Cortinas de aire: características y aplicaciones

Transcripción

1 Cortinas de aire INTRODUCCIÓN Cortinas de aire: características y aplicaciones En periodos calurosos, el aire caliente no puede penetrar en los locales En periodos frios, el aire exterior no puede penetrar en locales con Las cortinas de aire, instaladas en locales comerciales o industriales, crean una barrera que evita la mezcla del aire interior y exterior evitando la pérdida de aire caliente, o de aire frio en caso de que se disponga de aire acondicionado. También evitan la entrada de elementos polucionantes e insectos. Cuando se instalan sobre puertas que están siempre abiertas, las cortinas de aire estarán siempre funcionando. Si se instalan sobre puertas que se abren ocasionalmente, las cortinas se conectarán a un dispositivo que las pondrá en marcha al abrirse la puerta. climatizados calefacción La polución se mantiene en el exterior (olores, gases, polvo,...) Los insectos no pueden penetrar en los locales Por sus características, las cortinas de aire pueden ser utilizadas en gran número de locales comerciales o industriales: bares, restaurantes, cines, tiendas, supermercados, hipermercados, talleres, peluquerías, teatros, hospitales, salas de exposiciones, ambulatorios, colegios, iglesias, bancos, gimnasios, vestuarios, piscinas, polideportivos, vestíbulos, naves, almacenes, puertas de entrada de mercancías, cámaras frigoríficas, cámaras de secado, invernaderos Entradas espectáculos Mercados Peluquerías Restaurantes Tiendas Hoteles Naves Talleres de vehiculos Almacenes Centros logísticos Taquillas, recepciones Gasolineras

2 Gamas de cortinas de aire de S&P La amplia gama de cortinas de aire de S&P cubre las necesidades de todos los sectores del mercado. Cortinas comerciales de superficie Cortinas industriales gama media (Instalación hasta 2,5 m de altura) (Instalación hasta 5 m de altura) SERIE COR (2 m. de longitud) SERIES COR-IND M / COR-IND MW Cortinas aire frío. (Versiones de 1 y 1,5 m instalables en serie) Cortinas aire caliente mediante resistencias. Cortinas de aire caliente mediante resistencias eléctricas de 12 y 18. Cortinas de aire caliente mediante baterías Cortinas comerciales de superficie de agua de 27 y 35. (Instalación hasta 3 m de altura) SERIE COR-N / COR-NW Cortinas industriales gama alta (Versiones de 1, 1,5 y 2 m instalables en serie) (Instalación hasta 10 m de altura) Cortinas de aire frío. Cortinas de aire caliente mediante SERIES COR-IND / COR-IND W resistencias eléctricas de 3, 5, 6, 9, 12 y (Versiones de 1 y 1,5 m instalables en serie) 18. Cortinas de aire frío. Cortinas de aire caliente mediante baterías Cortinas de aire caliente mediante de agua de 9, 15 y 24. resistencias eléctricas de 18, 24 y 36. Cortinas de aire caliente mediante baterías de agua de 33 y 50. Cortinas comerciales falso techo (Instalación hasta 3 m de altura) Cortinas de ventana SERIE COR-FT / COR-FTW (Instalación a 1,5 m de altura) (Versiones de 1, 1,5 y 2 m instalables en serie) Cortinas de aire frío. SERIE COR S Cortinas de aire caliente mediante (Versiones de 0,70 m instalables en serie) resistencias eléctricas de 6, 9 y 12. Cortinas de aire caliente mediante Cortinas de aire caliente mediante baterías resistencias eléctricas de 4 y 6. de agua de 9 y 15. Cortinas de aire INTRODUCCIÓN

3 Selección de cortinas de aire de S&P Cortinas de aire INTRODUCCIÓN CORTINAS DE AIRE ELÉCTRICAS: Aire frío Altura puerta hasta (m) COR-IND 1000F 230V COR-IND-M 1000F 230V COR-F-1000 N 230V COR-F-1000 FT 230V (falso techo) COR-IND 1500F 230V COR-IND-M 1500F 230V COR-F-1500 N 230V COR-F-1500 FT 230V (falso techo) 2 unidades en serie de los modelos COR-IND 1000F 2 unidades en serie de los modelos COR-IND-M 1000F COR F-2000 N 2 unidades en serie de los modelos COR 1000 N o COR 1000 FT (falso techo) 1 1,5 2 Anchura puerta hasta (m)* * Para puertas con anchuras superiores a 2 m se pueden instalar varias unidades en serie del mismo modelo Las tablas de selección adjuntas son una guía orientativa que permite determinar el modelo de cortina a instalar, eléctrica o con batería de agua, según las dimensiones de las puertas y el tipo de instalación. Las condiciones ambientales externas pueden generar corrientes de aire que influyan en la selección del modelo. CORTINAS DE AIRE ELÉCTRICAS: Aire frío / Caliente Altura puerta hasta (m) 10 COR-IND 1000/18 400V COR-IND 1500/24 400V COR-IND 1500/36 400V 2 unidades en serie de los modelos COR-IND COR-IND-M 1000/12 400V COR-IND-M 1500/18 400V 2 unidades en serie de los modelos COR-IND-M COR-3, N 230V COR N 400V COR N COR FT 400V COR FT (falso techo) COR N 400V COR N COR FT 400V COR FT (falso techo) 2 unidades en serie de los modelos COR N COR 1000 N o COR 1000 FT (falso techo) 1 1,5 2 Anchura puerta hasta (m)* * Para puertas con anchuras superiores a 2 m se pueden instalar varias unidades en serie del mismo modelo CORTINAS DE AIRE CON BATERÍAS DE AGUA Altura puerta hasta (m) 10 COR-IND 1000 W 33 COR-IND 1500 W 50 5 COR-IND-M 1000 W 27 COR-IND-M 1500 W 35 3 COR-1000 NW 9 COR-1000 FTW 10 (falso techo) COR-1500 NW 15 COR-1500 FTW 17 (falso techo) COR-2000 NW ,5 2 Anchura puerta hasta (m)* * Para puertas con anchuras superiores a 1,5 m se pueden instalar varias unidades en serie del mismo modelo Consulte con nuestro departamento de asesorías técnicas si desea información más detallada.

4 CORTINAS DE AIRE COMERCIALES MURALES Serie COR Mandos de control COR-2F Mandos de control COR-10 Entradas espectáculos Cortinas de aire murales para instalar en recintos comerciales. Características: Para instalar hasta 2,5 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. Cortinas de aire COR Dimensiones s COR-2F y COR-10 Distancia/velocidad aire Accesorios CR-F Selector de velocidades CR-10 Selector de potencias Selectores de velocidades y/o potencias s de cortina regulados Dimensiones LxAxH CR-F COR-2F 88x47x88 CR-10 COR-10 88x47x88 Altura de instalación Características técnicas Tensión es T Nivel Intensidad Conexión Fusible Aire Peso Color 50/60Hz (V) () motor (W) () salida aire* (m/s) a 0,05 m máximo ( C) sonora** (db(a)) absorbida (A) termostato ambiente térmico rearme manual frío / caliente COR-2F 1 ~ ,5 1 F 25 Marfil RAL 9002 COR-10 3 ~400+N 5 / ,5 47,5 15 C/F 28 Marfil RAL 9002 * máximo ** Medido a 3 m de distancia, en campo libre

5 CORTINAS DE AIRE COMERCIALES MURALES Serie COR-N Cortinas de aire murales para instalar en recintos comerciales. Características: Cortinas de aire COR-N Mercados Para instalar hasta 3 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. muy lenta para casos en que se necesita mayor temperatura de salida del aire (modelos de aire caliente). Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. Dimensiones A B C Dimensiones 1000 A: 210 B: C: A: 210 B: C: A: 210 B: C: m 10 m/s 1 m 4,7 m/s 2 m 3,3 m/s 3 m 2,6 m/s Distancia/velocidad aire LxAxH : 88x47x88 LxAxH : 88x47x88 CR-F Selector de 2 velocidades remoto, incluido con el producto, para comandar hasta 5 unidades en serie de los modelos F (sólo aire frio) CR-6/9 Selector de 3 velocidades y 2 potencias remoto, incluido con el producto, para comandar hasta 5 unidades en serie de los modelos F/C (aire frio y caliente) Altura de instalación NOVEDAD Características técnicas Tensión (50 Hz) (V) () motor (W) es () salida aire* (m/s) a 0,05 m T Máximo (ºC) rápida media lenta rápida media lenta Nivel sonora** (db(a)) Intensidad absorbida (A) Fusible térmico Conexión termostato ambiente Aire frío / caliente Peso Color Selector de velocidades remoto, incorporado con el producto COR-F-1000 N ,5 48 0,5 F 15,2 Blanco RAL 9003 CR-F COR-F-1500 N ,5 50 0,8 F 20 Blanco RAL 9003 CR-F COR-F-2000 N , ,63 F 26 Blanco RAL 9003 CR-F COR-3, N 230 3, ,5 F/C 15,8 Blanco RAL 9003 CR-3,5 N COR N 3N / ,6 F/C 15,8 Blanco RAL 9003 CR-6/9 N COR N 3N 400 4,5 / F/C 15,8 Blanco RAL 9003 CR-6/9 N COR N 3N 400 4,5 / F/C 20,8 Blanco RAL 9003 CR-6/9 N COR N 3N / ,3 F/C 22 Blanco RAL 9003 CR-6/9 N COR N 3N / F/C 30 Blanco RAL 9003 CR-6/9 N * máximo ** Medido a 3 m de distancia, en campo libre

6 Accesorios Selector de potencias y velocidades, con modo manual y automático (en modos invierno o verano). Funciones: 1. Control manual Permite la selección manual de las diferentes opciones de velocidad y potencia de calefacción.tres velocidades sólo ventilación y tres velocidades combinando ventilación más calefacción. 2. Conmutador de potencia de calefacción Permite escoger potencia máxima de calefacción y potencia media. 3. Conmutador Manual / Automático 3.1 Posición Manual Se activa posicionando el conmutador Posición Automático Anula la función manual. Funciona a velocidad mínima y potencia de calefacción media. Al abrirse la puerta automática se activa la velocidad máxima combinada con la potencia de calefacción máxima. Puede temporizarse el tiempo de funcionamiento en esta posición desde 30 segundos a 10 minutos. Transcurrido el tiempo de temporización la cortina vuelve a la velocidad y potencia iniciales. 4. Conmutador invierno/verano Permite escoger la posición invierno en la cual funcionarán las resistencias de calefacción y la posición verano en la que solamente funcionará la ventilación. Cortinas de aire LxAxH : 180x180x100 COR-N CR-AUTOMATIC

7 CORTINAS DE AIRE COMERCIALES MURALES Serie COR-NW Cortinas de aire murales, con batería de agua, COR-NW para instalar en recintos comerciales. Características: Para instalar hasta 3 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. Aplicaciones: ver páginas de conceptos Cortinas de aire básicos de calefacción. Peluquerías Dimensiones 0m 11 m/s 1m 5 m/s 2m 3,8 m/s 3m 3,1 m/s C B A Ø 1/2 GAS Dimensiones A: 210 B: C: 250 A: 210 B: C: 250 A: 210 B: C: 250 Distancia/velocidad aire CR-NW Selector de velocidades remoto incluido con el producto, para comandar hasta 5 unidades en serie del mismo modelo. Altura de instalación Características técnicas NOVEDAD rápida media lenta salida aire* (m/s) a 0,05 m ,5 0,12 1 / 2 F/C 19 Blanco RAL ,8 0,20 1 / 2 F/C 25 Blanco RAL , ,6 0,7 0,30 1 / 2" F/C 33 Blanco RAL 9003 Tensión (50 Hz) calorifica motor (V) () (W) COR-1000 NW *** 115 COR-1500 NW *** COR-2000 NW *** es (m3/h) * máximo ** Medido a 3 m de distancia, en campo libre *** Ver tabla de rendimientos 8,1 T Máximo (ºC) Intensidad absorbida (A) agua lenta Nivel sonora ** (db(a)) rápida media Conexión rosca gas Aire frío / caliente (l/s) Peso Color

8 / SALIDA DE AGUA 90/70ºC Temperatura de entrada de aire = + 15ºc Temperatura de entrada De aire = + 20ºc TIPO COR-1000 NW 9 COR-1500 NW 15 COR-2000 NW 24 TIPO COR-1000 NW 9 COR-1500 NW 15 COR-2000 NW 24 aire Pérdida Pa agua l/s Pérdida KPa Temperatura salida aire ºC Temperatura salida aire ºC RÁPIDA ,0 7,81 11,68 35,9 10,85 39,7 media ,7 7,81 9,56 41,1 8,88 44, ,9 7,81 8,33 44,8 7,73 48,1 RÁPIDA ,5 29,5 20,62 36,3 19,15 40,1 media ,6 29,5 16,89 41,3 15,69 44, ,0 29,5 14,30 45,7 13,27 48,9 RÁPIDA ,9 0,300 26,5 26,49 38,2 24,61 41,85 media ,1 0,300 26,5 21,65 43,5 20,09 46, ,0 0,300 26,5 18,65 47,2 17,29 50,3 / SALIDA DE AGUA 80/60ºC aire Pérdida Pa agua l/s Pérdida KPa Temperatura de entrada de aire = + 15ºc Temperatura salida aire ºC Temperatura de entrada De aire = + 20ºc Temperatura salida aire ºC RÁPIDA ,0 0,100 5,62 9,66 32,3 8,88 36,1 media ,7 0,100 5,62 7,92 36,6 7,28 40, ,9 0,100 5,62 6,95 39,8 6,38 43,1 RÁPIDA ,5 0,170 23,0 16,44 33,0 16,03 36,8 media ,6 0,170 23,0 14,30 37,2 13,13 40, ,0 0,170 23,0 12,15 41,1 11,15 44,2 RÁPIDA ,9 0,240 17,8 21,88 34,1 20,10 37,8 media ,1 0,240 17,8 17,94 38,6 16,47 42, ,0 0,240 17,8 15,57 41,9 14,28 45,1 Cortinas de aire COR-NW / SALIDA DE AGUA 70/50ºC Temperatura de entrada de aire = + 15ºc Temperatura de entrada De aire = + 20ºc TIPO COR-1000 NW 9 COR-1500 NW 15 COR-2000 NW 24 aire Pérdida Pa agua l/s Pérdida KPa Temperatura salida aire ºC Temperatura salida aire ºC RÁPIDA ,0 0,083 4,02 7,72 28,8 7,00 32,7 media ,7 0,083 4,02 6,37 32,4 5,77 36, ,9 0,083 4,02 5,61 35,1 5,08 38,4 RÁPIDA ,5 0,140 16,4 13,50 28,9 12,23 32,8 media ,6 0,140 16,4 11,22 32,4 10,15 36, ,0 0,140 16,4 9,58 35,5 8,67 38,9 RÁPIDA ,9 13,0 17,68 30,4 16,01 34,2 media ,1 13,0 14,52 34,1 13,13 37, ,0 13,0 12,69 36,9 11,47 40,1 / SALIDA DE AGUA 60/40ºC Temperatura de entrada de aire = + 15ºc Temperatura de entrada De aire = + 20ºc TIPO COR-1000 NW 9 COR-1500 NW 15 COR-2000 NW 24 aire Pérdida Pa agua l/s Pérdida KPa Temperatura salida aire ºC Temperatura salida aire ºC RÁPIDA ,0 0,066 2,67 5,81 25,4 5,15 29,3 media ,7 0,066 2,67 4,88 28,3 4,32 32, ,9 0,066 2,67 4,29 30,3 3,80 32,9 RÁPIDA ,5 0,110 10,87 10,42 25,7 9,24 29,7 media ,6 0,110 10,87 8,77 28,7 7,76 32, ,0 0,110 10,87 7,50 31,1 6,63 34,4 RÁPIDA ,9 0,150 7,93 13,23 26,6 11,72 30,4 media ,1 0,150 7,93 11,04 29,5 9,77 33, ,0 0,150 7,93 9,66 31,7 8,54 35,0

9 CORTINAS DE AIRE COMERCIALES falso techo Serie COR-FT Cortinas de aire de falso techo para instalar en recintos comerciales. Cortinas de aire COR-FT Características: Para instalar hasta 3 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. La reja no se incluye con el producto. Debe pedirse por separado. Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. 0 m 10,7 m/s 0,5 m 7,5 m/s 1 m 5 m/s 2 m 3,5 m/s Restaurantes 3 m 2,8 m/s Distancia/velocidad aire CR-F Selector de 2 velocidades remoto, incluido con el producto, para comandar hasta 5 unidades en serie de los modelos F (sólo aire frio) LxAxH : 88x47x88 LxAxH : 88x47x88 CR-6/9 Selector de 3 velocidades y 2 potencias remoto, incluido con el producto, para comandar hasta 5 unidades en serie de los modelos F/C (aire frio y caliente) Altura de instalación Características técnicas Tensión (50 Hz) (V) () motor (W) () es salida aire (m/s) a 0,05 m T Máximo (ºC) máx. mín. rápida media lenta V.ráp. V. lenta V.ráp. V. lenta Nivel sonora ** (db(a)) (A) Intensidad absorbida Fusible térmico Aire frío / caliente COR F-1000 FT , ,55 F 20 COR F-1500 FT , ,71 F 30 COR FT 3N / ,06 16,70 20,80 9,80 11,90 59,5 8,6 F/C 24 COR FT 3N 400 4,5 / , , ,5 13 F/C 24 COR FT 3N 400 4,5 / ,76 15,67 20,72 8,13 12,15 61,5 13 F/C 35 COR FT 3N / , ,5 17,3 F/C 35 Peso Color reja*** (La reja no se incluye con el producto. Debe pedirse por separado) Blanco RAL 9016 o Aluminio Blanco RAL 9016 o Aluminio Blanco RAL 9016 o Aluminio Blanco RAL 9016 o Aluminio Blanco RAL 9016 o Aluminio Blanco RAL 9016 o Aluminio * máximo ** Medido a 3 m de distancia, en campo libre *** Colores Standard. También está disponible bajo demanda la reja en color negro RAL 9005 sin incremento de precio. Consultar plazo y precio para el resto de colores de la carta RAL Selector de velocidades remoto, incorporado con el producto CR-F CR-F CR-6/9 N CR-6/9 N CR-6/9 N CR-6/9 N

10 Dimensiones A: 204 B: 390 C: A: 204 B: 390 C: Cortinas de aire COR-FT Dimensiones Detalle lateral Rejas para cortinas COR-FT Las rejas no se incluyen con el producto. Deben pedirse por separado. Colores estándar de las rejas: - Blanco, RAL Aluminio - Negro, RAL 9005, bajo demanda, sin incremento de precio. - Para otros colores de la carta RAL, consultar. Dimensiones reja La reja no se incluye con el producto. Debe pedirse por separado. REJA COR-FT 1000 REJA COR-FT 1500 REJA COR-FT Instalaciones de 2 m. de ancho. 2 un. COR-1000 FT o COR-1000 FTW + 1 REJA-FT 2000 Dimensiones A: 438 B: C: 393 D: A: 438 B: C: 393 D: A: 438 B: C: 393 D: Peso

11 CORTINAS DE AIRE COMERCIALES falso techo Serie COR-FTW Cortinas de aire de falso techo, con batería de agua, para instalar en recintos comerciales. Cortinas de aire COR-FTW Características: Para instalar hasta 3 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. La reja no se incluye con el producto. Debe pedirse por separado. Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. Tiendas Hoteles CR-NW Selector de velocidades remoto incluido con el producto, para comandar hasta 5 unidades en serie del mismo modelo. Distancia/velocidad aire Altura de instalación Características técnicas Tensión (50 Hz) (V) () motor (W) () es salida aire (m/s) a 0,05 m T Máximo (ºC) rápida media lenta rápida media lenta Nivel sonora ** (db(a)) (A) Intensidad absorbida agua (l/s) Conexión rosca gas Aire frío / caliente COR-1000 FTW **** ,5 21,5 24,5 29,3 60 0,46 0,12 1 / 2 F / C 23 COR-1500 FTW **** ,05 22,2 24,5 28,8 62 0,62 0,20 1 / 2 F / C 34 Peso Color reja*** (La reja no se incluye con el producto. Debe pedirse por separado) Blanco RAL 9016 o Alumínio Blanco RAL 9016 o Alumínio * máximo ** Medido a 3 m de distancia, en campo libre *** Colores Standard. También está disponible bajo demanda la reja en color negro RAL 9005 sin incremento de precio. Consultar plazo y precio para el resto de colores de la carta RAL **** Ver tabla de rendimientos

12 Dimensiones A: 204 B: 390 C: A: 204 B: 390 C: Cortinas de aire COR-FTW Dimensiones Detalle lateral Rejas para cortinas COR-FTW Las rejas no se incluyen con el producto. Deben pedirse por separado. Colores estándar de las rejas: - Blanco, RAL Aluminio - Negro, RAL 9005, bajo demanda, sin incremento de precio. - Para otros colores de la carta RAL, consultar. Dimensiones reja La reja no se incluye con el producto. Debe pedirse por separado. REJA COR-FT 1000 REJA COR-FT 1500 REJA COR-FT Instalaciones de 2 m. de ancho. 2 un. COR-1000 FT o COR-1000 FTW + 1 REJA-FT 2000 Dimensiones A: 438 B: C: 393 D: A: 438 B: C: 393 D: A: 438 B: C: 393 D: Peso

13 Cortinas de aire COR-FTW TIPO COR-1000 FTW 10 COR-1500 FTw 17 TIPO / SALIDA DE AGUA 90/70ºC media media ,86 9,65 7,91 18,74 16,97 14,35 37,6 40,9 46,1 38,4 41,2 45,6 10,09 8,96 7,34 17,41 15,75 13,32 / SALIDA DE AGUA 80/60ºC 41,3 44,4 49,3 42,1 44,6 48,8 COR-1000 FTW 10 media ,38 8,33 6,83 34,5 37,4 41,9 8,62 7,65 6,27 38,2 40,8 45 COR-1500 FTw 17 media ,21 14,67 12,41 35,3 37,6 41,4 14,90 13,48 11,39 38,9 41,1 44,6 / SALIDA DE AGUA 70/50ºC TIPO COR-1000 FTW 10 media ,9 7,02 5,76 31,4 33,8 37,7 7,16 6,35 5,21 35,1 37,3 40,8 COR-1500 FTw 17 media ,68 12,39 10,48 32,1 34,1 37,3 12,38 11,20 9,47 35,7 37,5 40,4 / SALIDA DE AGUA 60/40ºC TIPO COR-1000 FTW 10 media ,44 5,72 4,7 28,4 30,3 33,5 5,7 5,06 4, ,8 36,5 COR-1500 FTw 17 media ,16 10,10 8, ,6 33,2 9,88 8,94 7,55 32, ,3

14 CORTINAS DE AIRE INDUSTRIALES MURALES DE GAMA MEDIA Serie COR-IND M Hasta 5 m de altura Cortinas de aire murales para instalar en recintos industriales. Fácil montaje La tapa de las cortinas COR-IND M se abre 180º mediante un juego de bisagras para facilitar las conexiones. Almacenes, naves Características: Para instalar hasta 5 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. Cortinas de aire COR-IND M Dimensiones B C A Dimensiones 1000 A: 315 B: C: A: 315 B: C: 405 Distancia/velocidad aire Accesorios CR-20 y CR-30 Selectores de potencia y s de cortina regulados velocidades remotos CR-20 COR-IND M 1000 F COR-IND M 1500 F CR-30 COR-IND M 1000/12 COR-IND M 1500/18 Dimensiones CR-20 / CR-30 LxAxH : 80x57x120 Cada control puede comandar hasta 5 unidades en serie del mismo modelo. También se pueden regular con un solo mando las combinaciones de los siguientes modelos: COR-IND M-1000 F con COR-IND M-1500 F. Altura de instalación Características técnicas Tensión (50 Hz) (V) () motor (W) () salida aire* (m/s) a 0,05 m T Máximo (ºC) máx. mín. rápida lenta V. ráp. V. lenta V. ráp. V. lenta Nivel sonora ** (db(a)) es Intensidad absorbida (A) Conexión termostato ambiente COR-IND M 1000 F , ,2 F 40 Blanco RAL 9003 COR-IND M 1500 F ,1 59 1,76 F 50 Blanco RAL 9003 COR-IND M 1000/12 3N / ,13 17,7 22,8 8,34 10, ,3 F/C 45 Blanco RAL 9003 COR-IND M 1500/18 3N / ,5 12,38 23,34 9,64 11, F/C 45 Blanco RAL 9003 * máximo. ** Medido a 5 m de distancia, en campo libre. Fusible térmico Aire frío / caliente Peso Color

15 CORTINAS DE AIRE INDUSTRIALES MURALES DE GAMA MEDIA Serie COR-IND MW COR-IND MW Hasta 5 m de altura Cortinas de aire murales, con batería de agua, para instalar en recintos industriales. Características: Para instalar hasta 5 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. Aplicaciones: ver páginas de conceptos Cortinas de aire básicos de calefacción. Facilidad de montaje La tapa se abre 180º mediante un juego de bisagras, para facilitar el montaje y las conexiones Altura de instalación Distancia/velocidad aire Aplicaciones Dimensiones C Las Cortinas de Aire industriales con baterías de agua B están especialmente indicadas en aquellos locales donde se A dispone de una instalación de calefacción por agua caliente, Dimensiones A: 315 B: C: 405 A: 315 B: C: 405 en los que podemos tener pérdidas de calor a través de aberturas o puertas de grandes dimensiones. Talleres de vehiculos Los lugares de uso más habituales son: puertas de entrada de mercancías, puertas de comunicación con almacenes, Accesorios Selector de velocidades remoto s de cortina regulados CR-20 COR-IND M 1000 W 27 COR-IND M 1500 W 35 entradas a vestíbulos, cámaras de secado, invernaderos, talleres, etc... Dimensiones CR-20 LxAxH : 80x57x120 Cada control puede comandar hasta 5 unidades en serie. CR-20 Características técnicas Tensión (50 Hz) motor rápida lenta salida aire* (m/s) a 0,05 m , es (m3/h) (V) () (W) COR-IND M 1000 W *** 193 COR-IND M 1500 W *** 245 9,41 T Máximo ( C) de agua Rosca conexión agua rápida lenta (l/s) 26,8 28,4 0,27 3/ ,5 0,41 3/4 Datos calculados con un circuito de agua caliente a 80 C y temperatura de entrada de aire a 20 C. * máximo. **Medido a 5 m de distancia, en campo libre. *** Ver tabla de rendimientos. Nivel sonora** Aire frío / caliente (db(a)) Intensidad absorbida (A) Peso Color 55 0,90 F/C 40 Blanco RAL ,08 F/C 50 Blanco RAL 9003

16 MODELO COR-IND M 1000 W 27 COR-IND M 1500 W 35 MODELO COR-IND M 1000 W 27 COR-IND M 1500 W 35 / SALIDA DE AGUA 90/70ºC RÁPIDA RÁPIDA ,270 0,270 0,410 0,410 29,1 27,7 43,6 37,8 43,4 45,2 45,9 50,6 27,1 25,7 40,5 35,1 / SALIDA DE AGUA 80/60ºC RÁPIDA RÁPIDA ,270 0,270 0,410 0,410 25,1 23,9 37,7 32,7 39,5 41,0 41,7 45,7 46,8 48,4 49,1 53,5 23,1 22,0 34,6 30,0 42,8 44,3 44,8 48,6 Cortinas de aire COR-IND MW / SALIDA DE AGUA 70/50ºC MODELO COR-IND M 1000 W 27 RÁPIDA ,270 0,270 21,1 20,1 35,6 36,9 19,1 18,2 38,9 40,1 COR-IND M 1500 W 35 RÁPIDA ,410 0,410 31,8 27,5 37,5 40,9 28,7 24,9 40,6 43,7 / SALIDA DE AGUA 60/40ºC MODELO COR-IND M 1000 W 27 RÁPIDA ,270 0,270 17,2 16,3 31,7 32,8 15,2 14,4 35,0 36,0 COR-IND M 1500 W 35 RÁPIDA ,410 0,410 25,9 22,4 33,3 36,1 22,9 19,8 36,4 38,9

17 CORTINAS DE AIRE INDUSTRIALES MURALES DE GAMA ALTA Serie COR-IND Hasta 10 m de altura Cortinas de aire murales para instalar en recintos industriales. Cortinas de aire COR-IND Fácil montaje Características: Para instalar hasta 10 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. La tapa de las cortinas COR-IND se abre 180º mediante un juego de bisagras para facilitar el montaje y las conexiones. Almacenes A Dimensiones B C Dimensiones 1000 A: 315 B: C: A: 315 B: C: m 20 m/s 0,5 m 19 m/s 1 m 17 m/s 2 m 13,5 m/s 3 m 11 m/s 4 m 8 m/s 5 m 6 m/s 6 m 4,5 m/s 7 m 4 m/s 8 m 3,5 m/s 9 m 3 m/s 10 m 2,5 m/s Distancia/velocidad aire Accesorios CR-20 y CR-30 Selectores de potencia s de cortina regulados y velocidades remotos CR-20 COR-IND 1000 F COR-IND 1500 F CR-30 COR-IND 1000/18 COR-IND 1500/24 COR-IND-1500/36 Dimensiones CR-20 / CR-30 LxAxH : 80x57x120 Cada control puede comandar hasta 5 unidades en serie del mismo modelo. También se pueden regular con un solo mando las combinaciones de los siguientes modelos: COR-IND 1000 F con COR-IND 1500 F. Altura de instalación Características técnicas Tensión es T Máximo Nivel Inten- Conexión Fusible Aire Peso Color (50 Hz) motor () salida (ºC) sidad termostato térmico frío / aire* sonora absorbida ambiente caliente (m/s) máx. mín. ** (V) () (W) rápida lenta a 0,05 m V. ráp. V. lenta V. ráp. V. lenta (db(a)) (A) COR-IND 1000 F F 40 Blanco RAL 9003 COR-IND 1500 F F 50 Blanco RAL 9003 COR-IND 1000/18 3N / ,5 14 6, F/C 45 Blanco RAL 9003 COR-IND 1500/24 3N / ,5 11,5 5, F/C 55 Blanco RAL 9003 COR-IND 1500/36 3N / , , F/C 55 Blanco RAL 9003 * máximo. ** Medido a 5 m de distancia, en campo libre.

18 CORTINAS DE AIRE Serie COR-IND W Hasta 10 m de altura Cortinas de aire murales, con batería de Características: Para instalar hasta 10 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. COR-IND W agua, para instalar en recintos industriales. Posibilidad de instalación en serie. 0m un juego de bisagras, para 16 m/s 0,5 m 15,8 m/s 1m 14,3 m/s 2m 11,3 m/s 3m 9,2 m/s 4m 6,7 m/s 5m 5 m/s 6m 3,8 m/s 7m 3,3 m/s 8m 2,9 m/s 9m 2,5 m/s 10 m 2,1 m/s facilitar el montaje y las conexiones max. 10 m min. 4 m La tapa se abre 180º mediante Cortinas de aire Facilidad de montaje Distancia/velocidad aire Altura de instalación Dimensiones Aplicaciones C B A Dimensiones A: 315 B: C: 405 A: 315 B: C: 405 Almacenes Centros logísticos Las Cortinas de Aire industriales con baterías de agua están especialmente indicadas en aquellos locales donde se dispone de una instalación de calefacción por agua caliente, en los que podemos Accesorios tener pérdidas de calor a través de aberturas o puertas de granselector de velocidades s de cortina remoto regulados des dimensiones. CR-20 COR-IND 1000 W33 Los lugares de uso más habituales son: puertas de entrada de COR-IND 1500 W50 mercancías, puertas de comunicación con almacenes, entradas a vestíbulos, cámaras de secado, invernaderos, talleres, etc... Dimensiones CR-20 LxAxH : 80x57x120 Cada control puede comandar hasta 5 unidades en serie. CR-20 Características técnicas Tensión (50 Hz) calorifica () motor rápida lenta salida aire* (m/s) a 0,05 m lenta Nivel sonora ** (db(a)) COR-IND 1000 W *** , ,39 3 / 4 F/C 40 Blanco RAL 9003 COR-IND 1500 W *** , , ,61 3 / 4 F/C 50 Blanco RAL 9003 es (m3/h) (W) (V) Datos calculados con un circuito de agua caliente a 80 C y temperatura de entrada de aire a 20 C. * máximo. ** Medido a 5 m de distancia, en campo libre. *** Ver tabla de rendimientos. T Máximo (ºC) rápida Intensidad absorbida (A) agua Conexión rosca gas Aire frío / caliente (l/s) Peso Color

19 Cortinas de aire COR-IND W MODELO COR-IND-1000 W33 COR-IND-1500 W50 MODELO COR-IND-1000 W33 COR-IND-1500 W50 / SALIDA DE AGUA 90/70ºC ,39 0,39 0,61 0,61 40,9 36,8 63,3 59,4 37,8 41,1 39,5 41,5 38,0 34,2 58,8 46,4 / SALIDA DE AGUA 80/60ºC ,39 0,39 0,61 0,61 35,3 31,8 54,7 51,3 34,7 37,5 36,2 37,9 41,5 44,6 43,1 45,0 32,4 29,2 50,3 47,1 38,4 41,0 39,8 41,4 / SALIDA DE AGUA 70/50ºC MODELO COR-IND-1000 W ,39 0,39 29,7 26,7 31,6 34,0 26,9 24,2 35,2 37,4 COR-IND-1500 W ,61 0,61 46,1 43,3 32,9 34,3 41,7 39,2 36,4 37,8 / SALIDA DE AGUA 60/40ºC MODELO COR-IND-1000 W ,39 0,39 24,1 21,7 28,5 30,4 21,3 19,3 32,1 33,8 COR-IND-1500 W ,61 0,61 37,6 35,3 29,6 30,8 33,2 31,2 33,1 34,2

20 CORTINAS DE VENTANA Serie COR-S Cortinas de aire murales para instalar en espacios reducidos (ventanas). Configuración constructiva modelo COR S Configuración constructiva modelo COR S Características: Para instalar hasta 1,5 m de altura. Rodete tangencial de alto rendimiento y bajo nivel sonoro. Posibilidad de instalación en serie. Aplicaciones: ver páginas de conceptos básicos de calefacción. Cortinas de aire COR-S Taquillas, recepciones Dimensiones Distancia/velocidad aire s 900 Selector de potencia y termostato del modelo COR S CR-S Selector remoto de 2 velocidades y 2 potencias, incluido en el producto, del modelo COR S Altura de instalación Características técnicas Tensión (50 Hz) motor es () salida aire (m/s) a 0,05 m T Máximo (ºC) Nivel de sonora* Intensidad absorbida Fusible térmico Aire Termostato frío / ambiente caliente Mando externo Peso Color (V) () (W) máx. mín. rápida lenta rápida lenta V. ráp. V. lenta V. ráp. V. lenta COR S / 4 30, ,4 3, , ,7 18 F / C 7, V + N COR S 230 V TRIF. 3 / 6 30, ,4 3, ,7 9 / 15 / 26 F / C 7,5 230 V MONO * Medido a 3 m de distancia, en campo libre (db(a)) (A) Blanco RAL 9003 Blanco RAL 9003