DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION EN SERVIDORES DELL POWEREDGE

Transcripción

1 DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION EN SERVIDORES DELL POWEREDGE La potencia combinada de los servidores Dell y Data Domain RESUMEN Este informe técnico proporciona una descripción general de las nuevas soluciones de protección de datos Dell EMC que destacan la potencia combinada de Dell EMC Data Domain Virtual Edition y los servidores Dell PowerEdge para proteger de manera eficiente ambientes VMware y Hyper-V, y aprovechar configuraciones calificadas y probadas previamente. Octubre de 2016 INFORME TÉCNICO

2 Copyright 2016 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales pertenecen a Dell Inc. o sus filiales. Las demás marcas comerciales pueden ser propiedad de sus respectivos dueños. Publicado en México, 10/16, informe técnico, H Dell EMC considera que la información de este documento es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo aviso. 2

3 TABLA DE CONTENIDO RESUMEN EJECUTIVO...5 Introducción... 5 Público de destino... 5 DESCRIPCIÓN GENERAL DE DATA DOMAIN...5 Data Domain Operating System... 5 Deduplicación de alta velocidad... 6 Integración transparente... 6 Replicación eficiente en la red... 6 Seguridad y confiabilidad... 6 Preparación para la nube... 6 Software Data Domain... 6 Data Domain Boost... 6 Data Domain Replicator... 7 Data Domain Cloud Tier... 7 DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION...7 Conjunto de funciones de DD VE... 8 Casos de uso de DD VE... 8 TECNOLOGÍA DE SERVIDOR DELL POWEREDGE...9 Descripción general de la tecnología de servidor Dell PowerEdge... 9 Modelos de servidores Dell PowerEdge Conjunto de funciones del servidor Dell PowerEdge R Conjunto de funciones del servidor Dell PowerEdge R Conjunto de funciones del servidor Dell PowerEdge R730xd DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ARQUITECTURA DE REFERENCIA Solución de protección de datos CONFIGURACIONES DE PROTECCIÓN DE DATOS PREVIAMENTE PROBADAS DE DELL EMC Solución DD VE de 4 TB en un servidor Dell PowerEdge R Detalles de configuración Resultados de la prueba Solución DD VE de 4 TB en un servidor Dell PowerEdge R Detalles de configuración

4 Resultados de la prueba Solución DD VE de 8 TB en un servidor Dell PowerEdge R Detalles de configuración Resultados de la prueba Solución DD VE de 16 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd Detalles de configuración Resultados de la prueba Solución DD VE de 32 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd Detalles de configuración Resultados de la prueba Solución DD VE de 48 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd Detalles de configuración Resultados de la prueba Solución DD VE de 96 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd Detalles de configuración Resultados de la prueba MEJORES PRÁCTICAS DE CONFIGURACIÓN DE DD VE MEJORES PRÁCTICAS DE CONFIGURACIÓN DE RED DE VMWARE MEJORES PRÁCTICAS DE CONFIGURACIÓN DE HYPER-V CONCLUSIÓN Y BENEFICIOS PARA EL CLIENTE RECURSOS ADICIONALES

5 RESUMEN EJECUTIVO Este informe técnico proporciona al lector información general sobre la diferenciación técnica de Data Domain, Data Domain Virtual Edition (DD VE) y los servidores Dell PowerEdge Se probaron servidores Dell PowerEdge específicos con Data Domain Virtual Edition para brindar protección eficiente de ambientes VMware y Hyper-V. En este informe se documentan mejores prácticas de configuración debido a que DD VE no se limita solo a configuraciones probadas de servidores Dell. INTRODUCCIÓN El almacenamiento con protección de Data Domain ha sido líder en tecnología durante muchos años y proporcionó al sector las primeras funciones y protección de datos rentable para las masas. EMC anunció recientemente el lanzamiento de Data Domain Virtual Edition (DD VE), una solución que ofrece a los clientes los beneficios del almacenamiento con protección más confiable del mundo, además de la simplicidad, la flexibilidad y la eficiencia de una solución definida por software. La potencia combinada de Dell y EMC ahora ofrece a los clientes soluciones probadas y comprobadas donde el valor del resultado final para el cliente es más que Este informe técnico proporciona información general, información de configuración, recomendaciones de mejores prácticas, resultados de pruebas y puntos destacados de todos los beneficios para el cliente de las nuevas soluciones de protección de datos de Dell EMC para VMware y Hyper-V. PÚBLICO DE DESTINO Este informe técnico está diseñado para ingenieros de preventa, arquitectos técnicos, especialistas en implementación, consultores técnicos, partners de Dell y EMC, y personas interesadas en aprovechar la integración de Dell EMC de productos y tecnologías emergentes de Dell y EMC. DESCRIPCIÓN GENERAL DE DATA DOMAIN Los sistemas Dell EMC Data Domain reducen entre 10 y 30 veces o más la cantidad de almacenamiento en disco necesaria para conservar y proteger los datos. Data Domain Virtual Edition puede escalar hasta 96 TB en una sola instancia y los dispositivos especialmente diseñados para respaldo Data Domain pueden escalar hasta 150 PB de capacidad lógica en un solo sistema para proteger datos durante períodos de retención más extensos. Data Domain Operating System (DD OS) es la inteligencia detrás de Data Domain que lo convierte en el almacenamiento con protección habilitado para la nube más confiable del sector. DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM Data Domain Operating System (DD OS) es la inteligencia que potencia Dell EMC Data Domain. Proporciona la agilidad, la seguridad y la confiabilidad que permiten que la plataforma Data Domain ofrezca almacenamiento con protección habilitado para la nube, escalable y de alta velocidad para respaldo, archiving y recuperación ante desastres. Data Domain Operating System potencia Data Domain para deduplicar datos durante los procesos de respaldo o archiving, lo que maximiza el rendimiento y, al mismo tiempo, minimiza los requisitos de almacenamiento en disco. Los datos deduplicados se pueden almacenar en sitio para restauraciones inmediatas y retención en disco a largo plazo. Los datos deduplicados también se pueden replicar mediante la WAN en un sitio remoto o en un sitio del proveedor de servicios en la nube para operaciones de recuperación ante desastres, lo que elimina la necesidad de emplear respaldos basados en cintas o de consolidar respaldos en cintas en una ubicación central. Data Domain proporciona la funcionalidad para consolidar tanto datos de respaldo como datos de archiving en la misma infraestructura, lo que permite una mayor consolidación mediante la eliminación de los sistemas de almacenamiento aislados y la sobrecarga que conllevan. La clave que permite a DD OS brindar rendimiento líder en el sector y minimizar los requisitos de disco es la arquitectura de escalamiento SISLTM (Stream-Informed Segment Layout) de EMC Data Domain. Concretamente, SISL aprovecha el avance continuo en cuanto al rendimiento de la CPU para aumentar constantemente el rendimiento del sistema Data Domain minimizando los accesos al disco que se necesitan para deduplicar datos. SISL deduplica los datos identificando los segmentos de datos duplicados en la memoria, lo que minimiza el uso del disco. Esto permite que el rendimiento de Data Domain se centre en la CPU y no dependa de los ejes. 5

6 DEDUPLICACIÓN DE ALTA VELOCIDAD EMC Data Domain Operating System ofrece velocidad y eficiencia líderes del sector mediante deduplicación de longitud variable. Las organizaciones pueden cumplir con las ventanas de respaldo más exigentes y reducir entre 10 y 30 veces los requisitos de almacenamiento de archiving y respaldo, lo cual hace que el disco sea una alternativa rentable a la cinta. INTEGRACIÓN TRANSPARENTE DD OS permite que los sistemas Data Domain se integren sin inconvenientes con las infraestructuras existentes, incluidas las aplicaciones líderes en respaldo, archiving y empresariales. Un sistema Data Domain puede proteger toda la empresa, incluidos los respaldos para ambientes de Oracle, Microsoft, VMware, IBM i, sistemas abiertos, big data y ambientes mainframe, así como archivos, correos electrónicos, bases de datos, administración de contenido empresarial y archiving de máquinas virtuales. REPLICACIÓN EFICIENTE EN LA RED Con DD OS, las organizaciones pueden replicar datos de respaldo y archiving fuera del sitio de forma más rápida y con un ancho de banda mínimo para garantizar una recuperación ante desastres segura y sin uso de cintas. Los sistemas Data Domain proporcionan topologías de replicación flexibles para optimizar sus respaldos, como espejeado de sistemas completos, selectivo, bidireccional, de muchos a uno, de uno a muchos y en cascada. SEGURIDAD Y CONFIABILIDAD La arquitectura de invulnerabilidad de datos de Data Domain está integrada en todos los sistemas con el fin de brindar la mejor defensa del sector contra los problemas de integridad de datos. La verificación de lectura y escritura en línea, la detección continua de fallas y la autorreparación garantizan que los datos de respaldo y archiving estén almacenados, conservados y disponibles, y puedan recuperarse de manera precisa a lo largo de todo su ciclo de vida en un sistema Data Domain. En combinación con la capacidad para cumplir con las normativas y los requisitos de seguridad, ningún otro sistema de almacenamiento ofrece este nivel de protección. Data Domain está diseñado como el almacenamiento de último recurso, desarrollado para garantizar que pueda recuperar sus datos con confianza. PREPARACIÓN PARA LA NUBE DD OS ofrece funcionalidad multiusuario segura, lo cual brinda aislamiento de datos para empresas y proveedores de servicios que buscan implementar sistemas Data Domain en una nube privada o pública. Con la funcionalidad multiusuario segura, un sistema Data Domain aísla lógicamente los datos de los grupos de usuarios, lo que garantiza que los datos de cada grupo de usuarios sean solo visibles y accesibles para ellos. La administración y el monitoreo de multiusuario permiten el cargo al usuario, el análisis de tendencias y la creación de informes a nivel del grupo de usuarios. SOFTWARE DATA DOMAIN Los componentes de software Data Domain mejoran el valor de un sistema Data Domain, ya que brindan a los clientes los beneficios de la integración avanzada con aplicaciones empresariales y de respaldo, organización en niveles en la nube simple y rentable, replicación eficiente en la red, cifrado en línea, retención de respaldo a largo plazo, cumplimiento de normas y gobierno corporativo, y la capacidad para reemplazar la cinta física de manera simple y eficiente. DATA DOMAIN BOOST El software EMC Data Domain Boost ofrece un nivel avanzado de integración con aplicaciones de respaldo y utilidades de base de datos, lo que mejora el rendimiento y la facilidad de uso. En lugar de enviar todos los datos al sistema Data Domain para los procesos de deduplicación, DD Boost permite al servidor de respaldo o al cliente de aplicaciones enviar solamente segmentos de datos únicos por medio de la red al sistema Data Domain. Esto reduce la cantidad de datos transferidos por la red entre un 80 % y un 99 %. El software Data Domain Boost proporciona lo siguiente: Respaldos más rápidos y eficientes: Distribuye partes del proceso de deduplicación al servidor de respaldo o el cliente de aplicaciones, lo que permite respaldos un 50 % más rápidos y reducir hasta en un 99 % el ancho de banda de red requerido. Recuperación de desastres simplificada: Permite que las aplicaciones controlen el proceso de replicación de Data Domain con concientización completa de catálogo. 6

7 Balanceo de carga y conmutación por error avanzados: Agrega vínculos de transporte para obtener balanceo de carga transparente y conmutación por error automática de vínculos. DATA DOMAIN REPLICATOR Los sistemas Data Domain solo replican datos comprimidos únicos mediante la red, lo que requiere una fracción del tiempo, el ancho de banda y el costo que implican los métodos de replicación tradicionales. Con la deduplicación entre sitios, solo se transfieren los datos únicos por cualquiera de los segmentos de WAN. Esto reduce los requisitos de ancho de banda de WAN hasta en un 99 %, lo cual hace que la replicación basada en red sea rápida, confiable y rentable. A fin de obtener el mayor nivel de seguridad, los datos que se replican entre instancias de Data Domain pueden cifrarse con el protocolo estándar de capa de conexión segura (SSL). Data Domain proporciona topologías flexibles de replicación, lo que incluye espejeado de sistemas completos, bidireccional, de muchos a uno, de uno a muchos y en cascada. DATA DOMAIN CLOUD TIER Con Data Domain Cloud Tier, DD OS puede organizar los datos en niveles de manera nativa en la nube pública, privada o híbrida para retención a largo plazo. Solo los datos únicos se envían directamente desde Data Domain hacia la nube, y los datos se depositan en el almacenamiento de objetos de nube que ya está deduplicado. Con tasas de deduplicación de 10 a 30 veces, se reduce considerablemente el espacio físico del almacenamiento, lo que disminuye el TCO total. DD Cloud Tier puede escalar hasta el doble de la capacidad máxima del nivel activo para fines de retención a largo plazo en la nube. Con DD Encryption, los datos en la nube están seguros. DD Cloud Tier es compatible con un amplio ecosistema de aplicaciones empresariales y de respaldo, y con diversas nubes públicas y privadas, entre ellas, EMC Elastic Cloud Storage (ECS) y Virtustream Storage Cloud. Además, DD OS proporciona una funcionalidad de multiusuario seguro, que permite a las grandes empresas y los proveedores de servicios ofrecer protección de datos como servicio con Data Domain en una nube pública o privada. Con multiusuario seguro, Data Domain aislará datos de un grupo de usuarios lógicamente, lo que garantiza que los datos de cada grupo de usuarios solo estén visibles y accesibles para su propietario. Multiusuario seguro permite el autoservicio de los grupos de usuario, ya que les brinda visibilidad únicamente de los recursos para los que tienen privilegios y satisface sus necesidades de monitoreo de recursos. La medición de la capacidad física le permite capturar la capacidad física utilizada en el nivel de archivos, directorios, MTrees, grupos de usuarios o unidades de grupos de usuarios. Esta funcionalidad representa un mecanismo eficaz para administrar la capacidad de almacenamiento con protección de Data Domain compartido entre diferentes grupos de usuarios y departamentos. DATA DOMAIN VIRTUAL EDITION Data Domain Virtual Edition (DD VE) aprovecha la potencia de DD OS para proporcionar almacenamiento con protección definido por software. DD VE se puede descargar, configurar e implementar de manera rápida y fácil, y puede ponerse en funcionamiento en cuestión de minutos. DD VE se ejecuta en VMware vsphere ESXi 5.5 y 6.0, y en Hyper-V (Windows Server 2012 R2), y es compatible con las características de tolerancia a fallas y alta disponibilidad de VMware vsphere para satisfacer las necesidades de disponibilidad de los clientes. También es compatible con VMware Distributed Resource Scheduler (DRS), lo que permite a VMware balancear las cargas de trabajo para brindar un rendimiento óptimo. DD VE brinda a los clientes los beneficios del almacenamiento con protección más confiable del mundo, además de la simplicidad, la flexibilidad y la eficiencia de una solución definida por software, como se muestra en la figura 1 a continuación. Figura 1: Data Domain Virtual Edition (DD VE) 7

8 DD VE puede ejecutarse en hardware estándar, por lo que se puede aprovechar la infraestructura existente para implementar almacenamiento con protección virtual. Puede ejecutarse una herramienta de evaluación durante la implementación para comprobar la infraestructura subyacente y garantizar que cumpla los requisitos recomendados. Una sola instancia de DD VE puede escalar de 0.5 TB a 96 TB. Es posible transferir capacidad fácilmente entre las ubicaciones o los sistemas virtuales y, también, comprarla en incrementos de 1 TB. Esto permite expandir la capacidad según las exigencias del negocio. DD VE conserva las características principales de DD OS e incluye DD Boost, DD Encryption y DD Replicator. Configure y administre una instancia de DD VE mediante DD System Manager y administre centralmente varias instancias de DD VE mediante DD Management Center. DD VE mantiene las funciones principales de Data Domain que lo diferencian como el almacenamiento con protección líder del sector. Esto incluye deduplicación de longitud variable, de alta velocidad, para una reducción de 10 a 30 veces en los requisitos de almacenamiento, integridad de datos inigualable para garantizar una recuperación confiable e integración transparente con aplicaciones líderes de respaldo y de archiving. DD VE también incluye DD Boost, que acelera los respaldos hasta un 50 %; DD Encryption para mejorar la seguridad de datos; y DD Replicator, que permite la replicación eficiente en la red para reducir el tiempo de preparación para recuperación ante desastres. CONJUNTO DE FUNCIONES DE DD VE Entre las funciones de DD VE, se incluyen las siguientes: Escalabilidad: Hasta 96 TB por instancia, con licencia en incrementos de 1 TB Hipervisores: VMware ESXi y Microsoft Hyper-V Protocolos compatibles: NFS, CIFS, DD Boost y BoostFS Capacidad de administración: DD System Manager y DD Management Center Replicación: DD VE a física, DD VE a DD VE, física a DD VE (restauración) Seguridad: DD Boost (cifrado en transferencia), cifrado de datos en reposo (DARE) y la arquitectura de invulnerabilidad de Data Domain Compatibilidad: Compatibilidad con la función Call Home de EMC Funciones avanzadas de Data Domain compatibles: Data Domain Cloud Tier, multiusuario seguro Funciones de Data Domain no compatibles con DD VE: DD VTL, DD Extended Retention, Fibre Channel, DD Retention Lock, ProtectPoint Herramienta de evaluación de implementación: Simplifica las comprobaciones de la implementación si la infraestructura del ambiente del cliente cumple con los requisitos CASOS DE USO DE DD VE DD VE es flexible en tamaño y en potencia en sus funcionalidades. La figura 2 muestra cuatro casos de uso de ejemplo donde la solución DD VE puede ser una opción perfecta. 1. Oficinas remotas 2. Centros de datos pequeños o medianos 3. Respaldo como servicio (BaaS) 4. Replicación como servicio (RaaS) 8

9 Figura 2: Casos de uso de Data Domain Virtual Edition DD VE brinda a los clientes los beneficios del almacenamiento con protección más confiable del mundo, además de la agilidad, la flexibilidad y la eficiencia de una solución definida por software. TECNOLOGÍA DE SERVIDOR DELL POWEREDGE DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA TECNOLOGÍA DE SERVIDOR DELL POWEREDGE Los servidores Dell PowerEdge le permiten crear y administrar infraestructuras altamente eficientes para centros de datos y pequeñas empresas. Acelere el tiempo de puesta en producción con procesos de implementación automatizados que utilizan menos pasos manuales y reducen las posibilidades de error. Mejore la productividad de TI con innovadoras herramientas de administración del servidor como idrac Direct y idrac Quick Sync para ofrecer estados detallados acerca del estado del sistema y acelerar la implementación, además de optimizar el uso de energía del centro de datos con un mejor rendimiento por vatio y un control más granular de la alimentación y el enfriamiento. El portafolio de administración de sistemas de Dell OpenManage incluye soluciones innovadoras que simplifican y automatizan las tareas esenciales de administración del ciclo de vida de los servidores, lo que permite que las operaciones de TI sean más eficientes y que los servidores Dell sean los más productivos, confiables y rentables del sector. Aproveche las incomparables funcionalidades sin agentes de la Dell Remote Access Controller (idrac) integrada con PowerEdge incorporado y con tecnología Lifecycle Controller para optimizar la implementación, la configuración y las actualizaciones de servidores en el portafolio de OpenManage e integrarse con soluciones de administración de otros fabricantes. OpenManage Essentials proporciona monitoreo y control de hardware de centros de datos de Dell y de otros fabricantes con acceso móvil en cualquier momento y desde cualquier lugar a través de OpenManage Mobile. Ahora OpenManage Essentials también incluye funcionalidades de administración de la configuración del servidor que automatizan implementaciones de sistemas operativos y de servidor de bajo nivel PowerEdge de uno a muchos, brindan replicación rápida y coherente de las configuraciones, y garantizan el cumplimiento de normas en función de una base predefinida con detección automatizada de cambios. La siguiente sección ofrece una descripción general de la tecnología de servidor Dell utilizada en esta solución. 9

10 MODELOS DE SERVIDORES DELL POWEREDGE Las configuraciones de protección de datos descritos en este documento se centran en tres modelos de servidor específicos: el R530, el R730 y el R730xd que se describen más detalladamente en las siguientes secciones. CONJUNTO DE FUNCIONES DEL SERVIDOR DELL POWEREDGE R530 Diseñado para centros de datos que necesitan un servidor de rack de dos sockets accesible y listo para la virtualización, PowerEdge R530 es una excelente plataforma para una amplia variedad de aplicaciones comunes del negocio y virtualización de pequeña escala. El R530 también es muy atractivo como un servidor de respaldo o desarrollo dedicado. El servidor Dell R530 acelera el rendimiento en una amplia variedad de cargas de trabajo con el procesador Intel Xeon más reciente de la familia de productos E v4. Los 12 slots de DIMM y la memoria DDR4 del RT530 impulsan un mayor rendimiento de la memoria. Los cinco slots PCIe, incluidos tres slots PCIe 3.0, ofrecen el doble de rendimiento de datos en comparación con la generación, lo que aumenta el rendimiento de I/O. El servidor Dell R530 satisface fácilmente las necesidades de crecimiento de datos con soporte para hasta 8 unidades de disco duro de 3.5 in. Seleccione entre un rango de opciones de RAID para fines de protección de datos y rendimiento optimizado. Adáptese a las cambiantes condiciones de carga de trabajo con una plataforma ampliable, que está lista para virtualización y agrupación en clústeres de alta disponibilidad. Figura 3: Servidor Dell PowerEdge R530 (frontal) La siguiente tabla destaca las especificaciones técnicas del servidor Dell PowerEdge R530: Factor de forma Procesador Memoria Servidor en rack de 2U Procesador de la familia de productos Intel Xeon E v4, 2 sockets, chipset C610 DIMM DDR4 en hasta 2,400 MT/s; 12 slots de DIMM: 4 GB/6 GB/16 GB/32 GB Slots de I/O Soporte para hasta 5 PCIe, 3 PCIe 3.0, 2 PCIe 2.0 Almacenamiento interno Controlador RAID Controladora de redes Fuentes de alimentación Compatibilidad con racks Hasta 8 discos SSD, SAS nearline, SATA y SAS de 3.5 in Controladoras internas: PERC S130 (SW RAID), PERC H330, PERC H730, PERC H730P 4 x 1 GbE PSU de conexión en caliente de 495 W, 750 W, 1,100 W; PSU de conexión en caliente de 1,100 W, de -48 V CC; PSU cableada de 450 W. Rieles deslizantes ReadyRails II para montaje sin herramientas en racks de 4 postes con orificios cuadrados o redondos sin rosca, o montaje con herramientas en racks con orificios roscados de 4 postes, con compatibilidad con un brazo de tendido de cables sin herramientas opcional. 10

11 CONJUNTO DE FUNCIONES DEL SERVIDOR DELL POWEREDGE R730 El PowerEdge R730 se destaca como un nodo de datos para una amplia variedad de cargas de trabajo muy exigentes para medianas y grandes empresas, por ejemplo, data warehouses, comercio electrónico, infraestructura de escritorio virtual (VDI), bases de datos y procesamiento de alto rendimiento (HPC). Cuando se configura con unidades de 3.5 in, el R730 proporciona hasta 64 TB de almacenamiento de acceso rápido para bases de datos, Business Intelligence y aplicaciones de HPC. El procesador de la familia de productos Intel Xeon E v4 y las unidades de memoria DDR4 de última generación impulsan el máximo rendimiento de procesamiento en una amplia variedad de cargas de trabajo. Un máximo de 16 discos SAS de 12 Gbps y dos controladores RAID de alto rendimiento para mejorar el acceso a los datos. Aproveche GPU y aceleradores avanzados para maximizar el rendimiento de HPC, VDI y ambientes de procesamiento en ambientes de digitalización, VDI y HPC. Con 24 DIMM de memoria DDR4 de alta capacidad y bajo consumo de energía, siete slots de expansión PCI Express (PCIe) 3.0 y almacenamiento local altamente escalable, el R730 es sumamente flexible. Cree un ambiente de virtualización denso, de muchos recursos, con un máximo de 16 unidades de 2.5 in. Combínelo con la funcionalidad de GPU del servidor R730 para ahorrar costos de infraestructura y consolidar las operaciones de administración en un ambiente de equipos de escritorio virtual centralizado y escalable. La opción de GPU también hace que el servidor R730 sea una excelente opción como una solución de digitalización de imágenes médicas de rango medio. Figura 4: Servidor Dell PowerEdge R730 (frontal) La siguiente tabla destaca las especificaciones técnicas del servidor Dell PowerEdge R730: Factor de forma Procesador Memoria Slots de I/O Almacenamiento interno Controlador RAID Controladora de redes Fuentes de alimentación Compatibilidad con racks Servidor en rack de 2U Procesador de la familia de productos Intel Xeon E v4, chipset de la serie Intel C610 Hasta 1.5 TB (24 slots de DIMM): DDR4 de 4 GB/8 GB/16 GB/32 GB/64 GB en hasta 2,400 MT/s Hasta 7 PCIe 3.0 y un slot PERC dedicado Disco duro: SAS, SATA, SSD SAS nearline: SAS, SATA 16 de 2.5 in; un máximo de 29 TB a través de discos duros SAS de conexión en caliente de 1.8 TB 8 de 3.5 in; hasta 64 TB a través de discos duros SAS NL de conexión en caliente de 8 TB Controladoras internas: PERC S130 (SW RAID), PERC H330, PERC H730, PERC H730P 4 NDC de 1 GbE, 2 de GbE, 4 de 10 GbE Fuente de alimentación AC de 750 W de eficiencia Titanium; fuente de alimentación DC de 1,100 W; fuente de alimentación AC de 495 W, 750 W, 1,100 W de eficiencia Platinum. Rieles deslizantes ReadyRails II para montaje sin herramientas en racks de 4 postes con orificios cuadrados o redondos sin rosca, o montaje con herramientas en racks con orificios roscados de 4 postes, con compatibilidad con un brazo de tendido de cables sin herramientas opcional. 11

12 CONJUNTO DE FUNCIONES DEL SERVIDOR DELL POWEREDGE R730XD Diseñado con una increíble variedad de capacidad de configuración, el PowerEdge R730xd satisface las necesidades de muchas cargas de trabajo diferentes con el procesador más reciente de la familia de productos Intel Xeon E v4, 24 DIMM de memoria DDR4 de alto rendimiento y una amplia gama de opciones de almacenamiento local. Cuando se configura con unidades de 3.5 in, el R730xd proporciona hasta 128 TB de almacenamiento de acceso rápido para bases de datos, Business Intelligence y aplicaciones de HPC. El procesador de la familia de productos Intel Xeon E v4 y las unidades de memoria DDR4 de última generación impulsan el máximo rendimiento de procesamiento en una amplia variedad de cargas de trabajo. En su configuración doble de PERC de 24 unidades, el R730xd puede ser un servidor de base de datos excelente que ofrece un rendimiento de más de un millón de IOPS. Escale de manera rápida y fácil con dispositivos accesibles en la parte frontal que van desde unidades de disco duro SATA de bajo costo a discos SSD PowerEdge Express Flash NVMe PCIe de latencia baja ultrarrápidos de 1.8 in. Con 24 DIMM de alta capacidad, memoria DDR4 de bajo consumo de energía, seis slots de expansión PCI Express (PCIe) 3.0, además de un slot de tarjeta RAID dedicado y almacenamiento local altamente escalable, el R730xd es sumamente flexible. A diferencia de los servidores PowerEdge anteriores, el R730xd se puede adaptar en función del rendimiento de las aplicaciones mediante la combinación de discos SSD de 1.8 in de alta velocidad y discos duros de 3.5 in de alta capacidad y bajo costo en un solo chasis híbrido, lo que permite el acceso acelerado a datos por medio de organización del almacenamiento en niveles en el servidor. Figura 5: Servidor Dell PowerEdge R730xd (frontal) La siguiente tabla destaca las especificaciones técnicas del servidor Dell PowerEdge R730xd: Factor de forma Procesador Memoria Slots de I/O Almacenamiento interno Controlador RAID Controladora de redes Fuentes de alimentación Compatibilidad con racks Servidor en rack de 2U Procesador de la familia de productos Intel Xeon E v4, chipset de la serie Intel C610 Hasta 1.5 TB (24 slots de DIMM): DDR4 de 4 GB/8 GB/16 GB/32 GB/64 GB en hasta 2,400 MT/s Hasta 6 PCIe 3.0 y un slot PERC dedicado Hasta 26 discos SSD PCIe, SAS nearline, SATA, SAS de 2.5 in Hasta 18 discos SSD, SAS nearline, SATA, SAS de 1.8 in + 8 discos SSD, SATA, SAS de 3.5 in + 2 discos duros de 2.5 in Hasta 16 discos SSD, SAS nearline, SATA, SAS de 3.5 in + 2 unidades de 2.5 in Controladoras internas: PERC H330, PERC H730, PERC H730P, controladora externa PERC H830 4 NDC de 1 GbE, 2 de GbE, 4 de 10 GbE Fuente de alimentación AC de 750 W de eficiencia Titanium; fuente de alimentación DC de 1,100 W; fuente de alimentación AC de 495 W, 750 W, 1,100 W de eficiencia Platinum. Rieles deslizantes ReadyRails II para montaje sin herramientas en racks de 4 postes con orificios cuadrados o redondos sin rosca, o montaje con herramientas en racks con orificios roscados de 4 postes, con compatibilidad con un brazo de tendido de cables sin herramientas opcional. 12

13 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA ARQUITECTURA DE REFERENCIA SOLUCIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS Mediante la ejecución de servidores Dell EMC Data Domain Virtual Edition en servidores Dell PowerEdge, los clientes obtienen el valor único de usar software DD VE en servidores Dell PowerEdge precertificados. Por lo tanto, tienen la seguridad de que la infraestructura cumplirá con los requisitos para implementar su almacenamiento con protección definido por software. Esta combinación proporciona a los clientes un único lugar de ventas flexible y de costos optimizados y soporte para su protección de datos virtualizada. Las configuraciones previamente certificadas se han dimensionado en 4 TB, 8 TB, 16 TB, 32 TB, 48 TB y 96 TB. Data Domain Virtual Edition con servidores Dell calificados permite ofrecer una combinación de dos de los mejores productos en su clase a los clientes que prefieren soluciones de software para su infraestructura implementada en un hardware libre estándar para la protección de datos. La solución DD VE con servidores Dell está diseñada para oficinas remotas con escalabilidad en el rango de 4 TB a 16 TB y para oficinas pequeñas y medianas o para centros de datos con escalabilidad en el rango de 32 TB a 96 TB. CONFIGURACIONES DE PROTECCIÓN DE DATOS PREVIAMENTE PROBADAS DE DELL EMC Dell EMC tiene 7 configuraciones calificadas y probadas previamente que se muestran a continuación y se analizan con más detalle en las siguientes secciones. En todos los casos, las pruebas de rendimiento se realizaron mediante herramientas Perflow/SWIFT con un solo flujo y escrituras multi-stream en varios MTrees de Data Domain con una tasa de cambio de datos del %. Las pruebas usaron DD VE 3.0 en ejecución en VMware y Hyper-V. SOLUCIÓN DD VE DE 4 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R530 En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 4 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R530. DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 4 TB en el servidor Dell R530 probada previamente fueron los siguientes: Servidor Dell PowerEdge R530 4 TB de capacidad de DD VE DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtual: 1 socket con 2 cores 13

14 Memoria virtual: 6 GB Disco: 1 disco de datos de 4 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 4 TB en un servidor Dell PowerEdge R530 se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a 6 MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 140 MB/s con un solo flujo y de 551 MB/s con 16 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación. DD VE 3.0 (4TB) en Dell PowerEdge R530 Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 4 de 1 GbE NFS 4 de 1 GbE DD Boost 4 de 1 GbE Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 4 de 1 GbE NFS 4 de 1 GbE DD Boost 4 de 1 GbE SOLUCIÓN DD VE DE 4 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R730 En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 4 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R730. DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 4 TB en el servidor Dell R730 probada previamente fueron los siguientes: Servidor Dell PowerEdge R730 4 TB de capacidad de DD VE DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V 14

15 CPU virtual: 1 socket con 2 cores Memoria virtual: 6 GB Disco: 1 disco de datos de 4 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 4 TB en un servidor Dell PowerEdge R730 se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a 6 MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 137 MB/s con un solo flujo y de 555 MB/s con 16 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación. DD VE 3.0 (4 TB) en Dell PowerEdge R730 Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 4 de 1 GbE NFS 4 de 1 GbE DD Boost 4 de 1 GbE Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 4 de 1 GbE NFS 4 de 1 GbE DD Boost 4 de 1 GbE SOLUCIÓN DD VE DE 8 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R730 En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 8 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R730. DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 4 TB en el servidor Dell R730 probada previamente fueron los siguientes: Servidor Dell PowerEdge R730 8 TB de capacidad de DD VE DD VE

16 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtual: 1 socket con 3 cores Memoria virtual: 8 GB Disco: 1 disco de datos de 8 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 8 TB en un servidor Dell PowerEdge R730 se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a 6 MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 213 MB/s con un solo flujo y de 920 MB/s con 16 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación. DD VE 3.0 (8TB) en Dell PowerEdge R730 Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 4 de 1 GbE NFS 4 de 1 GbE DD Boost 4 de 1 GbE Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 4 de 1 GbE NFS 4 de 1 GbE DD Boost 4 de 1 GbE SOLUCIÓN DD VE DE 16 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R730XD En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 16 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R730xd. Esta configuración es compatible con la opción Data Domain Cloud Tier. DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 16 TB en el servidor Dell R730xd probada previamente fueron los siguientes: Servidor Dell PowerEdge R730xd 16 TB de capacidad de DD VE 16

17 DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtual: 1 socket con 4 cores Memoria virtual: 16 GB Disco: 1 disco de datos de 16 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 16 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a varios MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 246 MB/s con un solo flujo y de 995 MB/s con 64 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación: DD VE 3.0 (16 TB) en Dell PowerEdge R730xd Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE SOLUCIÓN DD VE DE 32 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R730XD En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 32 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R730xd. DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 48 TB en el servidor Dell R730xd probada previamente fueron los siguientes: Servidor Dell PowerEdge R730xd 17

18 32 TB de capacidad de DD VE DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtual: 1 socket con 4 cores Memoria virtual: 24 GB Disco: 2 discos de datos de 16 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 32 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a varios MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 251 MB/s con un solo flujo y de 2,216 MB/s con 64 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación: DD VE 3.0 (32 TB) en Dell PowerEdge R730xd Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE , Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE SOLUCIÓN DD VE DE 48 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R730XD En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 48 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R730xd. DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 48 TB en el servidor Dell R730xd probada previamente fueron los siguientes: 18

19 Servidor Dell PowerEdge R730xd 48 TB de capacidad de DD VE DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtual: 1 socket con 4 cores Memoria virtual: 32 GB Disco: 4 discos de datos de 12 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 48 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a varios MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 247 MB/s con un solo flujo y de 3,667 MB/s con 64 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación: DD VE 3.0 (48 TB) en Dell PowerEdge R730xd Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE , Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE SOLUCIÓN DD VE DE 96 TB EN UN SERVIDOR DELL POWEREDGE R730XD En esta sección, se resumen las pruebas de una configuración de Data Domain Virtual Edition de 96 TB en ejecución en un servidor Dell PowerEdge R730xd. Esta configuración es compatible con la opción Data Domain Cloud Tier. 19

20 DETALLES DE CONFIGURACIÓN Los detalles de configuración de la solución DD VE de 96 TB en el servidor Dell R730xd probada previamente fueron los siguientes: Servidor Dell PowerEdge R730xd 96 TB de capacidad de DD VE DD VE 3.0 VMware ESXi6.0, Hyper-V CPU virtual: 1 socket con 8 cores Memoria virtual: 64 GB Disco: 6 discos de datos de 16 TB (en DAS) con discos SAS de 7,200 r/min, RAID5 Puertos: 2 vnic VMXNET3 de 10 Gbe RESULTADOS DE LA PRUEBA Las pruebas de configuración de DD VE de 96 TB en un servidor Dell PowerEdge R730xd se realizaron usando Perflow/SWIFT para un solo flujo y flujos múltiples a varios MTrees. El rendimiento de escritura máximo observado para esta configuración tuvo un pico de 256 MB/s con un solo flujo y de 5,857 MB/s con 64 flujos mediante el protocolo DD Boost. Sin embargo, en el mundo real se debe esperar un rendimiento sostenido similar al del gráfico que aparece a continuación: DD VE 3.0 (96 TB) en Dell PowerEdge R730xd Rendimiento sostenido Escritura de un solo flujo Escritura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE , Lectura de un solo flujo Lectura multi-stream CIFS 2 de 10 GbE NFS 2 de 10 GbE DD Boost 2 de 10 GbE

21 MEJORES PRÁCTICAS DE CONFIGURACIÓN DE DD VE DD VE utiliza la versión 9 de hardware virtual. Se recomienda no actualizar la versión de hardware virtual. El siguiente gráfico muestra los requisitos de mejores prácticas de configuración de DD VE. No se debe cambiar la configuración de CPU, excepto la reserva y el límite. No se debe cambiar la configuración de memoria, excepto el tamaño de la memoria y la reserva. DD VE requiere que la opción Reserve all guest memory (All locked) esté seleccionada. DD VE utiliza Vmtools versión de código abierto. MEJORES PRÁCTICAS DE CONFIGURACIÓN DE RED DE VMWARE Las siguientes son algunas conductas correctas e incorrectas de redes de VMware para Data Domain Virtual Edition: En la medida en que sea posible, separe el tráfico de grupo de puertos VMkernel y el tráfico de grupos de puertos de DD VE. Posiblemente, en diferentes tarjetas NIC físicas del host ESXi. Esto evita que el tráfico de control de VMkernel se vea afectado en los momentos pico de tráfico de DD VE. La misma regla se aplica a las NIC de máquina virtual; separe el tráfico de modo que uno pueda utilizar todas las interfaces físicas de manera eficaz. Esto ayuda a equilibrar la distribución del tráfico entre las interfaces, de modo que algunas no estén sobrecargadas aunque otras estén inactivas. Tenga en cuenta que hay reversiones automáticas que se ejecutan en ESXi cuando una configuración no es válida. Por ejemplo, en un switch distribuido, si se cambia la MTU a un número no válido, se cambian los parámetros de creación de equipos o se establece una conformación de tráfico no válida, a continuación, se puede producir la reversión automática de la configuración. Para desactivar la reversión automática en la infraestructura de VMware, consulte el siguiente vínculo. Para obtener más información sobre las políticas de redes de VMware, consulte el siguiente vínculo. Para obtener más información sobre la administración de direcciones MAC de VMware, consulte el siguiente vínculo. Para obtener más información sobre las mejores prácticas de red de VMware, consulte el siguiente vínculo. Para obtener más información sobre la captura de paquetes de VMware, consulte el siguiente vínculo. 21

22 MEJORES PRÁCTICAS DE CONFIGURACIÓN DE HYPER-V Las siguientes son algunas conductas correctas e incorrectas de configuración de Microsoft Hyper-V. En la medida en que sea posible, separe el tráfico de grupo de puertos Hyper-V y el tráfico de grupos de puertos de DD VE. Posiblemente, en diferentes tarjetas NIC físicas del host Hyper-V. Esto evita que el tráfico de control de kernel de Hyper-V se vea afectado en los momentos de mayor tráfico de DD VE. La misma regla se aplica a las NIC de máquina virtual; separe el tráfico de modo que uno pueda utilizar todas las interfaces físicas de manera eficaz. Esto ayuda a equilibrar la distribución del tráfico entre las interfaces, de modo que algunas no estén sobrecargadas aunque otras estén inactivas. CONCLUSIÓN Y BENEFICIOS PARA EL CLIENTE Dell EMC Data Domain Virtual Edition en ejecución en servidores Dell PowerEdge ofrece un valor único a los clientes, ya que les permite usar el software DD VE en servidores Dell PowerEdge precalificados. Esta combinación proporciona a los clientes un único lugar de ventas flexible y de costos optimizados y soporte para su protección de datos virtualizados. Data Domain Virtual Edition con un servidor Dell calificado permite ofrecer una combinación de dos de los mejores productos en su clase a los clientes que prefieren soluciones de software para su infraestructura implementada en un hardware libre estándar para la protección de datos. RECURSOS ADICIONALES Hoja de especificaciones de Dell PowerEdge R530 Hoja de especificaciones de Dell PowerEdge R730 Volver a lo esencial: Descripción general de los sistemas Data Domain (video con diapositivas) Arquitectura de escalamiento de SISL de Data Domain: un análisis detallado (informe técnico) Data Domain Replicator: un análisis detallado informe técnico Arquitectura de invulnerabilidad de datos de Data Domain: un análisis detallado (informe técnico) Resumen de la solución de SMT de Data Domain con Replicación como servicio (RaaS) (informe técnico) Descripción general de Data Domain Virtual Edition (video de Lightboard) Motivos por los que debe buscar EMC Data Domain Virtual Edition (video de analista de ESG) Arquitectura de invulnerabilidad de datos de Data Domain (video de Lightboard) Un análisis práctico de EMC Data Domain Virtual Edition: video de analista de ESG Ventajas de Data Domain (informe de valor comercial) Ventajas de DD Boost (informe de valor comercial) Ventajas de Multiusuario seguro para Data Domain (informe de valor comercial) 22