MORE THAN A HOTEL A WAY OF LIFE

Transcripción

1 MORE THAN A HOTEL A WAY OF LIFE

2 DESTINO MADRID DESTINATION MADRID Explore una de las capitales más vibrantes de Europa gracias a la atención de nuestro equipo de conserjería, que le asesorará en innumerables experiencias únicas para conocer Madrid de una forma diferente. La privilegiada ubicación del hotel le permitirá disfrutar de las zonas más emblemáticas de la ciudad: el Paseo del Arte, la Puerta del Sol, la Plaza Mayor, el Parque del Retiro, el Estadio del Real Madrid o la Plaza de Cibeles. Además, podrá descubrir espectaculares ciudades consideradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como Toledo, El Escorial, Aranjuez, Alcalá de Henares, Ávila y Segovia. El tren de alta velocidad (AVE) facilita el desplazamiento a otras capitales españolas como Barcelona, Sevilla o Valencia. Explore one of the most vibrant capitals in Europe with the help of our concierge team who will advise you on countless, unique experiences so that you can discover Madrid in a different way. The hotel s privileged location will enable you to enjoy the most iconic parts of the city: the Paseo del Arte (Art Walk), famous squares such as Puerta del Sol, Plaza Mayor or Plaza de Cibeles, not to mention Retiro Park or the Real Madrid Stadium. You can also discover spectacular, nearby towns declared UNESCO World Heritage Sites, like Toledo, El Escorial, Aranjuez, Alcalá de Henares, Ávila and Segovia. The highspeed train (AVE) makes travel to other major Spanish cities easy, with links to Barcelona, Seville and Valencia, amongst others.

3 Fernando Manso

4 DESDE EL CORAZÓN DE MADRID FROM THE HEART OF MADRID InterContinental Madrid fue construido en 1953 por el prestigioso arquitecto Luis Feduchi, sobre los cimientos del Palacio de Aliaga, del siglo XIX, en el corazón del Paseo de la Castellana, la avenida más exclusiva de la capital. Desde este emblemático lugar podrá sumergirse en la elegante y exclusiva zona comercial ubicada en las calles Serrano y Ortega y Gasset, o visitar el monumental centro histórico de la ciudad. Así mismo, el hotel cuenta con cómodo acceso al Aeropuerto Internacional Adolfo Suárez Madrid-Barajas (situado a 11km) y el recinto ferial de IFEMA. InterContinental Madrid was built by prestigious architect Luis Feduchi in 1953 on the foundations of the Palace of Aliaga which dates back to the 19th century. It is situated in the heart of Paseo de la Castellana, the most exclusive avenue in the capital. From this iconic location, you can immerse yourself in the exclusive, sophisticated shopping areas on calle Serrano and calle Ortega y Gasset, or visit the city s monuments in the historic centre. The hotel also boasts easy access to the Adolfo Suárez Madrid-Barajas International Airport (11 km away) and the IFEMA exhibition centre.

5

6 ENTRE ALGODONES FEEL PAMPERED En InterContinental Madrid cuidamos de sus sueños para que se hagan realidad. Para ello, el hotel dispone de un total de 302 habitaciones. Todas ellas han sido ideadas combinando lujo, confort y elegancia. Estancias perfectas tanto para viajes de negocios como de familia. Elija el alojamiento que mejor se adapte a sus necesidades y nosotros haremos de su visita una experiencia única e irrepetible. At InterContinental Madrid, we want to make your dreams come true. That s why the hotel boasts a total of 302 rooms. All designed to combine luxury, comfort and elegance, offering perfect stays for both business trips and family breaks. Choose the accommodation that best suits your needs and we will make your stay a unique and unbeatable experience.

7

8 LA MÁXIMA EXPRESIÓN DEL LUJO THE GREATEST EXPRESSION OF LUXURY Quienes busquen privacidad y un trato exclusivo, encontrarán en nuestras 33 Suites una gran variedad de amplios espacios y servicios especiales que le proporcionarán un bienestar supremo. Divididas en 6 categorías: Junior, Business, Premium, Presidenciales, Signature y Real. En nuestras Suites, accederá a un concepto superior de alojamiento y atención personalizada. Si además desea sumar un toque creativo a su estancia en InterContinental Madrid, nuestras Suites Presidenciales Signature (dedicadas a Picasso, Miró y Dalí) le aportarán el grado máximo de distinción. Those looking for the utmost privacy and exclusive treatment will find it in our 33 Suites, offering a wide variety of spacious areas and special services to promote total wellbeing. They are divided into six categories: Junior, Business, Premium, Presidential, Signature and Royal. Our Suites will offer you access to a superior concept of accommodation and personalised service. If you would also like to add a creative touch to your stay at InterContinental Madrid, our Signature Presidential Suites (dedicated to Picasso, Miró and Dalí) will offer you the utmost refinement.

9

10 CLUB INTERCONTINENTAL CLUB INTERCONTINENTAL Los amantes de la excelencia tienen en el Club Lounge de InterContinental Madrid la respuesta a sus necesidades más especiales, tanto por su elegante y privada localización, como por sus servicios y privilegios, que consisten en: recepción independiente, late check-out, desayuno y un amplio buffet, entre otros. Those who value excellence will find that the InterContinental Madrid Club Lounge will have the solution to their every need, both thanks to its elegant and private location and also thanks to the services and privileges it provides: an independent reception, late check-out, breakfast and a generous buffet, and much more.

11

12 MÁS DE 6 DÉCADAS DE EXPERIENCIA OVER 60 YEARS OF EXPERIENCE InterContinental Madrid destaca por su profesionalidad en la organización de eventos y su calidad gastronómica. Numerosos galardones lo avalan, como el prestigioso premio al Mejor Hotel de Negocios de España World Travel Awards durante dos ediciones consecutivas. Los años de experiencia de nuestro equipo facilitarán la coordinación de todo tipo de eventos, de carácter corporativo o social. El hotel cuenta con 15 salones de gran versatilidad, que en conjunto suman 2.000m², equipados con la última tecnología. InterContinental Madrid stands out for its prowess in organising events and for the quality of its gastronomy. Numerous awards prove it, such as being named Spain s Leading Business Hotel for two years running by the prestigious World Travel Awards. Our team s many years of experience will take the stress out of coordinating all kinds of corporate and social events. The hotel boasts 15 incredibly versatile function rooms covering a total of 2,000 m² and they are all equipped with the latest technology.

13

14 EL OASIS DE INTERCONTINENTAL La Terraza-Jardín gracias a sus fuentes y su frondosa vegetación, se ha convertido en un oasis privado dentro de la ciudad, (no en vano era uno de los espacios favoritos de Ava Gardner cuando residió en el hotel). Durante los meses estivales, es posible disfrutar de la más cuidada gastronomía o compartir un momento distendido con amigos alejado del bullicio y del calor. THE INTERCONTINENTAL OASIS The garden terrace has become a private oasis in the midst of the city thanks to its fountains and lush vegetation (no wonder it was one of Ava Gardner s favourite places when she stayed at the hotel). During the summer months, guests can enjoy the most exquisite gastronomy or escape the heat and relax with friends far away from the hustle and bustle of the city.

15

16 EL PLACER DEL PALADAR DELIGHT YOUR PALATE En InterContinental Madrid los sentidos adquieren una nueva dimensión gracias a las propuestas culinarias elaboradas en exclusiva por nuestro equipo de chefs. Nuestro restaurante El Jardín es el lugar perfecto para degustar la carta de autor, sea en su salón acristalado o en su terraza ajardinada. Por su parte, el elegante Bar 49, es un espacio de inspiración art déco en el que se pueden disfrutar referencias gastronómicas locales y excelentes cócteles diseñados para relajarse mientras se contempla el elegante ambiente del lobby central del hotel. Pero si hay una propuesta que ningún visitante puede perderse, es sin duda el Brunch de los Domingos, con más de 10 años de historia y referente gastronómico en Madrid. The senses take on a new dimension at InterContinental Madrid thanks to the culinary offerings prepared exclusively by our team of chefs. Our El Jardín restaurant is the perfect place to enjoy a signature menu, either in the glass-walled restaurant or out on the garden terrace.the elegant Bar 49 is an art deco inspired space offering local culinary specialities and excellent cocktails designed to relax you while you enjoy the sophisticated atmosphere in the hotel s main lobby. But if there is one highlight that no guest should miss, it is undoubtedly the Sunday Brunch, which has been served for over 10 years and sets the benchmark for gastronomy in Madrid.

17

18 SERVICIOS EXCLUSIVOS EXCLUSIVE SERVICES InterContinental Madrid se caracteriza por su compromiso por la atención al cliente, así como por la excelencia de todos sus servicios, propios de un gran hotel. Entre nuestra exclusiva carta de servicios, tendrá acceso al asesoramiento de nuestro equipo de conserjería. Podrá disfrutar de un gimnasio 24 horas con acceso a sauna y tratamientos de salud y belleza, business center o parking privado. También saboreará la cuidada gastronomía de nuestro servicio de habitaciones disponible 24 horas. Commitment to customer service typifies the InterContinental Madrid, as does the excellence of all its services, fitting for a large hotel. Our exclusive range of services includes access to advice from our concierge team. You can also enjoy a 24-hour gym with access to a sauna and health and beauty treatments, a business centre or private parking. And why not sample the exquisite gastronomy from our 24-hour room service.

19

20