Sesiones científicas, encuentros con ciudades termales y moda completan un intenso programa

Transcripción

1 La Voz de Galicia Título: Sesiones científicas, encuentros con ciudades termales y moda completan un intenso programa Tema:Actualidad Âmbito: Outro Sesiones científicas, encuentros con ciudades termales y moda completan un intenso programa El programa de actividades de Termatalia se adelanta un día a la inauguración oficial. El jueves ya está previsto un Encuentro Internacional de Ciudades Termales, al que asistirá una delegación de la asociación que aglutina estas capitales y entre las que se encuentra Ourense. En El Encontro Internacional Sobre Auga e Termalismo se debatirán sobre las últimas novedades en el sector en lo que se refiere a investigación, tratamientos, servicios, productos y equipamientos. Dividido en tres sesiones, una de ellas estará dedicada a la hidrología médica. También habrá tres rutas termales para que los expertos puedan conocer los recursos de la eurorregión Galicia-Norte de Portugal. Una de las novedades de esta edición está relacionada con el mundo de la moda. Nace el evento Thermal Spa & Fashion Meeting, que contará (jueves, 19 de septiembre, a las horas) con la colaboración de Adolfo Domínguez, Roberto Verino, Bimba & Lola y el grupo Lonia Textil. Apoyo institucional En la presentación las administraciones (Xunta, Diputación, y Concello) mostraron su respaldo a un evento que consideran líder en el sector y confían en que sirva de escaparate para promocionar el turismo de salud en Ourense.

2 La Region Título: Un paseo a lo largo del río Támega unirá Verín y Vidago Tema:Monterrei Âmbito: Meio ambiente Un paseo a lo largo del río Támega unirá Verín y Vidago El proyecto contempla la construcción de un observatorio de aves y varias zonas verdes Un paseo peatonal enlazará en un corto espacio de tiempo las localidades de Vidago (Chaves-Portugal) y Vilela (Verín) a lo largo del río Támega. Los trabajos está previsto que comiencen el próximo lunes con un presupuesto de euros, que según el alcalde, Juan Manuel Jiménez Morán, aportará la Xunta de Galicia. El dinero servirá en una primera fase para adecentar 4,5 kilómetros desde el barrio de San Lázaro hasta rebasar la zona conocida como Placer, en la que, además del paseo peatonal, se construirá un carril para circular en bicicleta, se instalarán bancos, papeleras y alumbrado público. En esta primera fase, también será construido el paseo a lo largo de más de un kilómetro entre el barrio de San Lázaro y la localidad de Vilela, pero, en este caso, los trabajos será realizados a través de una escuela taller. 'Lo único que pretendemos es poner en valor el río, aprovechar los recursos hídricos para disfrute de la población', apuntó el regidor. La iniciativa se enmarca dentro del programa 'Eurorrexión Termal da Auga', en el que, además de la Xunta, son socios la Diputación de Ourense, el Concello verinense, la Cámara Municipal de Chaves, Turismo Norte de Portugal, Sociedad Portuguesa de Hidrología Médica y la Asociación Termas de Portugal. ZONAS VERDES Jiménez Morán destacaba ayer que el proyecto del paseo peatonal tiene una segunda fase ( euros), que servirá para construir a lo largo del río Támega, a su paso por Verín, un observatorio de aves y peces, que se complementará con la instalación de paneles interpretativos sobre la zona. También está prevista la rehabilitación y mejora de los espacios verdes y humedales, el patrimonio etnográfico (molinos de agua y norias), así como la elaboración de una guía y folletos explicativos sobre el río y los cuidados que hay que prestarle. En la zona lusa, el proyecto se iniciará en Chaves siguiendo el curso del río Támega en dirección a Verín. Dentro del casco urbano de la localidad lusa ya hay alrededor de dos kilómetros de cauce acondicionados, en los que cada día se pueden observar numerosos vecinos haciendo deporte. Los trabajos deben estar concluidos antes de que finalice el

3 Correio do Minho Título: Quadrilátero lança campanha para promover a cultura em Barcelos, Braga, Famalicão e Guimarães Tema: Braga Âmbito: Cultura Quadrilátero lança campanha para promover a cultura em Barcelos, Braga, Famalicão e Guimarães Promover a cultura, divulgar a agenda dos municípios de Barcelos, Braga, Famalicão e Guimarães, assim como dos respetivos espaços culturais é o principal objetivo da campanha de comunicação que o Quadrilátero Cultural acaba de lançar. A campanha, que irá prolongar-se até ao final do primeiro trimestre de 2014, inclui publicidade em televisão, imprensa e internet em Portugal e na imprensa da Galiza. Sob o mote VIVA a cultura!, a campanha desenvolvida pela LK Comunicação visa convencer os portugueses a participarem na vida cultural daqueles quatro municípios. Além de divulgar os eventos e os seus equipamentos - Teatro Gil Vicente, Theatro Circo, Casa das Artes e Centro Cultural Vila Flor, convida o público a conhecer o património histórico de Barcelos, Braga, Famalicão e Guimarães. Um dos elementos em destaque na campanha é o Cartão Quadrilátero Cultural, um cartão que apresenta condições vantajosas nos quatro espaços culturais que integram o projeto. Face ao pagamento de uma anuidade de 25, a apresentação do cartão permite usufruir de um desconto de 50% em cada espetáculo. A Operação Quadrilátero Cultural, inserida no Plano Estratégico de Cooperação (PEC) da Rede Urbana Quadrilátero para a Competitividade, a Inovação e a Internacionalização, é um projeto dinamizado pela Associação de Municípios de Fins Específicos Quadrilátero, em parceria com agentes locais. Cofinanciada pelo ON.2 - O Novo Norte e pelo QREN, através do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, a Rede Urbana Quadrilátero conta também com a parceria estratégica da AIMinho - Associação Empresarial do Minho, do CITEVE - Centro Tecnológico das Indústrias Têxtil e do Vestuário e da Universidade do Minho.

4 CCDR-N Título: CCDR-N ASSINALA DIA DA COOPERAÇÃO EUROPEIA Tema: Outro Âmbito: Outro CCDR-N ASSINALA DIA DA COOPERAÇÃO EUROPEIA O Dia da Cooperação Europeia celebra-se a 21 de setembro e assinala a aposta da União Europeia em promover iniciativas de cooperação entre os diferentes estados-membros, promovendo uma maior coesão do território europeu e novas dinâmicas de desenvolvimento. A Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Norte (CCDR-N), ligada à gestão de dois programas de cooperação europeus o Programa Transnacional Espaço Atlântico e o Programa de Cooperação Transfronteiriça Espanha-Portugal (POCTEP) - assinala este importante marco na sexta-feira, dia 20 de setembro, com uma área expositiva na sua sede dedicada à temática. Haverá ainda um momento de apresentação sintética do programa Espaço Atlântico e do POCTEP.

5 Título: Termatalia refuerza su proyección internacional Tema: Outro Caribbean News Digital Âmbito: Outro Termatalia refuerza su proyección internacional La decimotercera edición de la Feria Internacional de Turismo Termal, Talasoterapia y Spa, Termatalia 2013, del 20 al 22 de septiembre, volverá a situar a Galicia y a Ourense en el punto de referencia del termalismo mundial y reunirá a 237 expositores en el recinto ferial de Expourense. La feria cuenta con el apoyo principal de la Agencia Gallega de Turismo de la Xunta de Galicia, el IGAPE, el Ayuntamiento de Ourense y la Diputación Provincial. Con Perú como país invitado, estarán presentes 31 países procedentes de cuatro continentes (España, Portugal, Chile, México, Perú, Argentina, Francia, Italia, Costa Rica, Estados Unidos, Alemania, Brasil, Mozambique, Jordania, Hungría, Israel, Marruecos, Rumanía, Paraguay, Angola, Polonia, Letonia, República Checa, Bulgaria, Luxemburgo, Grecia, Colombia, Islandia, Bélgica, Ecuador y Turquía). Estos expositores reflejarán el elenco de agentes que intervienen en el desarrollo del sector, desde la captación del recurso del agua hasta la comercialización del destino turístico, pasando por el diseño, construcción y gestión de centros termales, destacaron los organizadores. Proveedores, talasos, balnearios, clínicas, aguas, touroperadores, spas, turismo, institucional, arquitectura, villas termales, eficiencia energética, estética, asociacionismo o formación, serán los campos de actividad que se encontrarán en Termatalia 2013, dijeron al presentar la nueva edición, este martes. Perú, país invitado Después de acoger el año pasado la primera edición de Termatalia fuera de España, Perú será este año el país invitado y estará representado por autoridades del Mincetur y de sus municipalidades. Se trata de uno de los países de América Latina con mayor potencial termal y con indudable valor como destino de turismo de salud y bienestar por su abundancia de manantiales, la relevancia de sus recursos naturales y el notable empeño de sus municipios por desarrollarlos. En el país existen más de 500 fuentes termales distribuidas por todas sus regiones, de las cuales 242 fueron estudiadas por el Instituto Geológico Minero-Metalúrgico (Ingemmet) y cuentan con potencialidad de ser aprovechadas, además de muchas otras que están todavía sin analizar. Acciones de negocio El Centro de Negocios Internacional será un año más el eje central de Termatalia, y acogerá las distintas reuniones profesionales entre touroperadores, importadores de bienes de equipo, proveedores y expositores. En este contexto, se pondrá en marcha la Bolsa de Contratación Turística, que contará con 34 touroperadores y mayoristas de viajes nacionales e internacionales, (España, Reino Unido, Brasil, Rusia, Alemania, Estados Unidos, Holanda, Francia, México, Portugal, Suecia y Noruega). Entre las misiones comerciales de esta edición destacan el Fam Tour Mayoristas de Viajes de Galicia, organizada por Turgalicia y Turespaña; la Misión Inversa de Turismo Termal, organizada por la Cámara de Comercio de Ourense, y la de Prescriptores internacionales de termalismo, convocada por la Agrupación Empresarial Innovadora Termal de Galicia,

6 Aeitegal. Termatalia se consolida nuevamente como puente de unión termal entre Europa y América Latina. Esta edición recibirá a delegaciones empresariales y municipales procedentes del Perú, Argentina, Turquía, México, Costa Rica y de la European Espas Association (representantes de balnearios de Europa: Bulgaria, Rumanía, Hungría). VIII Encuentro Internacional sobre Agua y Termalismo Termatalia se convertirá durante tres días en foro internacional donde se presentarán las novedades del sector en cuanto a investigación, tratamientos, servicios, productos y equipamiento, así como las estrategias de diferentes países para desarrollar su potencial termal. El Encuentro Internacional sobre Agua y Termalismo llega a su octava edición contando con la participación de 57 expertos procedentes de 14 países. El Encuentro se estructura en tres sesiones. Arranca el jueves 19 con el Encuentro de Ciudades Termales. La segunda jornada, el viernes 20, será la Sesión sobre turismo, innovación y sostenibilidad, donde se abordarán temas como el marco legislativo europeo en el que la nueva Directiva sobre Servicios de Salud Transfronterizos creará oportunidades de negocio para los balnearios y clínicas españolas, entre otros temas. La última jornada será el sábado 21, con la Sesión científica sobre hidrología médica, hidrogeología, agua y salud. El termalismo y las aguas minero-medicinales al servicio de la salud marcarán esta sesión. El programa de este encuentro se complementará con la organización de tres rutas termales para que los prescriptores internacionales puedan conocer la euro región Galicia-Norte de Portugal, la de mayor número de manantiales y aguas más calientes de Europa: la Ruta a la Ribeira Sacra patrocinada por el Inorde, la Ruta Transfronteriza (Balneario de Laias-Termas de Melgaço), y la Ruta del Agua (Eurociudad Chaves-Verín). Otras acciones profesionales Como novedad en esta edición, Termatalia realiza la primera convocatoria de Comunicaciones Científicas y Pósters, que obtuvo una importante acogida por la comunidad científica. También se desarrollará una nueva edición del Foro de Inversores, auspiciado por el ayuntamiento de Ourense, en el que se darán a conocer los atractivos de la ciudad para desarrollar proyectos turístico-termales entre empresarios del sector con gran potencial. Dado el carácter internacional de la feria, en este foro intervendrán también proyectos destinos como los del Perú, Cataluña o México. Termatalia servirá de plataforma para la Industria del Agua Mineral envasada con actividades como la Cata Internacional de Aguas o el Curso de Hidrosumiller a cargo de la Associazione Degustatori Acque Minerali de Italia. En esta edición se volverán a celebrar actuaciones con éxito en años anteriores como fue el Fam trip con agencias de viajes destinado a fomentar el conocimiento del mercado del turismo de salud para este segmento minorista, o el Área de Salud, que orientará a colectivos que presentan dolencias crónicas sobre la prescripción de las aguas más indicadas para sus necesidades. Termatalia ya es un referente internacional en el ámbito del turismo para muchos profesionales de Europa y América Latina. En esta edición de 2013 apuesta también por unir su marca a otros referentes internacionales como la moda y el Camino de Santiago.

7 En este contexto, nace el I Thermal Spa & Fashion Meeting, que consistirá en reforzar la conexión entre moda y bienestar a través de acciones destinadas a prescriptores internacionales y en las que participarán Adolfo Domínguez, Roberto Verino, Bimba & Lola y el grupo textil STL (jueves 19, 13 horas). Además, coincidiendo con la feria, la Orden del Camino de Santiago celebrará un Capítulo Extraordinario en el que se investirá a las nuevas Damas y Caballeros procedentes de los distintos países participantes en Termatalia. Será el sábado 21 en la Catedral de Ourense. Actividades para el público Termatalia cuenta también con un programa de actividades abierto al público. El Bar de Aguas, el Balneario y el Área de Relax con sesiones de masaje gratuitas, estarán disponibles para todos los asistentes, que además podrán participar en distintas actividades entre las que este año destaca la primera edición del Curso de Cata de Aguas para público en general Aguas como Elemento Vital y Elemento Gourmet, impartida por Gallaecia, que finalizará con una cata comentada popular. No faltarán tampoco las exhibiciones de coctelería del agua y los sorteos en estancias termales de España y Portugal. A la tradicional exposición Bio-biográfica de Termalismo, cedida por el Dr. Luis Rodríguez Míguez, se suma una exhibición de arquitectura termal, coordinada por el arquitecto Josep Sánchez Ferré, que ofrecerá una panorámica de las infraestructuras termales de distintos países europeos y latinoamericanos. Presentaciones, conferencias y talleres completan una amplia programación que incluye más de medio centenar de actividades. Para facilitar la asistencia tanto de los ciudadanos de Ourense como de los visitantes, la Organización en colaboración con la empresa Urbanos de Ourense pondrá en marcha un servicio de autobús turístico disponible durante el fin de semana, y los que usen esta movilidad recibirán una invitación para acceder a la feria. (Más información: termatalia.com)