en el lugar ideal para sus tertulias o sus lecturas! También disponible como estufa multicombustible (GM) o estufa de carbón (GK). LEÑA CARBÓN BRIQUETAS ESPECIFICACIONES GENERALES 640CB Medida de los troncos: 50cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 75,2% 640GM Medida de los troncos: 40cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 77,5% 640GK Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 78,3% OPCIÓN Carbonera (ya viene de serie con GK: estufa de carbón): BUNK640 Acabados esmaltados: E6 (marrón mayólica), E8 (crema) o E10 (negro brillante) Tubería esmaltada (E6, E8, E10) Conexión para suministro de aire de combustion externo: AIRKIT-K01 ESPECIFICACIONES GENERALES Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera Combustible: leña, multicombustible (leña, carbón, briquetas de lignito) o carbón Termostato con GM y GK 640CB/E8 58 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

59 R /10/04 640CB 640CB: Precio desde: 1.710,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 75,2% AxAxF: 650x760x550 mm Estufa de leña rústica con puerta de carga lateral. La 760 en versión más pequeña. E6 E8 E10 R /10/04 640GM 640GM: Precio desde: 1.905,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 77,5% AxAxF: 650x760x550 mm Estufa multicombustible rústica con puerta de carga lateral. La 760 en versión más pequeña. E6 E8 E10 R /10/04 640GM 640GK: Precio desde: 2.040,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 78,3% AxAxF: 650x760x550 mm Estufa de carbón rústica con carbonera y puerta de carga lateral. La 760 en versión más pequeña. E6 E8 E10 ESTUFAS DOVRE 59

60 750 Estufa rústica con puerta de cristal con sistema de aireación del cristal tipo airwash y puerta de carga lateral. Disponible como estufa de leña (GH), estufa multicombustible (GM) o estufa de gas (GA o GAP). LEÑA GAS CARBÓN BRIQUETAS ESPECIFICACIONES GENERALES 750GH Medida de los troncos: 50cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 75% OPCIÓN Acabados esmaltados: E6 (marrón mayólica), E8 (crema) o E10 (negro brillante) Tubería esmaltada (E6, E8, E10) 750GM Medida de los troncos: 50cm Potencia nominal: 9,0kW Rendimiento: 78,2% ESPECIFICACIONES GENERALES 750GH & 750GM Ø Conducto de humos: 150mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera ESPECIFICACIONES GENERALES 750GA Combustible: gas Tipo de aparato de gas: B11BS Potencia nominal: 9,0 kw Impuesto Nominal: 10,5 kw Ø Conducto de humos: 100mm Ubicación salida de humos: conexión trasera Categoría de gas: I2E+ Tipo de gas: G20/G25 Los datos son válidos para gas natural. También disponible en versión propano (750GAP); consulte las características técnicas al final. 750GH 60 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

61 Dovre Dovre R /10/04 750GH-GM Ø Ø GH: Precio desde: 1.875,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 75% AxAxF: 700x705x490 mm Estufa de leña rústica con puerta de carga lateral. E6 E8 E10 750GM: Precio desde: 2.070,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 78,2% AxAxF: 700x705x490 mm Estufa multicombustible rústica con puerta de carga lateral. R /10/04 750GH-GM Ø Ø E6 E8 E10 750GA: Precio desde: 2.345,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 85,4% AxAxF: 700x705x545 mm Estufa de gas rústica a gas natural, también disponible en versión propano. E6 E8 E10 ESTUFAS DOVRE 61

62 725GA Las grandes prestaciones no se hacen esperar con la estufa de gas 725GA de Dovre. Elevado rendimiento, producción de calor segura y quemador doble. El quemador de ambiente se regula manualmente, el quemador principal es termostático. La clásica estufa de gas 725GA no escatima en esfuerzos para incrementar el valor de su hogar con estilo. Gracias a su cristal extragrande para una vista aún mejor del espectáculo de las llamas! GAS ESPECIFICACIONES GENERALES 725GA Combustible: gas Tipo de aparato de gas: B11BS Potencia nominal: 9,0 kw Impuesto Nominal: 10 kw Ø Conducto de humos: 100mm Ubicación salida de humos: conexión trasera Categoría de gas: I2E+ Tipo de gas: G20/G25 Los datos son válidos para gas natural. También disponible en versión propano (725GAP); consulte las características técnicas al final. OPCIÓN Acabados esmaltados: E6 (marrón mayólica), E8 (crema) o E10 (negro brillante) 725GA 62 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120

63 R /10/04 725GA(P) 725GA: Precio desde: 2.175,00 (incl. 21% IVA) Rendimiento: 86,1% AxAxF: 710x775x495 mm Estufa de gas rústica a gas natural, también disponible en versión propano. E6 E8 E10 ESTUFAS DOVRE 63

64 250 Pequeña estufa rústica con puerta de cristal y sistema de aireación del cristal tipo airwash. Disponible como estufa de leña o estufa multicombustible. 250CB: estufa de leña 250CBN: estufa de leña con puerta de cristal noruega y bandeja recogecenizas 250CBS: estufa de leña con puerta de cristal noruega sin bandeja recogecenizas 250: estufa multicombustible LEÑA CARBÓN BRIQUETAS 250CBN ESPECIFICACIONES GENERALES 250CB Medida de los troncos: 30cm Potencia nominal: 6,0kW Rendimiento: 83% 250 Medida de los troncos: 30cm Potencia nominal: 6,0kW Rendimiento: 81,7% ESPECIFICACIONES GENERALES Ø Conducto de humos: 125mm Ubicación salida de humos: conexión superior o trasera OPCIÓN La 250 y la 250CB están disponibles en versión esmaltada: E6 (marrón mayólica), E8 (crema) o E10 (negro brillante) Tubería esmaltada (E6, E8, E10) 64 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS P 110 LISTA DE PRECIOS P 120