RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

Transcripción

1 RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 1920 (1992) (Spanish): Calzado de cuero de uso general. Requisitos

2

3 CDU: : (729.1) CIIU: 3240 AG Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria CALZADO DE CUERDO DE LUSO GENERAL REQUISITOS. INEN OBJETO Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN Casilla Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproducción 1.1 Esta norma establece los requisitos que debe cumplir el calzado de cuero de uso general, fabricado en cuero natural para hombres, mujeres o niños. 2. ALCANCE 2.1 Esta norma no se aplica al calzado deportivo, de seguridad ni al militar, ni al calzado para bebés. 3. DEFINICIONES 3.1 Calzado. Artículo de vestir destinado a proteger los pies de las influencias eternas y que posee funciones estéticas y de utilidad. 3.2 Cambrión o cambrillón: Pieza de refuerzo de suela, plástico o metal, que se coloca entre la plantilla y la suela en la zona de enfranque, para dar estabilidad y conformación al arco. 3.3 Capellada: Parte delantera que cubre la punta y la parte baja del empeine. 3.4 Contrafuerte: Pieza de refuerzo que va colocada interiormente en el talón del calzado, manteniendo la consistencia y su forma. 3.5 Corte: Pieza constituida por la capellada, talón, lengüeta, forro, refuerzo, contrafuerte y puntera. 3.6 Enfranque: Parte de la suela entre la planta y el tacón. 3.7 Forro: Pieza que cubre interiormente el corte, en forma total o parcial. 3.8 Lengüeta o lengua: Pieza colocada en la parte superior de la capellada que cubre el empeine. 3.9 Plantilla de armar: Pieza interna del calzado que constituye la superficie de apoyo del pie a la cual se fija el borde del corte y planta. (Continúa) DESCRIPTORES: Calzado, vestuario, zapatos, pieles, cuero, curtido, caucho, plásticos, requisitos -1-

4 3.10 Plantilla de vista. Pieza interna de la planta que, por su forma, corresponde a la plantilla base, y está destinada a mejorar el aspecto interno y las propiedades higiénicas del calzado, así como brindar al pie protección de las desigualdades de la superficie de la plantilla de armar Puntera. Pieza interna adherida a la capellada en la parte delantera Recuño. Elemento que cubre total o parcialmente la plantilla Planta. Conjunto de piezas que componen la parte inferior del calzado Suela. Parte del calzado que está en contacto con el suelo Tacón. Pieza de base unida a la parte posterior de la suela, destinada a elevar la parte del talón del pie a una altura determinada Talón. Parte posterior que cubre el talón del pie Para los demás términos empleados en la presente norma véase la Norma INEN Figura 1. Gráfico ilustrativo de un zapato. 4. CLASIFICACION 4.1 Clasificación en clases de calidad. El calzado se clasifica en dos clases de acuerdo a la cantidad y tipo de defectos. La cantidad de defectos admisibles para cada clase se establece, en la tabla

5 TABLA 1. Clases de calidad CLASES DE CALIDAD DEFECTOS ADMISIBLES CLASE A Críticos: No se admiten Mayores: No se admiten Menores: Se admiten hasta 3 CLASE B Críticos: No se admiten Mayores: Se admiten hasta 1 Menores: Se admiten hasta Clasificación de los defectos. Los defectos se clasifican en críticos, mayores y menores, de acuerdo con la tabla 2. TABLA 2. Clasificación de los defectos DEFECTOS CRITICO MAYOR MENOR Indicio de despegue entre la suela y el corte del calzado. Cuero cortado o partido Hebillas mal fijadas Costuras abiertas Forros arrugados Tachuelas mal remachadas Zapatos torcidos o virados Zapatos ligeramente torcidos Defectos que atraviesan totalmente la suela (hueco, piquetes u otros). Relieve y/o protuberancias en la suela y tacón Venas y picados de insectos en la zona de la capellada Rayas abiertas en la zona de la capellada Cicatrices selladas en la zona de la capellada notables que molesten que no permitan asentar el zapato y causen molestias al uso. notables que no molesten Notables leves que no molesten Leves -3-

6 DEFECTOS CRITICO MAYOR MENOR Desprendimiento de la flor del cuero (paipers en la zona de la capellada) notable ligero Diferencia de grabados en el cuero en la zona de la notable ligera capellada Diferencia de tonalidades en las piezas de corte y notable ligera el forro Manchas en los forros notable ligeras Desviación en las costuras de la unión de talones con relación al borde eterior del cierre del talión Desviación de las costuras en general Diferencia en la ubicación de las piezas de adorno con relación al trazo indicador Diferencia de altura de tacón entre un zapato y otro en el par Diferencia entre la longitud de la puntera y la entrada de la capellada mayor que 3 mm y hasta 5 mm mayor que 2mm y hasta 4 mm mayor que 2mm y hasta 4 mm mayor que 2mm y hasta 4 mm mayor que 3mm y hasta 5 mm hasta 3 mm hasta 2 mm hasta 2 mm hasta 2 mm hasta 3 mm Arrugas en la zona de montado notables Leves ecepto en la puntera Raspado visible en la unión de la suela al corte y cubierto con el líquido terminado mayor que 1mm Hasta 1 mm y hasta 3 m Suela desplazada Deformaciones en la planta Manchas de pegamento en cualquier zona visible del calzado Separación del borde de montado con respecto a la plataforma Falta de material en la suela, en forma de perforaciones, siempre que no traspase la plantilla Diferencia de tonalidad entre las plataformas de un par Eceso de rebaba que al ser recortada, deja aspereza o deformación al borde del cerco Diferencia de espesor en la planta integral mayor que 1 mm y hasta 3mm Ecepto abultamientos notables notables mayor que 2mm y hasta 4 mm ligera Hasta ± 0,5 mm Hasta 1 mm ligeras Hasta 2 mm Rebabas sin recortar alrededor de la suela Mayor que 1,5 Hasta 1,5 mm mm y hasta 3 mm -4-

7 4.2 Clasificación del grupo del calzado. La clasificación del calzado, de acuerdo al uso y a los efectos de esta norma, debe ser: Calzado de calle Calzado de casa. 5. DISPOSICIONES GENERALES 5.1 Las suelas eteriores y las interiores deben ser de cuero, cuidadosamente igualadas, pulidas y unidas bajo presión con un adhesivo o cosidas. 5.2 Cuando la suela y el tacón sean de cuero sus bordes deben ser acabados, ajustados entre si y pulidos. 5.3 La plantilla de vista cubrirá parcial o totalmente a la plantilla de armar y debe ser de cuero, lisa, sin arrugas, ondulaciones ni encogimiento. 5.4 La plantilla de armar no debe sobresalir de la línea del contorno de la horma. 5.5 Los tacones pueden ser de estructura fraccionada o integral, de cuero, de madera o de otros materiales, y deben estar completamente unidos al zapato por medios adecuados y, al colocar en una superficie plana, toda la superficie del tacón debe estar en contacto con la misma. 5.6 La altura de los tacones debe estar de acuerdo con la horma utilizada. 5.7 Los forros deben estar colocados en el calzado, de manera que se asegure su posición durante el uso, y deben ser de cuero liso y sin arrugas. No deben presentar manchas de pegamento ni sobresalir del borde del calzado. 5.8 Las lengüetas, cuando el estilo del calzado las eija, deben ser suficientemente anchas, de manera que protejan el empeine del usuario. 5.9 Los cordones, cuando el estilo del calzado lo eija, deben ser de longitud adecuada y de etremos bien rematados Las costuras que unen las piezas deben ser uniformes y continuas, sin hilos flojos, libres de protuberancias, asperezas, pliegues, arrugas y restos de materiales que causen molestias o maltratos al usuario En el calzado que lleve punteras y contrafuertes, éstos deben estar colocados adecuadamente y deben ser de un material que evite la deformación del calzado Los cambriones, en el calzado que los lleve, deben estar colocados adecuadamente y ser de un material que conserve la posición anatómica del calzado. -5-

8 5.13 Cuando las suelas estén cosidas, el hilo debe estar protegido El corte, en su forma, anchura y altura, debe ser semejante en el par Los ojalillos y ganchos deben estar bien remachados, de tal forma que los bordes doblados estén bien unidos a las piezas, separados uniformemente en cada zapato y simétricamente colocados El acabado del calzado debe estar limpio, sin polvo, manchas, restos de pegamento, otras suciedades, y con el brillo correspondiente. El brillo en el calzado laqueado debe ser igual en toda la superficie. La laca no debe pegarse en la envoltura, 5.17 El aspecto total del calzado debe estar de acuerdo a la muestra de referencia acordada La identificación del lote de fabricación debe ir en cada zapato La clase de calidad del calzado debe ir impresa, con caracteres legibles e indelebles, en un lugar fácilmente visible de, cada zapato. 6. REQUISITOS 6.1 Materiales El cuero de capellada, utilizado en la fabricación del calzado, debe cumplir con la Norma INEN La suela utilizada en la fabricación del calzado, debe cumplir con la Norma INEN El cuero forro utilizado en la fabricación del calzado, debe cumplir.con la Norma INEN Los adhesivos de caucho sintético, tacones de caucho, hilos y otros materiales y componentes, se corresponderán entre sí, a fin de obtener artículos que reúnan las propiedades y características óptimas para su uso (ver Nota 1). 6.2 Tallas Las tallas de calzado de cuero, de uso general, deben cumplir con los requisitos de las Normas INEN 1 949,1 950 y NOTA 1. Hasta cuando se epidan las Norma INEN correspondientes, deberán cumplir los requisitos establecidos en normas de referencia de otros países -6-

9 6.3 El calzado de cuero, de uso general, debe cumplir con los requisitos establecidos en la tabla 4. TABLA 4. Requisitos del calzado de cuero de uso general REQUISITOS UNIDAD MIN. MAX. METODO DE ENSAYO Resistencia de las costuras de unión de piezas de corte del calzado N/cm INEN Resistencia a la corrosión de los elementos metálicos, No debe presentar evidencias de corrosión - INEN Resistencia de unión en punta y tacón del calzado. dan/mm 0,8 - INEN INSPECCION 7.1 El muestreo debe realizarse de acuerdo con lo Indicado en la Norma INEN Las muestras, antes de comenzar los ensayos, deben mantenerse como mínimo 24h en el laboratorio, a una temperatura (20±2) C y a una humedad relativa de (6 5±2)%. 7.3 En la muestra etraída se efectuarán los ensayos Indicados en los numerales 5 y 6 de esta norma. 7.4 Si la muestra ensayada no cumple con uno o más de los requisitos establecidos en los numerales 5 y 6 de esta norma, se etraerá una nueva muestra y se repetirán los ensayos. 7.5 Si en alguno de los ensayos repetidos, la muestra no cumple con los requisitos establecidos, se rechazará el lote. 8. EMPACADO Y ETIQUETADO 8.1 EMPACADO El calzado de cuero, de uso general, debe empacarse de la siguiente manera: El fabricante entregará el calzado al lugar de venta, en cajas de cartón o de otro material adecuado, con un par de zapatos en cada caja, el que puede estar envuelto en papel tissue o similar. -7-

10 El zapato Izquierdo debe estar en posición invertida al derecho Cada unidad de embalaje se empacará en cajas de cartón ondulado, que serán debidamente selladas con papel engomado u otro material adecuado Cada caja de cartón debe llevar, correctamente asegurada, una etiqueta perfectamente legible en la que se Indicará la información siguiente: a) razón social del fabricante y marca comercial, b) denominación del producto, c) número del modelo, color, clase de calidad y talla, d) Norma INEN de referencia, y, e) las demás especificaciones eigidas por ley Cada unidad de embalaje debe llevar, bien asegurada, una etiqueta perfectamente legible en la que se Indicará la Información siguiente: a) razón social del fabricante y marca comercial, b) denominación del producto, c) cantidad de pares, d) dirección del fabricante, ciudad y país, e) y las demás especificaciones eigidas por ley En el lugar de venta, el calzado debe entregarse al consumidor en: Cajas de cartón, o, Bolsas con agarraderas o sin ellas. 8.3 El embalaje no debe presentar leyendas de significado ambiguo, ni descripciones del producto que no puedan ser debidamente comprobadas. -8-

11 APENDICE Z Z 1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR INEN Cuero bovino al cromo para calzado. Requisitos. INEN Cuero forro. Requisitos. INEN Suela para calzado. Requisitos. INEN Calzado. Definiciones. INEN Calzado. Muestreo. INEN Calzado. Determinación de la resistencia de las costuras de unión de las piezas del corte del calzado. INEN Calzado. Determinación de la resistencia a la corrosión de los elementos metálicos. INEN Calzado. Determinación de la resistencia de unión en punta y tacón del calzado. Norma Colombiana ICONTEC 3038 Industria del cuero. Calzado de cuero. Instituto Colombiano de Normas Técnicas, Bogotá, Norma Cubana NC Cuero. Calzado de diario. Especificaciones generales de calidad. Comité Estatal de Normalización. La Habana Norma Cubana NC Cuero. Calzado. Inspección de aceptación. Comité Estatal de Normalización, La Habana Norma Cubana NC Cuero. Calzado. Especificaciones generales de calidad. Comité Estatal de Normalización, La Habana Norma Cubana NC Sistema Único de la Nomenclatura de los índices de Calidad. Industria del cuero y calzado. Calzado. Comité Estatal de Normalización, La Habana

12 NTE INEN INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA CALZADO DE CUERO DE USO GENERAL. REQUISITOS AG AG Ing. Genoveva Zamora (Presidenta) Sr. Luis Herdoíza (Vicepresidente) Sr. Klaus Gattringer Sr. Vicente Buestan Ing. Tito Irigoyen Sr. Ángel Taipe Ing. Patricio Calderón Ing. Sonia Carranco Ing. Raúl Pujos Ing. José Ruales Ing. Nerelia Torres Ing. Marco Almeida Ing. Gonzalo Dávalos Ing. Fernando Orozco Ing. César Jara (Secretario Técnico) INDUCALSA MICIP CALZADO PONY S.A. CALZADO BUESTAN CIA. LTDA. INDUSTRIAS IGOR/ CAPEIPI FEDERAC ION NACIONAL DEL CALZADO - FECU CALICEM INDUCALSA INCASA ORGANIZACIONES JOSRUM CO. LTDA. CIQP CENDES CENAPIA CALZACUERO C. A. INEN OBLIGATORIA497 de de

13 -3-

14 -2-