Pararrayos con diseño tubular

Transcripción

1 Power Transmission and Distribution Pararrayos con diseño tubular La solución fiable y económica

2 La mejor combinación de seguridad, fiabilidad y eficacia económica 3EQ: El pararrayos fiable, estable y económico Con un diseño tubular verdaderamente robusto, este pararrayos es capaz de absorber esfuerzos verticales extremadamente elevados, pudiendo así ser utilizado simultáneamente como aislador de apoyo. El limitador de presión impide que la envolvente explote y permite seleccionar la dirección de descarga, dependiendo de cada situación. En situaciones raras de sobrecarga, esto significa una óptima protección contra la caída de componentes internos sobre componentes de la instalación y sobre el personal que trabaja en la estación, cerca del pararrayos. Duradero y fiable Mientras que el tubo garantiza la máxima resistencia mecánica, la silicona vulcanizada supone un excelente aislamiento, resistiendo a todas y a cada una de las influencias exteriores. La silicona es hidrófoba, (resistente al agua) evitando así, la formación de capas conductoras de material extraño. Esta característica se mantiene durante todo el ciclo de vida del pararrayos. Las partículas de suciedad que se van depositando sobre la silicona se vuelven también hidrófobas, debido a esta propiedad especial de la silicona. Además, al contrario de otros polímeros, la silicona es resistente a los rayos UV. Incluso expuesta a las más elevadas temperaturas, la silicona no libera gases tóxicos. El material es auto extintor particularmente importante cuando existe material inflamable en las proximidades del pararrayos. Necesita poco espacio Las ventajas son evidentes: la mejor combinación de seguridad, fiabilidad y ahorro de costes para su estación de transformación. Como solución economizadora de espacio, en caso necesario, el 3EQ también se puede montar sin aislador de apoyo adicional, directamente sobre el transformador. Una solución de poco espacio para su instalación de distribución Necesita menos aisladores de apoyo Ahorro de espacio utilizando el pararrayos 3EQ Transformador Pararrayos Transformador de tensión Travesía Transformador 3EQ como aislador de apoyo Transformador de tensión Travesía Aislador de apoyo Aislador de apoyo Aislador de apoyo Calle Calle 2 Diagrama de un campo antes de la instalación del pararrayos 3EQ Diagrama del campo con 3EQ ya instalado

3 Utilización más económica del 3EQ Su reducido peso permite ahorrar en toda la línea, desde el transporte y el montaje hasta su instalación. Un ahorro del 50 % en el peso, en comparación con un pararrayos de porcelana, junto con una resistencia mecánica más elevada, resulta doblemente ventajoso en zonas de riesgo sísmico, ya que así el pararrayos se mantiene estable ante una elevada aceleración gravitacional. Resumen de las ventajas del 3EQ: Fiable y duradero Incluso tras una operación de alivio de presión, la envolvente mantiene, por lo menos, un 75 % de su resistencia mecánica inicial Seguro contra desperfectos: no se rompe durante el transporte y montaje; prácticamente, no se ve afectado por tempestades, sismos y vandalismo El 3EQ también puede ser utilizado como aislador de apoyo La envolvente de silicona es resistente al agua; su funcionamiento no se ve afectado ni por la suciedad ni por los rayos UV Su reducido peso facilita la instalación Los pararrayos 3EQ se destinan a todos los niveles de tensión y están disponibles para muchas aplicaciones Económico, ya que necesita poco espacio, y con una instalación sencilla La gran longitud de los módulos reduce el tiempo de montaje y (en caso de problemas de suciedad) los costes. Sistema estanco Así ahorra aún más espacio El pararrayos 3EQ también se puede montar, sin ningún problema, sobre el transformador, como muestra la figura. Transformador de tensión Dispositivo direccional de alivio de presión Nitrógeno Barras de PRFV Resistor de óxido de metal 3EQ como aislador de apoyo Travesía Tubo de PRFV Transformador Aislamiento de silicona Calle Distancias entre el equipamiento de acuerdo con las especificaciones técnicas 3

4 Seleccione el pararrayos más adecuado Clase de descarga de línea Corriente de impulso rectangular Valor máx./a Momento de flexión / knm Diagrama Con apenas cuatro pasos, puede seleccionar el pararrayos más adecuado: 1. Escoja el tipo 3EQ1, 3EQ4 ó 3EQ3 a partir del diagrama Verifique los datos técnicos máximos, en base al Cuadro Seleccione el pararrayos en base al Cuadro Seleccione la instalación y conexión a tierra adecuadas y complete el número de pedido, en base al Cuadro e 4 2 e Utilización especial Utilización especial Utilización especial 3EQ1 3EQ4 3EQ3 Cuadro U m kv Tensión máxima del equipamiento Datos de la red Nivel básico de aislamiento NBA Tensión nominal Tensión de operación permanente Clase de descarga de línea Corriente de impulso rectangular 2 ms Valores máximos para tensiones residuales con corrientes de descarga de los siguientes impulsos Tipos de pararrayos 8/20 µs 5 ka U m U r U c LD-Cl [A] 72, EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx EQ P B xxx Pararrayos para el neutro EQ S B xxx EQ S B xxx 8/20 µs 10 ka 8/20 µs 20 ka 30/60 µs 0,5 ka 30/60 µs 1 ka 30/60 µs 2 ka EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P P xxx EQ P P xxx Pararrayos para el neutro EQ S B xxx Para sistemas con neutro EQ S E xxx resonante EQ S E xxx EQ P F xxx EQ P F xxx EQ P F xxx EQ P F xxx EQ P F xxx EQ P F xxx EQ P F xxx EQ P F xxx Pararrayos para el neutro EQ S F xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx Pararrayos para el neutro EQ S B xxx 1) En conformidad con la IEC , estos valores corresponden a la suma de cada módulo individual 4

5 Seleccione el pararrayos adecuado, de acuerdo con el código de color. Cuadro 1 3EQ1 3EQ4 3EQ3 Valores máximos 3EQ1 3EQ4 3EQ3 Tensión nominal del sistema U n kv Tensión máxima para equipamiento U m kv Tensión nominal máxima U r kv p. u. U r 1,3 1,2 1,1 1 0,9 p. u. U r 1,3 0,8 0, ,2 Precalentamiento a 40 C Precalentamiento a 60 C y carga con energía nominal Precalentamiento a 40 C Precalentamiento a 60 C y carga con energía nominal Diagrama 2 t [s] Diagrama 3 Corriente nominal de descarga máxima I n ka Clase de descarga de línea máxima Capacidad máxima de absorción de energía kj/kvr Corriente de impulso de larga duración A Corriente de cortocircuito ka Momento máximo resistido knm ,1 1 0,9 0,8 0, t [s] Sobretensión temporal Altura Número de unidades Aislamiento de la envolvente Línea de luga Esfuerzos fuga Diám. anillo dinámicos máx. distribuidor de admisibles potencial (D) Peso Diagrama de sobretensión temporal Figura [mm] Tensión de ensayo atmosférica 1,2/50 µs 1) Tensión alternada resistida soportada 1 min, mojado 1) [mm] [N] [mm] [kg]

6 Tensión máxima para equipo Tensión resistida atmosférica Tensión resistida Tensión de servicio continuo Clase de descarga de línea Corriente de impulso rectangular 2 ms 8/20 µs 5 ka Valores máximos para las tensiones residuales con corrientes de descarga de los siguientes impulsos Tipos de pararrayos U m U r U c LD-Cl [A] EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P R xxx EQ P R xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P J xxx EQ P R xxx EQ P R xxx EQ P J xxx EQ P V xxx Pararrayos con neutro EQ S J xxx 8/20 µs 10 ka 8/20 µs 20 ka 30/60 µs 0,5 ka 30/60 µs 1 ka 30/60 µs 2 ka EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P V xxx EQ P V xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P P xxx EQ P V xxx EQ P V xxx Pararrayos con neutro EQ S J xxx EQ P N xxx EQ P N xxx EQ P N xxx EQ P N xxx EQ P N xxx Pararrayos con neutro EQ S P xxx EQ P R xxx EQ P R xxx EQ P R xxx EQ P M xxx EQ P R xxx EQ P R xxx EQ P R xxx EQ P N xxx Pararrayos con neutro EQ S S xxx EQ P V xxx EQ P V xxx EQ P V xxx EQ P V xxx EQ P V xxx EQ P V xxx EQ P S xxx EQ P V xxx EQ P T xxx EQ P V xxx EQ P T xxx EQ P S xxx EQ P T xxx EQ P T xxx EQ P U xxx 1) En conformidad con la IEC , estos valores corresponden a la suma de cada módulo individual 6

7 Altura Número de unidades Aislamiento de la envolvente Línea de fuga Esfuerzos fuga Diám. anillo dinámicos máx. distribuidor de admisibles potencial (D) Peso Diagrama de sobretensión temporal [mm] Tensión de ensayo atmosférica 1,2/50 µs 1) Tensión alternada resistida soportada 1 min, mojado 1) [mm] [N] [mm] [kg] Figura

8 Envolvente Figura 8

9 Instalación y conexión a tierra del 3EQ ø (15) (87) (16) (87) orificios de fijación 200 x 200 mm para una instalación aislada Terminal plano DIN ,5 ø ,5 114 ø24 4 orificios de fijación 310 x 310 mm para una instalación aislada Terminal plano NEMA 44.5/ /50 ø30 Patillas de enganche adicional para el terminal plano Terminal roscado 9

10 Instalación y conexión a tierra del 3EQ4 3 M M20 44,5/50 44,5/50 ø ø , ,5 ø (15) 4 orificios de fijación 310 x 310 mm para una instalación aislada Patillas de enganche adicional para el terminal plano Terminal roscado Terminal plano DIN Terminal plano NEMA Dispositivos de monitorización de pararrayos Estos dispositivos de monitorización se pueden conectar a todos los pararrayos presentados en este catálogo. Explosor de supervisión de pararrayos Con el explosor de supervisión de pararrayos, se puede calcular la corriente conducida por el pararrayos en una operación de descarga, y así contar los eventos. Número de pedido: 3EX

11 Instalación y conexión a tierra del 3EQ3 M20 M20 44,5/50 44,5/50 ø ø , ,5 ø (15) 4 orificios de fijación 310 x 310 mm para una instalación aislada Patillas de enganche adicional para el terminal plano Terminal roscado Terminal plano DIN Terminal plano NEMA Hasta 200 m Contador de descargas Contador de descargas con indicación de corriente de fuga Sensor Indicador Contador de descargas con indicación remota de la corriente de fuga N.º pedido: 3EX5030 N.º pedido: 3EX5050 N.º pedido: 3EX5060 N.º pedido: 3EX

12 Cuadro 3 Ejemplo Número de pedido (por ejemplo) 3 E Q 1-2 P F D A 1 Pararrayos con envolvente de silicona (por ejemplo) 3 E Q Modelo de pararrayos Momento de flexión 6 knm 1 Momento de flexión 21 ó 38 knm 4 Momento de flexión 42 ó 72 knm 3 Tensión resistida en kv (por ejemplo) 120 Corriente de impulso rectangular 500 A A A A A 5 Aplicación Pararrayos de fases P Pararrayos de punto estrella S Pararrayos de enrollado terciario T Tamaño de la envolvente de cada unidad (por ejemplo) F Clase de descarga de línea LD 1 1 LD 2 2 LD 3 3 LD 4 4 LD 5 5 Número de módulos 1 módulo 1 2 módulos 2 3 módulos 3 Forma de las protecciones y color de la silicona Campanas alternada, silicona gris 4 Conexión de alta tensión Placa de metal (conexión con terminal de cable) A Rosca 30 mm diámetro, 70 mm largo; acero inoxidable B Rosca 30 mm diámetro, 70 mm largo; acero galvanizado en caliente C Rosca 30 mm diámetro, mm largo; acero inoxidable D Rosca 30 mm diámetro, 100 mm largo; acero inoxidable E Rosca 36 mm diámetro, mm largo; acero inoxidable F Rosca 40 mm diámetro, mm largo; acero inoxidable G Rosca 40 mm diámetro, 100 mm largo; acero inoxidable H Rosca 40 mm diámetro, 120 mm largo; acero inoxidable J DIN plano 100 mm x 100 mm; acero galvanizado en caliente K DIN plano 100 mm x 100 mm; acero galvanizado en caliente, 20 mm espesura L DIN plano 200 mm x 100 mm; acero galvanizado en caliente M NEMA plano 100 mm x 100 mm; acero galvanizado en caliente N NEMA plano 100 mm x 100 mm; cobre S NEMA plano 100 mm x 100 mm; aluminio U Placa de características Alemán/Inglés (Estándar) A Francés B Checo C Esloveno D Ruso E Español F Portugués G ANSI H Portugués de Brasil T Fijación No aislada 0 Aislada (Estándar) 1 4 orificios, aislado, 200 mm x 200 mm, M orificios, aislado, 310 mm x 310 mm, M20 3 La línea superior del Cuadro 3 presenta un ejemplo de estructura de nuestro número de pedido. Los artículos en gris y en amarillo tostado corresponden a variables específicas de cada cliente. Para más información: Siemens AG Power Transmission and Distribution High Voltage Division (PTD H51) Nonnendammallee Berlin Alemania arrester@siemens.de Teléfono: +49 (0) arrester@siemens.de Las informaciones de este documento contienen descripciones generales sobre las posibilidades técnicas que, sin embargo, no corresponden necesariamente a todas las situaciones. Por ello, en caso de establecimiento de contrato, se deben verificar las características técnicas concretas de cada situación en particular. Reservado el derecho de alteración sin previo aviso. N.º de pedido E50001-U113-A318-X-70 Impreso en Alemania Dispo TH PA Para preguntas sobre transporte y distribución de energía: Nuestro centro de atención al cliente está disponible a todas horas. Tel: / (con recargo, por ej. 12 ct / min) Fax: / ptd.support@siemens.com