Una cuestión de papel

Transcripción

1 na uestión e papel

2

3 No hacemos papel Fibra virgen: el camino a nuevos productos Así hacemos el papel Nuestros recursos Su visión, nuestra pasión

4 # No hacemos papel Impulsamos el desarrollo Holmen Paper impulsa el desarrollo para obtener calidades de papel cada vez más especializadas. Mediante productos únicos desafiamos los puntos de vista convencionales a la hora de elegir el papel y mejoramos la rentabilidad de la producción de nuestros clientes. Cuando decide trabajar con nosotros, le recibe un equipo de personas comprometidas que, al igual que nuestros clientes, viven el papel y el desarrollo con pasión. Así nos hemos convertido en uno de los fabricantes de papel para impresión líderes en Europa. Muchos de nuestros clientes colaboran con nosotros porque les gusta nuestro concepto integral y nuestra forma de pensar. Probablemente también porque son entusiastas del papel y saben apreciar las ideas nuevas y los desafíos. Además, se han dado cuenta de que nosotros y nuestros productos cumplimos lo que prometemos, por supuesto. Nuestros 400 años de tradición se caracterizan en gran medida porque siempre estamos al pie del cañón, buscando ideas nuevas y potenciándonos a nosotros mismos y nuestros productos. Nuestra combinación de productos contiene cada vez más productos especiales basados en las propiedades de las fibras vírgenes. Al mismo tiempo, los productos estándar de gran calidad, basados total o parcialmente en fibras recicladas, siguen siendo un área de negocio grande e importante para nosotros. Encontrará más información sobre toda nuestra gama de productos en www. holmen.com.

5

6 La combinación perfecta El desarrollo ha acercado el papel y la tecnología. Utilice su smartphone y descubra nuevas perspectivas de Holmen Paper y nuestros productos.

7 Nuestras revistas deben ser de gran calidad y publicarse a tiempo. Holmen Paper nos suministra un papel excelente desde que empezamos en 2007 y nunca hemos faltado a los plazos de publicación. Una combinación perfecta! Ken Moreton, Director de distribución y producción ShortList Media Ltd, London

8 Nuestros cómics se merecen el mejor papel, por eso utili zamos Holmen BOOK. Es la combinación perfecta de calidad, superficie y experiencia! Davide Bonelli, Director general Sergio Bonelli Editore, Milano

9 Holmen Paper nos escucha y satisface nuestros criterios de calidad de forma más rentable. Joost Prins, Director de la cadena de suministro Sanoma Media Netherlands

10 # Su visión, nuestra pasión La unión hace la fuerza Todo comenzó en 1633 con una fábrica artesanal de papel. Hoy en día, el trabajo artesanal se ha transformado en alta tecnología, pero hay algo que no ha cambiado: nuestra pasión por el papel. Compartimos esta pasión con nuestros clientes, lo que constituye una gran parte de nuestro éxito. Nuestros papeles especiales son un buen ejemplo de cómo se crean nuevos productos. A menudo se desarrollan como soluciones a los deseos o los retos expresados por nuestros clientes y les ayudan a definir e impulsar las ventas, así como a incrementar su eficiencia. La colaboración comprometida con nuestros clientes es la fuente del coraje para actuar y cuestionar lo que hacemos, y da como fruto soluciones totalmente únicas en el sector. Nuestros clientes querían un papel que reflejase elegancia, encanto e inteligencia y ahora podemos ver el resultado en Holmen VIEW: un papel con tacto de seda y un alto grado de luminosidad. Con un tacto robusto, Holmen XLNT es una solución fiable y rentable para grandes tiradas de revistas, catálogos y publicidad directa que se sigue mejorando constantemente con la ayuda de los clientes. Holmen TRND, por su parte, es el producto recién llegado con gran personalidad que desafía a las revistas más especializadas del sector. Estos productos son la muestra de nuestra competencia y nuestra voluntad de cuestionar las ideas convencionales sobre el uso del papel.

11 El papel es fantástico. Basado en una materia prima renovable y beneficiosa para el medio ambiente los árboles puede reutilizarse una y otra vez. Francisca Pérez Alzugaray, responsable de medio ambiente de Holmen Paper Madrid

12 # Fibra virgen: el camino a nuevos productos Con la fibra virgen podemos desarrollar calidades únicas Holmen Paper es una empresa de papeles especiales que posee grandes áreas forestales, por lo que las fibras vírgenes son fundamentales para nosotros. Nos dan la posibilidad de impulsar el desarrollo. Las fibras vírgenes son asimismo la fuente del papel recuperado. Se puede decir que viven en simbiosis. Con la fibra virgen podemos desarrollar calidades de papel que no es posible obtener de la fibra reciclada. El brillo, el volumen y la superficie son aspectos en los que las fibras vírgenes nos permiten mejorar y descubrir nuevas propiedades del papel constantemente. La fibra virgen es simplemente el camino que nos conduce a nuevos productos y calidades emocionantes. Somos propietarios de grandes áreas forestales, lo cual, junto con nuestra propia energía renovable, garantiza nuestra prosperidad y nuestra materia prima. En la gestión de estos recursos, asumimos una responsabilidad sostenible y orientada a largo plazo. La pasta de papel es el resultado de una gestión forestal responsable en la que utilizamos árboles pequeños procedentes de las podas. De los aserraderos llegan las copas de árboles más grandes y astillas, dos productos residuales que se obtienen de la fabricación de material de construcción beneficioso para el clima. La fibra de madera puede utilizarse para fabricar papel entre 5 y 7 veces antes de que se agote. Por eso el suministro de nuestras fibras vírgenes también constituye un requisito para contar con un sistema de papel recuperado en Europa que funcione.

13 se utiliza como 10% biocombustible. 50% 40% se transforma en productos para carpintería y madera para la construcción se convierte en periódicos, catálogos, revistas, publicidad y libros. Nuestros recursos Así hacemos el papel

14 # Nuestros recursos Presencia local en lugares estratégicos Hallsta, Braviken y Madrid son nuestros tres importantes centros de producción. En ellos respondemos a las necesidades de hoy y a las expectativas de mañana. Para reforzar nuestra oferta contamos con presencia local en una serie de lugares seleccionados estratégicamente. Juntos, nuestros empleados de las fábricas y de las oficinas de ventas administran una tradición con 400 años de historia y unos conocimientos igual de antiguos.

15 Oficinas de ventas Fábricas de papel Hallstavik Norrköping Groninga Hamburgo Londres Varsovia París Milán Madrid Lisboa

16 # Fábrica de papel de Hallsta Hallsta lidera el desarrollo La fábrica de papel de Hallsta lidera el desarrollo de Holmen Paper para convertirse en una empresa de papeles especiales. Aquí es donde se desarrollan y, en gran medida, también se producen los productos especiales de Holmen Paper. La producción se basa íntegramente en fibra virgen, con cuya ayuda han podido ver la luz Holmen XLNT, Holmen VIEW y, recientemente, Holmen TRND en las muy eficientes máquinas de papel de la fábrica. En Hallsta se encuentra la MP12, que produce el papel para libros que nosotros y muchos de nuestros clientes consideran el mejor del mundo: Holmen BOOK. El espíritu innovador impera en la fábrica de papel de Hallsta, consiguiendo así que destaque por encima de la mayoría. Las soluciones energéticas de la fábrica, beneficiosas para el clima, permiten, por ejemplo, que los productos residuales puedan venderse como biocombustible. Para nuestros clientes, un papel de Hallsta suele significar mejoras considerables de la rentabilidad y la posibilidad de obtener papel con un certificado medioambiental. También aporta seguridad a nuestros clientes el hecho de que contemos con diversas opciones de transporte. Aparte de hacer las entregas en camión y tren, la fábrica tiene su propio puerto, lo que refuerza aún más la capacidad de suministro.

17 Productos Holmen VIEW Holmen TRND Holmen XLNT Holmen BOOK Holmen PLUS Materias primas Pasta de madera de abeto Capacidad productiva toneladas de papel

18 # Fábrica de papel de Braviken Fibras vírgenes y papel recuperado, juntos y en armonía La fábrica de papel de Braviken, situada a las afueras de la localidad sueca de Norrköping, es una de las fábricas de papel con una producción más eficiente de todo el mundo. En ella, la tecnología y la tradición se conjugan con una sólida conciencia medioambiental. Si hojea un catálogo de productos o lee las páginas rosas de la prensa económica o deportiva en alguna de las ciudades más grandes de Europa, hay muchas probabilidades de que tenga en sus manos un producto de Braviken, ya que más del 80 por ciento de todo el papel que se produce aquí se exporta a mercados de fuera de Suecia. Braviken se encuentra en plena fase de reestructuración y aumentará mucho la cantidad de papel revista y papel para libros. Al mismo tiempo, el papel prensa no deja de ser un área de negocio importante. Junto con el nuevo aserradero del Grupo, la fábrica de papel de Braviken forma una bioubicación conjunta equipada con soluciones medioambientales orientadas al futuro. La fábrica de papel suministra energía y calor al aserradero y recibe materia prima en forma de astillas. El excedente de corteza y serrín se utiliza para la producción de energía y para la calefacción urbana.

19 Productos Holmen XLNT Holmen BOOK Holmen NEWS Holmen NEWS Pink Holmen NEWS Salmon Holmen PLUS Holmen GUIDE Materias primas Pasta de madera de abeto y papel recuperado Capacidad productiva toneladas de papel

20 Productos Holmen NEWS 100% Recycled Holmen NEWS Salmon 100% Recycled Holmen PLUS 100% Recycled Materias primas Papel recuperado Capacidad productiva toneladas de papel

21 # Holmen Paper Madrid Una fábrica de papel en medio del ciclo Holmen Paper Madrid es un modelo en el ámbito del papel y el reciclaje. Aquí lo viejo se convierte en nuevo en cuestión de segundos. La producción se basa íntegramente en el reciclaje de papel recuperado y utiliza exclusivamente agua recuperada y depurada. La competencia técnica del personal, en combinación con una tecnología de primer nivel, da lugar a una eficiencia de la producción de papel prensa que se encuentra entre las mejores del mundo. Para nosotros es fantástico, por supuesto, y para nuestros clientes constituye la garantía de obtener un producto competitivo y de primera, apto tanto para la impresión cold-set como heat-set. La fábrica madrileña suministra papel prensa al sur de Europa y a toda la región mediterránea, y los productos que fabricamos se utilizan para periódicos, suplementos y publicidad directa.

22 # Así hacemos el papel De la fibra al producto final Desde que iniciamos nuestra actividad hace unos 400 años, son muchas las cosas que han cambiado, pero la base sigue siendo la misma: la pasión por el papel y el desarrollo. Con esta actitud han visto la luz nuestros productos en el transcurso de los años. Y nuestra posición ha ido avanzando hasta convertirnos en un proveedor líder de papel para impresión. Pasta El papel se fabrica a partir de pasta de papel, y la pasta se produce con fibra virgen o fibra reciclada. La máquina de papel En la máquina de papel, la pasta atraviesa una parte húmeda, una prensa y una parte seca en la que el papel se seca entre un gran número de cilindros calientes. Bobinas El papel terminado se corta en los tamaños de bobina encargados por los clientes y, a continuación, se embala.

23 Terminal Transporte El papel se almacena en la terminal en el proceso de suministro al cliente. El transporte se realiza en barco, tren y camión. Productos finales En las imprentas nuestro papel se convierte en el portador de los más diversos mensajes en forma de revistas, catálogos, publicidad directa, libros, suplementos y periódicos.

24 Para fomentar la diversidad biológica el 20% de nuestros bosques se destina a la conservación de la naturaleza. La pasta de papel basada en fibras vírgenes procede de podas, copas de árboles o astillas de los aserraderos. Holmen posee algo más de 1,1 millones de hectáreas de terreno forestal, lo que equivale a una cuarta parte de la extensión de los Países Bajos. En Madrid hemos sustituido el agua potable de nuestros procesos por agua residual depurada. En Braviken, la combinación de fibras vírgenes y fibras recicladas aporta flexibilidad a la producción. La fábrica de papel de Hallsta es un importante proveedor de biocombustible gracias a su inteligente solución energética. En Madrid la producción se basa al 100% en papel recuperado.

25 Nuestra silvicultura está certificada según las normas forestales internacionales: FSC y PEFC. Puede hacerse un seguimiento de toda nuestra madera desde su lugar de origen. 98% de la pasta de madera se convierte en papel. El Por cada árbol talado plantamos al menos dos. En Braviken la fábrica de papel se ha integrado con el mayor aserradero de Escandinavia. Ello nos permite compartir las materias primas y la energía de forma más ecológica. La fibra de madera puede recuperarse y transformarse en papel nuevo entre 5 y 7 veces, después se convierte en biocombustible.

26 U c d Spanish