MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO PERSIANAS MALLORQUINAS

Transcripción

1 PERMASUR, S.L. MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO PERSIANAS MALLORQUINAS ULTIMA REVISIÓN: AÑO 2007 VERSIÓN: ABRIL 2007 TRANSPORTE Para el transporte y la manipulación, actúe con cuidado, aportando medios apropiados y una cantidad de personas suficiente a fin de garantizar el desplazamiento seguro de los productos. Transporte el producto en posición vertical, fijándolo firmemente a la estructura del medio de transporte y protegiéndolo a fin de garantizar su integridad. La descarga puede ser de forma manual o con medios mecánicos, extremando siempre las medidas de precaución para evitar golpes o ralladuras. ALMACENAMIENTO EN OBRA Una vez recibidas en obra, hasta que llegue el momento de su instalación en fachada, las ventanas y puertas deben almacenarse siguiendo estas directrices: Deben conservar su embalaje original Deben almacenarse en posición vertical y protegidas de posibles golpes La superficie de apoyo debe estar limpia y seca para evitar arañazos y daños provocados por el agua o la humedad Asegúrese de que la zona de almacenaje esté bien delimitada de manera que los productos no provoquen daños ni puedan herir a las personas accidentalmente y que personas no autorizadas puedan acceder ellos. Para el almacenamiento en obra del vidrio a la espera de ser instalados en las ventanas, se debe respetar lo siguiente: Si se apila por piezas sueltas, debe realizarse en una superficie plana y nivelada, sobre soportes de madera o material similar. El espesor de apilamiento no debe ser mayor de 250mm Se debe poner especial cuidado en no dañar los cantos de los vidrios Se utilizarán calzos separadores o algún otro material no abrasivo para separar los vidrios entre sí El vidrio debe ser protegido de la radiación solar, pero favoreciendo la ventilación, para evitar riesgos de rotura por diferencia térmica, y degradación del sellante en los dobles acristalamientos. INSTALACIÓN Sólo personal especializado debe instalar el producto, cuando sea necesario, usando los procedimientos, herramientas y materiales adecuados. ~ Página 1 ~

2 El no respetar las normas correctas de instalación puede provocar situaciones de peligro que afecten a la seguridad de los usuarios y terceras personas. REPARACIÓN Sólo personal especializado debe reparar el producto a fin de no poner en peligro la seguridad del usuario. DESINSTALACIÓN Sólo personal especializado debe desinstalar el producto. Tras desmontarlo o cuando ya no se vaya a utilizar, el producto con todos sus componentes y accesorios no debe verterse libremente, sino que debe ser entregado en las instalaciones de algún sistema de recuperación de residuos, según la legislación vigente. PRECAUCIONES DE USO Para evitar que maniobras incorrectas puedan generar situaciones de peligro, lea atentamente las instrucciones que se detallan a continuación PELIGROS POTENCIALES Aplastamiento de los dedos: Tenga mucho cuidado de no aplastarse los dedos durante la apertura y el cierre de la carpintería. Caída de personas: Cuando las hojas están abiertas existe peligro de caída al vacío. No deje las ventanas abiertas sin vigilancia, especialmente ante la presencia de niños. Caída de objetos: Las corrientes de aire pueden hacer cerrar las hojas que se hayan dejado abiertas y hacer caer los objetos que se hayan dejado sobre el umbral de la ventana. Heridas por hojas abiertas: Al golpearse contra las hojas abiertas pueden producirse heridas. Niños: Por los motivos anteriores, no deje nunca las ventanas abiertas ante la presencia de niños. Hojas oscilobatientes: Las hojas oscilobatientes pueden abrirse accidentalmente al desengancharse los sistemas limitadores, hiriendo a las personas situadas alrededor. Tenga precaución al realizar las maniobras de apertura y cierre. RIESGOS ELECTRICOS En caso de carpinterías con sistemas de accionamiento o cualquier accesorio eléctrico, antes de cualquier operación de mantenimiento o de limpieza, éstos deben desconectarse de la red eléctrica. ~ Página 2 ~

3 Antes de volver a conectarlos a la corriente, asegúrese de que nadie esté trabajando sobre el producto, y que el producto, la pared y el suelo estén perfectamente secos. MANIOBRAS INCORRECTAS No coloque cargas adicionales sobre las hojas No aplique sobre las manillas y elementos de apertura esfuerzos que no sean los normales de apertura y cierre de la carpintería No fuerce la hoja más allá del límite de apertura Evite los golpes y movimientos bruscos No inserte objetos entre la hoja y el marco: una corriente de aire puede causar golpes peligrosos para la integridad de la carpintería No cierre la carpintería cuando la manilla está en posición de cierre: el golpe contra el herraje puede dañar la carpintería Evite accionar las persianas bruscamente; nunca las deje caer de golpe, pues pueden producir roturas en las láminas o descolgar el eje. LIMPIEZA La carpintería debe limpiarse periódicamente. La frecuencia de limpieza depende de las condiciones atmosféricas y de contaminación del lugar donde esté instalada, pero no debe ser superior a un año. Observe siempre estas instrucciones: Para limpiar la carpintería use agua y detergente neutro. Emplee bayetas suaves o esponjas que no rayen la superficie. Posteriormente enjuague con agua limpia y seque con un paño para evitar que el detergente afecte a la carpintería. No utilice en ningún caso productos abrasivos, punzantes o cortantes. Es muy importante limpiar periódicamente la acumulación de suciedad que pueda obstruir los orificios de desagüe existentes en la parte inferior del marco de las ventanas. Deben limpiarse también los carriles de las ventanas correderas. Para la limpieza de los vidrios se recomienda evitar el uso de productos abrasivos. Sobre vidrios expuestos al sol no debe aplicarse agua, ya que puede producirse su rotura por choque térmico (diferencia de temperaturas) No debe emplear agua a presión, debido a que puede producir daños en los componentes de la ventana No es recomendable el empleo de máquinas de vapor para limpiar las ventanas. Puede provocar rotura de vidrios por choque térmico Después de cada proceso de limpieza debe procederse a lubricar los herrajes tal como se indica en la sección Mantenimiento ~ Página 3 ~

4 ~ Página 4 ~

5 MANTENIMIENTO La frecuencia de mantenimiento depende del nivel de uso que se le aplique. Como guía, puede aplicarse: Frecuencia Anual Operación Lubricar los herrajes, mediante vaselina o aceite lubricante no ácido (por ejemplo aceite de máquina de coser). Se debe lubricar todas las piezas móviles sujetas a fricción (bisagras y elementos de cierre) 5 años (o antes si se aprecia falta de estanqueidad o mal funcionamiento) Inspeccionar la carpintería, reparando los posibles defectos Revisar estanqueidad e integridad de las gomas. 10 años Revisar el estado de la masilla, silicona o cordón de sellado, sustituyéndolos en caso de pérdida de estanqueidad 3 años Revisar las persianas, reparando los defectos que puedan detectarse. En caso de observar desperfectos o falta de estanqueidad, solicite asistencia a personal especializado, para realizar una revisión o reparación. ~ Página 5 ~