Boquereles de nueva generación. Fáciles de usar Resistentes Bajo mantenimiento.

Transcripción

1 Boquereles de nueva generación Fáciles de usar Resistentes Bajo mantenimiento

2 OPW: liderando la innovación en boquereles Los primeros boquereles OPW es pionera en la innovación de boquereles desde principios de los años 30. En 1950 OPW fue el primer fabricante en introducir la tecnología de cierre automático. Modelo Los más vendidos En 1977, OPW lanzó el boquerel 11A, que se convertiría en el boquerel más utilizado en todo el mundo. A este modelo le siguió en 1984 el boquerel de autoservicio 11B, que incorporaba la tecnología de ausencia de presión/ausencia de caudal para un repostaje seguro en las estaciones de autoservicio. Hasta la fecha, el 11A y el 11B siguen siendo los boquereles más vendidos. En la actualidad los boquereles de OPW se pueden encontrar en más lugares del mundo que ninguna otra marca. Modelo 11A Avance: para el mercado europeo Avance es una gama de boquereles de OPW creados para el mercado europeo y adaptados a las preferencias europeas en términos de funcionalidad y diseño. Avance combina una imagen moderna con un manejo cómodo y un uso casi sin esfuerzo. RV Avance 2

3 Una mejor experiencia para el cliente Diseño atractivo Los boquereles Avance ofrecen un diseño moderno que los distingue aportando a las estaciones de servicio una imagen más actual y atractiva, con un rendimiento igualmente excelente. Facilidad de uso Desde el momento en que usted levanta el boquerel del surtidor, notará lo bien que equilibra el peso de la manguera. El diseño de apertura suave/cierre suave reduce al mínimo el esfuerzo necesario para accionar el boquerel. Esto se valora especialmente en aquellos países donde no están permitidos los dispositivos abiertos con pestillo. La manipulación precisa y sencilla del caudal de combustible simplifica también el repostaje. Hemos recibido muchos comentarios positivos de los clientes acerca de la facilidad de uso, especialmente de mujeres y usuarios mayores. No hemos tenido ningún problema y los boquereles siguen teniendo un aspecto como nuevo. - Jefe de estación de servicio, Reino Unido. Más limpio Los boquereles Avance gotean muy poco y no dejan el combustible grasiento ni manchan el suelo. El cliente no necesita usar guantes ni limpiarse las manos después de repostar y las estaciones de servicio se mantienen limpias y ordenadas durante más tiempo. Este es el boquerel más limpio que hemos tenido. Nuestros clientes, sobre todo las mujeres, prefieren estos boquereles porque no gotean y son más limpios. - Empleado jefe de estación de servicio, España. 3

4 Integración en su marketing y en su marca Diseño moderno Avance está diseñado para ser atractivo estéticamente y adaptarse al diseño moderno de los nuevos surtidores, marquesinas y edificios de las estaciones de servicio. El protector superior y la cubierta superior se pueden personalizar en su color para adaptarse al color de su marca o para asignar códigos de color a los distintos tipos de combustible. Mensajes integrados de publicidad Avance ofrece una superficie amplia y muy visible para promociones y publicidad que se puede integrar en sus campañas generales de marketing. Los clientes dedican una media de 3-5 minutos a repostar, por lo que disponen de tiempo de sobra para ver y procesar su mensaje. El Centro de Mensajes de Avance es su espacio publicitario privado, que usted puede utilizar para su propia publicidad o para vender a otros. La inserción de nuevos anuncios no puede ser más fácil. Desde la página web de OPW se pueden descargar plantillas para la creación de nuevos diseños gráficos destinados a su uso publicitario. 4

5 Ventajas de uso Bajo mantenimiento Los boquereles Avance son enormemente resistentes y duran más ciclos de repostaje que los de la competencia. Por ello, se pueden conservar más tiempo en servicio hasta requerir mantenimiento. Más limpio Los boquereles Avance gotean menos que los de la competencia. El motivo de ello es que la válvula de Avance se cierra en la misma dirección del caudal de combustible. Cuanto mayor sea la presión del caudal, más se cerrará la válvula. El combustible no se sale y los muelles no perderán fuerza con el tiempo, permitiendo un incremento gradual de las fugas. Los boquereles Avance son más limpios y resistentes que nuestros boquereles anteriores. No han necesitado ningún mantenimiento en más de 2 años. - Jefe de estación de servicio, España. 5

6 Ventajas de uso Sin derrames en surtidores de prepago De manera opcional, Avance está equipado con un tapón de seguridad que evita el derrame de combustible accidental en surtidores de prepago. El tapón de seguridad cierra activamente la válvula principal cuando se ha alcanzado el importe de prepago, dejando cerrado el surtidor. La válvula no se puede volver a abrir hasta que el surtidor es activado por el siguiente cliente. Esto es así aunque el gatillo esté bloqueado o haya quedado atascado en posición abierta. Funcionamiento en climas fríos Si usted posee estaciones de servicio en países con inviernos duros, probablemente apreciará el enorme intervalo de temperaturas de Avance: Intervalo de funcionamiento estándar de Avance : de -20 ºC a 55 ºC. Intervalo de funcionamiento de Avance con estanqueidad para climas fríos: de -54 ºC a 55 ºC. 6

7 Cumplimiento de la normativa y servicio Cumplimiento de la normativa Los boquereles Avance cuentan con la autorización ATEX y la homologación UL y cumplen la norma europea sobre boquereles EN La recuperación de vapores de los boquereles RV Avance ha sido certificada por TÜV Süd. Las mangueras Avance están homologadas conforme a la normativa EN 1360 o EN Servicio y recambios Los boquereles Avance pueden ser reparados por cualquiera de los técnicos de mantenimiento certificados por OPW. Para obtener la certificación, todos los técnicos de mantenimiento reciben formación por instructores de Avance autorizados y han de superar unas pruebas de certificación en las que se verifica su cualificación y sus conocimientos. Accesorios Avance viene con un conjunto completo de accesorios con todos los elementos, listo para adaptarse prácticamente a cualquier necesidad. Los accesorios incluyen rótulas, breakaways, breakaways de rótula y mangueras. Descubra todas las opciones y configuraciones disponibles en 7

8 Operaciones en Europa, Oriente Medio y África OPW Sweden/KPS OPW Sweden AB Box Kungsör Sweden Fibrelite Composites Ltd Snaygill Industrial Estate Keighley Road, Skipton North Yorkshire BD23 2QR United Kingdom OPW Slovakia Antolská 4 SK Bratislava Slovakia OPW FMS Poland Petro Vend sp. z o.o. ul. Warszawska Węgrzce Poland OPW Czech Republic Dover CR spol. s.r.o. Prumyslova Klasterec nad Ohri Czech Republic OPW France 73 avenue Carnot FR Cachan France OPW CIS Gilyarovskogo str. 4, office 303 Moscow Russia Repostaje de combustible OPW Componentes y productos para proteger el medio ambiente y al consumidor en durante el repostaje de combustibles alternativos y convencionales. Sistemas electrónicos OPW Sistemas innovadores electrónicos de sondas para tanques y de control de producto para informar a los clientes sobre la cantidad de combustible que tienen y a dónde va. Y además, sistemas automáticos de lavado de vehículos. Productos químicos e industriales OPW Carga y descarga segura y eficaz de productos químicos peligrosos: brazos de carga, rótulas, indicadores visuales de caudal, acopladores de desconexión rápidos y breakaways de seguridad. Transporte OPW Componentes y sistemas para utilizar en camiones cisterna y vagones cisterna para garantizar la seguridad en el manejo, carga, transporte y descarga de productos peligrosos, entre los que se incluyen, la gasolina, los productos químicos y la carga seca a granel. NOTE: All information subject to engineering and/or other changes. All trade names are copyrighted. Patents Pending OPW Fueling Components Delaware Capital EMEA 05/2016 Formation, Inc. All Rights Reserved. DOVER and the DOVER logo are registered trademarks of Delaware Capital Formation, Inc., a wholly-owned subsidiary of Dover Corporation.