|
|
- Juan Francisco Padilla Escobar
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 2 Información de seguridad y advertencias. Para su seguridad y uso correcto, antes de instalar y utilizar el equipo, lea atentamente este manual de usuario, incluyendo los consejos y advertencias. Para evitar accidentes y errores innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que usan el equipo están familiarizadas con sus características de funcionamiento y seguridad. Guarde estas instrucciones y asegúrese de que permanezcan con el aparato si se mueve o si se vende a lo largo de su vida útil para que todo nuevo usuario esté correctamente informado sobre su seguridad y uso correcto. Para la seguridad de la vida y propiedad, mantenga las precauciones contenidas en estas instrucciones, ya que el fabricante no es responsable por los daños causados por su omisión. Seguridad para los niños y otras personas vulnerables Este equipo no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo a niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o sin experiencia y conocimiento, a menos que hayan tenido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el equipo. Mantenga el embalaje alejado de los niños, ya que existe peligro de asfixia. Si usted va a deshacerse del equipo, extraiga el enchufe de la toma de corriente, corte el cable de conexión (tan cerca del aparato como pueda) y retire la puerta para evitar que los niños que juegan puedan sufrir una descarga eléctrica o se encierren en su interior. Si este aparato, con juntas de puerta magnéticas, va a reemplazar a un aparato más antiguo con cierre de muelle (pestillo) en la puerta o la tapa, asegúrese de inutilizar la cerradura de resorte antes de desechar el aparato antiguo. Esto evitará que se convierta en una trampa mortal para un niño. Seguridad general Atención! Mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucciones. Este aparato está diseñado para conservar alimentos o bebidas en un ambiente doméstico como se explica en este manual de instrucciones. No utilice dispositivos mecánicos ni medios artificiales para acelerar el proceso de descongelación. No utilice otros aparatos eléctricos (como máquinas de hacer helados) en el interior de aparatos de refrigeración, a menos que sean aprobados para ello por el fabricante. Es peligroso alterar las especificaciones o intentar modificar este producto de alguna manera. Cualquier daño al cable puede causar un incendio, cortocircuito o una descarga eléctrica. ADVERTENCIA! Cualquier componente eléctrico (cable de alimentación, enchufe, compresor) debe ser reemplazado por un agente de servicio autorizado o personal de servicio calificado. 1. El cable de alimentación no se debe prolongar. 2. Asegúrese de que el enchufe no está aplastado o dañado. Un enchufe aplastado o dañado puede sobrecalentarse y causar un incendio. 3. Asegúrese de que en todo momento se pueda tener acceso al enchufe del aparato. 4. No hale el cable principal. 5. Si la base de enchufe de energía está floja, no inserte el enchufe de alimentación. Existe un riesgo de descarga eléctrica o incendio. 6. No utilice el aparato sin la cubierta de la lámpara interior. 7. El equipo solo funciona con un suministro eléctrico de energía monofásico de 115 V / 60 Hz. En caso de que la fluctuación de tensión en el área del usuario sea tan
17 3 elevada que supere este tope, por seguridad, asegúrese de instalar un regulador de voltaje automático para corriente alterna de más de 350W. El equipo debe emplear un enchufe de alimentación especial separado de los que se utilizan para el resto de los aparatos eléctricos. Este enchufe debe poseer conexión a tierra. Uso diario No almacene gases o líquidos inflamables dentro del aparato. Existe un riesgo de explosión. No utilice aparatos eléctricos dentro del aparato (por ejemplo máquinas para hacer helado, mezcladoras, etc.). Cuando desenchufe, extraiga la clavija de la toma principal. No hale el cable. No coloque artículos calientes cerca de los componentes de plástico de este aparato. No coloque alimentos directamente contra la salida de aire en la pared posterior. 1) Los alimentos congelados no se deben volver a congelar una vez que se han descongelado. 2) Los alimentos preempacados congelados deben almacenarse según las instrucciones del fabricante. 2) Deben respetarse estrictamente las recomendaciones de almacenamiento del fabricante. Consulte las instrucciones pertinentes para el almacenamiento. No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el congelador ya que se genera presión en el recipiente, lo cual puede hacer que exploten, resultando en daños al equipo. 2) Los helados (paletas) pueden causar quemaduras heladas si se consumen directamente desde el compartimiento refrigerado. 2) No quite o toque elementos del compartimiento del congelador si sus manos están húmedas, ya que esto podría causar abrasiones de la piel o quemaduras de escarcha. No coloque el aparato en la luz sol directa. No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato. Este aparato está diseñado para ser utilizado en entornos domésticos o similares como: - áreas de la cocina de personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; - casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros ambientes de tipo residencial; - entornos de tipo bed and breakfast; - aplicaciones de catering y similares no comerciales Mantenga velas, lámparas y otros objetos con llamas lejos del aparato y no coloque el aparato sobre fuego. ADVERTENCIA! Cuidado y limpieza Antes de mantenimiento, apague el dispositivo y desconecte el enchufe de la toma de corriente. No limpie el aparato con objetos de metal, limpiadores de vapor, aceites etéreos, disolventes orgánicos o limpiadores abrasivos. No utilice objetos afilados para quitar la escarcha del aparato. Use un raspador de plástico. Importante! Instalación Para la conexión eléctrica, siga cuidadosamente las instrucciones de este manual. Desempaque el aparato y compruebe si hay daños en él. No conecte el aparato si está dañado. Informe los posibles daños inmediatamente al lugar donde adquirió el producto. En este caso guarde el embalaje. Es recomendable esperar al menos cuatro horas antes de conectar el aparato para permitir que el aceite regrese al compresor. Debe haber suficiente circulación de aire alrededor del aparato para evitar sobrecalentamiento. Para lograr una ventilación suficiente, siga las instrucciones pertinentes a la instalación.
18
19 5 Fast Freeze Si usted necesita que la temperatura dentro del congelador baje rápidamente, pulse el botón FAST FREEZE de congelación rápida, todos los indicadores LED se iluminaran, el compartimento congelador funcionará en modo de congelación rápida durante 24 horas, y la temperatura sera de -23 o C. Si se cambia el ajuste de la temperatura, la nevera saldrá del modo de congelación rápida. TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR Cuando el refrigerador no está en el modo de ajuste de temperatura, si desea ajustar la temperatura dentro del refrigerador, puede seguir los dos pasos siguientes: 1. Pulse el botón "Select" hasta que se encienda la luz del refrigerador, y el indicador LED indicará la temperatura actual en el refrigerador. 2. A continuacion, ajuste la temperatura entre 1 o C y 9 o C pulsando < y >, presione el botón una vez, la temperatura aumentará o disminuirá 1 o C, y el indicador LED se movera hacia abajo o hacia arriba entre "frío" y "mas frío", hasta alcanzar la temperatura requerida. Existe una relación de correspondencia entre el ajuste de temperatura y las luces del indicador, que se puede encontrar en la misma tabla anterior. utilizarla normalmente. Sustitución de la bombilla Advertencia! Si la bombilla de luz LED está dañada, NO LA CAMBIA POR PARTE DEL USUARIO! Antes de cambiar la bombilla, desconecte el aparato y desenchúfelo, o tire del fusible o interruptor automático. En caso de no hacerlo puede producirse un choque eléctrico o lesiones a personas. 1. Remueva la cubierta de la luz. 2. Utilice un destornillador de cruz para quitar los tornillos. 3. Saque el cable común y desmonte la lampara LED vieja. 4. Reemplace con una nueva lampara LED similar a la original. 5. Coloque nuevamente la cubierta de la luz. PRECAUCIÓN: Por lo general, le recomendamos configurar la temperatura en posición "MID" (media). Un ajuste más frío en el regulador de temperatura significa que se consumirá más energía. En el modo de congelación rápida el compresor funciona continuamente o incluso sin parar. Fijación de la manija Antes de utilizar este producto, por favor prueba la manija del refrigerador. Si la manija está floja, debe fijarla con el destornillador hexangular en la dirección de las agujas del reloj, para luego poder
20 6 El cambio de la bombilla por personas no competentes puede provocar lesiones o heridas graves. Debe ser reemplazada por una persona calificada con el fin de evitar peligro. Póngase en contacto con su centro de servicio local para obtener ayuda. Antes de cambiar la bombilla, desconecte el aparato y desenchúfelo, o tire del fusible o interruptor automático. Desconecte el aparato. Desconecte el enchufe de la red. Presione la bombilla en el centro con el dedo. Descripción del equipo. Vista del equipo (PRN438HW/PRN438HS) 1. Tapa de fijacion con tornillos 2. Canal de aire en la cámara del congelador 3. Estante 4. Bandeja para hielo 5. Caja para hielo 6. Cubierta de la luz 7. Luz LED (en el interior) 8. Canal de aire en cámara frigorífica 9. Estante 10. Conjunto de estantes 11. Cajón multifuncional 12. Estantes de montaje 13. Caja para frutas y verduras 14. Rueda 15. Pies ajustables 16. Cubierta de la bisagra superior 17. Interruptor de puerta 18. Estante de la puerta del congelador 19. Junta 20. Bisagra media 21. Tapa del estante 22. Bandeja para huevos 23. Estante pequeño 24. Interruptor de puerta 25. Estante de la puerta del refrigerador (en el centro) 26. Junta 27. Puerta del refrigerador (inferior) Nota: Debido a las mejoras constantes que hacemos a nuestros productos, su refrigerador podría tener ligeras diferencias con el descrito en este manual de instrucciones, pero sus funciones y métodos de utilización son los mismos.
21 7 Vista del equipo (PRN520HW/PRN520HS) 1. Tapa de fijacion con tornillos 2. Canal de aire en la cámara del congelador 3. Estante 4. Bandeja para hielo 5. Caja para hielo 6. Cubierta de la luz 7. Luz LED (en el interior) 8. Canal de aire en cámara frigorífica 9. Estante 10. Conjunto de estantes 11. Cajón multifuncional 12. Estantes de montaje 13. Caja para frutas y verduras 14. Rueda 15. Pies ajustables 16. Cubierta de la bisagra superior 17. Interruptor de puerta 18. Estante de la puerta del congelador 19. Junta 20. Bisagra media 21. Tapa del estante 22. Bandeja para huevos 23. Estante pequeño 24. Interruptor de puerta Estante de la puerta del refrigerador (en el centro) 26. Junta 27. Puerta del refrigerador (inferior) Nota: Debido a las mejoras constantes que hacemos a nuestros productos, su refrigerador podría tener ligeras diferencias con el descrito en este manual de instrucciones, pero sus funciones y métodos de utilización son los mismos. Instalación y primer uso. Limpieza antes del primer uso Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave el interior y todas las partes internas con agua tibia y jabón neutro, con el fin de eliminar el olor característico de un producto nuevo, luego séquelo completamente. Posicionamiento de la Instalación ADVERTENCIA! Antes de instalar, lea las instrucciones cuidadosamente para su seguridad y el correcto funcionamiento del aparato. Coloque el equipo lejos de fuentes de calor como estufas, radiadores, luz solar directa, etc. El máximo rendimiento y seguridad están garantizados si usted mantiene la temperatura correcta para la clase de unidad, tal como se especifica en la placa.
22 8 Importante! Es necesario mantener buena ventilación alrededor del refrigerador para permitir la disipación de calor, alta eficiencia y bajo consumo de energía. Por esta razón, debe disponerse un espacio suficientemente despejado alrededor del refrigerador. Es aconsejable tener separación de 75 mm desde la parte posterior del refrigerador a la pared, por lo menos 100 mm de espacio en sus dos lados, una altura de más de 100 mm en su parte superior y un espacio al frente para permitir que las puertas se abran 160 o. Los equipos no deben estar expuestos a la lluvia. Debe circular suficiente aire en la parte trasera inferior del aparato, ya que una mala circulación de aire puede afectar al rendimiento. Los aparatos empotrados deben colocarse lejos de fuentes de calor como calentadores y luz solar directa. 100mm 75mm Nivelación Este aparato debe estar nivelado con el fin de eliminar las vibraciones. Para nivelar el aparato, debe estar en posición vertical y las dos patas ajustables deben estar en contacto estable con el piso. También puede ajustar el nivel desenroscando el ajuste de nivel apropiado en la parte delantera (utilice los dedos o una llave adecuada). Partedeple inferior ajustable Conexión Eléctrica Atención! Cualquier trabajo eléctrico requerido para instalar este aparato debe ser realizado por personal calificado o autorizado. ADVERTENCIA! Este aparato debe tener una conexión a tierra. El fabricante declina cualquier responsabilidad si no se observan estas medidas de seguridad. 100mm Uso diario. Accessorios 1) Bandejas/Estantes móviles Varios estantes de vidrio, de plástico o bandejas de metal vienen incluidos con el dispositivo. Modelos diferentes tienen diferentes combinaciones y modelos diferentes tienen diferentes características. Las paredes del refrigerador están equipadas con una serie de rieles para que los estantes puedan colocarse como usted desee. Colocación de los estantes de las puertas Para permitir el almacenamiento de paquetes de alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta pueden colocarse a distintas alturas. Compartimiento del refrigerador 2) Para almacenar alimentos que no necesitan ser congeladas, tiene diferentes secciones adecuadas para diferentes tipos de alimentos.
23 9 Compartimiento del congelador 2) Para congelar alimentos frescos y almacenar alimentos congelados y ultracongelados durante largos períodos de tiempo. Descongelando los alimentos 2) En el compartimiento del refrigerador. A temperatura ambiente. En un horno de microondas. En un horno convencional o de convección. Los alimentos una vez descongelados pueden volverse a congelar con excepción de casos especiales. 1) Si el equipo contiene funciones y accesorios relacionados. 2) Si el dispositivo contiene un congelador Cajón multifuncional En el cajón multifuncional, la temperatura es menor que en el compartimiento del refrigerador, a veces puede ser incluso inferior a 0 C. Para el almacenamiento de pescado fresco, carne y salchichas por un período corto. No guarde alimentos que fácilmente pueden congelarse y dañarse fácilmente como verduras, frutas, etc Cajón multifuncional Bandeja para cubos de hielo Para hacer y almacenar cubos de hielo. Advertencia: No se recomienda el uso de la caja de hielo para hacer hielo. Esta puede agrietarse. Si el proceso de fabricación de hielo tarda demasiado, por favor, no sujete la bandeja de hielo para evitar que se pegue a sus manos y pueda causar heridas. Grado de Humedad: Diferentes verduras y frutas necesitan niveles de humedad diferentes. Usted puede ajustar la humedad en la caja para verduras y frutas. Ajuste el aire humedad bloque con el bloque deslizante que se encuentra en la tapa del cajón de verduras o frutas. Deslice el bloque a la derecha o izquierda, para agrandar o disminuir la salida del aire. Una salida de aire más grande implica un menor grado de humedad en el cajon, un tamaño más pequeño de la salida significa una mayor humedad en el cajón de frutas o vegetales. Fabricador de hielo Retire la bandeja para hielo. Llene con agua hasta que alcance la línea de marca. Coloque la bandeja para fabricación de hielo en su posición original. Cuando los cubos de hielo se formen, gire la perilla hacia la derecha para soltar los cubos en la caja para hielo.
24 10 Consejos y sugerencias útiles. Ruidos durante la operación Clicks - siempre que el compresor se enciende o apaga, puede oírse un clic. Zumbidos - tan pronto como el compresor está en funcionamiento, se oyen zumbidos. Burbujeos - cuando el refrigerante fluye en tubos muy delgados, se puede escuchar rudos como de burbujeo o agua corriendo. Salpicaduras - incluso después de desconectar el compresor, este ruido se oye por un corto tiempo. Consejos para ahorro de energía No instale el aparato cerca de estufas, radiadores u otras fuentes de calor. Mantenga el aparato abierto un mínimo de tiempo. No ajuste la temperatura más fría de lo necesario. Asegúrese de que las placas laterales y posterior del aparato están a cierta distancia de la pared y se siguen las instrucciones pertinentes a la instalación. Si el diagrama muestra la combinación correcta de cajones, gavetas y estantes, no cambie la combinación ya que produciría un efecto sobre el consumo de energía. Consejos para la refrigeración de alimentos frescos No guarde alimentos calientes o líquidos con evaporación en el aparato. Cubra o envuelva los alimentos, especialmente si tienen un olor o sabor fuerte. Coloque los alimentos para que el aire circule libremente alrededor de ellos. Consejos para refrigeración Carne (todos los tipos): envuelta en bolsas de polietileno (plástico) y coloque en el estante de vidrio sobre el cajón de verduras. Por seguridad, guarde de esta manera sólo uno o dos días como máximo. Alimentos cocinados, platos fríos, etc.: estos deben estar cubiertos y se pueden colocar en cualquier estante. Frutas y verduras: estas deben limpiarse y colocarse en el cajón especial para vegetales. Mantequilla y queso: estos deben colocarse en papel de aluminio o bolsas de polietileno (plásticas) y removerles tanto aire como sea posible. Botellas de leche: estas deben tener una tapa y deben ser almacenadas en la rejilla de la puerta. Consejos para congelar Prepare los alimentos en pequeñas porciones para que puedan ser rápida y completamente congelados y poder posteriormente descongelar solamente la cantidad necesaria. Envuelva los alimentos en papel de aluminio o polietileno (plástico) y asegúrese de que los paquetes son herméticos. No permita que los alimentos frescos, no congelados, toquen los alimentos ya congelados, evitando así un aumento de la temperatura de estos últimos. Si se consumen productos congelados inmediatamente después de sacarlos del congelador, pueden causar quemaduras. Se recomienda colocar una etiqueta con la fecha de congelación a cada paquete congelado durante el tiempo de almacenamiento. Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados Asegúrese de que los alimentos congelados de marca comercial se hayan almacenado congelados por el distribuidor. Una vez descongelados, los alimentos se deterioran rápidamente y no se pueden volver a congelar. No exceda el período de almacenamiento indicado por el fabricante de alimentos. Nota: Si el dispositivo contiene funciones y accesorios relacionados.
25 11 Limpieza y cuidado. Limpieza y cuidado Por razones de higiene, el interior del aparato, incluyendo los accesorios interiores, deben limpiarse regularmente. El aparato debe limpiarse y ser mantenido por lo menos cada dos meses. ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica! El aparato no debe estar conectado a la corriente durante la limpieza. Antes de limpiarlo, apague el aparato y retire el enchufe de la fuente de alimentación principal, o apague el interruptor automático o fusible. Aviso! Retire los alimentos del aparato antes de limpiar. Guárdelos en un lugar fresco y manténgalos bien cubiertos. Nunca limpie el aparato con un limpiador de vapor. Podría acumularse humedad en los componentes eléctricos. Vapores calientes pueden causar daño a las piezas de plástico. Aceites etéreos y solventes orgánicos pueden atacar las piezas de plástico, por ejemplo, zumo de limón o el jugo de naranja, ácido butírico o limpiadores que contienen ácido acético. No permita que estas sustancias entren en contacto con las piezas del electrodoméstico. No use limpiadores abrasivos. Limpie el aparato y los accesorios del interior con un paño y agua tibia. También pueden utilizarse detergentes para lavar platos disponibles comercialmente. Después de la limpieza, limpie con agua y seque un paño de cocina limpio. La acumulación de polvo en el condensador aumenta el consumo de energía; limpie el condensador en la parte posterior del aparato una vez al año con un cepillo suave o una aspiradora. (Sólo para el producto con condensador externo). Compruebe el orificio de drenaje de agua en la pared posterior del compartimiento del refrigerador. Destape el orificio de drenaje bloqueado con la ayuda de un palillo suave y tenga cuidado de no hacer ningún daño al gabinete con objetos afilados. Después de que todo esté seco, ponga el aparato en funcionamiento. Poniendo el aparato fuera de servicio Vacíe el aparato. Extraiga el enchufe. Limpie a fondo (ver sección: limpieza y cuidado). Deje la puerta abierta para evitar olores. Qué hacer si.... ADVERTENCIA! Antes de la resolución de problemas, desconecte la fuente de alimentación. Sólo un electricista calificado o personal especializado debe hacer el diagnóstico de averías que no estén en el manual. Importante! Las reparaciones en el aparato sólo pueden ser realizadas por técnicos competentes. Las reparaciones inadecuadas pueden dar lugar a riesgos importantes para el usuario. Si su dispositivo necesita reparación, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio al cliente local.
26 12 Problema Causa Posible Solución Equipo no funciona. Equipo está apagado Encienda el equipo Enchufe no está conectado o Enchufe el equipo esta defectuoso Un fusible se ha quemado o está defectuoso Chequee el fusible y reemplácelo de ser necesario El enchufe está defectuoso Las partes defectuosas deben ser reparadas por un técnico especializado Equipo enfría demasiado La comida está muy caliente No funciona la luz interior Se forma mucha escarcha, posiblemente en el sello de la puerta Ruidos inusuales El compresor no arranca inmediatamente después de ajustar la temperatura Hay agua en el piso o en los estantes La temperatura está configurada muy fría enfría La temperatura no está bien ajustada. La puerta estuvo abierta por un período largo de tiempo Se colocó una gran cantidad de comida caliente dentro del equipo en las últimas 24 horas El equipo se encuentra cerca de una fuente de calor. La bombilla está defectuosa. El sello de la puerta no está hermético (posiblemente después de cambiarla de lado) Equipo no está nivelado El equipo está en contacto con las paredes u otros objetos Un componente, por ejemplo una tubería detrás del equipo está en contacto con otra parte del equipo o con la pared Esto es normal y no significa que haya problema Agujero de drenaje está obstruido Coloque el regulador de temperatura a un nivel más bajo temporalmente Refiérase a la sección Instalación y Primer Uso Abra la puerta solo lo necesario Coloque la temperatura en una posición mas fría temporalmente Refiérase a la sección Posicionamiento de la Instalación Refiérase a la sección Cambiando la Bombilla Caliente cuidadosamente las áreas de la puerta donde está la fuga con un secador de cabello (con aire frio). A la vez, de forma al sello con las manos hasta que ajuste correctamente Ajuste las patas Mueva el equipo De ser necesario, doble el componente para que no esté en contacto El compresor arranca luego de un período de tiempo Refiérase a la sección Cuidado y Mantenimiento
27 13 Eliminación del aparato. Está prohibido desechar este aparato en la basura doméstica. Materiales de embalaje Los materiales de empaque con el símbolo de reciclable son reciclables. Deseche el empaque en un recipiente de recogida de residuos adecuado para reciclarlos. Antes de la eliminación del aparato 1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. 2. Corte el cable principal y deséchelo. Eliminación correcta de este producto Este símbolo en el producto, o en su embalaje, indica que este producto no puede tratarse como residuos domésticos. En su lugar, deberá ser llevado a un centro de recogida de residuos para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Desechando este producto correctamente, ayudará a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto. Para información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su Ayuntamiento, su servicio de recogida de residuos domésticos o la tienda donde adquirió el producto.
28
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Hervidor de Agua K-HA170 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo hervidos de agua antes
Más detallesMANUAL DE USO GRILL ASADOR ELÉCTRICO Modelo HEGM-211
MANUAL DE USO GRILL ASADOR ELÉCTRICO Modelo HEGM-211 Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo
Más detallesPlancha a vapor MANUAL DE USUARIO K-PB100A K-PB100C
MANUAL DE USUARIO Plancha a vapor K-PB100A K-PB100C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesMANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN 1 Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-18A
MANUAL DE USO VENTILADOR INDUSTRIAL 3 EN Pedestal, Pared y Mesa Modelo HECRSF-8A Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas
Más detallesMANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF
MANUAL DE USO VENTILADOR DE PISO 20 Modelo HEGF-20BF Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo
Más detallesManual de Instrucciones Versión Español. ElectricKettle. Hervidor Eléctrico HV 2271
Manual de Instrucciones Versión Español ElectricKettle Hervidor Eléctrico HV 2271 1 1 Advertencias de seguridad 2 1. Antes de utilizar este aparato, por favor lea atentamente las siguientes instrucciones.
Más detallesHervidor de agua inalámbrico 1.8 litros. Modelo: SY-HV18
Hervidor de agua inalámbrico 1.8 litros Modelo: SY-HV18 BIENVENIDO Gracias por comprar la hervidora SY-HV18. Para disfrutar de todas las prestaciones de esta hervidora inalámbrica, lea este manual de instrucciones
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Batidora de mano Mod: MP-1000SX
MANUAL DE INSTRUCCIONES Batidora de mano Mod: MP-1000SX Gracias por elegir esta batidora de mano GRUNKEL. Para un mejor funcionamiento del producto, por favor lea este manual cuidadosamente antes de usarlo.
Más detallesOlla Arrocera K-RCW14 K-RCW18
WARM COOK Olla Arrocera K-RCW14 K-RCW18 Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto fabricado con la mas alta calidad y tecnología. Este excelente producto, le garantiza muchos años de buen funcionamiento,
Más detallesManual de instrucciones. Frigorífico-congelador MODELO:CF2P2600W
Manual de instrucciones Frigorífico-congelador MODELO:CF2P2600W Apreciado cliente / apreciada clienta, Le agradecemos la compra de este frigorífico-congelador. Para conseguir los mejores resultados con
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MODELO MP-10 SM
MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MODELO MP-10 SM Enhorabuena por la compra de esta batidora fabricada con materias de primera calidad, funcional y con un práctico y atractivo diseño que la hacen fácil
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ED-5226R ED-5227
MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE Y FRÍA ED-5226R ED-5227 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesManual de usuario KB-7441
ES Manual de usuario KB-7441 2 Congelador Estimado cliente: Le agradecemos la compra de este producto de alta calidad. Lea el manual de instrucciones con detenimiento para poder sacar el máximo provecho
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO MODELO: HPL-W400B 350-400W 220-240V~50Hz IP24 USO EN BAÑO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesRefrigerado con Congelador vertical 550 PE-HS55D
Refrigerado con Congelador vertical 550 PE-HS55D 13 16 20 22 23 otras personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por los niños de edad desde 8 años y las personas con capacidades reducidas físicas,
Más detallesRefirgerante Atención: Peligro de fuego
RJ-23 KS 1P en este aparato. ADVERTENCIA - Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o las personas similarmente cualificadas con el fin
Más detallesINVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO
INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-800W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO Por favor, antes de encender el inversor que acaba de adquirir, lea atentamente este manual. En él encontrará toda
Más detallesAntes de utilizarla por primera vez... 9 Cómo calentar agua... 9
INSTRUCCIONES de uso del hervidor Índice SEGURIDAD del hervidor Medidas de seguridad importantes... 5 Requisitos eléctricos... 7 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos... 7 COMPONENTES Y FUNCIONES
Más detallesManual de instrucciones Molino de café. Kaffeemühle CM 80-Serie
ES Manual de instrucciones Molino de café Kaffeemühle CM 80-Serie El indice Advertencias de seguridad... 3 Antes del primer uso... 4 Desembalaje... 4 Requisitos del lugar de instalación... 4 Selección
Más detallesManual de Instrucciones. Calefactor eléctrico por convección Modelos: CON2000GF/N, CON2000G/N CON2000NF/N, CON2000N/N CON2000RF/N, CON2000R/N
Manual de Instrucciones Calefactor eléctrico por convección Modelos: CON2000GF/N, CON2000G/N CON2000NF/N, CON2000N/N CON2000RF/N, CON2000R/N Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el producto
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesLIGHT ROSE DIFUSOR DE ESENCIAS
LIGHT ROSE DIFUSOR DE ESENCIAS ES ÍNDICE: A. FUNCIÓN B. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO C. FUNCIONAMIENTO D. MANTENIMIENTO E. SOLUCIONES DE AVERÍAS FUNCIÓN Este difusor de esencias, de diseño innovador y cautivante,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
HORNO ELÉCTRICO CON CONVECCIÓN MODELO SL-TO0040 MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de utilizar el producto, lea atentamente el manual de usuario y consérvelo para futuras referencias. Antes de enchufarlo, examine
Más detallesSVH120X Horno Electrico Manual de Instrucciones
SVH120X Horno Electrico Manual de Instrucciones RECONOCIMIENTO: Gracias por comprar nuestro producto. Esperamos que disfrute de las muchas características y beneficios que proporciona. Antes de usar este
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones LICUADORA DE MANO LM8503E - LM8523E - LM8623E 220-240V ~ 50 Hz 400 W Descripción de partes A B C D G J L F E H K I A. Control de Velocidad (modelo LM8623E) B. Switch I C. Switch
Más detallesPK-T955 KITCHEN PREM A IUM PPLIANCE
PK-T955 KITCHEN PREMIUM APPLIANCE 2. PUNKTAL Antes de utilizar este producto por primera vez, le agradecemos lea detenidamente este Manual de Instrucciones, estudie cuidadosamente sus ilustraciones y guárdelo
Más detallesProbador de rotación de fase sin contacto
Manual del usuario Probador de rotación de fase sin contacto Modelo PRT00 Modelo PRT00-M Introducción Agradecemos su compra de este medidor Extech. El PRT00 se utiliza de forma rápida y precisa para determinar
Más detallesManual de instrucciones
CARGADOR DE PILAS RECARGABLES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR, CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INFLAMACIÓN O DESCARGA ELÉCTRICA, LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
Más detallesInstrucciones de instalación de la lavadora DOMESTIC. Estimado cliente:
Estimado cliente: Le rogamos que lea detenidamente este manual antes de instalar el aparato. La instalación debe ser efectuada por un técnico cualificado que conoce los reglamentos locales y los relativos
Más detallesCalefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico
Calefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA-8910 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico 1 PARTES & PIEZAS A: Rejilla de entrada de aire D: Termostato
Más detallesAICOK. Manual de Instrucciones. Cafetera de Goteo. Modelo No. : CM-331B
AICOK Manual de Instrucciones Cafetera de Goteo Modelo No. : CM-331B Gracias por comprar su nueva cafetera AICOK. Le recomendamos que cuesta algún tiempo leyendo este manual de instrucciones para comprender
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesManual de instrucciones. Istruzioni per l uso. Frigorífico. Frigorifero IKU1590-1
Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Frigorifero Frigorífico IKU1590-1 12 Índice de materias Información sobre seguridad 12 Funcionamiento 14 Primer uso 14 Uso diario 15 Consejos útiles 15 Mantenimiento
Más detallesConjunto de Luz para Ventilador de Techo
Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Bajo Perfil Manual de instalación Modelos 99258, 99259, 99260 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesCalefacción Eléctrica
Calefacción Eléctrica Manual de Uso Termoventilador de Baño 2000W FHB-30 Leer antes de usar 1 PERFÍL DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesRECORD I VENTILADOR I B11
ÍNDICE Secciones Página Datos del importador 01 Especificaciones eléctricas 01 Medidas de seguridad 01 Advertencias Operación y funcionamiento 03 Cómo usar el ventilador Mantenimiento y limpieza 03 Almacenamiento
Más detallesCÓMO UTILIZAR EL COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO
CÓMO UTILIZAR EL COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO Puesta en funcionamiento del aparato Encendido del aparato Conectar la clavija. La luz, situada debajo del panel de mandos o en el interior del aparato (según
Más detallesManual de instrucciones. Frigorífico-congelador ZRB34315WA ZRB34315XA
ES Manual de instrucciones Frigorífico-congelador ZRB34315WA ZRB34315XA Contenido Información sobre seguridad 2 Instrucciones de seguridad 3 Descripción del producto 5 Funcionamiento 6 Uso diario 6 Consejos
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
56156.8 - ESPANHOL Data de Correção: 26/10/2015 - ADEMÁS, FABRICAMOS UNA LÍNEA COMPLETA DE EQUIPOS, CONSULTE SU REVENDEDOR - POR RAZÓN DE LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por comprar este producto JB Systems. Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Este LED-REPEATER (también denominado
Más detallesGG Pistola de pegar. Atención. Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta
GG 1680 (HM 680) LINCE manual_lo 612 manual.qxd 22/05/2015 12:39 p.m. Page 1 GG 1680 Pistola de pegar Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL PEDESTAL DE 15,5" Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL PEDESTAL DE 15,5" Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal Índice SEGURIDAD DEL PEDESTAL...1 REQUISITOS DE INSTALACIÓN...2 Requisitos de ubicación...2
Más detallesMANUAL DE USO HORNO-OLLA MULTIFUNCIONAL Modelo HEHG-A11N
MANUAL DE USO HORNO-OLLA MULTIFUNCIONAL Modelo HEHG-A11N Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detallesDeshumidificador Portátil
YL-2020EP Deshumidificador Portátil Estimados clientes, Agradecemos la confianza depositada en ARTROM y la compra de este deshumidificador Ha adquirido un producto de alta calidad que le proporcionará
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Sanduchera K-SM101 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva SANDUCHERA antes
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA 4 RANURAS PE-T386DS/ C/G/B www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si
Más detallesIMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Use este aparato solamente como se describe en este manual de instrucciones. Como con cualquier equipo eléctrico, mientras las instrucciones tienen el objetivo de cubrir
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR OLEO ELÉCTRICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR OLEO ELÉCTRICO Antes de usar Calefacción Eléctrica Modelo: HC 07T Gracias por adquirir nuestro este calefactor HEIMAT, le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesAICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502
AICOK MANUAL DE INSTRUCCIONES HERVIDOR DE ACERO INOXIDABLE KE5502 AICOK HERVIDOR MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: KE5502 Lea este folleto detenidamente antes de su uso y guárdelo para referencia futura.
Más detallesMANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01
MANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesEstación de trabajo SMD HRV6155
Estación de trabajo SMD HRV6155 Manual de usuario 1ª Edición, 2011 2011 Copy Right de Prokit s Industries Co., Ltd. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA En los puntos críticos de este manual hay advertencias
Más detallesARF14. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. Este aparato es solo para uso domestico
1. ARF14 Muchas gracias por seleccionar este nuevo modelo de ventilador, Lea detenidamente este manual de uso y cuidado, antes de instalar y usar este aparato. Guarde este manual de uso y cuidado correctamente
Más detallesGracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea.
ALTAVOZ BLUETOOTH ALT 116 BT Gracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea. Para un mejor uso de su nuevo equipo recomendamos
Más detallesLICUADORA MANUAL DE USUARIO K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR. Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
MANUAL DE USUARIO LICUADORA K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.
Más detallesContador de preparacion de acero inoxidable. Manual de instrucciones. Tel: Modelo: GD882 / GD883
ES Contador de preparacion de acero inoxidable Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelo: GD882 / GD883 www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Consejos de Seguridad Colóquela sobre
Más detallesRefrigerador multinivel. Manual de instrucciones. Tel: Modello: GH268 / GH269
Refrigerador multinivel Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modello: GH268 / GH269 Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesFRIGORÍFICO MANUAL DEL USUARIO CF2P2300W. Por favor, lea atentamente el manual del usuario antes de u lizar este frigorí co.
FRIGORÍFICO MANUAL DEL USUARIO CF2P2300W Por favor, lea atentamente el manual del usuario antes de u lizar este frigorí co. 2 Contenidos 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD...... 1 2. INSTALACIÓN... 2 2.1 Ubicación...2
Más detallesFrigorífico de Barra Trasera Manual de instrucciones. Tel: Modelo: GL186/GL187/GL188/GL189/GL455/GL456/GL457
Frigorífico de Barra Trasera Manual de instrucciones Modelo: GL186/GL187/GL188/GL189/GL455/GL456/GL457 Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesCocedor de perritos calientes CP3P. Manual de usuario
Cocedor de perritos calientes CP3P Manual de usuario Gracias por comprar esta gama de electrodomésticos de nuestra empresa. Preste atención a los procedimientos de mantenimiento programado y mantenimiento
Más detallesMueble madera con chimenea eléctrica W 220/240 V ~ 50 Hz REG23RC. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Mueble madera con chimenea eléctrica 23 1500W 220/240 V ~ 50 Hz REG23RC Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesINSTRUCCIONES DE USO
63602029E.fm Page 46 Wednesday, October 24, 2007 5:19 PM INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE USAR EL APARATO CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS GENERALES PUESTA EN MARCHA DEL
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064
MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064 Precauciones Importantes Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo: 1. Lea y guarde las instrucciones
Más detallesPRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos. Las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: 1.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos. Las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Asegúrese de que el
Más detallesMANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-PA350
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-PA350 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR K-V31N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR K-V31N02 AÑOS Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesManual de Instrucciones. Babyposa Colorín. 2011 VTech Impreso en China 91-002537-002-006
Manual de Instrucciones Babyposa Colorín 2011 VTech Impreso en China 91-002537-002-006 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la
Más detallesInstrucciones para el uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type H6502
Instrucciones para el uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type H6502 GUÍA ILUSTRATIVA 3 2 4 5 140 C 230 C 6 1 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso de la plancha de pelo
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones Por favor leer el manual antes de usar el producto. ESTUFA FIBRA CARBONO TERRAZA Modelo :SH1475GBL 1200-1400W 220-240V 50Hz Perfil del producto Gracias por elegir KENDAL un producto
Más detallesABANICO BOX 12 TVB012110MD MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA 1. Si el cable eléctrico se daña, haga que lo cambie el fabricante, su agente de servicio o una persona igualmente calificada, para evitar riesgos innecesarios. 2. Para
Más detallesManual del Usuario e Instrucciones de Operación
Pctronix Manual del Usuario e Instrucciones de Operación Generador de Aire Caliente Industrial LEA LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN: Lea y siga todas las instrucciones. Coloque las instrucciones en un lugar
Más detallesEN3851JOX ES FRIGORÍFICO-CONGELADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN3851JOX ES FRIGORÍFICO-CONGELADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES 2 www.electrolux.com CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...3 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 4 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO... 6 4. FUNCIONAMIENTO...7
Más detallesLL-3D-PEN. Manual de instrucciones LL-3D-PEN
Manual de instrucciones LL-3D-PEN 1 Especificaciones y parámetros: Modo Descarga: moldeo por inyección de fusión en caliente Moldeado: moldeo tridimensional Intervalo de impresión: Ilimitado Velocidad
Más detallesES MANUAL DE USO FBI 502 XS V2
ES MANUAL DE USO FBI 502 XS V2 ES...3 ES Consejos y sugerencias Las instrucciones de uso se aplican a varios modelos de este aparato. Por lo tanto, usted puede encontrar descripciones de características
Más detallesFrigorífico exhibidor Manual de instrucciones. Modelos: CD984 / DM075 / DM076
Frigorífico exhibidor Manual de instrucciones Modelos: CD984 / DM075 / DM076 Índice Consejos de Seguridad................................................................. 3 Descripción del Producto..............................................................
Más detallesFrigorífico- congelador MODEL: FTM 240 FTM 310 FTM 410
Frigorífico- congelador MODEL: FTM 240 FTM 310 FTM 410 Contenidos 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD...... 1 2. INSTALACIÓN... 2 2.1 Ubicación...2 2.2...... 2 2.3... 6 2.4 tico... 6 2.5... 6 2.6... 6 2.7 Accesorios
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
! MANUAL DE INSTRUCCIONES MUEBLE MADERA CON CHIMENEA ELECTRICA 23 CHIMENEA ELECTRICA Modelo : REG23RC Potencia 1500W 220-240 V 50 Hz Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos
Más detallesCHC-80P, CHC-110P, CHC-140P, CHC-180P, CHC-60C, CHC-80C, CHC-110C, CHC-140C, CHC-180C
CHC-80P, CHC-110P, CHC-140P, CHC-180P, CHC-60C, CHC-80C, CHC-110C, CHC-140C, CHC-180C 1 POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE OPERACIONES ANTES DE USAR INSTRUCCIONES PARA CONGELADOR HORIZONTAL TRANSPORTACIÓN E
Más detallesPyrit 10, 12, 15 altavoz pasivo de dos vías y rango completo. manual de instrucciones
Pyrit 10, 12, 15 altavoz pasivo de dos vías y rango completo manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo
Más detallesColocación de los alimentos en la nevera
Colocación de los alimentos en la nevera La temperatura de la nevera debe oscilar entre 0º C y 5º C. Para mantener el frío es aconsejable abrir la puerta, sólo cuando sea necesario, y cerrarla lo antes
Más detallesMANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G
MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas
Más detallesRADIADOR DE ACEITE MODELO: JF-910YF
RADIADOR DE ACEITE MODELO: JF-910YF ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVA RADIADOR DE ACEITE Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado Cliente,
Más detallesCAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.
Más detallesJUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS
JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS ÍNDICE JUICE MASTER 2: JUGUERA PARA FRUTAS Y VERDURAS Medidas de seguridad Conozca su Juice Master 2 Antes de primer uso Modo de uso Limpieza y mantenimiento Solución de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora
MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500 Picadora ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. El dispositivo está destinado únicamente a los fines descritos en el manual del usuario. No utilice
Más detallesInstrucciones de uso CEPILLO DE PELO. CEPILLO DE PELO ES página 1. Type F7801 F7802 F7803. 00831.indd 1 24/01/12 21.1
Instrucciones de uso CEPILLO DE PELO CEPILLO DE PELO ES página 1 Type F7801 F7802 F7803 00831.indd 1 24/01/12 21.1 [Z] 7 6 5 4 3 2 1 DATOS TÉCNICOS Type F7801/F7802/F7803 100-240 V 00831.indd 1 24/01/12
Más detallesInformación de seguridad y advertencies
2 Contenidos Información de seguridad y advertencias 2 Panel de control _ 4 Primer uso e instalación _ 4 Uso diario 5 Consejos útiles _ 6 Limpieza y cuidado _ 7 Qué hacer si _ 8 Descripción del aparato
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MOD. EA-171
MANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MOD. EA-171 Lea atentamente las siguientes intrusiones de uso antes de usar el aparato, ponga especial atención a las medidas de seguridad, y conserve este
Más detallesPRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para prevenir cualquier riesgo de daño personal, material o uso incorrecto del electrodoméstico, asegúrese de observar las siguientes precauciones de seguridad. (Luego de leer
Más detallesMANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C
MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesModelo Energía Aplicación
Instrucciones 9006-10 ES 9006-10 Termostato electrónico INSTRUCCIONES El termostato electrónico se instala directamente en la pared, el rango de temperatura va de 10ºC a 55ºC. Tiene un indicador LED que
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (10 ) BB-3860USD
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (10 ) BB-3860USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesMEDIDAD DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre se deben seguir, que incluyen los siguientes:
BIENVENIDOS Gracias por comprar el Horno Convector de 26L de capacidad, SY-OV26. Lee este manual de instrucciones con cuidado para sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de usuario en
Más detallesMODELOS MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR ERDM22F5HQ(W,S) / ERDM26G2HPS / ERDM26F2HPS / ERDM26G5HPW / ERDM26F3HQS / ERDM30F2HPS
MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias. MODELOS ERDM22F5HQ(W,S) / ERDM26G2HPS / ERDM26F2HPS / ERDM26G5HPW / ERDM26F3HQS
Más detalles