M O N D O T U R F S I S T E M A S D E C É S P E D A R T I F I C I A L

Transcripción

1 MONDO TURF S I S T E M A S D E C É S P E D A R T I F I C I A L

2 EXPERIENCIA E INNOVACIÓN DESAFIANDO EL FUTURO Desde 1948 Mondo lidera el sector y en la actualidad se encamina hacia el logro de nuevos objetivos. Mondo tiene su origen en una pasión familiar que se ha convertido con los años en una marca internacional en la actualidad, símbolo de la fabricación de soluciones innovadoras para el deporte de élite. En el deporte encontramos nuestra identidad y nuestros valores. En el deporte reconocemos nuestra filosofía de empresa. Todos los años invertimos una parte de nuestros beneficios en I+D. Los centros de investigación de Mondo colaboran estrechamente con expertos, institutos de investigación y centros universitarios, entrenadores y atletas para estudiar las soluciones más avanzadas. Además de productos de tecnología avanzada, nuestro valor añadido reside en el asesoramiento personalizado que ofrecemos en todas las fases de fabricación. Por esta razón, trabajamos al más alto nivel y somos siempre competitivos frente a las nuevas exigencias de los mercados internacionales. Producimos para el deporte, estamos por la naturaleza. Eco-compatibles, gracias a los constantes y rigurosos controles sobre las materias primas y a lo largo de todo el ciclo de vida del producto. Tanto la producción, como la instalación y su eliminación están certificados y son procesos respetuosos con el medio ambiente. El know-how y la innovación para dar cabida a los nuevos retos como un trampolín hacia el futuro. 2

3 Durante los últimos siete años los atletas han sido el centro de todo lo que hemos hecho, y esto, por supuesto, incluye el suministro de los mejores equipamientos y servicios deportivos posibles, sus equipos y sus servicios. Sebastian Coe Presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Londres

4 DESDE 2001 UN RECONOCIMIENTO DE ESTRELLA ESTADIO MUNICIPAL ROMEO MENTI ITALIA FIFA 2 STAR Mondo es Proveedor Oficial de la FIFA desde 2001 y cuenta con numerosos campos de juego homologados para FIFA 1 STAR y FIFA 2 STAR. Uno de los objetivos del Departamento Técnico de la FIFA (Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol) es promover la mejora continua de la calidad del fútbol, incluso a través de la optimización técnica de las superficies de juego y materiales, con un programa dedicado a los proveedores oficiales, que se puso en marcha en 1999 y que se actualiza periódicamente. FIFA 2 STAR ESTADIO SONERA, FINLANDIA BOSÖN IDROTTSINSTITUT, SUECIA ESTADIO MUNICIPAL ROMEO MENTI, ITALIA FIFA RECOMMENDED 1 STAR es el estándar más exigente destinado al fútbol no profesional, que certifica las propiedades excepcionales de una superficie de césped artificial capaz de soportar un uso diario intenso. LOS ÁNGELES 1984 ATLANTA 1996 MONTREAL 1976 FIFA RECOMMENDED 2 STAR está orientado hacia las necesidades específicas del fútbol de élite y certifica una superficie de juego de alta calidad, con un uso menos frecuente y de características de más alto nivel. CIUDAD DEPORTIVA VALENCIA CLUB DE FÚTBOL CIUDAD DEPORTIVA VALENCIA CLUB DE FÚTBOL CIUDAD DEPORTIVA LEVANTE CAMPO DE FÚTBOL LA FANECADA, ALCANAR, TARRAGONA ESTADIO MUNICIPAL SANTA GADEA, AYAMONTE, HUELVA ESTADIO NAVALCARBÓN, LAS ROZAS, MADRID ESTADIO MUNICIPAL DE EJEA DE LOS CABALLEROS, ZARAGOZA CIUDAD DEPORTIVA DEL ATHLETIC DE BILBAO, LEZAMA, VIZCAYA CAMPOS DE FÚTBOL DE ROCES, C.D. FEDERACIÓN ASTURIANA DE FÚTBOL, GIJÓN 4

5 FIFA 1 STAR PARQUE ROI-DU- NORD, CANADÁ FIFA 1 STAR PARQUE ROI-DU-NORD, CANADÁ CENTRO MULTIDEPORTES DE ARGENTEUIL, CANADÁ INSTITUTO DE ALMA, CANADÁ LOYOLA, CANADÁ PARQUE BELLINGHAM, CANADÁ PARQUE DE LA VOIE MARITIME, CANADÁ PARQUE MULTIDEPORTES OZIAS LEDUC, CANADÁ POLYVALENTE HYACINTHE-DELORME, CANADÁ SPORTPARK DE PROVILY, CAMPO 2, HOLANDA SPORTPARK DE PROVILY, CAMPO PRINCIPAL, HOLANDA SPORTPARK LINDENHOLT, CAMPO A, HOLANDA SPORTPARK LINDENHOLT, CÉSPED ARTIFICIAL 2, HOLANDA OSTRÓDA 2012, POLONIA FIFA 1 STAR ESTADIO BEHRN, SUECIA FIFA 1 STAR ESTADIO BEHRN, SUECIA CELTIC PARK, REPÚBLICA DE IRLANDA ASOC. CULTURAL DEP. Y RECREATIVA DE COUTADA, PORTUGAL CERCA FÚTBOL CLUB - ASOC. CULT. RECR. DEPORTIVA, PORTUGAL ESTADIO MUNICIPAL DA TERRUGEM, PORTUGAL ESTADIO DE DEPORTES DEL LISBOA Y BENFICA, CAMPO 2, PORTUGAL TUS BORGLOH, ALEMANIAOSTRÓDA 2012, POLONIA ESTADIO MUNICIPAL DE GARDIKI, GRECIA CENTRO DE ENTRENAMIENTO ANAGENNISI, CHIPRE LONDRES MOSCÚ 1980 ATENAS 2004 SEUL 1988 BARCELONA 1992 PEKÍN 2008 SYDNEY 2000 CENTRO DE ENTRENAMIENTO AS ROMA ITALIA CENTRO DE ENTRENAMIENTO AS ROMA, ITALIA CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE VINOVO (JUVENTUS), ITALIA CENTRO DE ENTRENAMIENTO ROBERT LOUIS DREYFUS, OLYMPIC DE MARSELLAS, FRANCIA REFERENCIAS: TRACK & FIELD INDOOR SPORT MONDO TURF 5

6 PAG. TIPO DE PRODUCTO FÚTBOL FÚTBOL SALA RUGBY/ FÚTBOL AMERICANO 12 MONOFIBRE 3NX AE FTS K30 10 MONOFIBRE 3NX AE FTS K45 MONOFIBRE 3NX FTS MONOFIBRE 4PLAY MONOFILO MONDOTURF FIBRILLATO MONOFIBRE 3NX AS MONOFIBRE 3NX ASN MONOFIBRE 3NX AE FTS K45 MONOFIBRE 3NX AS MONOFIBRE 3NX A MONOFIBRE 3NX A FTS K30 MONOFIBRE 3NX A MONOFIBRE 3NX A MONOFIBRE 4PLAY AS MONOFIBRE 4PLAY ASN MONOFIBRE 4PLAY A MONOFIBRE 4PLAY A MONOFEEL AS MONOFEEL AS MONOFEEL AS FTS K30 MONDOTURF MONDOTURF A MONDOTURF 73 12R FTS K30 MONDOTURF MONDOTURF A MONOFIBRE FTS K30 GP EQUIPAMIENTO DEPORTIVO PANTALLAS Y SISTEMAS LED ASIENTOS Y GRADERÍOS 6

7 TENIS/ PÁDEL HOCKEY BÉISBOL MULTIDEPORTE CIRCUITOS DE CARRERAS Conozca los detalles técnicos de cada producto en 7

8 DISEÑO DE SISTEMAS DE CÉSPED ARTIFICIAL Mondo, líder mundial en el sector del deporte, diseña sistemas de vanguardia de césped artificial. Nuestra excelencia y singularidad se plasman en la capacidad de diseñar y producir internamente en nuestras fábricas todos los componentes del sistema, ofreciendo un producto final de máximo rendimiento. Años de investigación y ensayos en colaboración con el Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV), el Laboratorio de Ergonomía y Biomecánica de la Universidad de Pavía y clubes de fútbol de nivel internacional, nos han permitido desarrollar sistemas de alto rendimiento que siempre satisfacen las exigencias de los clientes y jugadores de todo el mundo. ÚNICOS EN ASESORAMIENTO E INSTALACIONES Nos distinguimos por nuestro servicio personalizado de asesoramiento e instalación. Además de la utilización de la tecnología más avanzada de producción, controlamos todo el proceso de fabricación, para garantizar el cumplimiento de los estándares de máxima calidad en todas las fases y aspectos principales de la producción. Proporcionamos también al cliente una asistencia postventa para responder a las necesidades específicas de mantenimiento con eficacia y una atención personalizada. LA EVOLUCIÓN DE LOS FILAMENTOS El compromiso constante con la innovación que siempre nos ha caracterizado ha llevado al desarrollo de una serie de fibras artificiales que caracterizan la oferta de Mondo por sus elevados estándares de rendimiento y calidad. Monofibra 3NX, con la forma exclusiva del filamento, ha sido diseñada para ofrecer un comportamiento biomecánico, hecho que garantiza: ventajas: mayor resistencia a la abrasión y a la rotura mayor memoria dimensional y resiliencia comodidad (gracias a la tecnología de lubricación NSF) mejora de las prestaciones en cuanto a la rodadura y bote del balón o pelota Se fabrica en dos tonos de verde combinados en cada grupo y se ha diseñado para garantizar una resistencia óptima en el tiempo contra la radiación UV y los cambios climáticos. Monofibra 4Play es un monofilamento bicolor con estructura recta que ofrece excepcionales condiciones de fricción, resiliencia y resistencia al desgaste. Se han estudiado la anchura y el grosor del filamento para conferirle excelentes características técnicas y una apariencia estética única. Mondoturf Fibrilado de polipropileno presenta una estructura dotada de un nuevo y exclusivo modelo de alineación de la fibrilación. La secuencia de corte más espesa y la mayor longitud del propio corte permiten una fibrilación progresiva, en beneficio de la estética y la durabilidad de la fibra con el tiempo. Monofeel es la fibra de nueva generación que garantiza durabilidad, rendimiento y características de juego muy similares a las del césped natural. Con una estructura de fibrilación reducida y gracias a un nuevo polímero, se mejora la estética de los campos, aumentando notablemente la durabilidad de la fibra. 8

9 BACKING: TECNOLOGÍA DE LA SOLIDEZ Y RESISTENCIA Mondo ha desarrollado un proceso de fijación especial utilizando el poliuretano como material de impregnación: un nuevo sistema de calidad muy superior a cualquier otro aglutinante del mercado. Las fibras se tejen en soportes de polipropileno a doble capa y se aseguran mediante la aplicación de poliuretano. Las ventajas: Una mayor resistencia al desgarro del filamento Mayor durabilidad superficial contra el desgaste, el envejecimiento y la humedad Instalación rápida y fácil FINE TUNED SYSTEM : SUBBASE ELÁSTICA DRENANTE Subbase de amortiguación prefabricada, de drenaje y uniforme. Compuesta de gránulos de caucho encapsulados con resina de poliuretano y cubiertos de dos capas de tejido no-tejido. Mondo ha concebido un nuevo sistema de fijación mediante una cinta especial que se utilizará para la unión de los rodillos de Fine Tuned System, con ventajas tangibles no solamente estéticas, sino incluso también en lo relativo a prestaciones y durabilidad así como de ahorro de tiempo y costes de instalación. Asociado al césped artificial Mondo, se garantiza la conformidad del sistema con las especificaciones de las normativas principales del sector, tanto a nivel internacional (FIFA) como a nivel nacional (FIGC-LND, AFNOR). Además, está compuesto por más del 70% de materiales procedentes de post-consumo, para conseguir un bajo impacto ambiental. ECOFILL : RELLENO ECOLÓGICO DE ALTO RENDIMIENTO Granulado de relleno a base de caucho termoplástico, fabricado en exclusiva por los laboratorios Mondo para su utilización en el ámbito deportivo. Lo aconsejamos por sus características de rendimiento (como la compactación y elasticidad controlada, la memoria dimensional, el excelente comportamiento y rendimiento inalterable con el paso del tiempo) y porque es ecocompatible y reciclable. Mondo aconseja la utilización de ECOFILL en sistemas de césped artificial instalados sobre subbase elástica Fine Tuned System. Disponemos de otros materiales de relleno con el SBR o el SBR encapsulado en poliuretano. SISTEMA MONDOTURF FTS3 El sistema Mondoturf FTS3 logra excelentes resultados en cuanto a eco-compatibilidad. La perfecta sinergia de los tres elementos que lo componen confiere al terreno de juego una importante mejora de las propiedades biomecánicas. El sistema también satisface los parámetros establecidos en la normativa de la UE y en el manual FIFA Quality Concept. MONOFIBRE 3NX RELLENO ECOLÓGICO DE ALTO RENDIMIENTO ECOFILL SUBBASE ELÁSTICA FINE TUNED SYSTEM 9

10 FÚTBOL El fútbol es un deporte que necesita un campo de juego que ofrezca una excelente respuesta biomecánica tanto en la interacción de la superficie con el jugador como de la interacción entre el balón y la superficie. Debido a que es muy importante obtener una óptima absorción de impactos y deformación vertical o estabilidad, entre las fibras del césped artificial, se incluyen rellenos de arena y gránulos de caucho. El material de relleno compuesto de gránulos de caucho facilita la tracción del jugador, al tiempo que también minimiza el riesgo de lesiones. MONOFIBRE 3NX AE FTS K45 La incorporación de una base elástica debajo del césped artificial ayuda a conseguir estas condiciones, así como a mejorar la durabilidad del sistema. Mondo recomienda la utilización de sistemas de alta calidad que incorporen bases elásticas, filamentos de césped compuestos de polietileno al objeto de minimizar la abrasión, con alturas entre 45 y 60 mm, penachos de baja densidad con galgas de 5/8" y material de relleno compuesto de arena y gránulos de caucho. MONOFIBRE 3NX ASN PREMIUM ADVANCED Base elástica: 45 mm dtex Arena + Ecofill FTS K45-17mm 60 mm dtex Arena + SBRN 10 Sistema de césped artificial de última generación compuesto de una capa elástica de Fine Tuned System K45, de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples y un relleno de calidad de gránulos de caucho ECOFILL. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. HOMOLOGACIONES FIFA 2 STAR Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo.

11 MONOFIBRE 4PLAY ASN MONOFEEL AS STANDARD STANDARD 60 mm 60 mm dtex dtex Arena + SBRN Arena + SBR Sistema de césped artificial compuesto de monofilamentos rectos 4Play. El monofilamento 4Play ofrece unas características técnicas que garantizan la eficiencia: brinda unas excelentes condiciones de fricción, resistencia al desgaste y resiliencia, así como un comportamiento biomecánico excepcional. Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polietileno pre-fibrilados Monofeel. Está disponible con relleno estándar SBR melamínico. Los filamentos Monofeel mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un comportamiento biomecánico excepcional. HOMOLOGACIONES FIFA 1 STAR 11

12 FÚTBOL SALA MONOFIBRE 3NX AE FTS K30 El fútbol sala es un deporte que necesita un campo de juego que ofrezca una óptima respuesta biomecánica tanto en la interacción del jugador con la superficie como de la interacción entre el balón y la superficie. Es muy importante que el deportista pueda confiar en una óptima tracción, por lo que se recomienda la utilización de materiales de relleno de arena y gránulos de caucho. Del mismo modo, una superficie plana con césped artificial de alta calidad que recupere su posición vertical después de ser pisada, mejorará el deslizamiento del balón, cuestión muy importante para este deporte. En determinadas instalaciones, se recomienda la mejora de la absorción de impactos mediante la instalación de una base elástica. Para garantizar las prestaciones deportivas previstas, un buen sistema de césped artificial será resistente y de gran durabilidad en el tiempo debido a la protección contra los rayos UV. Además, las briznas firmes y verticales de césped artificial, mejorarán el rebote y el rodar del balón así como la resiliencia. Mondo recomienda la utilización de sistemas de alta calidad que incorporen bases elásticas, filamentos de césped compuestos de polietileno o incluso de polipropileno, con alturas inferiores a los 45 mm, penachos de media - alta densidad con galgas de 5/8" ó 5/16" y material de relleno compuesto de arena y gránulos de caucho. PREMIUM Base elástica: 45 mm dtex Arena + Ecofill FTS K30-12mm Sistema de césped artificial de última generación compuesto de una capa elástica de Fine Tuned System K30, de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples y un relleno de calidad de gránulos de caucho ECOFILL. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. 12

13 MONOFIBRE 3NX AS MONOFIBRE 4PLAY AS ADVANCED STANDARD 45 mm 45 mm dtex dtex Arena + SBR Arena + SBR Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples.está disponible con relleno estándar SBR melamínico. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. Sistema de césped artificial compuesto de monofilamentos rectos 4Play. Está disponible con relleno estándar SBR melamínico. El monofilamento 4Play ofrece unas características técnicas que garantizan la eficiencia: brinda unas excelentes condiciones de fricción, resistencia al desgaste y resiliencia, así como un comportamiento biomecánico excepcional. 13

14 MONOFEEL AS MONOFIBRE 3NX A STANDARD ADVANCED 45 mm 20 mm dtex 8000 dtex Arena + SBR Arena Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polietileno pre-fibrilados Monofeel. Disponibile anche con intaso prestazionale in SBR nobilitato. Los filamentos Monofeel mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un comportamiento biomecánico excepcional. Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos 3NX con nervios asimétricos triples. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. 14

15 MONDOTURF STANDARD 20 mm 8800 dtex Arena Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polipropileno pre-fibrilados Mondoturf. Los filamentos Mondoturf mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. 15

16 RUGBY / FÚTBOL AMERICANO Tanto el Rugby como el Fútbol americano son deportes que exigen un campo de juego que proporcione una excelente respuesta biomecánica en la interacción del jugador con la superficie. Cumpliendo los requisitos establecidos por las normativas, resulta esencial mantener la absorción de impacto óptima al objeto de minimizar el riesgo de lesiones, especialmente los impactos en la cabeza, y una buena deformación vertical o estabilidad. Para conseguir los valores exigidos se requiere una mayor altura del césped artificial para lo que es necesario introducir una mayor cantidad de material de relleno de arena y gránulos de caucho. El material de relleno compuesto de gránulos de caucho facilita la tracción del jugador, al tiempo que también minimiza el riesgo de lesiones. La incorporación de una base elástica debajo del césped artificial ayuda a conseguir estas condiciones, así como a mejorar la durabilidad del sistema. Mondo recomienda la utilización de sistemas de alta calidad que incorporen bases elásticas, filamentos de césped compuestos de polietileno al objeto de minimizar la abrasión, con alturas superiores a 65 mm para el Rugby y con alturas entre 45 y 60 mm para el Fútbol americano, penachos de baja densidad con galgas de 5/8" y material de relleno compuesto de arena y MONOFIBRE 3NX AE FTS K45 PREMIUM 65 mm dtex Arena + Ecofill Base elástica: FTS K45-17mm Sistema de césped artificial de última generación compuesto de una capa elástica de Fine Tuned System K45, de monofilamentos 3NX y un relleno de calidad de gránulos de caucho ECOFILL. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. HOMOLOGACIONES IRB 16

17 MONOFIBRE 3NX AS MONOFEEL AS FTS K30 ADVANCED ADVANCED 65 mm dtex Arena + SBR 65 mm dtex Arena + SBR Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. Disponibile anche con intaso prestazionale in SBR nobilitato. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. Sistema de césped artificial compuesto de una base elástica de Fine Tuned System K45, de filamentos de polietileno pre-fibrilados Monofeel y un relleno de calidad de gránulos de caucho ECOFILL. Los filamentos Monofeel mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. HOMOLOGACIONES IRB 17

18 MONOFIBRE 3NX AE FTS K45 MONOFIBRE 3NX ASN PREMIUM ADVANCED Base elástica: 45 mm dtex Arena + Ecofill FTS K45-17mm 60 mm dtex Arena + SBRN Sistema de césped artificial de última generación compuesto de una capa elástica de Fine Tuned System K45, de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples y un relleno de calidad de gránulos de caucho ECOFILL. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. HOMOLOGACIONES FIFA 2 STAR 18

19 MONOFEEL AS STANDARD 60 mm dtex Arena + SBR Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polietileno pre-fibrilados Monofeel. Los filamentos Monofeel mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un comportamiento biomecánico excepcional. HOMOLOGACIONES FIFA 1 STAR 19

20 TENIS / PÁDEL MONOFIBRE 3NX A Tanto el fútbol como el pádel necesitan un campo de juego que ofrezca una excelente respuesta biomecánica tanto en la interacción del jugador con la superficie como de la interacción entre el balón y la superficie. Es muy importante conseguir una óptima tracción lineal y rotacional gracias tanto a los materiales de relleno de arena como a la forma de los filamentos del césped artificial. La interacción entre el balón y la superficie dependerá de la altura del césped y de la cantidad del relleno de arena proporcionado, lo que determinará la velocidad del lanzamiento. Mondo recomienda la utilización de sistemas de alta calidad que incorporen filamentos de césped compuestos de polietileno o polipropileno, con alturas entre 10 y 15 mm, penachos de muy alta densidad con galgas de 3/16" y material de relleno de arena. ADVANCED 12 mm 8000 dtex Arena Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. HOMOLOGACIONES ITF 20

21 MONOFIBRE 4PLAY A MONDOTURF STANDARD STANDARD 12 mm 15 mm 8250 dtex 6600 dtex Arena Arena Sistema de césped artificial compuesto de monofilamentos rectos 4Play. El monofilamento 4Play ofrece unas características técnicas que garantizan la eficiencia: brinda unas excelentes condiciones de fricción, resistencia al desgaste y resiliencia, así como un comportamiento biomecánico excepcional. HOMOLOGACIONES ITF Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polipropileno pre-fibrilados Mondoturf. Los filamentos Mondoturf mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. HOMOLOGACIONES ITF 21

22 HOCKEY MONOFIBRE 3NX A El hockey necesita un campo de juego que ofrezca una óptima respuesta biomecánica tanto en la interacción del jugador con la superficie como de la interacción entre el balón y la superficie. Teniendo en cuenta que es esencial conseguir que el balón ruede muy bien, se necesitan sistemas con filamentos de alta densidad y material de relleno de arena para el hockey de principiantes y categoría intermedia y sin material de relleno de arena para el hockey de alto rendimiento o primera categoría. Es conveniente incluir una base elástica debajo del césped artificial para proporcionar una óptima absorción de impacto y deformación vertical o estabilidad. También es muy importante contar con un sistema que facilite la tracción del jugador, minimizando de ese modo el riesgo de lesiones. Para instalaciones de alto rendimiento, Mondo recomienda la utilización de sistemas de alta calidad que incorporen bases elásticas, filamentos de césped compuestos de polietileno o polipropileno, con alturas inferiores a 20 mm, penachos de muy alta densidad con galgas de 3/16" y material de relleno de arena, si fuese necesario para el sistema. ADVANCED 15 mm 8000 dtex Arena Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. 22

23 MONDOTURF 73 12R FTS K30 MONDOTURF A ADVANCED STANDARD 12 mm 7300 dtex - Base elástica: FTS K30-12mm 20 mm 6600 dtex Arena Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polipropileno pre-fibrilados Mondoturf y una base elástica Fine Tuned System. Gracias a la subbase elástica FTS, este sistema de césped artificial garantiza la uniformidad y homogeneidad en todo el terreno de juego, ofrece un gran nivel de absorción de impactos, así como una excelente deformación vertical y de retorno de energía. La subbase elástica FTS le permite mantener inalterables las prestaciones técnicas y deportivas del sistema y le ayuda no sólo a conseguir un drenaje más eficiente, sino también a mantener una humedad constante en todo el terreno de juego. Los filamentos Mondoturf mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polipropileno pre-fibrilados Mondoturf. Los filamentos Mondoturf mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. 23

24 BÉISBOL MONOFIBRE 3NX AE FTS K45 El béisbol es un deporte que necesita un campo de juego que ofrezca una óptima respuesta biomecánica tanto en la interacción del jugador con la superficie como de la interacción entre el balón y la superficie. Es importante conseguir una respuesta regular especialmente en cuanto a la tracción del jugador, lo que se obtiene proporcionando un material de relleno compuesto de arena y gránulos de caucho. Esta regularidad en cuanto al comportamiento predecible del balón también es necesaria para garantizar que no rueda o rebota de una manera irregular. Se requiere una buena absorción de impactos y un bajo nivel de abrasión del césped artificial para el contacto del jugador con la superficie. Mondo recomienda la utilización de sistemas de alta calidad que incorporen filamentos de césped compuestos de polietileno al objeto de minimizar la abrasión, con alturas entre 45 y 50 mm, penachos de baja densidad con galgas de 5/8" y material de relleno compuesto de arena y gránulos de caucho. PREMIUM Base elástica: 45 mm dtex Arena + Ecofill FTS K45-17mm Sistema de césped artificial de última generación compuesto de una base elástica Fine Tuned System K45, de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples y un relleno de calidad de gránulos de caucho ECOFILL. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. HOMOLOGACIONES FIFA 2 STAR 24

25 MONOFIBRE 3NX AS MONOFIBRE 4PLAY AS ADVANCED STANDARD 45 mm 45 mm dtex dtex Arena + SBR Arena + SBR Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. Disponible también con relleno estándar SBR melamínico. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. Sistema de césped artificial compuesto de monofilamentos rectos 4Play.Disponible también con relleno estándar SBR melamínico. El monofilamento 4Play ofrece unas características técnicas que garantizan la eficiencia: brinda unas excelentes condiciones de fricción, resistencia al desgaste y resiliencia, así como un comportamiento biomecánico excepcional. 25

26 MULTIDEPORTE MONOFIBRE 3NX A FTS K30 En instalaciones polideportivas donde se desarrollen diferentes disciplinas deportivas se necesita un campo de juego que ofrezca una excelente respuesta biomecánica tanto en la interacción entre el jugador y la superficie como en la interacción entre el balón y la superficie. Es importante conseguir una respuesta regular que priorice la tracción del jugador, utilizando solamente un relleno de arena que permita la compatibilidad de determinados deportes. Esto también se traducirá en un óptimo rendimiento en cuando al desplazamiento y rebote del balón. La colocación de una subbase elástica debajo del manto puede ayudarle a mejorar la absorción de impactos, aspecto muy positivo para la práctica de determinados deportes y para las zonas escolares. Además, la utilización de una subbase elástica ayuda a homogeneizar la estabilidad del sistema. Mondo recomienda la utilización de sistemas resistentes que puedan incorporar bases elásticas para determinados usos, filamentos de césped compuestos de polietileno o polipropileno, con alturas entre los 10 y 30 mm, penachos de media - alta densidad en galgas de 3/16" ó 5/16" y material de relleno de arena. PREMIUM Base elástica: 12 mm 8000 dtex Arena FTS K30-12mm Sistema de césped artificial de última generación compuesto de una base elástica Fine Tuned System K30 y monofilamentos 3NX. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. 26

27 MONOFIBRE 3NX A MONOFIBRE 4PLAY A ADVANCED STANDARD 20 mm 15 mm 8000 dtex 8250 dtex Arena Arena Sistema de césped artificial de última generación compuesto de monofilamentos semicóncavos 3NX con nervios asimétricos triples. El monofilamento 3NX de filo bicolor ayuda a mejorar la resistencia y a optimizar las prestaciones del sistema. Su estructura de microfilamentos semicóncavos con nervios asimétricos triples proporciona al sistema una excelente resiliencia, o memoria dimensional, lo que mejora las capacidades técnicas y deportivas. El monofilamento 3NX mejora las propiedades biomecánicas del sistema así como la durabilidad y calidad del mismo. Sistema de césped artificial compuesto de monofilamentos rectos 4Play. El monofilamento 4Play ofrece unas características técnicas que garantizan la eficiencia: brinda unas excelentes condiciones de fricción, resistencia al desgaste y resiliencia, así como un comportamiento biomecánico excepcional. 27

28 MONDOTURF A MONDOTURF A STANDARD STANDARD 20 mm 20 mm 8800 dtex 6600 dtex Arena Arena Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polipropileno pre-fibrilados Mondoturf. Los filamentos Mondoturf mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. Sistema de césped artificial compuesto de filamentos de polipropileno pre-fibrilados Mondoturf. Los filamentos Mondoturf mejoran las características tradicionales relacionadas con la fricción, la resiliencia y la resistencia al desgaste por abrasión. Se utiliza un modelo de fibrilación exclusivo que permite la fibrilación progresiva, lo que se traduce en durabilidad y resistencia así como en un excelente comportamiento biomecánico. 28

29 29

30 CIRCUITOS DE CARRERAS Una superficie nueva, diseñada específicamente para las instalaciones al borde de pista y para las áreas entre la pista y el Run-Off. En las vías de escape de los circuitos de alta velocidad es esencial una interacción óptima entre la superficie y el vehículo. Partiendo de este principio y de una especial atención a la protección de la seguridad de los pilotos. Mondo ha desarrollado un sistema de césped artificial que se caracteriza por su gran resistencia al desgaste por abrasión y a las altas temperaturas, un sistema que proporciona al piloto el grip necesario para reducir al máximo los riegos de pérdida de control del vehículo en la zona Off-Road. Es importante que el piloto obtenga una respuesta regular y uniforme de la superficie de cara a potenciar las prestaciones y el nivel de rendimiento y a reducir los riesgos en la pista, incluso en condiciones de humedad y de lluvia. Gracias a sus características innovadoras y de acuerdo a las pruebas específicas llevadas a cabo en las pistas, el sistema FTS Monofibra K30 GP resulta especialmente apropiado para este tipo de aplicaciones. CUALIDADES DEPORTIVAS: La base elástica inferior absorbe y disipa la energía, reduciendo la velocidad del vehículo en caso de invasión Tracción lateral perfecta, haciendo la superficie más segura Tracción longitudinal óptima para garantizar una interacción perfecta de agarre entre neumático - superficie en el caso de invasión del área CUALIDADES TÉCNICAS: Excelente resistencia en la interacción neumático - superficie contra el desgaste, la abrasión y las altas temperaturas Drenaje perfecto, gracias al peraltado de la superficie instalada Fácil de montar, mediante un anclaje continuo a la subbase de hormigón Fácil de mantener en relación con las agresiones de los vehículos y condiciones meteorológicas MONOFIBRE FTS K30 GP PREMIUM 20 mm dtex - Base elástica: FTS K30-12mm Sistema de césped artificial compuesto de una subbase elástica TFS K30 GP de 12mm, soporte base o backing de propileno y dos tipos diferentes de monofilamentos de polietileno de alta resistencia, de los cuales uno en fibra rizada para aumentar la estabilidad del sistema. Existen dos aspectos fundamentales al estudiar la funcionalidad de un sistema de césped artificial destinado a este uso en particular: la seguridad de los conductores y la búsqueda de un rendimiento máximo, es decir, una capacidad de agarre que pueda garantizar el espectáculo de la carrera. 30

31 31

32 EQUIPAMIENTO DEPORTIVO EQUIPAMIENTO PARA DISFRUTAR DE LOS DEPORTES En nuestro Centro de I+D+i de Zaragoza, diseñamos y desarrollamos los mejores equipos para la práctica deportiva, gracias a la aplicación de la experiencia adquirida a través de los años de presencia en el sector. El equipo de ingenieros y arquitectos de Mondo sabe que la calidad del equipamiento deportivo es esencial para la validez de una instalación deportiva: esta es la razón por la que todos los productos se diseñan y fabrican íntegramente en nuestras fábricas, donde además el proceso de producción es controlado y supervisado de principio a fin. Lo que queremos es crear un espacio mejor tanto para los atletas como para los espectadores. 32

33 33

34 PANTALLAS LED La experiencia e inversiones de Mondo se centran en la I+D más avanzada al objeto de garantizar la máxima calidad y fiabilidad de nuestras pantallas led tanto a nivel de diseño como tecnológico. ASESORAMIENTO PERSONALIZADO El Departamento Técnico de Mondo elabora un estudio personalizado para definir las soluciones más idóneas a las necesidades de cada cliente. El análisis técnico inicial identifica los elementos estructurales necesarios, seleccionado el modelo LED más apropiado y la electrónica del sistema de control. Además, Mondo diseña y desarrolla el software específico Mondovideo que también permite la utilización de la pantalla led como un marcador electrónico. Nuestro equipo reúne a los mejores profesionales del sector, con un servicio de asistencia técnica al cliente que comienza con la instalación y continua a lo largo de la fase post-venta. 34

35 35

36 ASIENTOS Y GRADERÍOS Mondo ha implementado dentro de la división dedicada a la creación de soluciones para asientos, una oferta que abarca desde los asientos a los graderíos para los sistemas de césped artificial. La gama de productos Mondoseat y Venelli Seating puede adaptarse a las diferentes necesidades del cliente, con asientos tipo monobloc y tip-up (abatibles). Mondo también ofrece soluciones específicas para graderíos desmontables y portátiles. Ofrecemos nuestra experiencia para llevar a cabo un diseño detallado, específico para cada proyecto. 36

37 37

38

39

40 Mondo Spa Tel: Mondo America Inc. Tel: CAD (800) Mondo Portugal Tel: Mondo Iberica Tel: Mondo Luxembourg S.A Tel: Mondo USA Inc. Tel CAD (800) Mondo France S.A Te: Mondo U.K Ltd. Tel: Mondo Flooring China Ltd. Tel: IMPRESO EN ESPAÑA - AGOSTO D001508