Mesas de corte digital con alta velocidad y precisión para etiquetas, rótulos y expositores. La Kongsberg i-xe Series

Transcripción

1 Mesas de corte digital con alta velocidad y precisión para etiquetas, rótulos y expositores La Kongsberg i-xe Series

2 Kongsberg i-xe Series prestaciones y versatilidad sin competencia La Kongsberg i-xe Series es la plataforma de EskoArtwork completamente nueva, diseñada para proporcionar una solución de acabado eficiente y versátil, en la producción de series cortas de artículos para comunicación visual, etiquetas, rótulos y expositores. Basándose en su experiencia con los sistemas digitales de acabado Kongsberg i-xl, de gran formato, para cartón ondulado y otros materiales rígidos, EskoArtwork ha incorporado diferentes características de la arquitectura de sus tan populares mesas digitales de corte y hendido. Con las Kongsberg i-xe Series, los usuarios cuentan con una solución digital de acabado, para pequeño formato y materiales ligeros y flexibles, que supera al resto de soluciones en productividad y en precisión. Mediante su tracción X/Y por engranaje de barra y piñón, con exacto control del desplazamiento, un innovador y rápido sistema servo, y su conjunto de herramientas completamente nuevas, las i-xe Series combinan la alta velocidad y precisión operativas, con su manejo muy fácil. La Kongsberg i-xe10, que incorpora la exitosa y probada tecnología MGE i-cut, complementa la impresión digital y otros materiales para rótulos y expositores, con una solución única de acabado - proporcionando automatización, alta productividad y precisión sobresalientes.

3 Existe la necesidad de una solución rápida y versátil para el acabado en series cortas, de calcomanías y etiquetas, rótulos y expositores, cajas, tarjetas, sobreposiciones y mucho más. No es necesario el corte manual, ni costosos troqueles: la producción en series desde un ejemplar hasta varios millares, puede ser realizada rápidamente y con precisión profesional. En sus esfuerzos por crear expositores que se distingan entre los demás, los diseñadores construyen gráficos y formas especiales que se confeccionan sobre una amplia gama de materiales.

4 Sistema de utillaje Las Kongsberg i-xe Series incorporan un sistema de utillaje completamente nuevo, con una variedad de estaciones de herramienta diseñadas para moverse a la velocidad del rayo, combinado con una precisión excelente que aumenta la productividad del acabado y su calidad, para una amplia gama de materiales. El sistema de utillaje ofrece dos posiciones de herramienta configurables, con conectores rápidos preparados para una gama de avanzadas estaciones de herramienta y una herramienta de posición fija, para una unidad multifuncional Estaciones de utillaje Herramienta PressCut Una herramienta de corte con control de presión, motor interno para respuesta rápida y presión exacta de herramienta. La presión de la herramienta puede variar entre trazos durante el acabado del trabajo, permitiendo cortes a través y de mero contacto en el mismo trabajo. El software proporciona el control de presión dependiente de la velocidad, factor importante para garantizar un corte fiable cuando la velocidad se acelera o frena. La máxima presión hacia abajo de la cuchilla es de 10N. y la elevación máxima de la herramienta es de 4 mm. Herramienta VariCut Con la ayuda de la profundidad de corte controlada por servo, la herramienta VariCut puede realizar micro cortes parciales, con finas tolerancias de profundidad, así como el corte a través y pueden definirse diferentes profundidades para diferentes líneas, en el mismo trabajo. La herramienta está equipada con una base que flota por encima del material, proporcionando así la referencia para la profundidad de corte. La máxima profundidad de corte es 3 mm. y la presión máxima hacia abajo de la cuchilla es 10N. Herramienta de cuchilla estática La herramienta de cuchilla estática puede cortar a través de materiales delgados, rígidos, como hojas de cartón, polipropileno y polietileno. Se dispone de diferentes adaptadores para cuchilla. Herramienta de hendido Junto con las ruedas de 15 y 26 mm, con esta herramienta resulta fácil hendir estuches plegables y hojas de cartón ondulado. Las Kongsberg i-xe Series proporcionan una fuerza vertical máxima de la herramienta, de 12 kg., lo que significa que los materiales más rígidos para cajas, pueden hendirse adecuadamente. Con la i-xe10, los materiales ligeros y flexibles como vinilo, poliéster, polipropileno, policarbonatos y cartones de ondulado único, pueden ser cortados y hendidos con un ahorro excepcional de costes. Herramientas de Cuchilla HiForce HiForce es una herramienta de cuchilla general, adecuada para cortar una amplia gama de materiales. Como el nombre indica; puede aplicar una presión mayor que la Cuchilla Estática.La herramienta está preparada para una amplia gama de cuchillas. Incluye un pie de presión para reducir el rasgado del material y para sujetar el material abajo, al extraer la cuchilla. Herramienta VibraCut Adecuada para plancha de cartón ondulado de tubo único, incluso ondulado C y otros materiales fibrosos ligeros de similar grosor. Un motor interno impulsa la oscilación de la cuchilla. Varios adaptadores de cuchilla permiten albergar diferentes tipos de estas. La herramienta incluye un pié lastrado removible, que proporciona presión adicional sobre el material, garantizando el corte limpio sobre planchas con alto contenido de reciclado. Herramienta Hi-Frequency VibraCut La Herramienta Cuchilla Hi-Frequency VibraCut es una variante especial de la VibraCut, para cortar muchos materiales diferentes, como planchas de espuma y cartón ondulado con alto contenido de reciclado. Trabaja a doble frecuencia y cuádruple amplitud, que la VibraCut estándar. Estas propiedades, y su motor más potente, permiten cortar a velocidad eficiente planchas con alto contenido de reciclado. Se incluye un pie removible de sujeción, para reducir el rasgado del material y mantener el material abajo cuando se extrae la cuchilla. Unidad multifuncional La Unidad Multifunción contiene un Sensor de Medición para calcular el grosor del material y mapear la superficie superior de la mesa, una Pluma Esferógrafo y un Apuntador Láser, para indexar rápidamente la posición de inicio. Opcionalmente, la Pluma Esferógrafo puede sustituirse por una Herramienta de Tinta Líquida, o por una Herramienta con Punta de Fibra. La Unidad Multifunción es necesaria para todas las herramientas diferentes a la cuchilla PressCut. es necesaria para todas las herramientas diferentes a la cuchilla PressCut.

5 i-cut vision: registro perfecto Con las i-xe Series de Kongsberg, se pueden cortar formas personalizadas directamente en la mesa de acabado, con registro exacto entre los gráficos y el acabado. El sistema i-cut vision trabaja con señales de registro colocadas estratégicamente - los puntos de alineación que se imprimen con los gráficos y que se utilizan para alinear el perfil de recorte. La cámara i-cut localiza ópticamente y analiza las señales de registro, y compensa automática y dinámicamente cualquier cambio dimensional, distorsión o variación del material como encogido o dilatado. Junto con el software i-cut, el sistema i-cut vision es un método de registro a prueba de fallos, patentado y verificado, que garantiza el corte perfecto en relación a la impresión. i-script : flujo de trabajo para acabado El protocolo i-script permite establecer interfaces entre los componentes de impresión y de corte, para compartir datos críticos. Los datos del trabajo, como diseño de corte, escala, rotación y trazado de diferentes diseños y señales de registro, pueden ser transferidos directamente a la mesa Kongsberg i-xe, desde el control de impresión en la estación de trabajo RIP. El flujo de trabajo i-script mejora espectacularmente la productividad, realizando el acabado en una hoja completa o bobina de material, sin virtualmente tiempo de puesta a punto. Una mesa Kongsberg i-xe es una solución digital completa, que recibe las instrucciones de acabado contenidas en archivos CAD de ordenador. El archivo de acabado, no solamente contiene la estructura y la forma, también los parámetros específicos de herramienta, como la presión y control de profundidad para el corte parcial o a través, el hendido y el corte oscilante.

6 Manipulado automatizado del material Sistema transportador Las mesas Kongsberg i-xe pueden equiparse con un sistema transportador, para el proceso automatizado del material. Es muy sencillo, una cinta transportadora continua circunda la mesa y se mueve por su superficie. El material se mantiene sobre la cinta en su recorrido por la mesa, sujetado por ventosas neumáticas. Las aplicaciones de producción que requieren la carga continua de material, son posibles mediante la operativa de flujo de trabajo continuo de i-cut. El material puede tomarse sin interrupción de una bobina de material, o las hojas pueden alimentarse automáticamente con un sistema para la alimentación por hojas. Sistema de alimentación por hojas El sistema MGE de alimentación por hojas, incluye una unidad Tomar + Colocar, con una mesa de carga, sobre la que las hojas son apiladas para su acabado. Las hojas se toman una a una con succionadores y se colocan sobre la cinta transportadora de la Kongsberg i-xe, para transportarlas a la mesa de acabado. Seguidamente, el material acabado se toma de la cinta y se coloca sobre una mesa de descarga, o se traslada a una mesa de extensión para la descarga manual..

7 Especificaciones técnicas i-xe10 i-xe32 i-xe54 Área de trabajo 800 mm x 1100 mm 1300 x 1620 mm 1600 x 3050 mm Tamaño máximo de la hoja 900 mm x 1200 mm 1330 x 1720 mm 1680 x 3150 mm Velocidad máxima (1) 80 m/min 80 m/min 80 m/min Aceleración máxima (1) 12 m/seg² - 1.2G 11 m/seg² - 1.1G 11 m/seg² - 1.1G Dimensiones generales (LxA) solo la mesa Dimensiones generales (LxA) mesa y consola del operador 1630 mm x 1580 mm 2150 x 2080 mm 3580 x 2380 mm 1630 mm x 2295 mm 2150 x 2795 mm 3580 x 3095 mm Peso 175 kg 830 kg 1047 kg Resolución del Servo < 0,006 mm Repetibilidad Dimensión incremental controlable Potencia máxima de corte horizontal, en cualquier dirección Fuerza máxima vertical de la herramienta ± 0,002 mm 0,001 mm Fuerza 18.4 (Kg) 180N Fuerza 12 kg - 120N Espacio para transversal (2) 20 mm Consola del operador Software de Control Seguridad del operador F u n c i o n e s o p c i o n a l e s d e automatización (4) (1) Medida sobre los vectores resultantes de la velocidad en los ejes X e Y. (2) Medida sin la mantilla base para corte, de fieltro prensado. (3) El PC controlador es opcional. (4) Todos convertibles en la propia instalación del cliente. Montada a un lado de la mesa, incluye un panel de operador para la mesa, conmutador principal, interruptor de emergencia de la alimentación eléctrica y espacio de almacenamiento para el utillaje. Puede contener un PC controlador con monitor de pantalla plana, teclado y ratón (3) i-cut vision PRO incluyendo i-script XE-Guide Incluye el Sistema de seguridad DynaGuard, que protege al operador y al personal circundante de los accidentes potenciales con la máquina. Sistema transportador con una cinta transportadora que circunda la mesa de corte Extensión del transportador con una cinta que circunda la mesa de corte y extensión, añadiendo una área pasiva para proporcionar el espacio de seguridad en la manipulación de los elementos finalizados. Longitudes de extensión: i-xe10: 1100 mm i-xe32: 1525 mm i-xe54: 1525 mm Soporte para la bobina del material Equipo de carga y descarga de las hojas del material

8 EskoArtwork EskoArtwork Kortrijksesteenweg Vaughn Road, Suite Gent Kennesaw, GA Belgium USA Tel Tel info.eur@esko.com info.usa@esko.com EskoArtwork Block 750C Chai Chee Road #01-07/08 Chai Chee Singapore Tel info.asp@esko.com EskoArtwork Shinjuku i-iland TOWER 7F 5-1 Nishishinjuku 6-Chome Shinjuku-ku, Tokyo Japan Tel info.japan@esko.com 2008 EskoArtwork. All rights reserved. All specifications are subject to alteration. APR08 - G _ES