Catálogo Referencia ES/es. Festool GmbH Wertstrasse 20 D Wendlingen

Transcripción

1 Festool GmbH Wertstrasse 20 D Wendlingen Representada por: Tooltechnic Systems, S.L.U. FESTOOL Paseo de la Zona Franca, Barcelona España Administración y Comercial Tel.: Fax: Reparaciones y Postventa Tel.: Fax: reparaciones_es@festool.com Catálogo 2016 Referencia ES/es Catálogo para automoción 2016 Última actualización: septiembre de 2015, sustituye a todos los catálogos anteriores. Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en Sujeto a modificaciones y errores. Ninguna imagen es vinculante. Elaborado para Festool GmbH, Wendlingen (Alemania)

2 Festool worldwide Información general Moldavia Rusia Taiwán Bielorrusia HA LLEGADO EL MOMENTO DE SUBIR DE CATEGORÍA. UAB TTS Tooltechnic Systems Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel Fax info@tts-company.lt México TTS Tooltechnic Systems OOO Russia, Moscow region Noginsk district, Noginsk, Noginsk-Technopark area, 13 Tel Fax info@festool.ru Suecia Bestor Trading Corp. No.12, Chung-Yang Lane Kuang-Fu Village Shetou Hsiang Chang-Hua Hsien Tel Fax bestor.steven@msa.hinet.net Tailandia UAB TTS Tooltechnic Systems Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel Fax info@tts-company.lt Chipre Etapel, S.A. de C.V. California No. 167 Col. Parque San Andrés D.F Mexico Tel Fax mfbrandes@etapel.com.mx Nueva Zelanda Tooltechnic Systems Sverige AB Stenåldersgatan Malmö Tel Fax info-se@festool.com Suiza Häfele (Thailand) Ltd. 57 Soi Sukhumvit 64 Bangjak Prakhanong Bangkok Tel Fax festool@hafele.co.th República Checa K and S Industrial Supplies Ltd. 31 Vasilissis Freiderikis Road P.O. Box Nicosia Tel Fax seraphim@cytanet.com.cy Hindin Marquip Ltd Great South Road 1061 Penrose - Auckland Tel hamish@hml.co.nz Países Bajos Festool Schweiz AG Moosmattstr Dietikon Tel Fax info-ch@tts-festool.com info-ch@festool.com Serbia Festool CZ s.r.o. Chelčického 1932 CZ Česká Lípa Tel Fax festool.info@festool.com Turquía Festool Nederland B.V. Coenecoop 2 G 2741 PG Waddinxveen Tel Fax info-nl@festool.com Noruega MAKSAL LINE D.O.O. Pavla Pavlovica BEOGRAD Tel maksal.bg@gmail.com Eslovaquia GEDORE EL ALETLERİ SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Birlik Org. San. Bölgesi Tem Yan Yolu 1. Cad. 4. Sok. No: Aydınlı-Tuzla / İstanbul Tel Fax info@gedore.com.tr Ucrania MOTEK AS Alf Bjerkesvei 22 B BOX 81 Oekern 0508 Oslo Tel Fax odd-arve.rygh@motek.no Festool CZ s.r.o. Chelčického 1932 CZ Česká Lípa Tel Fax festool.info@festool.com UAB TTS Tooltechnic Systems Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel Fax info@tts-company.lt Austria Eslovenia Hungría Festool Österreich GmbH Schloss Glanegg Grödig Tel (0)810/ Fax 0043 (0)810/ vertrieb-at@festool.com MAJO D.O.O. Goričica pri Ihanu Domžale Tel Fax majo.doo@siol.net Tooltechnic System Kft. Gyömrői út 150. V-3 épület 1103 Budapest Tel Fax info@festool.hu Polonia España Uruguay Nuestro agradecimiento a todos los expertos externos, a todos los profesionales y especialistas. El trabajo de todos ellos es la fuente que nos inspira para seguir desarrollando y optimizando permanentemente nuestras soluciones, a fin de que usted esté siempre a la vanguardia de su tiempo. Nos gustaría compartir esta ventaja con todos aquellos que aspiran a alcanzar el máximo en calidad y eficiencia. El futuro pertenece a los que, desde el principio, hacen todo lo posible para tener más éxito. Nosotros le ayudamos. Hasta llegar a la meta. Festool Polska Sp. z o.o. Sokołów, ul. Sokołowska 47a Komorów Tel Fax info-pl@festool.com Portugal Tooltechnic Systems Unipessoal, Lda Zona Industrial Pau Queimado E.N. 5, Armazém Montijo Tel Fax info-pt@tts-company.com Tooltechnic Systems, S.L.U. Paseo de la Zona Franca Barcelona Tel Fax info-es@festool.com Sudáfrica Vermont Sales (Pty) Ltd No. 8 Suni Avenue Corporate Park South Old Pretoria Road, Randjespark Midrand, South Africa Tel (0) Fax 0027 (0) orders@vermontsales.co.za Luganer S.A. Democracia 2090 Montevideo Tel Fax centrodeventas@luganer.com.uy EE. UU. Tooltechnic Systems, LLC 400 N. Enterprise Blvd Lebanon, IN Tel Fax sales@festoolusa.com Rumanía Sri Lanka Emiratos Árabes Unidos Tooltechnic System Kft. Gyömrői út 150. V-3 épület 1103 Budapest Tel Fax info@festool.hu Hafele India Pvt. Ltd. Sri Lanka Branch 885 ETHUL KOTTE ROAD ETHUL KOTTE Sri JAYAWARDENAPURA Tel Fax srilanka@hafeleindia.com POLIMAR Unit D-8 Sharjah Furniture Complex Al Wahda Street P.O. Box 433 Sharjah Tel Fax polimar@emirates.net.ae

3 La aplicación para más información. Toda la información en la pág. 132 Profit Zone 2 Sets y procesos 8 Taladrar y atornillar 10 Spotrepair 14 Lijar 18 Pulir 30 Herramientas 36 Taladrar y atornillar 38 Tratamiento de superficies 48 Aspirar 92 Organización del lugar de trabajo 108 Observaciones generales 132

4 Profit Zone El camino a la liga profesional «LOS PROFESIONALES NO ESTAN DISPUESTOS A HACER CONCESIONES». Quieren las mejores ideas para los mejores resultados.

5 FESTOOL, AL SERVICIO DEL PROFESIONAL.

6 Profit Zone El camino a la liga profesional LOS PROFESIO- NALES GENERAN BENEFICIOS Su profesionalidad, su iniciativa y sus exigencias merecen una tecnología punta que no solo tenga un efecto convincente sobre el resultado del trabajo, sino que impulse asimismo el volumen de negocios y, por tanto, sea el impulso para el éxito de su empresa. Con cada producto y con nuestro servicio personalizado queremos «ofrecerle» una ventaja competitiva que asegurará sus beneficios y con la que fácilmente podrá dejar atrás a la competencia. =

7

8

9 El camino a la liga profesional Profit Zone EL MEJOR RENDIMIENTO PARA LOGRAR EL MEJOR RESULTADO. ANÁLISIS DE POTENCIAL Examinamos in situ el estado real de su taller y los procesos de trabajo. Nuestros expertos le muestran cómo ahorrar tiempo y dinero con sencillas medidas, y al mismo tiempo trabajar sin perjudicar su salud y aumentar la eficiencia. OPTIMIZACIÓN DEL TALLER Usted y su equipo deciden, junto con nuestros expertos, cuál es la mejor solución para su taller y la llevamos a la práctica, acompañada de cursos de formación y de consejos muy útiles sobre los nuevos procesos de trabajo y sistemas. PROCESOS DE TRABAJO ESTÁNDAR A continuación se optimizan y aceleran sus flujos de trabajo: gracias a los procesos de trabajo estándar de Festool, con instrucciones paso a paso sencillas y seguras e información sobre la correcta combinación de máquina, accesorios y material de consumo. PROFIT ZONE A grandes pasos se adentrará definitivamente allí donde mejor le irá: en la «Profit Zone». Aquí tiene la posibilidad de ahorrar tiempo y dinero, preservar la salud y asegurar, como colofón, una eficiencia máxima.

10 MÁS RÁPIDO CON SISTEMA.

11 Introducción Sets y procesos LOS SETS Y PROCESOS PROFESIONALES QUIEN ASPIRE A LLEGAR A LO MÁS ALTO, NO PUEDE PRESCINDIR DE FESTOOL. Festool. Son procesos y sistemas de herramientas para triunfadores. Para los profesionales que saben que el éxito en el volumen de negocios solo se consigue con calidad, eficiencia y máximo rendimiento. Para los especialistas que entienden de números positivos tanto como de las pinturas que aportan trabajo de calidad en tiempo récord. Para los técnicos que han comprendido lo mucho que se puede hacer y, sobre todo, cómo se puede hacer. Para los expertos que en la carrera contra el tiempo y los adversarios van en cabeza desde la salida hasta la meta. Día a día. 9

12 Sets Set de montaje, carrocerías SET DE MONTAJE NUNCA FUE TAN FACIL ATORNILLAR. Casi como en la zona de boxes. Desmontar y montar con comodidad y una rapidez récord. Con el manejable taladro atornillador de batería CXS podrá llegar hasta los rincones y esquinas más inaccesibles de la carrocería logrando una eficiencia máxima. Solicite los siguientes componentes (Lista detallada de todos los artículos a partir de la página 36) Taladro atornillador de batería Set CXS Li 2,6 PVP en * 280,00 338,80 Referencia Set de carraca Set 1/4"-CE RA ,10 162, Luz de trabajo SYSLITE, set KAL II 197,00 238, ,00 739,00 XXMontaje y desmontaje eficiente en manillas y cerraduras, pasos de rueda o galces de puertas con el ligero taladro atornillador de batería CXS y el set de carraca XXVisión perfecta en lugares oscuros y de difícil acceso con la lámpara de trabajo SYSLITE con 12 LED Taladrar y atornillar Accesorios del sistema Página 38 Página 43 * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 10

13 Carrocerías, set de montaje Sets 50 % Más rápido que cualquier destornillador. 11

14 Sets Set para pintura vieja, carrocerías SET PARA PINTURA VIEJA TODA LA EFICIENCIA. NI RASTRO DE PINTURA. No es posible más rapidez, limpieza y eficiencia para eliminar la pintura vieja. El elevado arranque de material que resulta del movimiento de lijado en forma de trazado en curva de la ROTEX permite conseguir un avance rápido del trabajo, mientras que la minuciosa aspiración proporciona una gran calidad en los resultados y favorece la seguridad en el lugar de trabajo. Solicite los siguientes componentes (Lista detallada de todos los artículos a partir de la página 36) Lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 150 FEQ PVP en * 551,00 666,71 Referencia Sistema móvil de aspiración CTM 36 E 874, , Centro de trabajo WCR ,50 480, Tubo flexible de aspiración Tubo flexible de aspiración liso D27/22 plug it de 3,50 m antiestático 175,20 211,99 50,06 / 1 m 60,57 / 1 m 1.998, , Aire limpio gracias a la perfecta aspiración Lijado basto: potente arranque de material gracias al trazado en curva de la ROTEX Lijado fino: afinado de la superficie de lijado gracias al movimiento excéntrico conmutable Accesorios del sistema Abrasivos Página 69 Página 79 * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 12

15 Carrocerías, set para pintura vieja Sets PERFECTO Proporciona una superficie óptima para las tareas de preparación en el proceso de pintado. 13

16 Proceso Proceso Spotrepair SPOTREPAIR EN LA LIGA PROFESIONAL DAÑOS MENORES, CIFRAS MAYORES. XXListo en 90 minutos XXEspecialmente eficiente al utilizar una sola máquina para todo el proceso XXUn impulsor del volumen de negocio El que mira detenidamente, no ganará solo con los grandes desperfectos. Spotrepair es el programa coyuntural que elimina pequeños desperfectos de hasta 3,5 cm a un precio fijo. En menos de 90 minutos y con una sola máquina: la ROTEX RO 90 DX. 14

17 Proceso Spotrepair Proceso LIMPIAR LA ZONA PINTADA RETIRAR EL MATERIAL DAÑADO REDUCIR LA PROFUNDIDAD DE RUGOSIDAD MPA 5000, esponja naranja, paño de microfibras, ROTEX RO 90 DX GRANAT P120, ROTEX RO 90 DX GRANAT P180, P280, P400, ROTEX RO 90 DX Rociar aparejo en la zona afectada** Pulir Ø 75 mm* Lijar Ø 90 mm* Lijar Ø 90 mm* LIJAR EL APAREJO LIJAR LA ZONA A PINTAR PULIR LA ZONA RECIEN PINTADA GRANAT P400, ROTEX RO 90 DX PLATIN 2 S1000, PLATIN 2 S2000, ROTEX RO 90 DX MPA 5000, esponja naranja, paño de microfibras, ROTEX RO 90 DX Rociar pintura en la zona afectada** Lijar Ø 90 mm* Lijar Ø 90 mm* Pulir Ø 75 mm* * Posición del interruptor en la ROTEX RO 90 ** Aplicar el aparejo y la pintura con la máxima precisión posible sobre la zona afectada. De lo contrario aumentará innecesariamente la superficie que hay que pulir y se verá el corte entre las dos zonas trabajadas, por lo que habrá que volver a rectificar. 15

18 Sets Set Spotrepair, Spotrepair SET SPOTREPAIR SUS CLIENTES SE LO AGRADECERÁN. Y SU FACTURACIÓN AUMENTARÁ. Cada arañazo, por pequeño que sea, conlleva un potencial para aumentar el grado de satisfacción del cliente y el volumen de negocio. Aproveche la recepción del vehículo para ofrecer a sus clientes un servicio a precio fijo y conseguir una ventaja competitiva. Reparar desperfectos, aumentar el volumen de negocio. Eso es Spotrepair. Incluido en el set Spotrepair (Lista detallada en la página 110) Lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 90 DX + tubo flexible de aspiración plug it Sistema móvil de aspiración CTM 26 E + centro de trabajo WCR 1000 Material de consumo Systainer para abrasivos con abrasivos incluidos, plato pulidor, pulimento, esponjas PVP en * 1.933, ,93 Referencia XXListo en 90 minutos XXEspecialmente eficiente al utilizar una sola máquina para todo el proceso XXUn negocio complementario fácilmente generado Accesorios del sistema Abrasivos Página 67 Página 79 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 16

19 Spotrepair, set Spotrepair Sets 2 en 1 Dos aplicaciones. Una máquina. 17

20 Proceso Proceso de lijado LIJAR EN LA LIGA PROFESIONAL NADA CAMBIA: MÁXIMA CALIDAD. XXPreparación rápida de la superficie para el proceso de lijado en solo 4 pasos XXResultados con calidad siempre constante que facilitan una óptima preparación de la superficie a pintar Invertir un mínimo, obtener un máximo. En solo 4 pasos. Con el proceso de lijado estándar de Festool, cada empleado proporciona la misma calidad reduciendo a la vez el trabajo en costosos retoques. 18

21 Proceso de lijado Proceso 1 2 LIJADO BASTO DE LA MASILLA GRANAT P100 + LEX 3 150/5 o ETS EC 150/5 1.ER LIJADO INTERMEDIO DE LA MASILLA GRANAT P180 + LEX 3 150/5 o ETS EC 150/ º LIJADO INTERMEDIO DEL APAREJO GRANAT P320 + LEX 3 150/3 o ETS EC 150/3 LIJADO DE ACABADO GRANAT P500 + LEX 3 150/3 o ETS EC 150/3 19

22 Sets Set de bloque para lijar a mano, lijar SET DE TACOS PARA LIJAR A MANO TÉCNICA DEPURADA PARA EL TRABAJO MANUAL. Cuando son las propias manos las que se utilizan, no caben concesiones en relación con la calidad y la salud. El set de tacos para lijar a mano con aspiración no deja residuos ni incrustaciones de polvo. Solo resultados óptimos de lijado, con independencia del operario. Solicite los siguientes componentes (Lista detallada de todos los artículos a partir de la página 78) Set de tacos para lijar a mano HSK-A 80 x 130, HSK-A 80 x 200, HSK-A 80 x 400, HSK-A 115 x 226 PVP en * 318,90 385,87 Referencia Tubo flexible de aspiración D 21,5 x 5 m HSK 33,70 40,78 6,74 / 1 m 8,16 / 1 m ,00 427,00 XXSin necesidad de largos retoques: lijado limpio, incluso a mano XXResultado óptimo de la superficie gracias a una amplia superficie de lijado Accesorios del sistema Abrasivos Página 78 Página 79 * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 20

23 Lijar, set de bloque para lijar a mano Sets ASPIRACION El set HSK con aspiración. Los sets para el proceso de lijado de Festool Set de tacos para lijar a mano Set de lijado eléctrico Set de aire comprimido Set de seguridad 21

24 Sets Set de lijado eléctrico EC y set de lijado eléctrico, lijar SET DE LIJADO ELÉCTRICO EC ENCHUFADO Y A TODA POTENCIA. La calidad debe ser la correcta. También la del aire respirado. Dos prioridades en las que Festool no hace concesiones. La detección de aspiración automática de la lijadora excéntrica eléctrica ETS EC garantiza un lugar de trabajo sin riesgo para la salud, mientras que el proceso de lijado en 4 pasos proporciona el resultado perfecto de trabajo. Incluido en el set de lijado eléctrico EC (Lista detallada en la página 111) Set de lijado eléctrico (Lista detallada en la página 111) Lijadora excéntrica eléctrica ETS EC 150/5 + ETS EC 150/3 + tubo flexible de aspiración plug it Nuestra alternativa con el sistema móvil de aspiración CTL 36 E LE. Sistema móvil de aspiración CTM 48 E LE EC + centro de trabajo WRC 1000 Material de consumo Systainer para abrasivos con abrasivos incluidos, set de guía de lijado, bolsas filtrantes SELFCLEAN y mucho más. PVP en * Referencia PVP en * Referencia 3.503, , , , XXMáquinas duraderas con funciones para preservar la salud, como la detección de aspiración y el control de la vibración XXSistema EC-TEC sin mantenimiento y con una vida útil hasta cinco veces superior XXSet completo con máxima flexibilidad para recorridos de trabajo cortos Accesorios del sistema Abrasivos Página 71 Página 79 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 22

25 Lijar, set de lijado eléctrico EC y set de lijado eléctrico Sets +30 % Más rapidez en el proceso con el equipamiento completo. Los sets para el proceso de lijado de Festool Set de tacos para lijar a mano Set de lijado eléctrico Set de aire comprimido Set de seguridad 23

26 Sets Set de aire comprimido EC y set de aire comprimido, lijar SET DE AHORRO NEUMÁTICO EC CONVIERTE EL AIRE EN AHORRO. Hay que saber manejar la presión. Como lo hace la generación LEX 3 con tecnología de motores duraderos. Esta solución con aire comprimido para agilizar aún más el proceso de lijado es, además, un paquete de medidas de ahorro y mantiene los costes de energía reducidos. Incluido en el set de ahorro neumático EC (Lista detallada en la página 112) Set de aire comprimido (Lista detallada en la página 112) Lijadora excéntrica neumática LEX 3 150/5 + LEX 3 150/3 + tubo flexible de aspiración IAS 3 light Nuestra alternativa con el sistema móvil de aspiración CTL 36 E LE. Sistema móvil de aspiración CTL 36 E LE + centro de trabajo WRC 1000 Material de consumo Systainer para abrasivos con abrasivos incluidos, set de guía de lijado, bolsas filtrantes SELFCLEAN y mucho más. PVP en * Referencia PVP en * Referencia 3.788, , , , XXLijar hasta un 30 % más rápido gracias al proceso de lijado y al equipamiento completo XXGeneración LEX 3 con tecnología de motores duraderos XXSistema EC-TEC sin mantenimiento y con una vida útil hasta cinco veces superior Accesorios del sistema Abrasivos Página 74 Página 79 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 24

27 Lijar, set de aire comprimido EC y set de aire comprimido Sets -30 % Menos costes de energía gracias al bajo consumo de aire comprimido: 290 l/min. Los sets para el proceso de lijado de Festool Set de tacos para lijar a mano Set de lijado eléctrico Set de aire comprimido Set de seguridad 25

28 Sets Set de seguridad, lijar SET DE SEGURIDAD SEGURIDAD CON PLENAS GARANTÍAS. Los componentes de aluminio, carbono y fibra de vidrio cada vez más utilizados en los vehículos requieren una atención adicional a la hora de manipularlos; o un concepto de seguridad que cumpla la directiva ATEX 94/9/CE para la zona 22 y sea capaz de aspirar todos los tipos de polvo secos o inflamables y recogerlos en un depósito de plástico ignífugo. Incluido en el set de seguridad (Lista detallada en la página 113) Lijadora excéntrica neumática LEX 3 150/5 + LEX 3 150/3 + tubo flexible de aspiración IAS 3 light Sistema móvil de aspiración CTL 48 E LE EC/B22 + centro de trabajo WRC 1000 Material de consumo Systainer para abrasivos con abrasivos incluidos, set de guía de lijado, bolsas filtrantes SELFCLEAN y mucho más. PVP en * 4.364, ,44 Referencia XXLijar hasta un 30 % más rápido gracias al proceso de lijado y al equipamiento completo XXProtección de la salud y prevención de accidentes gracias a la aspiración segura de polvos secos e inflamables en la zona 22 XXAspirador especial con depósito de plástico ignífugo de 48 litros y vida útil hasta 5 veces mayor Accesorios del sistema Abrasivos Página 74 Página 79 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 26

29 Lijar, set de seguridad Sets ATEX El sistema móvil de aspiración cumple la directiva ATEX 94/9/CE para la zona 22. Los sets para el proceso de lijado de Festool Set de tacos para lijar a mano Set de lijado eléctrico Set de aire comprimido Set de seguridad 27

30 Sets Turbina de aspiración, lijar TURBINA DE ASPIRACIÓN TURBO II DC-TEC ASPIRAR A LO GRANDE CON EL MENOR CONSUMO. Para sus exigencias, lo mejor (Lista detallada de todos los artículos a partir de la página 99) TURBO II TURBO II TURBO II TURBO II M-8WP R1 M-8WP ATEX R1 M-14WP R1 M-14WP ATEX R1 Adecuado para hasta 8 lugares de trabajo. Adecuado para hasta 8 lugares de trabajo, incl. certificación ATEX. Adecuado para hasta 14 lugares de trabajo. Adecuado para hasta 14 lugares de trabajo, incl. certificación ATEX. XXCumple la directiva ATEX 94/9/CE para la zona B22 XXCumple la directiva ATEX 94/9/CE para la zona B22 PVP en * Referencia PVP en * Referencia PVP en * Referencia PVP en * Referencia 9.831, , , , , , , , La turbina DC-TEC es la solución central de aspiración especialmente eficiente. Su sistema automático establece siempre la relación óptima entre el rendimiento de aspiración requerido y la energía necesaria para ello. El resultado es un rendimiento del 100 % con un consumo de energía reducido hasta en un 80 %. Qué más se puede pedir? Mejor dicho, qué menos. Accesorios del sistema Página 107 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 28

31 -80 % Hasta un 80 % de ahorro de energía en el sistema completo con EAA y ASA. 29

32 Proceso Proceso de pulido PULIR EN LA LIGA PROFESIONAL EL PINTOR TAMBIÉN BRILLARÁ EN SU LABOR. XXBrillo intenso en solo 2 pasos = hasta un 30 % más rápido con el proceso de pulido estándar de Festool XXEl abrasivo se embota hasta un 50 % menos y tiene una durabilidad hasta 3 veces mayor Con solo 2 pasos, el proceso de pulido Festool le saca varios largos de ventaja a la competencia. Un sistema de máquinas, abrasivos y pulimentos minuciosamente adaptados entre sí garantiza una calidad de pulido rápida, sencilla y constante, en cuyos resultados se reflejan ante todo la eficiencia y la pericia. 30

33 Proceso de pulido Proceso 1 2 LIJAR Abrasivo GRANAT P set LEX 3 77/2,5 Para el lijado de zonas defectuosas consiguiendo una superficie excepcionalmente fina en todas las lacas incoloras con una profundidad de rugosidad mínima. PULIR Piel de cordero de primera calidad + pulimento de corte de 1 paso MPA SHINEX RAP 150 Eliminar las rayas y obtener al mismo tiempo un brillo perfecto en un único paso de trabajo. XXEn pinturas oscuras y delicadas para eliminar estrías microfinas (hologramas), usar además: Esponja gofrada blanca de 150 mm y pulimento abrillantador MPA 11000/1 + ROTEX RO

34 Sets Set de brillo intenso I + II + III, pulir SET DE BRILLO INTENSO I EN LA POLE POSITION DEL PULIDO. Brillo intenso a alta velocidad con el proceso ultracorto de trabajo estándar en 2 pasos. Apenas empezar, ya se llega al acabado utilizando las variantes del set de Festool; los trabajos de pulido, normalmente no retribuidos, se realizan así en un abrir y cerrar de ojos. Incluido en el set de brillo intenso I (Lista detallada en la página 114) Set de brillo intenso II La variante light sin máquinas, pero con material de consumo incluido. Pulidora SHINEX RAP FE PVP en * 1.191, ,11 Referencia Set de inicio Lijadora excéntrica neumática LEX 3 77 incl. sistema de conexión + SYSTAINER Material de consumo Abrasivos, agente de pulir, rascador de pintura, piel de cordero y mucho más, en centro universal UCR 1000 Set de brillo intenso III La variante light sin máquinas ni centro de trabajo incluye todo el material de consumo. PVP en * Referencia PVP en * Referencia 1.983, , ,80 297, XXUno, dos y listo. En solo dos pasos se habrán reparado los desperfectos y logrado un acabado de brillo intenso en pinturas resistentes XXMaterial de consumo de gran calidad: hasta un 50 % menos embotamiento y hasta 3 veces más durabilidad Accesorios para pulir Accesorios del sistema Página 88 Página 87 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 32

35 Pulir, set de brillo intenso I + II + III Sets +30 % Más rapidez en el proceso con el equipamiento completo. Los sets para el proceso de pulido de Festool Set de brillo intenso Set para hologramas 33

36 Sets Set para hologramas, pulir SET PARA HOLOGRAMAS LOS COLORES OSCUROS LUCEN IMPECABLES. Las estrías microfinas en pinturas oscuras requieren a veces un tratamiento especial tras el pulido. Con el trazado en curva de la ROTEX, esos hologramas dejan paso en un santiamén a un brillo perfecto en toda la superficie. Incluido en el set para hologramas (Lista detallada en la página 115) Lijadora excéntrica ROTEX RO 150 FEQ Material de consumo Esponja, pulimento abrillantador, paño de microfibras y mucho más. PVP en * 732,00 885,72 Referencia XXLa adaptación de los componentes del sistema proporciona el brillo perfecto: esponja gofrada blanca y pulimento abrillantador XXResultados seguros con unas superficies que se matienen más frías gracias a las bajas revoluciones durante el pulido y la esponja gofrada Accesorios para pulir Accesorios del sistema Página 88 Página 69 ** Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 34

37 Pulir, set para hologramas Sets 1 Todo en un único paso. Los sets para el proceso de pulido de Festool Set de brillo intenso Set para hologramas 35

38 Herramientas SERVICE all-inclusive SERVICE ALL-INCLUSIVE SERVICIO EXCLUSIVO CON TODO INCLUIDO Nuevo e inseparable de cada herramienta Festool: SERVICE all-inclusive Para beneficiarse del SERVICE all-inclusive gratuito, basta con registrar todas las garantías de las máquinas en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra, en su cuenta myfestool gratuita o en Su distribuidor le ayudará con mucho gusto. * Regístrese ahora: ** Registre online la garantía de su máquina Festool en SERVICE all-inclusive en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y acepte las condiciones de servicio. Encontrará más información sobre las condiciones de servicio y las limitaciones en 36

39 SERVICE all-inclusive Herramientas 36 MESES Protección frente a los costes de reparación 10 AÑOS Disponibilidad de las piezas de repuesto 15 DÍAS Prueba sin riesgo 36 MESES Protección contra robo Herramientas Taladrar y atornillar 38 Tratamiento de superficies 48 Aspirar 92 Organización del lugar de trabajo

40

41 Taladrar y atornillar Herramientas TALADRAR Y ATORNILLAR LOS MEJORES ATORNILLADORES. Taladros atornilladores de batería CXS, TXS, C 15, T 15+3, T Accesorios y material de consumo 43 El sistema Festool 39

42 Herramientas Taladrar y atornillar CXS / TXS Taladros atornilladores de batería CXS y TXS No necesita ser grande para ser el mejor. u Ergonomía convincente y bajo peso (0,9 kg) para taladrar y atornillar con comodidad u Su forma compacta y manejable facilita el trabajo incluso en lugares estrechos u Sujeción rápida FastFix y sistema de cambio rápido de herramienta CENTROTEC u Práctico, indicación de la capacidad integrada Datos técnicos CXS TXS Verdaderos paquetes de potencia. Detrás de los taladros atornilladores de batería de 10,8 V en formato XS se esconde un par de giro digno de tener en cuenta, incluso en lugares de difícil acceso. Gracias a los sistemas de cambio rápido FastFix y CENTROTEC, son extraordinariamente flexibles. Voltaje de la batería (V) 10,8 10,8 Velocidades 2 2 Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min ¹) 0-430/ / Diám. de perf. en madera/acero (mm) 12/8 12/8 Ajuste del par de giro 1ª/2ª velocidad (Nm) 0,3-3,4 0,3-3,4 Par de giro máx. en mad./acero (Nm) 10/16 10/16 Alcance portabrocas (mm) Capacidad de la batería Li-Ion (Ah) 2,6 2,6 Tiempo de recarga Li-Ion (min) Peso con Li-Ion (kg) 0,9 0,9 = con sistema electrónico Accesorios incluidos PVP en * Referencia cargador MXC, portabrocas de sujeción rápida FastFix 10 mm, punta PZ 2, segunda batería BP-XS 2,6 Ah, mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC CXS Li 2,6-Plus 223,00 269,83 CXS Li 2,6-Set ángulo adicional CXS 280,00 338,80 TXS Li 2,6-Plus 223,00 269,83 TXS Li 2,6-Set ángulo adicional CXS 280,00 338, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. Sistema de accesorios desde la pág. 43 Puntas de destornillador y brocas desde la pág

43 Taladrar y atornillar Herramientas C 15 / C 18 Taladros atornilladores de batería C 15 y C 18 Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento Forma. Perfecta. u Moderna tecnología de motores EC-TEC, diseñada para cumplir a la perfección las exigencias de un taladro atornillador de batería de altas prestaciones u Ajuste y desconexión del par de giro totalmente automáticos para un óptimo desarrollo de la potencia en todas las situaciones de trabajo u El sistema de cambio rápido CENTROTEC y los adaptadores FastFix agilizan los procesos de trabajo u Permite cambiar sencillamente de atornillado a taladrado, sin que varíe el par de giro seleccionado Datos técnicos C 15 C 18 Voltaje de la batería (V) 14,4 18 Velocidades 2 2 Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min ¹) 0-450/ / Diám. de perf. en madera/acero (mm) 35/16 40/16 Ajuste del par de giro 1ª/2ª velocidad (Nm) 0,5-8/0,5-6 0,8-8/0,8-6 Par de giro máx. en mad./acero (Nm) 25/40 27/45 Alcance portabrocas (mm) 1,5-13 1,5-13 Capacidad de la batería Li-Ion (Ah) 5,2 5,2 Tiempo de recarga Li-Ion (min) Peso con Li-Ion (kg) 1,6 1,7 Excelente forma arqueada. Distinguido con varios premios, por su excelente diseño y su concepto de accionamiento sin escobillas. La combinación de baterías de litio y motor EC-TEC aporta al C 15 y al C 18 más ligereza, más resistencia y más potencia, convirtiéndolos así en la serie C más potente conocida hasta ahora. = con sistema electrónico Accesorios incluidos PVP en * Referencia mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, portabrocas de sujeción rápida FastFix 13 mm, punta PZ 2, caja para peq. piezas amarilla 49 x 98 x 71, caja para peq. piezas verde 98 x 147 x 71, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC C 15 Li-Basic sin batería, sin cargador C 15 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah C 15 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ángulo adicional FastFix, excéntrica adicional FastFix, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah C 18 Li-Basic sin batería, sin cargador C 18 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah C 18 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ángulo adicional FastFix, excéntrica adicional FastFix, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah 228,00 275,88 458,00 554,18 562,00 680,02 240,00 290,40 486,00 588,06 587,00 710, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. Sistema de accesorios desde la pág. 44 Puntas de destornillador y brocas desde la pág

44 Herramientas Taladrar y atornillar T 15+3 / T 18+3 Taladro atornillador de batería T 15+3, T 18+3 Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento La potencia no es cuestión de tamaño. u Ergonomía perfecta, diseño compacto, ligero y con un centro de gravedad óptimo u Larga vida útil y máxima potencia, gracias al motor EC-TEC sin escobillas con gestión del motor integrada u Cambio rápido entre las aplicaciones gracias al sistema de cambio rápido CENTROTEC y a los adaptadores FastFix; además, se pueden utilizar todas las puntas de destornillador en la admisión directa u Permite cambiar sencillamente de atornillado a taladrado, sin que varíe el par de giro seleccionado Datos técnicos T 15+3 T 18+3 Potencia inteligente. Potentes, duraderos, manejables y extraordinariamente flexibles. Gracias al sistema de cambio rápido CENTROTEC, que combina las funciones de portabrocas y portapuntas y permite un cambio rápido entre los trabajos de taladrado, avellanado y atornillado. Para trabajos en espacios reducidos, con un par de giro elevado o con un número de revoluciones alto: independientemente del tipo de trabajo, el T 15+3 y el T 18+3 siempre tienen la respuesta correcta. Voltaje de la batería (V) 14,4 18 Velocidades 2 2 Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min ¹) 0-450/ / Diám. de perf. en madera/acero (mm) 35/16 45/16 Ajuste del par de giro 1ª/2ª velocidad (Nm) 0,5-8/0,5-6 0,5-8/0,5-6 Par de giro máx. en mad./acero (Nm) 27/40 35/50 Alcance portabrocas (mm) 1,5-13 1,5-13 Capacidad de la batería Li-Ion (Ah) 5,2 5,2 Tiempo de recarga Li-Ion (min) Peso con Li-Ion (kg) 1,5 1,7 = con sistema electrónico Accesorios incluidos PVP en * Referencia mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, portabrocas de sujeción rápida FastFix 13 mm, punta PZ 2, caja para peq. piezas amarilla 49 x 98 x 71, caja para peq. piezas verde 98 x 147 x 71, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC T 15+3 Li-Basic sin batería, sin cargador T 15+3 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah T 15+3 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ángulo adicional FastFix, excéntrica adicional FastFix, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah T 18+3 Li-Basic sin batería, sin cargador T 18+3 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah T 18+3 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ángulo adicional FastFix, excéntrica adicional FastFix, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah 228,00 275,88 458,00 554,18 562,00 680,02 240,00 290,40 486,00 588,06 587,00 710, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. Sistema de accesorios desde la pág. 44 Puntas de destornillador y brocas desde la pág

45 Taladrar y atornillar Herramientas Sistema de accesorios CENTROTEC Portabrocas, ángulo adicional Baterías, cargadores Accesorios para taladros atornilladores de batería CXS y TXS Denominación Explicación PVP en * Referencia 1 Mandril WH-CE CENTROTEC para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, embalado en blister 2 Portabrocas BF-FX 10 para taladro atornillador de batería CXS y TXS, Margen de sujeción 1-10 mm, embalado en blister 3 Cabezal angular XS-AS para CXS, TXS, para trabajos en lugares estrechos, embalado en blister 70,90 85,79 4 Batería BP-XS 2.6 Ah Li-Ion batería de repuesto de iones de litio para taladro atornillador de batería CXS y TXS, Capacidad 2,6 Ah, peso 0,200 kg, Voltaje 10,8 V, embalado en blister 5 Cargador MXC para taladro atornillador de batería CXS, TXS, para batería BP-XS, corriente de carga 2,8 A, tensión de entrada V, en caja de cartón 22,80 27,59 53,50 64,74 85,00 102,85 55,00 66, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 43

46 Herramientas Taladrar y atornillar Sistema de accesorios CENTROTEC Portabrocas, prolongaciones FastFix Baterías, cargadores Accesorios para taladros atornilladores de batería serie C y serie T+3 Denominación Explicación PVP en * Referencia 1 Mandril WH-CE CENTROTEC para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, embalado en blister 2 Portabrocas de cierre rápido KC 13-1/2-K-FFP para todos los taladros atornilladores de batería, taladros atornilladores de percusión de batería, taladros (excepto DR 20/DRP 20) y taladros de percusión Festool con CENTROTEC, resistente a la percusión, anillo de plástico, con seguro de fuerza de apriete, fijación FastFix, Margen de sujeción 1,5-13 mm, embalado en blister 3 Excéntrica adicional FastFix DD-ES para todos los taladros atornilladores de batería C y T de Festool con interfaz FastFix, excepto CXS, TXS, embalado en blister 4 Ángulo adicional FastFix DD-AS para todos los taladros atornilladores de batería C y T de Festool con interfaz FastFix, excepto CXS, TXS, embalado en blister 5 Batería BPC Ah-Li Ion batería de repuesto de iones de litio (Li-Ion) para, T 15+3, C 15 Li, TI 15 IMPACT, PSC/PSBC 420, TS 55 R y SYSLITE, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,580 kg, Voltaje 14,4 V, embalado en blister Batería BPC Ah-Li Ion batería de repuesto de litio para las herramientas de batería T 18+3, C 18, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister Batería BPC 18 Li 2,6 Ah batería de repuesto de litio para el C18 Li, T 18+3, BHC 18, DWC 18 y DRC/PDC 18, construcción compacta y ligera, Capacidad 2,6 Ah, peso 0,4 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister 6 Bastidor revestido de caucho GR-BPC 15/18 para todas las baterías BPC 15/18, bastidor de repuesto para baterías en DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC , DWC , bastidor revestido de caucho para baterías, embalado en blister 7 Cargador TCL 3 cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, C 18, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC y DWC , cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada V, embalado en blister 22,80 27,59 56,20 68,00 102,80 124,39 102,80 124,39 88,00 106,48 96,00 116,16 75,10 90,87 6,00 7,26 54,00 65, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

47 Taladrar y atornillar Herramientas Sistema de accesorios Puntas de destornillador Puntas de 100 mm de largo Tipo PVP en * Referencia Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño PZ 1 PZ CE/2 16,00 19,36 tamaño PZ 2 PZ CE/2 16,00 19,36 tamaño PZ 3 PZ CE/2 16,00 19,36 Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño PH 1 PH CE/2 16,00 19,36 tamaño PH 2 PH CE/2 16,00 19,36 tamaño PH 3 PH CE/2 16,00 19,36 Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño SZ 0,8x5,5 SZ 0,8x5,5-100 CE/2 16,00 19,36 tamaño SZ 1,2x6,5 SZ 1,2x6,5-100 CE/2 16,00 19,36 Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño TX 15 TX CE/2 16,00 19,36 tamaño TX 20 TX CE/2 16,00 19,36 tamaño TX 25 TX CE/2 16,00 19,36 tamaño TX 30 TX CE/2 16,00 19,36 Punta para SYS TL con compartimento de tapa, 6 puntas de destornillador CENTROTEC: PZ CE, PZ CE, TX CE, TX CE, TX CE, TX CE, cont. del pqte. 6 und. CENTROTEC BITS CE SET TL 6X 41,30 49, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 45

48 Herramientas Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Puntas de destornillador Puntas de destornillador y adaptadores Tipo PVP en * Referencia Caja Puntas para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, contenido 10 piezas, 2 x PZ 1, 5x PZ 2, 2x PZ 3, portapuntas magnético CENTROTEC BH 60 CE para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, contenido 10 piezas, 1x TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 2x TX 25, 1x TX 30, portapuntas magnético CENTROTEC BH 60 CE PZ + BH 60-CE 18,50 22,39 TX + BH 60-CE 18,50 22, para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, contenido 10 piezas, PH 1, PH 2, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 15, TX 20, TX 25, SZ 0,8x55, portapuntas magnético CENTROTEC BH 60 CE MIX + BH 60-CE 18,50 22, para SYS TL con compartimento de tapa, 24 piezas, 2 puntas estándar c/u: PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, 1 adaptador de cambio rápido CENTROTEC: BHS 65 CE BITS + BHS 65 CE TL 24x 36,60 44, para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, cont. del pqte. 1 und. para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, cont. del pqte. 1 und. para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, apto también para utilizar con el atornillador de impacto TI15 Impact, cont. del pqte. 1 und. para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, para llaves de vaso, con seguro de protección para funcionamiento manual, fijación 1/4 ", Longitud 50 mm para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, para llaves de vaso, con seguro de protección para funcionamiento manual, fijación 3/8 ", Longitud 70 mm BHS 65 CE 28,70 34,73 BV 150 CE 23,20 28,07 BH 60 CE-Imp 11,80 14,28 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC 23,00 27,83 32,40 39,20 para herramientas Centrotec para taladrar y atornillar SD-CE-DRIVE-UNI 24,00 29, juego de tuercas insertables de ¼ " de 4,0 a 13 mm, 19 puntas distintas para insertar y 2 prolongaciones de punta, carraca y empuñadura CENTROTEC así como diferentes adaptadores y prolongaciones, en SYSTAINER SYS MINI 1/4"-CE RA-Set ,10 162, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

49 Taladrar y atornillar Herramientas Sistema de accesorios Brocas HSS CENTROTEC para madera/metal, afilado DIN 338 Programa de broca estándar Tipo PVP en * Referencia Broca espiral llave Allen, cont. del pqte. 1 und. broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 3 mm HSS D 3/33 CE/M-Set 10,60 12,83 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 3,5 mm HSS D 3,5/39 CE/M-Set 11,30 13,67 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 4 mm HSS D 4/43 CE/M-Set 11,90 14,40 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 4,5 mm HSS D 4,5/47 CE/M-Set 12,60 15,25 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 5 mm HSS D 5/52 CE/M-Set 12,80 15,49 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 5,5 mm HSS D 5,5/57 CE/M-Set 13,10 15,85 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 6 mm HSS D 6/57 CE/M-Set 13,70 16,58 broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 6,5 mm HSS D 6,5/63 CE/M-Set 14,30 17,30 broca completa con adaptador y 1 broca de recambio, Diámetro 8 mm HSS D 8,0/75 CE/M-Set 20,30 24,56 broca completa con adaptador y 1 broca de recambio, Diámetro 10 mm HSS D 10,0/75 CE/M-Set 25,30 30,61 Broca espiral Estuche de brocas, Diámetro 3-10 mm, cont. del pqte. 10 und. HSS D3-10 CE/10 95,90 116, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. 47

50

51 Tratamiento de superficies Herramientas TRATAMIENTO DE SUPERFICIES LOS MEJORES PROCESOS. Lijar Lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 90 DX, RO 125, RO 150 Lijadora excéntrica ETS EC 125, ETS EC 150 LIJADORA ORBITAL RS 100 Amoladora RAS 115, RAS Lijar con aire comprimido Lijadora excéntrica neumática LEX 3, LEX 2 Lijadora neumática LRS 93, LRS Pulir Pulidora RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX Accesorios y material de consumo 67 El sistema Festool 49

52 Herramientas Tratamiento de superficies ROTEX RO 90 DX Lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 90 DX Una herramienta redonda que llega a cualquier esquina. u Cuatro herramientas en una: elevado arranque de material en lijado basto con trazado en curva ROTEX, superficie de lijado muy fina en el lijado intermedio y el lijado fino, esquinas limpias con la zapata triangular y resultados brillantes en el pulido u Larga vida útil gracias al apoyo robusto del eje excéntrico, al engranaje con doble estanqueidad y al interruptor suspendido y sin polvo u Trazado en curva ROTEX para un pulido cómodo: el reducido número de revoluciones mantiene la temperatura baja y evita la formación de neblina y las salpicaduras del agente de pulir u Cambio de plato lijador FastFix sin herramientas Cuatro herramientas en una. Lijado basto, lijado fino, pulido y lijado Delta con una sola herramienta. Menor coste, flexibilidad máxima, mayor gama de aplicaciones. Para una mayor eficiencia y ahorro de tiempo. Datos técnicos Consumo de potencia (W) 400 Velocidad rotación orbital (min ¹) Núm. de revol. del mov. excéntrico (min ¹) Órbita (mm) 3 Plato lijador FastFix Ø (mm) 90 Conexión aspiración del polvo Ø (mm) 27 Peso (kg) 1,5 = con sistema electrónico MMC Accesorios incluidos PVP en * Referencia plato lijador FastFix Ø 90 mm (HT blando), zapata StickFix DX, Festool PROTECTOR, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC RO 90 DX FEQ-Plus 485,00 586, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. Sistema de accesorios desde la pág. 67 Abrasivos desde la pág

53 Tratamiento de superficies Herramientas ROTEX RO 125 ROTEX RO 125 La multiusos manejable. u Un arranque de material hasta tres veces más potente respecto a una lijadora excéntrica convencional, gracias a un potente motor y a la combinación del movimiento excéntrico y de rotación u Tres herramientas en una: fuerte arranque de material en el lijado basto, superficie de lijado superfina en el lijado fino, superficies impecablemente brillantes en el pulido u Salud y limpieza gracias a la aspiración mediante el principio Jetstream u Cambio de plato lijador FastFix sin herramientas Datos técnicos Consumo de potencia (W) 500 Velocidad rotación orbital (min ¹) Núm. de revol. del mov. excéntrico (min ¹) Órbita (mm) 3,6 Plato lijador FastFix Ø (mm) 125 Conexión aspiración del polvo Ø (mm) 27 Peso (kg) 1,9 Duración extraordinaria. Gracias al alojamiento robusto del eje excéntrico, la carcasa con hermetización doble y los interruptores suspendidos y sin polvo, la ROTEX está preparada para la utilización continua. = con sistema electrónico MMC Accesorios incluidos PVP en * Referencia plato lijador FastFix Ø 125 mm (HT blando), Festool PROTECTOR, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC RO 125 FEQ-Plus 504,00 609, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. Sistema de accesorios desde la pág. 68 Abrasivos desde la pág

54 Herramientas Tratamiento de superficies ROTEX RO 150 Lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 150 Tiempo mínimo de preparación con el cambio de plato FastFix. Sencillo, rápido y seguro. Aparte de las propias manos, no se necesita ninguna herramienta para efectuar el cambio. Solo hay que extraer el plato, cambiarlo y seguir trabajando. El principio original 3 en 1 con un sólido concepto de herramienta. u Tres herramientas en una: fuerte arranque de material en el lijado basto, superficie de lijado superfina en el lijado fino, superficies impecablemente brillantes en el pulido u Trazado en curva ROTEX para un pulido cómodo: el número reducido de revoluciones mantiene la temperatura a un nivel mínimo incluso en la potente RO 150. Se evita así la formación de nubes y las salpicaduras del agente de pulir u Cambio de plato lijador FastFix sin herramientas u Principio MULTI-JETSTREAM para una elevada aspiración de polvo con el máximo rendimiento de lijado Datos técnicos Consumo de potencia (W) 720 Velocidad rotación orbital (min ¹) Núm. de revol. del mov. excéntrico (min ¹) Órbita (mm) 5 Plato lijador FastFix Ø (mm) 150 Conexión aspiración del polvo Ø (mm) 27 Peso (kg) 2,3 = con sistema electrónico MMC Accesorios incluidos PVP en * Referencia plato FastFix Ø 150 (HT blando), Festool PROTECTOR RO 150 FEQ en caja de cartón RO 150 FEQ-Plus en SYSTAINER SYS 3 T-LOC 551,00 666,71 592,00 716, * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. Sistema de accesorios desde la pág. 69 Abrasivos desde la pág