Vapodest. C. Gerhardt - Analytical Systems. Sistemas de Destilación

Transcripción

1 Vapodest C. Gerhardt - Analytical Systems Sistemas de Destilación

2 Vapodest - Sistemas de destilación por vapor de agua Seguridad en el Laboratorio Puerta protectora transparente Ofrece protección contra salpicaduras y facilita la observación del proceso de destilación. Funciones de Seguridad La destilación puede ser iniciada cuando el tubo está insertado correctamente y la puerta de protección está cerrada. Funciones de Monitoreo En caso de mal funcionamiento, el análisis se detiene o se aborta de forma inmediata. Generador automático de vapor Control de presión y protección por sobrecalentamiento del generador de vapor ofrece protección absoluta. Recursos en el Laboratorio Ahorro de energía Modo de reposo El instrumento se coloca de forma automática en el modo de reposo durante los periodos sin operación. Durante el modo de reposo se mantiene la capacidad de generación de vapor. Esta característica asegura la completa generación de vapor para las destilaciones incluso después de largos periodos de reposo. Ahorro de agua fria Cuando el equipo está en el modo de reposo, el suministro de agua fría se corta de forma automática. Calidad en el Laboratorio Adición directa de vapor de agua Mezcla optima de la muestra de manera que las soluciones digeridas cristalizadas son convertidas en líquido en segundos. Material de Alta Calidad Todos los materiales usados han sido probados de manera intensa en el Laboratorio de aplicaciones de Gerhardt. Carcaza plástica La corrosión causada por químicos en prácticamente imposible. Por esto, la vida útil de los instrumentos se incrementa de forma dramática Análisis de alta precisión en el Laboratorio Con la introducción de los sistemas de destilación Vapodest C. Gerhardt ha establecidos nuevos estándares en el mundo actual del mercado de instrumentos analíticos. Siempre que se requieran resultados de análisis de alta precisión, C. Gerhardt tiene la respuesta. La línea Vapodest ofrece soluciones para las demandantes tareas en el laboratorio del futuro. Todos los sistemas cuentan con un generador automático de vapor con una salida que puede establecerse entre %; esto hace que cualquier destilación común sea manejada de forma sencilla. Debido a que los instrumentos se mantienen en el modo de reposo cuando no están en uso, hay un gran ahorro de energía, pero también es posible un reinicio inmediato de análisis en cualquier momento. Un ámplio rango de tiempos de destilación también puede ser programado. Típicamente, una destilación Kjeldahl debe terminar entre 2 y 4 minutos. Los modelos Vapodest con un mejorado rango de tiempo de destilación van desde un sistema de destilación semiautomático como el VAP 10s hasta un sistema totalmente automatizado como el Vapodest 50s carrusel con un sistema auto muestreador y control vía PC. Operación vía botón de control El instrumento se opera fácilmente usando un simple botón. Todos los pasos del análisis y la programación así como los mensajes de error se muestran en una pantalla claramente visible. La succión y adición de químicos puede ser programada o realizada manualmente usando el teclado resistente a los químicos. Operación vía PC Vapodest Manager Los modelos Vapodest 50s y Vapodest 50s Carrusel son operados vía PC usando el software de control Vapodest Manager. Este paquete ofrece documentación extensa y funciones de monitoreo además de cumplir con los requerimientos para el manejo certificado de Laboratorios (ver información adicional en la página 9) 2 3

3 Sistemas de destilación automática Sistemas de destilación programables con titulación externa Todos los sistemas de destilación son excelentes manejando destilaciones de soluciones digeridas por el método Kjeldahl así como métodos de separación física de materiales solubles en vapor de agua y ácidos volátiles. Para la determinación de alcohol, es muy importante ajustar el nivel de la generación de vapor. El Vapodest 45s es un sistema de destilación programable para tareas demandantes en un laboratorio certificado. Puede almacenar hasta 20 programas y acceder a ellos por demanda. El Vapodest 45 está preparado para trabajar con un titulador externo de manera que la titulación puede hacerse de forma automática inmediatamente después de la destilación. Determinación de alcohol Vapodest 10s El Vapodest 10s es el Nuevo modelo básico para la destilación rápida automática, especialmente para soluciones digeridas por el método Kjeldahl en matraces Kjeldahl o en tubos de digestión Kjeldahltherm. Es el instrumento ideal para laboratorios con baja carga de muestras pero con una alta demanda de confiabilidad, sencillez de operación y seguridad. Adición de reactivo usando una bomba de control de tiempo y/o mediante la simple presión de un botón. El tiempo de destilación puede ser pre seleccionado usando un temporizador. La salida de vapor puede establecerse como variable. Se entrega completo con un juego de tubos y tubo de digestión. Vapodest 20s Es el modelo básico para baja carga de muestras. Para asegurar un proceso de destilación sin errores, todas las funciones son monitoreadas continuamente por un micro procesador. La pantalla digital muestra los pasos del programa además de 8 diferentes mensajes de error. Adición de reactivo Se puede establecer el tiempo de destilación Tiempo de reacción 10 programas pueden ser almacenados y llamados Capacidad de generación de vapor programable, % Mensajes de error acústico y óptico Se entrega completo con un juego de tubos y tubo de digestión El Vapodest 20s es perfecto para la determinación de alcohol. Vapodest 30s Este modelo cumple con todos los parámetros para la adición de químicos Kjeldahl. La adición de todos los químicos requeridos para el método Kjeldahl es una característica de este modelo. Básicamente, es como el Vapodest 20s con la diferencia de que ofrece mejores opciones de programación: El residuo de muestra es aspirado automáticamente y depositado en el contenedor de residuo de muestra. Adición de H 2 O Adición de reactivo Tiempo de reacción 10 programas pueden ser almacenados y llamados Tiempo de destilación puede ser establecido Generación de vapor programable, % El tiempo de succión del residuo de muestra puede ser establecido Mensajes de error acústico y óptico Se entrega completo con juego de tubos y tubo de digestión. Vapodest 45s con Titulación Externa Este sistema de destilación ofrece el proceso total programado para un análisis confiable. A fin de asegurar una destilación libre de errores, todas las funciones se monitorean continuamente La pantalla multifuncional muestra todos los pasos del programa y mensajes de error alfanuméricos. El resido de muestra es succionado automáticamente y transferido al contenedor de residuo de muestra. El Vapodest 45 cuenta con una interfase para operar con un titulador externo y con extenderlo a un sistema de análisis completo-. Esta configuración es perfecta para cualquier laboratorio con una amplia carga de muestras diversas. Gerhardt ofrece dos modelos Vapodest 45s, completo con titulador Vapodest 45s, (sin titulador) preparado para la conexión de un titulador externo. Adición de H 3 BO 3 Adición de H 2 O Adición de NaOH / reactivo Tiempo de reacción 20 programas pueden ser almacenados y llamados Se puede pre establecer el tiempo de destilación Generador de vapor programable, % Se puede establecer el tiempo de succión del residuo de muestra Mensajes de error acústico y óptico Selección de idioma Se entrega completo con juego de tubos y tubo de digestión Funciones adicionales cuando se opera con el titulador Punto final de titulación automático Despliegue del consumo de solución titulante Despliegue de valor de ph Información para pedidos ver página 13 Información para pedidos ver página 13 4 Juego de tanques sin sensor de nivel disponible para todos los modelos Vapodest como una opción. Juego de tanques sin sensor de nivel disponible para todos los modelos Vapodest como una opción. 5

4 Vapodest 50s- Sistema de destilación totalmente automático con Titulación Análisis rutinarios Hágalos fácil Muchos laboratorios deben procesar un gran número de muestras diferentes o deben trabajar con métodos diferentes en días diferentes. El Vapodest 50s le permite realizar estos análisis rutinarios día con día. Es por esto, que usando comunicación de datos, el peso inicial puede ser transferido de manera eficiente y directa usando una interfase para la balanza. De ser necesario, un gran número de programas pueden pre definirse y ser procesados para todo tipo de muestras. Una vez concluido el análisis, todos los resultados pueden ser calculados, desplegados e imprimidos inmediatamente si así lo quiere. El diseño de impresión puede ser definido de acuerdo a sus necesidades. Todos los resultados o una serie de ellos pueden ser desplegados uno tras otro o puede desplegar separadamente en un hoja los resultados separados de cada muestra. Todos los datos de análisis pueden ser recolectados en una base de datos para propósitos de documentación y monitoreo y también se pueden imprimir. Par procesos adicionales de datos, estos pueden ser importados y exportados en un programa de Excel. Titulación Trabajo preciso La unidad de titulación está totalmente integrada para la evaluación del análisis usando un electrodo potenciométrico automático de ph de punto final. Como una opción, la titulación puede llevarse a cabo durante la destilación (titulación en línea). En este caso, la duración del análisis se reduce considerablemente. La dosificación de la solución titulante se hace con la micro bomba dosificadora de cerámica de alta precisión y prácticamente libre de mantenimiento que además puede calibrarse. Precisión de la micro bomba de dosificación +/- 0,2 % Tiempo de vida prácticamente ilimitado Flujo calibrable Titulación en línea para análisis más rápidos Vapodest Manager Todo bajo control Vapodest Manager is a powerful control- and data processing software for the distillation unit Vapodest 50s and Vapodest 50s carousel. Operación sencilla mediante el uso de tecnología Windows En cualquier momento, el usuario cuenta con una revisión general de las condiciones de trabajo y análisis de la muestra Los datos de muestras pueden ser importados y exportados por ejemplo, vía balanza, código de barras o sistema LIMS Documentación de todos los datos relevantes y procedimientos en una bitácora Varios niveles usuarios para la organización transparente del trabajo Biblioteca de aplicaciones Y muchas otras características adicionales Sistema de destilación totalmente automático con Titulación y control vía PC El símbolo del rango de evaporadores Vapodest de Gerhardt es el Vapodest 50s. Este sistema de destilación con titulación integrada y control vía PC (Vapodest-Manager) combina precisión y confort. Él diseño de la Carcaza de plástico a prueba de corrosión y el arreglo de los componentes de destilación ofrece condiciones ideales para las tareas de destilación. Todos los procedimientos de programa pueden ser monitoreados y seguidos en la pantalla. El control, procesamiento de datos y la definición de aplicaciones se manejan con el cómodo software Vapodest-Manager. Además de esto, el control vía PC, el botón de operación Vapodest ofrece una rápida operación del instrumento. Diagnóstico Remoto/- Servicio global Nuestros clientes tienen la opción de usar el diagnóstico remoto. Nuestros técnicos de servicio pueden usar esta valiosa herramienta para servir, monitorear y controlar el instrumento vía internet en donde quiera que el cliente se encuentre localizado. Auto muestreador Para laboratorios con alta carga de muestras y/o operación continua, Gerhardt ofrece el sistema de destilación totalmente automatizado Vapodest 50s carrusel con un auto muestreador para hasta 20 muestras (ver página 8). El Vapodest 50s ofrece características extraordinarias para todos los laboratorios con énfasis en los procedimientos totalmente automáticos con opciones amplias de documentación y resultados altamente precisos. Información para pedidos ver página 13 Juego de tanques sin sensor de nivel disponible para todos los modelos Vapodest como una opción. 6 7

5 Vapodest 50s carousel Sistema de destilación totalmente automático con Auto muestreador Vapodest Manager Sistema de destilación con Auto muestreador, Titulación y Control vía PC Este modelo es la solución de Gerhardt para los más sofisticados requerimientos en el laboratorio: el sistema de destilación con alimentación automática de muestras para análisis totalmente automático. Los tubos de muestra se toman del carrusel y se introducen directamente en el Vapodest 50s para su proceso. El robusto sistema se basa en un control neumático que asegura una prueba confiable. Aun más, todas las funciones se verifican continuamente por un sistema de diagnóstico de errores. Análisis rutinarios Este modelo fue desarrollado para operación con alta carga de muestras. El tiempo requerido del operador se reduce al cargar hasta 20 muestras para el análisis automático con muestras, blancos y estándares. Los tanques de almacenamientos contienen suficiente volumen de químicos para todos los análisis (2 x 20 litros, 2 x 10 litros, 1 x 5 litros). Tipos de Carrousel Diferentes tamaños de carrousel (opcional) permite el procesamiento de varios tamaños de tubos de muestra como: 20 x 250 ml tubos 16 x 400 ml tubos 12 x 800 ml tubos El manejo, intercambio y limpieza del carrousel es muy sencillo. Moderno Software de Control El Vapodest Manager es un poderoso software de procesamiento y control de datos para la unidad de destilación Vapodest 50s y Vapodest 50s Carrousel. En el menú de configuración se definen los parámetros de operación y la configuración del instrumento. Esto incluye entre otras cosas, la configuración, el lenguaje, la conexión con la balanza, la importación y exportación de datos de muestra en formato CVS así como el ingreso de los parámetros de titulación. En el modulo de servicio se lleva a cabo la calibración de las bombas y del titulador. Varios niveles de usuarios permiten una organización transparente del trabajo con enfoque en los resultados. Es posible identificar quien y cuando se ha analizado que muestra. Para compilar los métodos se usan claves especiales que permiten una fácil configuración de los parámetros Las opciones de titulación incluyen titulaciones en línea para acelerar el proceso, reconocimiento automático o fijo del punto final, verificación de blancos y sustancias estándar. El cálculo de los resultados se puede hacer usando varias fórmulas o puede hacerse de forma libre. La impresión presenta todos los datos relevantes para la muestra y para el usuario. Campana protectora Por razones de Seguridad, una campana transparente cubre el carrousel. Tanques de almacenamiento El nivel de los tanques se monitorea constantemente y se almacenan convenientemente en una cajón ahorrando espacio muy valioso en la mesa de trabajo Funciones principales Funciones como selección de lenguaje, Funciones básicas, calibración de bombas, calibración de ph, funciones de titulación, estadísticas del instrumento, y muchas otras funciones. Creación de métodos (Programación) Determinación de parámetros de programa para varios métodos, almacenamiento y administración de los mismos. Todos los parámetros necesarios para controlar la destilación/titulación también se pueden definir. Ingreso de muestra Definición de series e ingreso de datos como nombre de la muestra, peso, tipo de muestra etc. Una serie puede contar hasta con 20 muestras de diferentes tipos, muestras blancas y/o estándares. Ejecución de métodos Inicio de análisis, monitoreo del estado de análisis, etc. Se pueden monitorear de forma continua todos los pasos y muchas cosas mas. Tabla de resultados Despliegue de los resultados, administración de los resultados, información de una corrida, importación y exportación de tablas con resultados y mucho mas. Control de Calidad Configuración de bibliotecas de programas. Asignación de derechos de Administrador. Trazabilidad de los datos de análisis como por ejemplo: Datos, resultados, usuarios, datos de programa, errores, etc. Impresión de muestras sencillas o series de muestras. Datos resultantes con filtrado y Funciones de arreglo y mucho mas.. Información para pedidos ver página

6 Sistemas de destilación Aplicaciones Datos técnicos Comparación de todos los sistemas La línea Vapodest cumple con normas nacionales e internacionales y análisis estándar cumpliendo con la calidad requerida en los análisis. El Vapodest puede ser usado prácticamente en cualquier campo analítico. Contamos con aplicaciones para diversas determinaciones a solicitud. Determinación de proteína en Granos y productos a base de granos. Ej. AOAC , Huevos y productos derivados de huevos. Ej. 64, 05.00,15 Leche y productos lácteos Ej. 64,01.00, 10 Carne y productos cárnicos, Ej. AOAC Materias primas para cervecerías. Ej. AOAC920.53, Tabaco Alimentos para animales Ej. AOAC Almidón Malta, mosto, cerveza Y mucho más Determinación de Nitrógeno en Suelos (fertilizantes) Ej. AOAC o DIN parte 4 o AOAC Agua Ej. DEV, H11, H28 Substratos Celulosa Pulpa Papel Petróleo Acero Carbón Y mucho más Destilación por vapor de agua Fenoles Alcoholes Cianuro total Determinación de amonio Preservativos Dióxido de Azufre Nitrógeno volátil y base de preservativos Hules naturales Y mucho más Tipo VAP 10s VAP 20s VAP 30s Consumo de agua fría por minuto 5 L 5 L 5 L Tiempo de destilación/muestra 2-4 min. 2-4 min. 2-4 min. Tasa de recuperación % > 99,5 > 99,5 > 99,5 Reproducibilidad % +/- 1 +/- 1 +/- 1 Límite de detección N 0,1 mg 0,1 mg 0,1 mg Voltage nominal 230 VAC 1) 230 VAC 1) 230 VAC 1) Frecuencia Hz Hz 50 Hz Watage nominal 1600 W 1600 W 1600 W Peso 20 kg 25 kg 27 kg Dimensiones mm (a x p x h) 440 x 340 x x 340 x x 340 x 690 No de orden Kit de tanques recomendados (opcional) KAN 20 2) KAN 20 2) KAN 30 2) Tipo VAP 45s VAP 50s VAP 50s OT Consumo de agua fría por minuto 5 L 5 L 5 L Tiempo de destilación/muestra 2-4 min. 2-4 min. 2-4 min. Tasa de recuperación % > 99,5 > 99,5 > 99,5 Reproducibilidad % +/- 1 +/- 1 +/- 1 Límite de detección N 0,1 mg 0,1 mg 0,1 mg Voltage nominal 230 VAC 1) 230 VAC 1) 230 VAC 1) Frecuencia 50 Hz 50 Hz 50 Hz Watage nominal 1600 W 1600 W 1600 W Peso 29 kg 33 kg 33 kg Dimensiones mm (a x p x h) 440 x 340 x x 340 x x 340 x 690 No de Orden con titulador No de Orden sin titulador Kit de tanques recomendados (opcional) KAN 40 2) KAN 50 2) KAN 50 2) Tipo Consumo de agua fría por minuto Tiempo de destilación/muestra VAP 50s Carousel 5 L 2-4 min. Tasa de recuperación % > 99,5 Reproducibilidad % +/- 1 Límite de detección N 0,1 mg Voltage nominal 230 VAC 1) Frecuencia Watage nominal Peso 50 Hz 1830 W 198 kg Dimensiones mm (a x p x h) ) x 670 x 1655 Kit de tanques recomendados (opcional) No de orden ver pagina 13 Incluidos 1) Voltajes especiales a solicitud 2) Todos los juegos de tanques cuentan con sensor automático de nivel 3) 1290 mm con puerto adjunto lateral para monitor o impresora Configuración estandar Vap10s Vap20s Vap30s Vap45s Vap50s Vap50sC Adición automática H 3 BO 3 Adición automática H 2 O Adición automática NaOH Tiempo de reacción programable Tiempo de destilación programable Generador automático de vapor Capacidad de vapor variable Succión automática de residuo de muestra Succión automática de recibidor Programas principales Abierto Abierto Control vía PC/ Vapodest mánager Selección de idioma Verificación automática del recipiente de químicos Función de espera mensajes de error acústicos y sonoros Puerta de protección con interruptor de seguridad Tubos de digestión Kjeldahl pueden usarse *) Matraces Kjeldahl pueden usarse **) Kit completo de tubos Tubos de digestión Kjeldahl 250 ml Solución Buffer ph 4, 250 ml Solución Buffer ph 7, 250 ml Solución electrolítica KCl Interfase RS 485 Interfase RS 232 Interfase USB Titulación automática Bomba de micro dosificación para titulación Titulación con titulador externo CD-ROM con Vapodest Manager Electrodo de ph Kit de conexión para PC Conexión para balanza Impresión de resultados Auto muestreador (Carrousel) Kit de tanques de almacenaje Modelos especiales (a solicitud) Vap10s Vap20s Vap30s Vap45s Vap50s Vap50sC Modelo resistente a ácidos Cabezal de distribución de PP estandar estandar Modelo 115 V Modelo Micro = Configuración estandar PC: Computadora personal e impresoras no incluidas en paquete de entrega Sistema Operativo: Windows XP, Vista, 1 interfase USB, 1 interfase serial *) Se pueden usar tubos de digestión KTO 250 ml, KDD 400 ml y KDD800 ml **) Se pueden usar matraces tipo KD 250 ml, KD 500 ml y KD 750 ml (para el VAP50 carrousel solo es posible para determinación sencilla con adaptador (20x) 12

7 Información para pedidos Vapodest 10s, 20s, 30s VAP 10s Vapodest 10s, Sistema de destilación completo con juego de tubos y tubo de digestión VAP 20s Vapodest 20s, Sistema de destilación completo con juego de tubos y tubo de digestión VAP 30s Vapodest 30s, Sistema de destilación completo con juego de tubos y tubo de digestión Vapodest 45s VAP 45s Vapodest 45s, Sistema de destilación completo con juego de tubos y tubo de digestión Preparado para conexión a un titulador externo VAP 45s Vapodest 45s, Sistema de destilación completo con titulador, mangueras y tubo de digestión Vapodest 50s VAP 50s Vapodest 50, completo con: Vapodest Manager, cable de datos para conexión a PC, tubo de digestión, solución buffer, solución KCL, juego de mangueras, cable principal, electrodo de ph Vapodest 50s Carousel Igual al Vapodest 50s mas el auto muestreador VAP 50s C Vapodest 50s Carousel, completo con carousel para tubos de 20 x 250 ml VAP 50s C Vapodest 50s Carousel, completo con carousel para tubos de 16 x 400 ml VAP 50s C Vapodest 50s Carousel, completo con carousel para tubos de 12 x 800 ml VAP 50s C Vapodest 50s Carousel, completo with carousel for 16 x BS 400 ml tubes Vapodest 50s OT (Parte superior de Carousel) Vapodest 50s OT. Idéntico al Vapodest 50s. Listo para integrar el carrousel en forma posterior. Esto incrementa dramáticamente el manejo de la carga de muestra; es muy sencillo escalar el Vapodest 50s OT agregando simplemente el muestreador Vapodest 50s carrousel en forma posterior VAP 50s OT Vapodest 50s Parte superior Preparado para un posible escalamiento posterior al VAPODEST 50s carousel. Juego de tanques de almacenamiento El juego de tanques de almacenamiento cuenta con un sistema de monitoreo automático de nivel. El Vapodest le informará cuando uno de los tanques se ha llenado y debe ser vaciado. Contamos con tamaños y juegos diferentes a solicitud KAN 20 Juego de tanques de almacenamiento para VAP 10s y VAP 20s, 2 x 20 L KAN 30 Juego de tanques de almacenamiento para VAP 30s, 3 x 20 L KAN 40 Juego de tanques de almacenamiento para VAP 45s, 4 x 20 L KAN 50 Juego de tanques de almacenamiento para VAP 50s, 4 x 20 L, 1 x 5 L Vapodest and Kjeldatherm Digestión y destilación de una sola fuente La combinación perfecta para nuestro programa Vapodest es la línea de productos de digestión Kjeldatherm. Más información está disponible en nuestro catálogo Kjeldatherm o con nuestro representante Gerhard en su país 13

8 Otros programas A solicitud, será un placer proporcionarle catálogos adicionales de nuestros productos. Sistemas de Extracción Soxtherm Sistemas de Extracción Basados en la experiencia de nuestros clientes y socios en todo el mundo C. Gerhardt ha incrementado exitosamente el rango de productos Soxtherm.Dependiendo de las demandas y las cargas de muestra en el Laboratorio, el cliente puede elegir entre las unidades programables de 2, 4 o 6 plazas. El Soxtherm puede ser controlado vía PC con el Soxtherm Manager o usando el controlador Multistat. Sistemas de Digestión Turbotherm y Kjeldatherm Sistemas de Digestión El amplio programa de digestión Kjeldatherm fabricado por C. Gerhardt ofrece múltiples opciones. Gracias a las unidades de calentamiento por infrarrojo, el digestor rápido programable Turbotherm permite un rápido periodo de calentamiento y enfriamiento. La unidad de Digestión Kjeldatherm usa un bloque de aluminio, en donde la muestra se calienta exactamente a la temperatura deseada. Sistemas Dumas Dumatherm determinación de Nitrógeno por el método Dumas El Dumatherm fabricado por C. Gerhardt es un sistema de análisis altamente eficiente, preciso y rápido. Para la mayoría de las muestras, esta es una alternativa real para los otros procedimientos. El Dumatherm incluye todas las ventajas del método Dumas y se controla y opera totalmente mediante el sencillo software Dumatherm-Manager. Agitadores y parillas Sistemas Fiberbag Agitadores y Parrillas Agitadores programables para carga pesada, incubadoras con agitación, agitadores rotatorios y matraces de calentamiento todo en el más alto nivel técnico son características estándar en un laboratorio moderno. Tradicionalmente, estos productos generales han sido parte del rango de productos de C. Gerhardt por mucho tiempo. Con variados accesorios, los frascos de calentamiento pueden ser usados para la digestión clásica, así como para la destilación y la extracción. FibreBag y Fibretherm determinación de Fibra cruda ADF-y NDF El método FibreBag desarrollado por C. Gerhardt revolucionó la determinación clásica de acuerdo con Wender, van Soest y otros, y redujo la operación manual al mínimo. El proceso de ebullición es controlado y el tejido de filtración único en el mercado y de alta precisión del FibreBag asegura los resultados óptimos. C. Gerhardt ofrece sistemas automáticos y manuales. Desde 1846 mas de 160 años de C. Gerhardt EN ISO 9001:2000 Miembro de Todas las etapas de investigación y desarrollo para embarques han sido sometidas a control de calidad constante bajo la norma EN ISO 9001:2000. Your dealer 14 Detalles técnicos válisod a 12/2008. Es posible que se hagan modificaciones posteriore. C. Gerhardt Fabrik und Lager chemischer Apparate GmbH & Co. KG Cäsariusstr. 97 D Königswinter Tel. +49 (0)22 23 / Fax +49 (0)22 23 / info@gerhardt.de Internet