ESPECIALISTA VÁLVULAS Y TRANSICIONES PARA GAS

Transcripción

1 ESPECIALISTA VÁLVULAS Y TRANSICIONES PARA GAS 0

2 HISTORIA Creación de Chuchu Decayeux Chuchu Decayeux diseña y fabrica accesorios para gas con la máxima precisión Chuchu Decayeux empieza su enfoque hacia el gas Abandono de las otras gamas Desarrollo de nuevos productos en colaboración con el departamento técnico de Gaz de France Creación del departamento de exportaciones Chuchu Decayeux se traslada a una nueva planta para conformarse al crecimiento de sus actividades Chuchu Decayeux es triunfante en la competición de innovación en la feria Expogaz para su sistema de conexión PE Clip El concepto VIGIGAZ proporciona nuevas perspectivas en términos de seguridad activa ACTIVIDAD Válvulas y transiciones para redes de distribución Siempre dialogando con nuestros clientes, intervenimos en la definición, el diseño y la producción de racores para todos tipos de conexión gas. Descubrimos soluciones innovadora y de alto hazaña, en conformidad con las especificaciones impuestas por el mercado. Válvula de bola ¼ vuelta, fabricada según norma francesa e internacional vigentes del DN12 al DN50, todo tipo de acoplamiento, diferentes dispositivo de obturación, toma de presión Conectores para cobre, acero y polietileno. Conectores para entrada y salida de, todo tipo de rosca y opciones Elaboración y concepción de armarios equipados Colectores para armar es en edificios Búsqueda y elaboración de soluciones adaptada a la demanda del cliente 1

3 VÁLVULAS Válvula de seguridad para gas con exceso de flujo - ROAI Doble macho Versión ½ 12 Brochado ½ 12 Cromado Presión máxima de uso: 37 mbar Para empalme flexible (Vissogaz) Sentido de montaje de la válvula materializado sobre el cuerpo con una flecha Válvula de corte ¼ de giro doble macho junta plana gas roscado gas ¾ ¼ ½ ¼ Clase de temperatura: -20 C a + 60 C Válvula de corte gas interior de los edificios y exterior en gabinete color rojo de corte de emergencia Todos gases distribuidos por redes Instalación exclusivamente fuera-suelo Válvula gas de seguridad doble macho con junta plana gas 2" "1/ Válvula de corte gas interior de los edificios y exterior en gabinete color rojo de corte de emergencia Todos gases distribuidos por redes Instalación exclusivamente fuera suelo Rearme por persona habilitada 2

4 SECUROC doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n Sin toma de presión ¾ ¼ ½ SECUROC doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n Sin toma de presión ¾ ¼ ½ SECUROC para polietileno con conjunción esfero-cónica con zócalo de fijación Con toma de presión Tubo PE 20 ¾ ¼ ½ ¼ 32/

5 Válvula gas doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n Con tornillo de bloqueo Sin toma de presió n ¾ " ¼ " ½ Válvula gas para polietileno con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n - Con tornillo de bloqueo Sin toma de presi ón Tubo PE Con manivela 20 ¾ " ¾ " 25/ " ¼ " ¼ 32/ " ½ Válvula gas doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n Sin toma de presi ón ¾ " " ¼ " ½

6 Válvula gas para polietileno con conjunción esfero-cónica con zócalo de fijació n Sin toma de presi ón Ext. Ø Tubo PE 20 ¾ " ¾ " 25/ " ¼ " ½ " ¼ 32/ Válvula gas para polietileno y con manguito tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presió n Tubo PE Conexión entrada PE para soldar a plomo o a cobre Todos gases Válvula gas doble manguitas tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presió n Conexión con dos manguitas tubo cobre para soldar a plomo o cobre Todos gases 5

7 Válvula de tipo DS junta plana Con tornillo de bloqueo rosca rosca Empalme al tipo Cuadrada 6/20 6/20 20 G /32 10/32 32 G6/G Con picaporte 6/20 6/20 20 G /32 10/32 32 G6/G /50 25/50 50 G16 40/50 40/50 G Clase de temperatura: -20 C a +60 C Entrada de y columna montante baja presión exclusivamente fuera suelo Todos gases Válvula gas tipo C para pie de columna montante 1" ¼ " ½ " ¼ Clase de temperatura: -20 C a +620 C Válvula gas de paro doble macho con conjunciones esfero-cónicas Con tornillo de bloqueo Doble macho rosca Con cuadrado ¾ ¼ ½ Con empuñadura ¾ ¼ ½ Columna montante MPB todos gases distribuidos por redes (calibre 15) Pie de columna montante MPB 6

8 Válvula gas de paro de sustitució n ¼ de giro con junta plana gas Con tornillo de bloqueo Doble macho Largo de válvula Con manivela 1 20/25S S Entregada con junta en aramida Válvula gas de paro para polietileno con conjunciones esfero-cónicas Con zócalo de fi jación Con tornillo de bloqueo Con toma de presión Tubo PE 20 3/4" /4" 25/ "1/ "1/ "1/4 32/ Modelo reservado para los distribuidores de gas en gabinete y bloque de regulación elevación y enterrado Todos gases distribuidos por redes Válvula gas de seguridad para polietileno con conjunción esfero- c ónica Con zócalo de fijación Con toma de presió n Tubo PE 20 ¾ ¾ 25/ " ¼ " ½ " ¼ 32/ Modelo reservado para distribuidores de gas en gabinete y bloque de regulación elevación y enterrado Todos gases 7

9 Válvula gas doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n Con tornillo de bloqueo Con toma de presión Con manivela ¾ ¼ ½ Modelo reservado para distribuidores de gas Válvula gas de seguridad doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijació n - Con toma de presión ¾ ¼ ½ Modelo reservado para distribuidores de gas en gabinete y bloque de regulación elevación y enterrado Todos gases 8

10 RACORES Racor 2 piezas recto con junta plana gas Para soldar a cobre Version En bulto Bolsito de 2 ½ Brochado ½ Brochado ½ Cromado ½ Brochado ½ Cromado ½ Brochado ¾ Brochado J J63 ¾ Brochado J J64 ¾ Brochado J J62 ¾ Brochado J J Brochado J J Brochado J J612 1 ¼ Brochado J J69 1 ¼ Brochado J J610 1 ½ J J J J616 2 ¼ J J620 Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete ¾ ¾ ¾ S ¼ ½ ¼ Entregado sin junta 9

11 Racor 2 piezas recto con junta plana gas Para soldar a acero Tubo acero En bulto En bolsito de 2 ½ 21.3 (15-21) J J62 ¾ 21.3 (15-21) J J64 ¾ 26.9 (20-27) J J (20-27) J J66 1 ¼ 33.7 (26-34) J J68 1 ½ 42.4 (33-42) J J (40-49) J J613 2 ¼ 60.3 (50-60) J J615 Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete ¾ 21.3 (15-21) ¾ 26.9 (20-27) (20-27) ¼ 33.7 (26-34) ½ 42.4 (33-42) (40-49) ¼ 60.3 (50-60) Entregado sin junta Racor acodado 2 piezas junta plana gas Versión entregado en bulto 1/2" 1/2" 12 Brochado /2" 1/2" 12 Cromado Entregado con junta aramida conforme a la norma NF Respetar imperativamente los pares de apriete Permite el empalme entre el aparato de cocción y el flexible Racor acodado 2 piezas junta plana gas Roscado có nico 6,25% Versión entregado en bulto 1/2" 1/2" 12 Brochado /2" 1/2" 12 Cromado Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete Para entrada mural encastrada 10

12 Racor acodado 2 piezas junta plana gas Para soldar a cobre Versión entregado en bulto 1/2" Brochado /2" Brochado Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete Tapó n hembra junta plana gas Hembra Versión 1/2" 14 Zamak /2" 16 Latón /2" 12 Latón con lazo /4" 15 Latón Entregado con junta aramida versión 1/2 Obturación del ROAI obligatoria esperando el empalme al aparato de cocción Tapó n macho junta plana gas Versión 1/2" 12 Brochado Entregado con junta aramida Obturación del flexible obligatorio esperando el empalme al aparato de cocción Racor 2 piezas recto junta plana gas Roscado cónico 6,25% cónico 6,25% Versión entregado en bulto 1/2" 1/2" 12 Brochado /2" 1/2" 12 Cromado Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete Para entrada mural encastrada 11

13 Racor 1 pieza recto junta plana gas Hembra rosca métrico Versión entregado en bulto 1/2" M20x Brochado /2" M20x Cromado Entregado con junta aramida conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete Permite el empalme de los flexibles Vissogaz butano al ROAI Alargadera recta junta plana gas Para polietileno Tubo PE 1 ¼ ½ ¼ Empalme a las válvulas con picaporte de maniobra para canalizaciones polietileno y válvulas de calibres idénticos Para las reducciones: por favor consultarnos Machón recto junta plana gas Para soldar a cobre entregado en bulto ¾ ¼ ½ ¼

14 Machón recto junta plana gas Para soldar a acero Tubo acero entregado en bulto ¾ 21.3 (15-21) (20-27) ¼ 33.7 (26-34) ½ 42.4 (33-42) (40-49) ¼ 60.3 (50-60) Tapó n hembra junta plana gas 1 ¼ ½ ¼ Racor 2 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre Par de apriete Entregado Entregado en en bulto bolsita de 2 ¾ Nm ¾ Nm ¾ Nm ¼ Nm ½ Nm ¼ Nm Conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamométrica 13

15 Alargadera de reducción 2 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre Par de apriete 1 ¼ Nm ¼ Nm Conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamométrica Racor 2 piezas recto con conjunción esfero- c ónica Para soldar a acero rosca gas Tubo acero Par de apriete Entregado en bulto Entregado en bolsito de 2 ¾ 21.3 (15-21) Nm (20-27) ¼ 33.7 (26-34) Nm ½ 42.4 (33-42) Nm ½ 60.3 (50-60) 32/50 80 Nm ¼ 60.3 (50-60) Nm Conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamométrica Racor 2 piezas recto de reducció n con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero Tubo acero Par de apriete 1" ¼ 21,3 (15-21) 25/15 60 Nm Conforme a la norma NF E Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamométrica Racor recto con conjunción esfero-cónica Para polietileno Tubo PE Par de apriete ¾ Nm " ¼ Nm " ½ Nm ¾ 32 25/15 40 Nm " ¼ 20 15/25 40 Nm " ¼ 40 32/25 80 Nm Todos gases distribuidos por redes Conforme a la norma EN Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamométrica 14

16 Tapó n hembra 2 piezas con conjunción esfero-cónica ¾ ¼ ½ Tapón de espera Racor aislante con conjunciones esfero-cónicas ¾ " ¾ " " ¼ 1" ¼ " ½ 1" ½ Modelo reservado a los distribuidores gas en gabinete y bloque regulación (fuera suelo) para entrada metálica Todos gases distribuidos por redes Machón recto con conjunción esfero-cónica para entrada de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero Regulador B6 B10 B25 BCH30 C40 a BCH120 Tubo acero ¾ ¾ ¾ ¾ 21.3 (15-21) ¼ ¼ 33.7 (26-34) ½ ½ 42.4 (33-42) ¼ ¼ 60.3 (50-60) Todos gases distribuidos por redes 15

17 Machón recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero Regulador B6 B10/25 Tubo acero 6/ / (20-27) / / (26-34) / / (26-34) / / (33-42) Todos gases distribuidos por redes Machón recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero Regulador Tubo acero BCH30 1 ¼ ¼ 33.7 (26-34) Todos gases distribuidos por redes Alargadera recta para salida de regulador junta plana y gas Con collar y tirante de fijación rosca Regulador 6/20 1" ¼ 20/25 B /32 1" ½ 32 B10 / B Para gabinete S200 corte regulación salida de regulador (mantenimiento) Alagadera recta para salida de regulador tipo B para polietileno Con collar y tirante de fijación rosca Tubo PE / PE Regulador 6/ /25 B / /32 B10/B Para gabinete S200 corte regulación salida de regulación (mantenimiento) 16

18 Transición de ensamblaje Para soldar a acero Para soldar a cobre Tubo acero 18 21,3 (15-21) ,9 (20-27) ,7 (26-34) ,4 (33-42) ,3 (40-49) ,3 (50-60) Cuando el ensamblaje está realizado sobre una tubería en plomo, la presión máxima de uso está de 500 mbar Todos gases distribuidos por redes Racor hembra 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre Hembra ½ ½ ¾ ¼ ½ Racor hembra 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero Hembra Tubo acero ½ 21.3 (15-21) ¾ 26.9 (20-27) (26-34) ¼ 42.4 (33-52) ½ 48.3 (40-49) (50-60) Racor macho 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre cónico 6.25% ½ ¾ ¼ ½

19 Racor macho 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero cónico 6.25% Tubo acero ½ 21.3 (15-21) ¾ 26.9 (20-27) (26-34) ¼ 42.4 (33-52) ½ 48.3 (40-49) (50-60) Toma de empalme acero para polietileno Tubo PE Tubo acero (15-21) (26-34) 25/ (26-34) (33-42) Soldado a columna acero enterrado No soldar sin desmontar el racor Racor 2 piezas recto junta plana Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ G J07 6/ G J09 10/ G6/G J12 10/ G6/G J15 16/ J20 25/50 40/ G J23 G25 25/50 40/ G16 G J28 Entregado con junta aramida para salida de 6/ G / G / G6/G / G6/G / / G /50 40/ G16 40/50 G Entregado sin junta para salida de 18

20 Racor 2 piezas junta plana con fijación Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ G J08 6/ G J10 Entregado con junta aramida (salida de para gabinete S2300) 6/ G J08 6/ G J10 Entregado sin junta (salida de para gabinete S2300) Racor acodado a 90 2 piezas junta plana Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ G J52 6/ G J54 10/ G6/G J57 10/ G6/G J59 25/50 40/ G16 G J66 Entregado con junta aramida para salida de 6/ G / G / G6/G / G6/G /50 40/ G16 G Entregado sin junta para salida de Racor acodado a 90 2 piezas junta plana Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ G J53 6/ G J55 Entregado con junta aramida para salida de (fondo de gabinete S2300) 6/ G / G Entregado sin junta para salida de (fondo de gabinete S2300) 19

21 Racor 2 piezas recto junta plana Para soldar a acero rosca Tubo acero Empalme al tipo 26.9 (20-27) 6/20 20 G J (26-34) 6/20 20 G J (26-34) 10/32 32 G6/G J (33-42) 10/32 32 G6/G J (40-49) 16/ J (50-60) 25/50 40/50 50 G16/G J25 Entregado con junta aramida para salida de 26.9 (20-27) 6/20 20 G J (26-34) 6/20 20 G J (26-34) 10/32 32 G6/G J (33-42) 10/32 32 G6/G J (40-49) 16/ J (50-60) 25/50 40/50 50 G16/G J25 Entregado sin junta para salida de Cruceta de salida acodada a 180 junta plana con fijació n Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ G J22 6/ G J25 Entregada con junta aramida (salida de S2300) 6/ G J22 6/ G J25 Entregada sin junta para salida de Cruceta de salida acodada a 180 junta plana Para tubo polietileno rosca Tubo PE Empalme al tipo Entrevía 10/32 40 contra acodada 32 G6/G Para gabinete S300 Entrada PE 20

22 Racor acodado a 180 junta plana Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ G / G Salida de Sólo para mantenimiento Racor acodado a 180 junta plana Para tubo polietileno rosca Tubo PE Empalme al tipo Entrevia 6/ / / / Para gabinete S300 Salida de Sólo para mantenimiento Racor acodado a 180 junta plana rosca Entrevía 6/ / / Esperando o para sustitución temporal del Tapó n macho con junta plana Con cabeza 6 caras rosca 6/ / /50 40/ Tapón de espera 21

23 Tapó n macho junta plana Con cabeza cuadrada rosca Dimensión cuadrada Entregado 6/ / Con junta J53 10/ / / Tapón de espera Tapó n hembra junta plana rosca 6/ / / / Tapón de espera Alargadera junta plana rosca rosca Alargadera 6/20 6/ /32 10/ /32 10/ Verificación periódica calibrado de los es industriales Racor contra acodado junta plana rosca rosca Variación entrevía 6/20 6/ / /32 6/20 32/20 250/ Verificación periódica calibrado de los es industriales 22

24 Alargadera junta plana rosca rosca Variación entrevía 10/32 16/40 32/ /32 25/50 32/ /40 25/50 40/50 280/ /40 10/32 40/32 280/ /50 10/32 50/32 335/ /50 25/50 50/50 335/ Verificación periódica calibrado de los es industriales Racor contra acodado junta plana rosca rosca Variación entrevía 16/40 10/32 40/32 280/ /50 10/32 50/32 280/ /50 10/32 50/32 335/ /50 25/50 50/50 335/ Verificación periódica calibrado de los es industriales Racor contra acodado junta plana ( set) rosca rosca Variación entrevía 10/32 6/20 32/20 250/ /40 25/50 40/50 335/ /50 25/50 50/50 335/ Verificación periódica calibrado de los es industriales Machón recto junta plana Para soldar a cobre rosca Regulador 6/ B / B / B10/ / B10/ / Para salida de regulador 23

25 Machón recto junta plana Para soldar a acero rosca Tubo acero Regulador 6/ (20-27) 20 B / (26-34) 20 B / (26-34) 32 B10/ / (33-42) 32 B10/ / (40-49) / (50-60) Para salida de regulador Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a cobre Entregado en bulto Entregado en bolsita de 2 1 ¼ J J69 1 ½ J J613 2 ¼ J J620 Entregado con junta 1 ¼ ½ ¼ Entregado sin junta Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a acero Entregado en bulto Entregado en bolsita de 2 1 ¼ 33.7 (26-34) J J68 1 ½ 42.4 (33-42) J J611 2 ¼ 60.3 (50-60) J J615 Entregado con junta 1 ¼ 33.7 (26-34) ½ 42.4 (33-42) ¼ 60.3 (50-60) Entregado sin junta 24

26 Te recto junta plana Para soldar a cobre rosca Empalme al tipo 6/ /25 G / /32 G / /50 G Realización de nodrizas para abastecimiento en locales técnicos y armarios multi-medición Racor acodado a 180 macho / hembra junta plana rosca rosca Empalme al tipo 6/20 6/20 20 G Empalme al sobre las columnas con racores de transición salida montante Manguito doble hembra cobre calidad gas Para soldar a cobre CM18 - M CM22 - M CM28 - M CM35 - M CM54 - M54 Presión máxima de uso: 5 mbar Permite el empalme de los elementos de columnas montantes Tapó n macho junta plana para G4 rosca Con cabeza cuadrada de 14 6/ Con cabeza 6 caras 6/ Instalado en la válvula esperando la colocación del 25

27 Tapó n 3 piezas junta plana Para soldar a cobre rosca Dimensión cuadrada 28 6/ J / J / J54 Tapón de espera en columna montante Tapón hembra junta plana Tapó n hembra junta plana rosca 6/ Tapón de espera Racor acodado a 90 macho / hembra con conjunció n esfero-cónica rosca ¾ ¾ " ¼ ¾ 25/ Empalme de la columna a la válvula Te recto hembra con conjunció n esfero-cónica Para soldar a cobre rosca ¾ 18 15/ ¾ 22 15/ ¾ 28 15/ ¾ 35 15/ Empalme entre los elementos de la columna por soldadura y conexión a la válvula 26

28 Tapó n 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre ¾ " " ¼ " ½ Tapón de espera Tapó n 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero Tuco acero ¾ 21,3 (15-21) " 26,9 (20-27) " ¼ 33,7 (26-34) " ½ 42,4 (33-42) Tapón de espera Racor para polietileno Para soldar a cobre Tubo PE / / Desmontar el racor antes de soldar Todos gases distribuidos por redes Racor para polietileno Para soldar a acero Tubo PE Tubo acero 20 21,3 (15-21) ,7 (26-34) ,4 (33-42) ,3 (50-60) ,9 (80-90) ,3 ( ) Desmontar el racor antes de soldar Todos gases distribuidos por redes 27

29 Manguito de empalme para tubo polietileno Tubo PE 20/20 15/ /32 25/ /40 32/ /63 50/ Todos gases distribuidos por redes Tapó n de espera para tubo polietileno Grosor Tubo PE pared PE * Todos gases distribuidos por redes * la referencia es utilizada sólo en mantenimiento, sobre los empalmes tubo PE primera generación Ø 20 ext. Grosor 2mm (Ø 20 x Ø 16) Racor recto con conjunción esfero-cónica para polietileno Tubo PE 20 ¾ ¼ ½ Reducción 32 ¾ 25/ ¼ 15/ ¼ 32/ Todos gases distribuidos por redes Respetar imperativamente los pares de apriete con una llave dinamométrica 28

30 Te de empalme para tubo polietileno Tubo PE 20/20/20 15/15/ /32/32 25/25/ /40/40 32/32/ /20/32 25/15/ /20/40 32/15/ /40/63 50/32/ Todos gases distribuidos por redes Racor acodado a 90 con conjunción esfero-cónica para tubo polietileno Tubo PE ¾ ¾ Para gabinete enterrado con entrada PE Todos gases distribuidos por redes Alargadera recta de salida de regulador tipo BCH para tubo polietileno Con collar y tirante de fijación Tubo PE Regulador 1 ¼ BCH Para gabinete S200 (mantenimiento) Toma de empalme para atornillar a fundició n para tubo polietileno Tubo PE Taladradora en fundición 32 ¾ ¼

31 Tapó n para atornillar a fundición Taladradora en fundicion ¾ ¼ Racor para soldar a acero para tubo polietileno Tubo PE Tubo acero x Desmontar el racor antes de soldar Todos gases distribuidos por redes Racor acodado a 90 junta plana Con fijación rosca rosca 6/20 6/ Para gabinete S2300 salida de regulador B6 y entrada de G4 Racor de entrada acodado a 180 con conjunción esfero-cónica junta plana Con fijación rosca Tipo rosca 1 ¼ 6/20 25/20 G4 6/ Para gabinete S2300 montaje baja presión entrada de G4 Transformable en media presión 30

32 Colector 180 macho / hembra junta plana gas 2 ¼ 2 ¼ Gabinete S2300 corte con válvula ¼ de giro o de seguridad Racor de entrada acodado a 180 doble hembra con conjunciones esfero-cónicas Con fijación ¾ Cruceta de empalme entrada de propano G2,5 (1,5 bar) Alargadera recta macho / hembra con conjunciones esfero-cónicas Largo en mm ¾ ¾ Para empalme de la válvula de corte de emergencia a la cruceta de entrada Sólo gabinete con válvula de corte de emergencia / conexión tubo PE Alargadera contra acodada con conjunciones esfero-cónicas Con collar y tirante de fijación Largo ¾ ¾ ¾ 1 ¼ 15/ Para gabinete S300 montaje media presión regulador B10 o B25 (mantenimiento) 31

33 Racor acodado a 90 junta plana Con tirante de fijació n rosca rosca Regulador 10/32 10/32 32 B10/B ¼ 10/32 25/32 BCH Para gabinete S300 montaje media presión, entrada de regulador G6/G10 Racor acodado a 180 con conjunción esfero-cónica junta plana Con collar y tirante de fijación rosca Tirante 1 ¼ 6/20 25/ ¼ 10/32 25/ ¼ 10/32 25/ Para gabinete S300 montaje baja presión entrada de G6/G10 Colector junta plana Con collar y tirante de fijación rosca rosca 10/32 6/20 32/ Para gabinete S300 montaje baja presión Doble medición G4 Racor acodado a 90 con conjunción esfero- c ónica junta plana rosca 1 ¼ 10/32 25/ Para gabinete S300 montaje baja presión con supresión de la junta aislante 32

34 Alargadera recta con conjunciones esfero-cónicas rosca Largo ¾ ¾ ¼ 1 ¼ ¼ 1 ¼ Para gabinete S300 y estación de regulación, fuera suelo Todos gases Colector de entrada con conjunciones esfero-cónicas para 2 reguladores Con collar y tirante de fijación ¾ ¾ ¾ Para gabinete S300 montaje media presión, entrada doble de regulador B6 doble medido G4 Racor acodado a 90 junta plana gas para tubo cobre 2 ¼ Codo usado para salidas de baterías de reguladores de 50 a 120 m 3 /h Racor acodado a 180 con conjunciones esfero-cónicas Con collar y tirante de fijación ¾ ¾ ¼ 1 ¼ Para gabinete S100 corte 33

35 Racor acodado a 180 con conjunciones esfero-cónicas Con collar y tirante de fijación 1 ¼ 1 ¼ ½ 1 ½ Para gabinete S200 corte (mantenimiento) Machón acodado a 90 junta plana Para soldar a cobre Con tirante de fijació n rosca Regulador 6/ B / B / B10/B / B10/B Para gabinete S2200 corte regulación salida de regulador Machón acodado a 90 junta plana gas Para soldar a cobre Con tirante de fijació n Regulador 1 ¼ BCH Para gabinete S2200 corte regulación salida de regulador Racor acodado a 90 junta plana con conjunción esfero-c ónica Hembra rosca ¾ 6/20 15/ ¾ 10/32 15/ ¼ 10/32 25/ ¼ 6/20 25/ Para montaje baja presión transformable en media presión (espera de regulador) 34

36 Adaptador junta plana Hembra rosca rosca Largo 6/20 10/ Permite ir de un regulador B6 a B10/B25 durante un aumento de caudal sin dejar la instalación abajo Alargadera de reducción con conjunciones esfero-cónicas Largo 1 ¼ ¾ 25/ ¼ ¾ 25/ ½ ¾ 32/ Para ir de baja presión a media presión entrada de regulador B6/B10/B25/BCH30 Racor acodado a 90 junta plana gas y junta plana rosca 1" 6/20 25S/ Entregado sin junta Tapó n hembra junta plana gas 1" 20/25S Entregado sin junta, tapón especifico para válvula tipo CM73 35

37 OTROS Flexible con contera mecánicas gas natural y gas propano en red calibre 12 Sin duración de vida rosca Largo gas Casco Bolsito 1/2" 0,50 m C /2" 0,75 m C /2" 1,00 m C /2" 1,25 m C /2" 1,50 m C /2" 2,00 m C Presión máxima de uso: 37 mbar Entregado con junta Para empalme del ROAI al aparato de cocción doméstico en gas natural o propano distribuido por red Junta plana gas - Aramida Para empalme Dimensión Par de apriete 1/2" Ø 12,4 x Ø 18,2 x Nm /4" Ø 18,4 x Ø 23,8 x Nm " Ø 22,4 x Ø 30 x Nm " Ø 26.1 x 30 x 2 25S 30 Nm "1/4 Ø 30,4 x Ø 38,5 x Nm "1/2 Ø 38,5 x Ø 44,5 x Nm " Ø 45,5 x Ø 52,5 x Nm "1/4 Ø 53,5 x Ø 59 x Nm Junta plana gas - Elastómero Para empalme Par de Dimensión apriete 1/2" Ø 11,4 x Ø 17,2 x /4" Ø 17,4 x Ø 22,8 x " Ø 21,4 x Ø 29 x "1/4 Ø 29,4 x Ø 37,5 x 2, Nm "1/2 Ø 37,5 x Ø 43,5 x 2, " Ø 44,5 x Ø 55 x 2, "1/4 Ø 52,5 x Ø 65 x 2, Nm

38 Llaves dinamométricas Maletín de llaves dinamométricas para conexión gas Maletín hábitat Maletín hábitat e industria Composición 1 llave 4 horca 1 llave 9 horca Horca para tuerca 6 caras en plano Para apriete de juntas a los pares definidos en la norma NF E (junta plana gas) y la norma NF E (junta plana ) Dispositivo de control de estanquidad de las instalaciones interioras Composición 1 estuche plástico con calaje interior 1 manómetro Ø63-0 a 60 mbar incorporado en una caja metálica con cincha 1 sistema manual de inflado con pinza rápida 1 flexible contera giratorio para toma de presión 1 racor de adaptación para toma de presión 1 racor de adaptación M1/2 x M6/20 () 1 racor de adaptación M1/2 x M20 x aerosol de producto espumoso (búsqueda de escape) Permite verificar la ausencia de escape de las tuberías fijas Opción: Gabinete micro-compresor de aire Composición 1 estuche plástico 1 micro-compresor presión máxima 100 mbar 1 pila alcalina LR20 provista (1,5 volt) 1 flexible contera giratorio para toma de presión 1 racor de adaptación para toma de presión Sustituye el sistema de inflado manual durante el control de estanquidad de las instalaciones interiores 37

39 Capacidad tampón Cuando es necesario prever un volumen tampón para absorber las variaciones rápidas de presión, especialmente cuando electroválvulas están después de un regulador de tipo B, el volumen de la tubería desde el descompresor hasta el punto de consumo tiene que ser al menos igual: - en BP (21, 27,37 mbar) al 1/500 del caudal nominal del regulador - en MPA (300 mbar) al 1/1000 del caudal nominal del regulador Designación Empalme doble hembra 2 racores de transición manómetro toma de presión Capacidad 10 L 1" ¼ ¼ Capacidad 25 L 1" ½ ¼ Capacidad 50 L 1" ½ ¼ Montaje horizontal o vertical Entregada con tapones sobre los 2 racores de transición Plato de fijación de sustitución de Fijación en pared rosca rosca Variación entrevía 6/20 6/ / /32 6/20 32/20 250/ Verificación periódica calibrado de los es domésticos Plato de fijación de sustitución de Fijación en plato Lovaert rosca rosca Variación entrevía 6/20 6/ / /32 6/20 32/20 250/ Verificación periódica calibrado de los es domésticos Junta plana en fibras sintéticas elastómero Para tuerca rosca Dimensión Par de apriete 6/20 Ø22.6 x Ø27.5 x Nm /32 Ø34.2 x Ø40 x Nm /40 Ø47.2 x Ø54 x Nm /50 Ø54.2 x Ø60 x Nm Respetar imperativamente los pares de apriete 38

40 Junta plana en elastómero flexible Para tuerca Par de Dimensión rosca apriete 6/20 Ø21.4 x Ø26.3 x Nm /32 Ø33 x Ø38.8 x Nm /40 Ø46 x Ø52.8 x Nm /50 Ø53 x Ø58.8 x Nm Respetar imperativamente los pares de apriete Clavija de emplomado para válvula Ø Largo Para bloqueo de válvulas de antigua generación Tornillo de bloqueo para vá lvula ¼ de giro, de seguridad y Securoc Llave de rearme para válvula de corte de emergencia Tipo de válvula Clesse / Chuchu Llave 3 usos 3 funciones Abertura puerta de gabinete 1. Cerradura rectangular 2. Cerradura triangular Maniobra de válvula ¼ de giro Cabeza con cuadrado 14 mm 39

41 GABINETES EQUIPADOS Chuchu Decayeux ofrece una larga gama de gabinetes que responde a todo tipo de instalación gas, distribuido por red, para todo empalme del red a los edificios. Los gabinetes permiten el corte del gas (Corte), reducir la presión emanando de la red (regulación) y asegurar la medición en m 3 (medición). Los criterios de selección múltiples: la función principal del gabinete (corte, corte/regulación, corte/regulación/medición), la tubería en entrada y en salida (cobre, acero o PE), las dimensiones exteriores del gabinete y las presiones máximas de uso en entrada (de 21 mbar a 4 bar) y en salida (de 21 a 300 mbar). Los zócalos son siempre en opción Para facilitar su solicitud, hemos creado un documento que le permite reunir lo esencial de un descriptivo de gabinete Consúltenos por teléfono o fax fotocopiando y completando el documento siguiente 40

42 GABINETES EQUIPADOS Ficha de información para equipamiento de gabinetes Documento para fotocopiar y enviar bien completado por fax Sociedad: _ Ciudad: País: _ Nombre, Apellido: Número de teléfono: _ Fax: Fecha: Gas Distribuido: Gas Natural Propano por Red Función del gabinete: Corte Corte/regulación Corte/regulación/medición Número de _ Número de regulador _ Tipo de gabinete: S22 S2300 S300 Simple Puerta llena Puerta llena Alto Visor Visor Zócalo Zócalo Zócalo Borne Válvula de corte: ¼ de giro De seguridad Corte de emergencia Securoc Presión de entrada: 4 bar 1.5 bar 300 mbar 21, 27 o 37 mbar Presión de salida: 300 mbar 21 mbar 27 mbar 37 mbar Otra: mbar Caudal: m 3 /h gas natural Kg/h propano red Potencia: Kw/h Empalme de entrada Ø exterior en mm: Ø Cobre Ø Acero Ø PE Empalme de salida Ø exterior en mm: Ø Cobre Ø Acero Ø PE

43 INNOVACIONES El VIGIGAZ es la primera válvula para gas que se corta a distancia. Mucho más que una simple válvula, VIGIGAZ es un concepto novador al servicio de la seguridad de los bienes y las personas. Concierne todas las habitaciones alimentadas y equipadas de instalaciones de gas. El concepto VIGIGAZ: El corte de gas se efectúa automáticamente a la menor detección de humo, de monóxido de carbono o de gas 42

44 43

45 ÍNDICE Historia & Actividad 1 V Á L VU L A S Válvula de seguridad para gas con exceso de flujo ROAI 2 Válvula de corte ¼ de giro doble macho junta plana gas 2 Válvula gas de seguridad doble macho con junta plana gas 2 SECUROC doble macho con conjunciones esfero- cónicas con zócalo de fijación Sin toma de presión 3 SECUROC doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijación Sin toma de presión 3 SECUROC para polietileno con conjunción esfero-cónica con zócalo de fijación Con toma de presión 3 Válvula gas doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijación Con tornillo de bloqueo Sin toma de presión 4 Válvula gas para polietileno con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijación Con tornillo de bloqueo Sin toma de presión 4 Válvula gas doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijación Sin toma de presión 4 Válvula gas para polietileno con conjunción esfero-cónica con zócalo de fijación Sin toma de presión 5 Válvula gas para polietileno y con manguito tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presión 5 Válvula gas doble manguitas tubo cobre Sin tornillo de bloqueo ni toma de presión 5 Válvula de tipo DS junta plana Con tornillo de bloqueo 6 Válvula gas tipo C para pie de columna montante 6 Válvula gas de paro doble macho con conjunciones esfero-cónicas Con tornillo de bloqueo 6 Válvula gas de paro de sustitución ¼ de giro con junta plana gas Con tornillo de bloqueo 7 Válvula gas de paro para polietileno con conjunciones esfero-cónicas Con zócalo de fijación Con tornillo de bloqueo Con toma de presión 7 Válvula gas de seguridad para polietileno con conjunción esfero-cónica Con zócalo de fijación Con toma de presión 7 44

46 Válvula gas doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijación Con tornillo de bloqueo Con toma de presión 8 Válvula gas de seguridad doble macho con conjunciones esfero-cónicas con zócalo de fijación Con toma de presión 8 R A COR ES Racor 2 piezas recto con junta plana gas Para soldar a cobre 9 Racor 2 piezas recto con junta plana gas Para soldar a acero 10 Racor acodado 2 piezas junta plana gas 10 Racor acodado 2 piezas junta plana gas Roscado cónico 6,25% 10 Racor acodado 2 piezas junta plana gas Para soldar a cobre 11 Tapón hembra junta plana gas 11 Tapón macho junta plana gas 11 Racor 2 piezas recto junta plana gas Roscado cónico 6,25% 11 Racor 1 pieza recto junta plana gas 12 Alargadera recta junta plana gas Para polietileno 12 Machón recto junta plana gas Para soldar a cobre 12 Machón recto junta plana gas Para soldar a acero 13 Tapón hembra junta plana gas 13 Racor 2 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre 13 Alargadera de reducción 2 piezas con conjunción esfero-cónica - Para soldar a cobre 14 Racor 2 piezas recto con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero 14 Racor 2 piezas recto de reducción con conjunción esfero-cónica - Para soldar a acero 14 Racor recto con conjunción esfero-cónica Para polietileno 14 Tapón hembra 2 piezas con conjunción esfero-cónica 15 Racor aislante con conjunciones esfero-cónicas 15 Machón recto con conjunción esfero-cónica para entrada de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero 15 Machón recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero 16 Machón recto junta plana gas para salida de reguladores Para soldar a cobre Para soldar a acero 16 Alargadera recta para salida de regulador junta plana y gas Con collar y tirante de fijación 16 Alagadera recta para salida de regulador tipo B para polietileno Con collar y tirante de fijación 16 Transición de ensamblaje Para soldar a acero Para soldar a cobre 17 Racor hembra 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre 17 45

47 Racor hembra 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero 17 Racor macho 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre 17 Racor macho 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero 18 Toma de empalme acero para polietileno 18 Racor 2 piezas recto junta plana Para soldar a cobre 18 Racor 2 piezas junta plana con fijación Para soldar a cobre 19 Racor acodado a 90 2 piezas junta plana Para soldar a cobre 19 Racor acodado a 90 2 piezas junta plana Para soldar a cobre 19 Racor 2 piezas recto junta plana Para soldar a acero 20 Cruceta de salida acodada a 180 junta plana con fijación - Para soldar a cobre 20 Cruceta de salida acodada a 180 junta plana Para tubo polietileno 20 Racor acodado a 180 junta plana Para soldar a cobre 21 Racor acodado a 180 junta plana Para tubo polietileno 21 Racor acodado a 180 junta plana 21 Tapón macho con junta plana Con cabeza 6 caras 21 Tapón macho junta plana Con cabeza cuadrada 22 Tapón hembra junta plana 22 Alargadera junta plana 22 Racor contra acodado junta plana 22 Alargadera junta plana 23 Racor contra acodado junta plana 23 Racor contra acodado junta plana (set) 23 Machón recto junta plana Para soldar a cobre 23 Machón recto junta plana Para soldar a acero 24 Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a cobre 24 Racor 2 piezas recto junta plana gas Para soldar a acero 24 Te recto junta plana Para soldar a cobre 25 Racor acodado a 180 macho / hembra junta plana 25 Manguito doble hembra cobre calidad gas Para soldar a cobre 25 Tapón macho junta plana para G4 25 Tapón 3 piezas junta plana Para soldar a cobre 26 Tapón hembra junta plana 26 Racor acodado a 90 macho / hembra con conjunción esfero-cónica 26 Te recto hembra con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre 26 Tapón 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a cobre 27 Tapón 3 piezas con conjunción esfero-cónica Para soldar a acero 27 Racor para polietileno Para soldar a cobre 27 Racor para polietileno Para soldar a acero 27 Manguito de empalme para tubo polietileno 28 46

48 Tapón de espera para tubo polietileno 28 Racor recto con conjunción esfero-cónica para polietileno 28 Te de empalme para tubo polietileno 29 Racor acodado a 90 con conjunción esfero-cónica para tubo polietileno 29 Alargadera recta de salida de regulador tipo BCH para tubo polietileno Con collar y tirante de fijación 29 Toma de empalme para atornillar a fundición para tubo polietileno 29 Tapón para atornillar a fundición 30 Racor para soldar a acero para tubo polietileno 30 Racor acodado a 90 junta plana Con fijación 30 Racor de entrada acodado a 180 con conjunción esfero-cónica junta plana Con fijación 30 Colector 180 macho / hembra junta plana gas 31 Racor de entrada acodado a 180 doble hembra con conjunciones esfero-cónicas Con fijación 31 Alargadera recta macho / hembra con conjunciones esfero-cónicas 31 Alargadera contra acodada con conjunciones esfero-cónicas Con collar y tirante de fijación 31 Racor acodado a 90 junta plana Con tirante de fijación 32 Racor acodado a 180 con conjunción esfero-cónica junta plana Con collar y tirante de fijación 32 Colector junta plana Con collar y tirante de fijación 32 Racor acodado a 90 con conjunción esfero-cónica junta plana 32 Alargadera recta con conjunciones esfero-cónicas 33 Colector de entrada con conjunciones esfero-cónicas para 2 reguladores Con collar y tirante de fijación 33 Racor acodado a 90 junta plana gas para tubo cobre 33 Racor acodado a 180 con conjunciones esfero-cónicas Con collar y tirante de fijación 33 Racor acodado a 180 con conjunciones esfero-cónicas Con collar y tirante de fijación 34 Machón acodado a 90 junta plana Para soldar a cobre Con tirante de fijación 34 Machón acodado a 90 junta plana gas Para soldar a cobre Con tirante de fijación 34 Racor acodado a 90 junta plana con conjunción esfero-cónica 34 Adaptador junta plana 35 Alargadera de reducción con conjunciones esfero-cónicas 35 Racor acodado a 90 junta plana gas y junta plana 35 Tapón hembra junta plana gas 35 47

49 O T R O S Flexible con contera mecánicas gas natural y gas propano en red calibre 12 Sin duración de vida 36 Junta plana gas Aramida 36 Junta plana gas Elastómero 36 Llaves dinamométricas Maletín de llaves dinamométricas para conexión gas 37 Dispositivo de control de estanquidad de las instalaciones interioras 37 Opción: Gabinete micro-compresor de aire 37 Capacidad tampón 38 Plato de fijación de sustitución de Fijación en pared 38 Plato de fijación de sustitución de Fijación en plato Lovaert 38 Junta plana en fibras sintéticas elastómero 38 Junta plana en elastómero flexible 39 Clavija de emplomado para válvula 39 Tornillo de bloqueo para válvula ¼ de giro, de seguridad y Securoc 39 Llave de rearme para válvula de corte de emergencia 39 Llave 3 usos 39 G A BI N E T ES E Q UI PA DO S Presentación gabinetes equipados 40 Ficha de información para equipamiento de gabinetes 41 I N NO VA CI ON ES Vigigaz 42 PE Clip 43 48