ENgRASE Y LUBRICACIÓN 16/

Transcripción

1 ENGRASE Y LUBRICACIÓN 16/

2 BOMBAS DE ENGRASE / 743 DISPENSADORES DE GRASA / 744 EQUIPOS Y ACCESORIOS DE ENGRASE / 747 BOMBAS DE ACEITE / 750 DISPENSADORES DE ACEITE / 752 EQUIPOS DE TRASVASE DE ACEITE / 754 PISTOLAS DE ACEITE / 755 ASPIRADORES DE ACEITE / 757 ENROLLADORES DE MANGUERA. 758 / 759 ENGRASADORES / 761 ACCESORIOS / 765

3 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN BOMBAS DE ENGRASE BOMBAS DE ENGRASE 1. Bombas de Engrase a Palanca. 500 cc. Bombas universales para utilización con cartuchos y grasa a granel bien sea cargada por aspiración o con dispensador de grasa. Fijación de varilla de carga opcional según modelo (Serie SG o AN). Robusta cabeza de hierro fundido. Incluyen empuñadura antideslizante. Suministradas en estuche SG/0 Fijación de varilla por trinquete AN/0 Fijación de varilla por pasador SG/1 CON FLEXIBLE. Varilla con trinquete AN/1 CON FLEXIBLE. Varilla con pasador cc. Con depósito de muy alta capacidad para utilizar con grasa a granel. Incluye válvula de llenado y acoplamiento rígido. Suministrada en estuche SG EQUIPADA. Varilla con trinquete 300 cc. Bomba compacta para utilizar con grasas a granel. Incluye válvula y acoplamiento rígido. Suministrada en estuche AN EQUIPADA. Varilla con pasador Industrial 500 cc. Bomba con émbolo de carga muy robusto, que puede hacerse solidario de la varilla para mejor introducción en cartuchos. Con válvula de relación de presión variable, purgador, válvula de llenado, pistón templado, válvula anti-retorno desmontable y acoplamiento rígido ajustable 360. Presión máx. hasta 700 bar HD Bomba engrase a palanca industrial 500 c.c. 740

4 Básica. 500 cc. Versión básica sin empuñadura, con tapón visible reemplazable por válvula de llenado, sin acoplamiento de engrase. Suministrada en bolsa de plástico neutra S-500-G Fijación varilla por trinquete Serie cc BF-82-1 Diseñada para el llenado de grasa a granel con racor flexible y boquilla hidráulica. Serie cc BF-92-1 Diseñada para el llenado a granel o con cartucho con racor flexible y boquilla hidráulica. Industrial BF-152 Depósito de llenado de 16 kg, con latiguillo flexible. De alta presión de 1,5 m con boquilla. Entrega por ciclo de accionamiento de 8 g de grasa. 2. Pistola para Engrase Manual. 500 cc. Para engrase en puntos de difícil acceso al accionar con una sola mano. Carga a granel, por aspiración, con cartucho o con dispensador. Presión máxima hasta 250 bar SG Con acoplamiento rígido. 741

5 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN BOMBAS DE ENGRASE 3. Pistola de Engrase Accionada a Presión. 130 cc. Utilización presionando la bomba contra el engrasador. Carga a granel. Incluye boquillas Zerk y Punta. Presión máxima 200 bar. Para utilización con grasas de consistencia blanda A Pistola de accionamiento por empuje. 4. Pistolas Neumáticas de Engrase. Industrial cc. Con émbolo de empuje de grasa neumático ideal para grasas duras y bajas temperaturas. Incorpora acoplamiento flexible con boquilla. Llenado por dispensador o con espátula. Caudal Presión máx. aire Rosca conexión cm 3 / embolada 10 bar H 1/4 G. Pistolas con ratio de presión 60/1 para conectar a una línea de aire comprimido o al circuito de un camión. Profesional 500 cc. Con émbolo de grasa accionada por resorte para utilización con cartuchos, llenado por aspiración o con dispensador / B Acoplamiento flexible con boquilla hidráulica. Intermitente Equipamiento: racor flex. de 400 mm, boquilla hidraúlica de 4 grapas. Para conectar a una línea de aire comprimido, compresor o calderín de un camión. Con émbolo de empuje de grasa neumático, ideal para grasas duras y bajas temperaturas BF-102 Utilización con grasa a granel con flujo de grasa. Intermitente, presión de trabajo entre 3-5 bares. 742

6 5. Bomba de Engrase Portátil. Industrial a Pedal Para todo tipo de grasas, con émbolo de compactación de grasa empujado por un muelle para la utilización con las grasas más duras. Presión máx.: 500 bar. Entrega por ciclo pedal: 2 g. Bomba con purgador de aire, flexible de alta presión de 2 m y boquilla con válvula Con depósito 5 kg. Portátil. 6. Bomba Multi-presión. Con Depósito Oval Gran capacidad, con palanca ajustable en tres diferentes posiciones alternativas para su utilización en cualquier condición de funcionamiento, con todo tipo de lubricantes (Invierno/ verano; grasas duras, blandas, aceite). Presión variable de 175 a 350 bar con gran entrega por ciclo de accionamiento: 20 g, 15 g o 10 g respectivamente, según la posición de la palanca. Diseño de perfil oval para facilitar el transporte y el accionamiento de la bomba. Incorpora flexible de alta presión 1,8 m con boquilla BMP-16 Depósito estanco de capacidad 16 kg 7. Bomba de Alta Presión. Para Bidón de Grasa Bomba de engrase construida en acero para el acoplamiento directo sobre bidones originales de grasa. Presión máxima: 350 bar. Entrega por ciclo: 2 c.c. La bomba dotada de empuñadura de transporte, va provista de tapa con adaptador, disco seguidor y flexible de 1,5 m terminando en acoplamiento rígido con boquilla 4 grapas válvula BAP kg (Ø 330 mm) BAP kg (Ø 310 mm) 743

7 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN DISPENSADORES DE GRASA / EQUIPOS Y ACCESORIOS DE ENGRASE Dispensadores de Grasa 1. Dispensadores de Grasa para llenado de Bombas. Para el llenado rápido, limpio, fácil y económico de bombas manuales o pistolas de engrase provistas de válvula de llenado. Incluye bomba con dos terminales, adecuados para las válvulas de llenado más comunes (Ø 9 y Ø 12,5 mm), tapa de bidón y disco seguidor DG kg (Ø tapa 310 mm) DG kg (Ø tapa 330 mm) DG kg (Ø tapa 405 mm) 2. Dispensadores para llenado de Centrales de Engrase. Bombas de media presión para llenado de centrales provistas de conector hidráulico tipo 2-HK (1/4 ). Incluye tapa, manguera de longitud 1,5 m, enchufe rápido hidráulico DCG kg (Ø tapa 310 mm) DCG kg (Ø tapa 330 mm) Consultar para otros envases. EQUIPOS Y ACCESORIOS DE ENGRASE 1. Equipos Neumáticos de Engrase. Carenado La bomba neumática PM4/55: fijada en la tapa del carenado de protección permite su utilización con todo tipo de bidones originales de grasa de contenido hasta 50 kg. Para engrase punto a punto a alta presión EGC-50/725-S Equipo de engrase carenado - 50 kg Bomba PM4/55:1, h=725 mm con adaptador M2 G Carenado de protección con carro de cuatro ruedas Manguera de servicio 3 m con terminales M1/4 G - M1/4 G Adaptador de conexión M3/8 G - M1/4 G Pistola control de grasa con rótula en Z H1/4 G 744

8 Móvil Equipo móvil de bomba PM3/55:1 para utilizar con bidones de grasa de hasta 20 kg. Para engrase punto a punto a alta presión ENG-18/450 Equipo de engrase móvil - 20 kg Bomba PM3/55:1, h=450 mm con adaptador M2 G Tapa para bidón kg Ø 330 mm Arco transporte de bomba para fijar a tapa Manguera de servicio 2 m con terminales MM 1/4 G Pistola control alta presión con rótula en Z H1/4 G Carro portabidones de dos ruedas. Engrase Portátil Equipo móvil de bomba PM3/55:1 para utilizar con todo tipo de bidones de grasa de 50 kg. Para engrase punto a punto a alta presión ENP-50/725 Equipo de engrase portátil - 50 kg Bomba PM3/55:1, h=725 mm con adaptador M2 G Tapa Ø 405 mm para bidón de 50 kg Manguera de servicio 2 m con terminales MM1/4 G Pistola control alta presión con rótula en Z H1/4 G Carro portabidones de dos ruedas. Móvil de Grasa para Bidones Equipado con carretilla portabidones para su fácil transporte ratio de la bomba 50:1. Capacidad de descarga 0,7 kg/min, presión máxima de fluido 400 Bar ENMF-2 Equipo de engrase móvil para bidones de 50 kg 745

9 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN EQUIPOS Y ACCESORIOS DE ENGRASE 2. Equipo Móvil de Engrase con Bomba Neumática. PM3+3 para uso con Bidón Equipo móvil provisto de bomba neumática PM3+3/60:1, manguera de servicio 4 m y pistola de control de grasa. Para engrase punto a punto a alta presión con todo tipo de grasas hasta NLGI-2. Caudal aproximado: 550 g/min Equipo de engrase móvil kg Bomba PM3+3/60:1, h= 920 mm Tapa Ø 610 mm para bidón de 185 kg Plato seguidor Ø mm para bidón de 185 kg Manguera de servicio 4 m con terminales MM 1/4 G Pistola control alta presión con rótula en Z H1/4 G Adaptador de conexión M3/8 G - M1/4 G Carro portabidones (185 kg) Equipo estacionario de engrase 185 kg Bomba PM3/55:1, h= 920 mm Tapa Ø 610 mm para bidón de 185 kg Plato seguidor Ø mm para bidón de 185 kg Manguera de servicio 4 m con terminales M 1/4 G - M 1/4 G Pistola control alta presión con rótula en Z H1/4 G Carro portabidones (185 kg) 3. Kit de Bomba de Engrase. Pumpmaster SBG-50 Kit bomba neumática PH3 / 55:1 para bidón 50 kg Bomba PM3 / 55:1, h = 725 mm con adaptador M2 G Tapa Ø 405 mm para bidón de 50 kg Kit conexión PumpMaster 3 / 55:1, a líneas grasa/aire SBG-200 Kit bomba neumática PM3 / 55:1 para bidón 185 kg Bomba PM3 / 55:1, h = 920 mm con adaptador M2 G Tapa Ø 610 mm para bidón de 185 kg Plato seguidor (bidón 185 kg) Ø mm Kit conexión PumpMaster 3 / 55:1, a líneas grasa/aire. 746

10 4. Conjunto de Bomba y Enrollador para Bidón S55/CA-10 Conjunto bomba neumática PM3 / 55:1 y enrollador abierto 10 m kg Kit-Bomba PM3 / 55:1, h = 920 mm para bidón 185 kg Enrollador abierto con 10 m manguera grasa Ø 1/ Pistola de control alta presión con rótula triple S-55CA-15 Conjunto bomba neumática PH3 / 55:1 y enrollador abierto 15 m kg Kit-Bomba PM3 / 55:1, h = 920 mm para bidón 185 kg Enrollador abierto con 15 m manguera grasa Ø 1/ Pistola de control alta presión con rótula triple. 5. Bombas para Engrase de Alta Presión. Pumbmaster-3 Ratio 55:1 PumpMaster 3 Bombas neumáticas de engrase a alta presión para utilizar con bidones originales de grasa. Recomendadas para conjuntos móviles o instalaciones fijas hasta un máximo de tres salidas de distribución. Motor de aire de Ø 70 mm (aproximado 3 ) y carrera 35 mm (1 1/2 ). Bomba de doble efecto. Conexión de entrada de aire: H 1/4 G. Presión máxima de aire: 10 bar. Conexión de salida: H 1/4 G. Entrega máxima de producto a 7 bar: 600 grs./min. Presión máxima fluído: 550 bar. Diámetro del tubo de bomba: 26 mm. Diámetro del filtro de aspiración grasa: 38 mm. Incluye adaptador para fijación a tapa. Para utilización con grasas hasta NLGI-2. BOMBAS NEUMÁTICAS ENGRASE RATIO 55:1 - PUMBMASTER 3 Utilización Tubo aspiración Altura Total :1/450 Bidón 20-12,5 kg Ø 26 x h = 450 mm 650 mm :1/510 Bidón 50 kg Ø 26 x h = 510 mm 710 mm :1/725 Bidón 50 kg (Internacional) Ø 26 x h = 725 mm 925 mm :1/920 Bidón 185 kg Ø 26 x h = 920 mm mm 747

11 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN BOMBAS DE ACEITE BOMBAS DE ACEITE 1. Bombas de Aceite. Baja Presión. Alto Caudal Bombas neumáticas de baja presión para el transvase de lubricantes y otros fluidos. Utilización aconsejada: gran caudal y baja contrapresión. (Transvase rápido, distancia < 10 m). BOMBA NEUMÁTICA ACEITE RATIO 1:1 - PUMPMASTER 2 Utilización Tubo Aspiración Altura Total Bidón 205 l Ø 52 x h= 920 mm mm 1:1/L Media Presión Bombas neumáticas de media presión para el transvase de caudales medios de lubricantes de alta viscosidad y/o la distribución de cualquier tipo de aceite a través de tuberías, enrolladores y contadores. BOMBA NEUMÁTICA ACEITE RATIO 3:1 - PUMPMASTER 2 Utilización Tubo Aspiración Altura Total Bidón 205 l Ø 34 x h= 920 mm mm 3:1/L Alta Presión Bombas neumáticas de alta presión para la distribución de todo tipo de aceites, con independencia de su viscosidad, a través de largas conducciones, incluso suministrando simultáneamente fluido en varias salidas provistas de enrolladores y contadores. BOMBAS NEUMÁTICAS ACEITE RATIO 5:1/HD - PUMPMASTER 4 Utilización Tubo Aspiración Altura Total Bidón 205 l Ø 42 x h= 920 mm mm 5:1 / HD-L 748

12 Alta Presión y Gran Caudal Bombas neumáticas de alta presión doble efecto y gran caudal para la distribución de todo tipo de aceites, con independencia de su viscosidad, por medio de largas conducciones, permitiendo el suministro simultáneo en varios puestos de trabajo, con enrollador y contador volumétrico, incluso con bajas temperaturas o con bajas presiones del aire de alimentación. Bombas concebidas para montaje directo o mural, sobre bidón o cisterna, utilizando los accesorios de succión adecuados. Tubo aspiración Altura total Ø 54 x h = 200 mm 695 mm Bomba neumática ratio 10:1 PM6 Motor de aire Ø 160 mm (6 ) / Carrera pistón 110 mm (4 1/4 ) / Entrada de aire H 1/2 G. Salida fluido H 3/4 G / Entrada fluido (bomba corta) H 1 1/2 G. Presión mínima máxima aire: 3/10 bar / Caudal con línea de aire a 7 bar: máximo 40 l/min (salida libre utilizando aceite ISO VG 680) / Caudal de trabajo 25 l/min / Presión máxima fluido: 100 bar / Tubo de aspiración Ø 54 mm. 2. Bomba Manual de Trasvase. Para Bidón Bomba de accionamiento a palanca para transvasar todo tipo de lubricantes ligeros y otros fluidos no corrosivos desde bidones de 60 ó 205 I. Cuerpo de bomba, tubo de descarga y tubo extensible de aspiración autoajustable en acero. Cabezal de aluminio, pistón de acero con segmentos de bronce. Juntas en nitrilo. Conexión a bidón M 2 G y M 64 x 4. Entrega 0,35 l por ciclo Bomba de trasvase para bidón Para Aceites y Líquidos no corrosivos A palanca BF-124 Entrega 0,45 l por golpe de palanca 16 l/min conexión a bidón m2 g y m 64x4 Para Gasoil ROTATIVA Equipamiento BF-111 Capacidad: 20 l/min. Filtro recuperable incorporado. Filtro de aspiración. Manguera flexible de 2 m 749

13 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN BOMBAS DE ACEITE/ DISPENSADORES DE ACEITE 3. Bomba Eléctrica para Trasvase. De Gasoil Potencia Equipamiento BF V Boquerel de plástico tipo gasolinera. Manguera Ø 20 de 2,5 m de aspiración con filtro BF V Manguera Ø 20 de 2,5 m de impulsión racorada. Batería 12/24 V - 30 L/min. De Aceites Industriales Equipamiento BF L/min, utilización con todo tipo de aceite hasta sae 90 Pistola de control para aceite. Manguera Ø 25 de 2,5 m de aspiración con filtro. Manguera Ø 20 de 2,5 m de impulsión racorada. De 220 V - 20 L/min. DISPENSADORES DE ACEITE 1. Dispensador de Aceite. Con Contador Dispensador móvil con bomba neumática de aspiración remota, manguera de servicio, pistola contadora electrónica y carro con freno / Indicado para utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 320 / Caudal aproximado 6 l/min Dispensador de aceite con contador Bomba ratio 3:1 mural Soporte mural fijación de bomba Flexible de succión para bidones de 205 l Manguera de fluido 3 m Ø 1/ Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) Carro (205 l) con ruedas neumáticas y freno 750

14 Con Contador de Preselección Dispensador de Aceite de 205 litros de versión análoga al , incorporando pistola contadora electrónica con función de preselección de la cantidad de aceite a suministrar , en sustitución de la pistola contadora estándar Dispensador de aceite con contador preselección Con Enrollador y Contador Dispensador móvil con bomba neumática de aspiración remota, enrollador de manguera, pistola contadora electrónica y carro con freno / Indicado para la utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 320 / Caudal aproximado 6 l/min Dispensador de aceite con enrollador y contador Bomba ratio 3:1 mural Soporte mural fijación de bomba Flexible de succión para bidones de 205 l Enrollador carenado con 8 metros de manguera de fluido Soporte fijación enrollador a carro Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) Carro (205 l) con ruedas neumáticas y freno Presurizable con Depósito Autoportante y Pistola de Control Dispensador móvil autónomo, provisto de depósito autoportante con indicador de nivel y capacidad para alojar 25 litros de lubricante. La unidad debe ser presurizada con aire comprimido, conectando un inflador de neumáticos a la válvula de carga de la unidad, que permite el suministro gradual de lubricante al accionar el gatillo de la pistola. Manguera de servicio de 1.5 metros DVP-25 Dispensador de aceite presurizable con pistola de control DVP-25/C Dispensador de aceite presurizable con pistola contadora electrónica 751

15 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN DISPENSADORES DE ACEITE / EQUIPOS DE TRASVASE DE ACEITE 2. Dispensador Neumático de Aceite. Con Bomba Directa a Bidón de 60 litros Dispensador móvil con bomba neumática de acoplamiento directo a bidón, manguera de servicio, pistola contadora electrónica y carro / Indicado para utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 320 / Caudal aproximado 6 l/min Dispensador de aceite con contador Dispensador de aceite con pistola simple N Bomba ratio 3:1 media Tapa Ø 405 mm Para bidones de 50 a 60 l Manguera de fluido 3 metros Ø 1/2 l Carro porta bidones cuatro ruedas (60 litros) Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) Con Depósito de 65 litros Dispensador móvil provisto de depósito autoportante con capacidad para alojar 65 litros de lubricante. Incluye: indicador de nivel, bomba neumática, manguera de servicio y pistola contadora electrónica / Indicado para la utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 320 / Caudal aproximado 6 l/min Dispensador de aceite con depósito 65 litros Bomba ratio 3:1 media Depósito móvil autoportante 65 litros Manguera de fluido 3 metros Ø 1/2 l Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) 752

16 EQUIPOS DE TRASVASE DE ACEITE 1. Bomba Equipada. Neumática para Aceite Bomba neumática de acoplamiento directo a bidón equipada con manguera de servicio y pistola contadora electrónica / Indicada para utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 320 / Caudal aproximado 6 l/min Bomba equipada para aceite con contador litros Bomba ratio 3:1 larga Manguera de fluido 3 metros Ø 1/ Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) Con Contador de Preselección Versión análoga al , incorporando pistola contadora electrónica con función de preselección de la cantidad de aceite a suministrar , en sustitución de la pistola contadora estándar Bomba equipada para aceite con contador de preselección Con Pistola de Control Versión análoga al sin contador, incorporando pistola simple de control , en sustitución de la pistola contadora estándar Bomba equipada para aceite con pistola de control 2. Conjunto Bomba 1,3:1 con Enrollador y Contador. Conjunto de bomba neumática de acoplamiento directo a bidón, enrollador de manguera mural y pistola contadora electrónica / Indicada para utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 100 / Caudal aproximado 5 l/min Conjunto monopunto con enrollador y contador Bomba ratio 1.3:1 larga Kit de conexiones aceite / aire Enrollador abierto con 10 metros de manguera Ø 1/ Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) 753

17 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN EQUIPOS DE TRASVASE DE ACEITE / PISTOLAS DE ACEITE 3. Bomba Baja Presión a toma Inferior para Aceite con Contador. Bomba neumática aspiración remota a toma inferior del contenedor equipada con bastidor de anclaje, manguera de servicio y pistola contadora electrónica / Indicada para la utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 100 / Caudal aproximado 5 l/min Bomba baja presión a toma inferior para aceite con contador Bomba ratio 1.3:1 mural Bastidor fijación al contenedor Flexible de aspiración a contenedor (con codo 90 y adaptador toma inferior) Manguera de fluido 6 m Ø 1/ Soporte mural para bomba Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) 4. Bomba Equipada para Aceites Ligeros con Contador. Bomba neumática de acoplamiento directo a contenedor equipada con bastidor de anclaje, manguera de servicio y pistola contadora electrónica / Indicada para todo tipo de aceites hasta ISO VG 100 / Caudal aproximado 5 l/min Bomba equipada con contador Bomba ratio 1.3:1 corta Tubo prolongador para contenedor Bastidor fijación al contenedor Manguera de fluido 6 m Ø 1/ Pistola contadora electrónica (con extensión flexible 90 ) 5. Conjunto bomba 1,3:1 con Enrollador, Contador y Bastidor de Fijación Superior a Contenedores. Conjunto de bomba neumática de aspiración remota a toma inferior del contenedor, con bastidor de anclaje superior que permite ahorro de espacio, enrollador de manguera y pistola contadora electrónica / Indicado para utilización con todo tipo de aceites hasta ISO VG 100 / Caudal aproximado 5 l/min Conjunto bomba 1,3:1 con enrollador, contador y bastidor Bomba ratio 1.3:1 corta Bastidor fijación al contenedor Flexible de aspiración a contenedor Enrollador abierto con 10 m manguera Ø 1/ Soporte fijación pistola en enrollador Pistola contadora electrónica Soporte mural para bomba 754

18 PISTOLAS DE ACEITE 1. Pistolas de Control para Aceite. Pistolas con empuñadura ergonómica construidas en aluminio, con válvula de accionamiento progresivo para un óptimo control del caudal de entrega / Todas las pistolas incorporan rótula giratoria y boquilla antigoteo, bien de apertura semiautomática o de apertura manual. Rosca conexión extensión: H 1/2 G. (BSP) / Rosca conexión rótula: H 1/2 (BSP). Presión máxima: 105 bar. Aplicación Extensión Boq. Antigoteo PA-78/E Aceite (SAE 140 máx.) Flexible giratoria 90 Semiautomático PA-78/M Aceite motor (SAE 60 máx.) Rígida curva 60 Semiautomático PA-78/L Lubricante de engranajes Rígida giratoria 110 Manual 2. Pistola Contadora Electrónica. Pistola de control para aceite, incorporando contador volumétrico / El contador, con medidor de engranajes y registrador electrónico de Iectura digital (tres enteros, dos decimales), visualiza medida total o parcial y tecla de puesta a cero de esta última. Una segunda tecla permite ajustar fácilmente la cantidad registrada al volumen real dispensado, que puede diferir por motivo de la viscosidad del producto y las características del sistema de distribución de fluido. Presión máxima: 70 bar Rosca de conexión: H 1/2 G. (BSP). Aplicación Extensión Boq. Antigoteo PC-800/E Aceite (hasta SAE 140 máx.) Flexible giratoria 90 Semiautomática PC-800/M Aceite motor (SAE 60 máx.) Rígida curva 60 Semiautomática PC-800/L Lubricante (SAE 140 máx.) Rígida giratoria 110 Manual 3. Pistola de Control Gran Caudal. Para aceite de viscosidad máxima SAE 140. Mecanismo de accionamiento progresivo de doble válvula para el suministro de pequeñas cantidades con una pequeña apertura o grandes cantidades con una gran apertura / Posible bloqueo del gatillo. Caudal libre máximo: 48 litros/minuto Presión máxima: 105 bar. Salida de fluido: H 1/2 G con tubo rígido curvo 60 y antigoteo semi-automático. Entrada fluido: H 3/4 G con unión giratoria. Aplicación Extensión Boq. Antigoteo PA-GC/M Aceite motor (SAE 60 máx.) Rígida curva 60 Semiautomática 755

19 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN ASPIRADORES DE ACEITE ASPIRADORES DE ACEITE 1. Aspiradores para Aceite Usado Combinado. Móviles 100 litros Unidades móviles para la recuperación de aceites usados por gravedad o aspiración a través de la guía de varilla de nivel de aceite del motor. La aspiración se produce debido a la depresión creada por una bomba neumática de vacío; pudiendo efectuarse con la unidad desconectada de la red de aire, una vez alcanzada la depresión necesaria en el depósito, indicada por el vacuómetro incorporado. La recuperación por gravedad se realiza gracias al embudo recuperador de 20 l de capacidad, ajustable en altura y provisto de parrilla antisalpicaduras con prolongación excéntrica orientable. Descarga rápida por presurización del depósito con aire comprimido a 0.5 bar mediante inflador de neumáticos conexionado a la válvula de presurización. Incorporan manguera de descarga de 1.5 metros. : Depósito de 100 litros de capacidad con indicador de nivel permamente. Bandeja porta objetos moldeada sobre depósito. Spoiler inferior con soporte para la manguera de descarga. Dos ruedas pivotantes y dos fijas reforzadas. Confortable manillar para fácil maniobrabilidad. Embudo regulable con parrilla antisalpicaduras con prolongación excéntrica orientable 360 Pre-cámara visualizadora transparente de alta resistencia, con 10 litros de capacidad y sistema de vacío rápido Twist Lock que permite a su vez, la comunicación del depósito presurizado con la pre-cámara. Conjunto válvula limitadora tarada y válvula aliviadora de aire. Bomba de vacío de alto rendimiento y bajo nivel sonoro, con vacuómetro incorporado. Manguera de aspiración 2 metros con empuñadura de caucho y tapón antigoteo. Soporte desmontable con kit de sondas y conectores para aspiración. Para una aspiración eficiente la temperatura del aceite motor debe estar a 70/80 C. Con Pre-Cámara de Vacío 100 litros Aspirador móvil combinado para recuperación de aceite usado, por aspiración o gravedad / Incluye pre-cámara de vacío de 10 litros de capacidad que permite inspeccionar la calidad y cantidad de aceite aspirado / Embudo regulable en altura con parrilla antisalpicaduras orientable para recuperación por gravedad / Depósito de almacenamiento de 100 litros de capacidad. Recomendado para utilización en vehículos turismos o vehículos industriales ligeros / No utilizar la unidad para la recuperación de líquido de frenos, gasolinas y fluidos inflamables o corrosivos Aspirador para aceite combinado 100 l con pre-cámara de vacío. 756

20 2. Aspiradores de Aceite. Con Depósito Visualizador Mediante aspiración por depresión se introduce una sonda en sustitución de la cala de nivel del motor, la aspiración se produce debido a la depresión creada en un recipiente (visualizador o depósito de recuperación). Incorpora a su vez, embudo ajustable, para la recuperación de aceite por gravedad, en el caso que así lo requieran AAF Para la recuperación de aceite usado a 60/80 C por gravedad o depresión. 3. Inyectores. De Lubricante Para el vaciado por aspiración y el llenado o la puesta a nivel de lubricante en diferenciales, transmisiones, cajas de cambio, filtros INYECTOR VALVOLINA Y ACEITE. 500 c.c. Flexible 290 mm AP INYECTOR VALVOLINA Y ACEITE. Racores flex., recto y curvo INYECTOR VALVOLINA Y ACEITE. 800 c.c. Flexible 400 mm Para Líquidos no Corrosivos Para el vaciado por aspiración y el llenado o la puesta a nivel de lubricante en diferenciales, transmisiones, cajas de cambio, filtros IF-42 Inyector 500 c.c. para valvolina y aceite. 757

21 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN ENROLLADORES DE MANGUERA / ENGRASADORES ENROLLADORES DE MANGUERA 1. Enrolladores Carenados. Compacto Carenado para Aire o Agua = 15 Bar Enrollador multi-aplicación con carena autoportante metálica con recubrimiento epoxy de gran resistencia a la corrosión / Diseño compacto de reducidas dimensiones / Cómodo funcionamiento al desenrollarse la manguera con la mínima fricción / Dotados de manguera para servicio de aire, agua y nitrógeno a presiones de trabajo de hasta 15 bar / Todas las mangueras están provistas de terminales prensados / Incluyen manguera de acometida de 0.6 m con rosca de conexión M 3/8 G y soporte pivotante de anclaje. Manguera de servicio tipo: P Ø interior 8 mm y longitud 15 m / Máxima presión 15 bar. Conexión entrada / salida M 3/8 G M 1/4 G Enrollador compacto carenado Carenados Aplicación Datos Manguera Roscas conex (BSP) Presión Trabajo Tipo Ø pulgadas Ø mm Long. m Long. Pies entrada-salida Bar Psi ECA-8 Aire/Agua T 3/ /2 M-1/4 M ECA-13 Baja presión T 3/ /2 M-1/4 M ECAL-8 Agua alim. TA 1/2 12, /2 M-1/2 M ECO-8 Aceite W 1/2 12, /2 M-1/2 M ECO-13 Agua/Aire W 3/ /2 M-1/2 M ECHP-13 Agua a.p. WH 3/ /2 M-3/8 M ECHA-13 Agua alim. WA 3/ /2 M-3/8 M ECG-8 Grasa 2W 1/4 6, /2 M-1/4 M ECG-13 Grasa 2W 1/4 6, /2 M-1/4 M Incluyen manguera de acometida de 0,8 m con rosca de conexión M 1/2 G. Kit con Enrollador Carenado Aplicación Enrollador Manguera Modelo Consistente De Accesorio De Control K-A/C/8 Aire comprimido Ø 3/8 x 8 m Ench conect K-A/C/13 Aire comprimido Ø 3/8 x 13 m Ench conect K-W/C/8 Agua para radiador Ø 3/8 x 8 m Pistola agua b. presión (8 bar) K-W/C/13 Agua para radiador Ø 3/8 x 13 m Pistola agua b. presión (8 bar) K-W/C/L Agua lavado Ø 1/2 x 8 m Pistola lavado ajust. (30 bar) K-O/C/M Fluido anticongelante (Glicol) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora mecánica K-O/C/E Fluido anticongelante (Glicol) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora electrónica K-O/C/PF Fluido anticongelante (Glicol) Ø 1/2 x 8 m Pistola agua/anticongelante K-O/C/M Aceite motor (hasta SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora mecánica K-O/C/E Aceite motor (hasta SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora electrónica K-O/C/PS Aceite motor (hasta SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora preselección K-O/C/PM Aceite motor (hasta SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola de control (rígido 60 ) K-O/C/ML Lubricante engranajes (Desde SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora mecánica K-O/C/EL Lubricante engranajes (Desde SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora electrónica K-O/C/PL Lubricante engranajes (Desde SAE 60) Ø 1/2 x 8 m Pistola de control (rígido 110 ) K-O/C/MT Aceite transmisión (A.T.F.) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora mecánica K-O/C/ET Aceite transmisión (A.T.F.) Ø 1/2 x 8 m Pistola-contadora electrónica K-O/C/PT Aceite transmisión (A.T.F.) Ø 1/2 x 8 m Pistola de control (flex-recta) K-G/C/8 Grasa Ø 1/4 x 8 m Pistola control engrase K-G/C/13 Grasa Ø 1/4 x 13 m Pistola control engrase 758

22 2. Enrolladores Abiertos. Capacidad Estándar Datos Manguera Roscas Presión Trabajo Aplicación conex (BSP) Tipo Ø pulgadas Ø mm Long. m Long. Pies entrada-salida Bar Psi EAA-10 Aire/Agua baja presión T 3/ /2 M-1/4 M EAO-10 Aceite Agua/Aire W 1/2 12, /2 M-1/2 M EAG-10 Grasa 2W 1/4 6, /2 M-1/4 M Gran Caudal EGCO-15 Aplicación Aire/Agua Aceite/Gasoil Datos Manguera Roscas conex (BSP) Presión Trabajo Tipo Ø pulgadas Ø mm Long. m Long. Pies entrada-salida Bar Psi W 3/ /4 M-3/4 M ENGRASADORES 1. Engrasadores Hidráulicos. Rectos MT-503 cat. Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M6 x Métrica M7 x Métrica M8 x Métrica M8 x Métrica M9 x Métrica M10 x Métrica M10 x Métrica M10 x Métrica M12 x Métrica M12 x Métrica M12 x Métrica M12 x Gas (Bsp) 1/8 GAS (x 28) Gas (Bsp) 1/4 GAS (x 19) cat. Tipo Rosca Paso Rosca Sae (Unf) 1/4 SAE (x 28) Sae (Unf) 5/16 SAE (x 24) Sae (Unf) 3/8 SAE (x 24) Whitworth 1/4 W. (x 20) Whitworth 5/16 W. (x 18) Whitworth 3/8 W. (x 16) N.P.T. 1/8 NPT (x 27) N.P.T. 1/4 NPT (x 18) Sin Rosca P Sin Rosca P Sin Rosca P-10 Acodados en Acero Inoxidable 45 MT-506 Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M 6x Métrica M 8x Métrica M 10x Métrica M 10x1.50 Tipo Rosca Paso Rosca Gas (Bsp) 1/8 GAS (x28) Gas (Vsp) 1/4 GAS (x19) 90 MT-508 Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M 6x Métrica M 8x Métrica M 10x Métrica M 10x1.50 Tipo Rosca Paso Rosca Gas (Bsp) 1/8 GAS (x28) Gas (Bsp) 1/4 GAS (x19) 759

23 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN ENGRASADORES Acodados 90 y 45 cat. Cód. 45 Tipo Rosca Paso Rosca cat. Cód Métrica M6x Métrica M7x Métrica M8x Métrica M8x Métrica M9x Métrica M10x Métrica M10x Métrica M10x Métrica M12x Métrica M12x Métrica M12x Métrica M12x cat. Cód. 45 Tipo Rosca Paso Rosca cat. Cód Gas (Bsp) 1/8 GAS (x28) Gas (Bsp) 1/4 GAS (x19) Sae (Unf) 1/4 SAE (x28) Sae (Unf) 5/16 SAE (x24) Sae (Unf) 3/8 SAE (x24) Whitworth 1/4 W. (x20) Whitworth 5/16 W. (x18) Whitworth 3/8 W. (x16) N.P.T. 1/8 NPT (X27) N.P.T. 1/4 NPT (x18) Largos MT-505 Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M6 x Sae (Unf) 1/4 SAE (x 28) 2. Engrasadores Lub MT-873. Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M6 x Métrica M8 x Métrica M10 x Métrica M10 x Gas (Bsp) 1/8 GAS (x 28) Gas (Bsp) 1/4 GAS (x 19) Tipo Rosca Paso Rosca Sin rosca PØ Sin rosca PØ Sin rosca PØ Whitworth 3/8 W. (x 16) 3. Engrasadores Maquinaria Industrial MT-862. Tipo Rosca Paso Rosca Sin Rosca PØ6 mm Sin Rosca PØ8 mm Tipo Rosca Paso Rosca Sin Rosca PØ10 mm Sin Rosca PØ12 mm 4. Engrasadores Stauffer de Acero. Capacidad c.c. Paso Rosca ,2 1/8 GAS ,0 1/4 GAS Capacidad c.c. Paso Rosca ,0 1/4 GAS ,0 1/4 GAS 5. Engrasadores Cabeza Hexagonal 15 mm entre Caras MT-150. Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M6x Métrica M7x Métrica M8x Métrica M8x Métrica M10x Métrica M10x Métrica M10x Métrica M12x Métrica M12x Métrica M12x1.50 Tipo Rosca Paso Rosca Métrica M12x Métrica M14x Gas (Bsp) 1/8 GAS (x28) Gas (Bsp) 1/4 GAS (x19) Sae (Unf) 1/4 SAE (x28) Sae (Unf) 5/16 SAE (x24) Sae (Unf) 3/8 SAE (x24) Whitworth 1/4 W. (x20) Whitworth 5/16 W. (x18) Whitworth 3/8 W. (x16) 760

24 6. Engrasadores Cabeza Plana. Ø 16 mm MT Paso Rosca M8 x M10 x M10 x 1.50 Paso Rosca /8 GAS /4 GAS Doble hexágono 15 mm / Entre caras Ø 16 mm. MT Paso Rosca M10 x /8 GAS Paso Rosca /4 GAS /8 GAS Cabeza Redonda de Ø 16 mm. Ø 22 mm MT MT Paso Rosca /4 GAS /8 GAS Cabeza Redonda de Ø 22 mm. Paso Rosca /4 GAS /8 GAS Cabeza Redonda de Ø 22 mm. 7. Identificadores de Roscas. Denominación Identificador roscas métricas Identificador R/Whitworth-Gas Identificador roscas SAE-BSF Posibilidad de engrasadores inox. 8. Cajas de Plástico con Surtido de Engrasadores. Descripción CPE-12 Cajas de Plástico con Surtido de Engrasadores EF X Uds Recto 8 X Uds Recto 8 X Uds Recto 10 X Uds Recto 10 X Uds Recto 1/4 Gas 10 Uds EF-506 Semicurvo 45 6 X Uds EF-506 Semicurvo 45 8 X Uds EF-506 Semicurvo X Uds EF-508 Curvo 90 8 X Uds EF-508 Curvo X Uds EF-508 Curvo 90 1/4 Gas 5 Uds 761

25 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN ACCESORIOS ACCESORIOS 1. Boquillas. De Engrase Denominación Boq. de engrase zerk. Cóncava. Engrasad. DIN Boq. de engrase punta. Engrasadores lub DIN Boq. de engrase punta gigante Boq. punta caucho. Para orificios de lubrificación Boq. de engrase punta fina. Accesos difíciles Unión giratoria 90 MH 1/8. Utilizar con flexible Boq. de engrase cardan profesional Conector rápido m. para boq. Hidráulica Ø 15 mm Conector rápido h. para boq. Hidráulica Ø 18 mm Conector rápido m. para boq. Hidráulica Ø 18 mm Hidráulicas para Engrase Profesional Para conexión rápida de bombas neumáticas o manuales a engrasadores hidráulicos. Cabeza, junta de contacto y tres grapas en acero endurecido. Presión de servicio máx.: 500 bar. Denominación BH-105 Boq. Hidráulica profesional, Ø 18 mm X l. 43 mm BH-100 Boq. Hidráulica profesional con válvula Ø 15 mm BH-101 Boq. Hidráulica 4 grapas, Ø 15 mm X l 37 mm BH-102 Boq. Hidráulica 4 grapas, con válvula Ø 15 mm 2. Acoplamientos Flexibles. Doble Trenza Acero (Ø 16 mm) Acoplamiento de alta resistencia. Presión de trabajo máx.: 500 bar. Presión mín. de rotura: bar. Para engrase a alta presión con bomba neumática, pistola automática o bomba manual. Denominación FH-290 Acoplamiento flexible c/ boq. 4 Grapas-válvula FH-340 Acoplamiento flexible c/ boq. 4 Grapas-válvula FH-400 Acoplamiento flexible c/ boq. 4 Grapas-válvula FH-500 Acoplamiento flexible c/ boq. 4 Grapas-válvula FH-2000 Acoplamiento flexible c/ boq. 4 Grapas-válvula 762

26 3. Aceiteras. Industriales de alta presión TOP Denominación A Aceitera industrial. Capacidad 350 c.c. Presión: 40 Bar B Aceitera industrial. Capacidad 500 c.c. Presión: 40 Bar C Aceitera industrial. Capacidad 600 c.c. Presión: 40 Bar D Aceitera industrial. Capacidad 750 c.c. Presión: 40 Bar Robusta construcción metálica / Cuerpo de bomba en fundición con mecanismo de alta presión (40 bar) / Doble válvula y filtro. Estándar de Botón Capacidad AF c.c AF c.c AF c.c. 4. Grifo para descargar Bidones. Denominación GBD-1 Grifo para descarga de bidones. M 3/4 G Para fijación en bidones de 60 ó 205 l colocados en posición horizontal / Rosca M 3/4 G. / Cierre automático / Posibilidad de incorporar candado. 5. Contadores y Boquereles. Contador Volumétrico Analógico de Gasoil Descripción PF-61 Salida Vertical PF-62 Salida Horizontal Para uso en circuitos con bombas de trasvase eléctricas equipadas de bypass y bombas manuales. 763

27 16/ ENGRASE Y LUBRICACIÓN ACCESORIOS Boquerel Manual Metálico Descripción BOF-1 80l/min, con unión giratoria h 1" y conexión D20 mm Boquerel Automático Descripción BOFG-2 60l/min con unión giratoria h 1" y conexión D20 mm 6. Embudos. Plástico con Extensión Flexible Descripción E-1 Embudo con filtro y extensión flexible, Ø 190 mm 2 L E-2 Embudo con filtro y extensión flexible, Ø 230 mm 3,5 L F-1 Extensión flexible pequeña, para E-1, M-1, M-2 y M F-2 Extensión flexible grande, para E-2 y M-5 Permiten un vaciado rápido de aceites y otros fluidos, sin desbordamientos ni salpicaduras / Con tamiz y extensión flexible adaptable para accesos difíciles. Plástico Industriales Descripción E-3/D Embudo industrial, con filtro para gasoleo E-3/L Embudo industrial, con filtro para lubricantes F-3 Extensión flexible grande, para E-3/D y E-3/L Gran capacidad (5 l) y dimensiones 300 x 200 x 300 mm / Con filtro. 764

28 Metálicos Descripción EH-1 Embudo con diámetro 160 mm - Tubo recto EH-2 Embudo con diámetro 200 mm - Tubo recto EH-1/F Embudo con diámetro 160 mm - Tubo recto + tubo flexible Con empuñadura y filtro intercambiable / Para utilización con lubricantes y productos petrolíferos. 7. Medidores Graduados con Extensión Flexible. Capacidad MPF-1 1 L MPF-2 2 L MPF-3 3 L MPF-5 5 L 8. Bidones. De plástico con Cánula flexible Capacidad Medidas BPF-1 5 L 265 x 140 x 245 mm BPF-2 10 L 315 x 180 x 285 mm BPF-3 20 L 350 x 195 x 400 mm Homologados según la norma "un" obligatoria para el transporte de hidrocarburos. Metálico Color verde con pintura de protección. Interior homologado según la norma "un" obligatoria para transporte de hidrocarburos. Nota: se sirve con boquilla rígida modelo BRP. Capacidad Medidas BM-10 5 L 220 x 125 x 220 mm BM L 280 x 125 x 390 mm BM L 350 x 160 x 470 mm 765