Curso. Finale 2008 (Editor de partituras)

Transcripción

1 1 Curso Finale 2008 (Editor de partituras) Profesor: Rafael M. Garrigós García Fundamentos de Informática Musical Conservatorio Profesional Guitarrista José Tomás Alicante

2 * COMENZANDO CON FINALE Rafael M. Garrigós García-Conservatorio Profesional "Guitarrista José Tomás" de Alicante 2 Al abrirse el programa aparecerá una ventana como esta: En la que aparecen diferentes opciones de comienzo de una partitura y otras funciones. Para comenzar a trabajar con finale en una partitura simple con un solo pentagrama elegiremos la opción Default Document. Aparecerá la siguiente pantalla:

3 3 A continuación pulsaremos sobre el teclado la combinación de teclas Ctrl+E. Este atajo de teclado cambia la vista del documento de modo continuo a modo página y viceversa. Para una primera fase del trabajo en la que vayamos a introducir las notas de nuestra partitura, es más conveniente hacerlo en modo continuo. Cuando vayamos a introducir todos los demás elementos como matices, reguladores, etc, es mejor hacerlo en modo página. Si abrimos los diferentes menús que aparecen en la parte superior, veremos al lado de muchas opciones del programa atajos de teclado que nos simplificarán el trabajo y nos permitirá ir más rápido. Después pulsar dos veces Ctrl+E, veremos la partitura en modo página. En este punto es interesante aplicar el porcentaje de impresión que se utiliza normalmente, ya que por defecto, éste será del 100%, lo cual nos imprimirá una partitura con los símbolos musicales demasiado grandes e incómodo para la lectura. Para una partitura con un solo pentagrama el porcentaje idóneo es aproximadamente del 80%. A partir de aquí, cuantos más pentagramas tenga la partitura habrá que ir reduciendo para que los espacios entre pentagramas, símbolos musicales y demás elementos de la partitura sean proporcionados. Para reducir el porcentaje activaremos el icono con el símbolo porcentaje de la barra de iconos y clicaremos (ejecutar con el botón primario, el izquierdo, sobre algún elemento) sobre la esquina superior izquierda del documento, en un espacio en blanco. En el menú que nos aparece reduciremos el porcentaje a nuestro gusto. En nuestro primer documento al 80%.

4 4 A continuación podemos poner el nombre a nuestro documento. Para introducir cualquier elemento de texto en la partitura (a excepción de los textos asociados a notas como las canciones; esto lo veremos más adelante) activaremos el icono donde aparece una A mayúscula. Una vez activado aparecerá un pequeño cuadradito al lado de cada elemento de texto. Simplemente haremos doble clic en el centro del cuadradito y otro doble clic sobre el texto que aparecía por defecto para empezar a escribir nuestro texto. Si vamos a introducir un texto en una parte donde no hay nada, simplemente activaremos el icono A y haremos doble clic donde queramos escribir. Si queremos modificar el tipo de letra, tamaño, estilo o cualquier otro elemento del texto que hemos introducido, lo seleccionaremos y en el menú text elegiremos la opción que necesitemos (font: para cambiar el tipo de letra y todas las demás opciones, Size: para el tamaño, etc). Antes de empezar a introducir notas en la partitura aplicaremos el zoom de vista de la partitura para un trabajo más cómodo. El zoom de vista de la partitura no tiene nada que ver con el porcentaje de impresión que hemos modificado antes, ya que el zoom de vista solo afecta a la visión en pantalla y no a la impresión. Aunque se puede cambiar el zoom de vista con otros atajos de teclado, la forma más rápida es pulsar la combinación de teclas Ctrl+(+) para agrandar la vista de la partitura y Ctrl+(-) para reducirla.

5 5 * INTRODUCIR NOTAS EN LA PARTITURA Hay varias formas de introducir notas con Finale:.- Paleta de entrada simple. Activaremos el icono que tiene una corchea (cuidado no confundir con el icono de corchea veloz que está a su derecha). Al activarlo nos aparecerá el menú Simple Entry Palette. Para introducir las notas simplemente escogeremos en este menú el valor de nota que necesitamos y clicaremos sobre la línea o espacio que queramos colocar la nota. Si necesitase alteración o puntillo seleccionaremos al mismo tiempo estos iconos junto con el del valor. Este modo de introducir notas es el más lento y por lo tanto el menos empleado..- Entrada Speedy. Para usar esta forma de entrada de notas deberemos activar en primer lugar el icono de la corchea veloz, y después desactivar la opción use MIDI device for Input (usar dispositivo MIDI para entrada de notas) del menú Speedy. Una vez realizados estos pasos clicaremos sobre el primer compás que queramos escribir, nos situaremos en la línea o espacio deseado con los cursores y utilizaremos el teclado numérico de la derecha para introducir los valores de las notas siguiendo el siguiente esquema: 1 = semifusa 2 = fusa 3= semicorchea 4 = corchea 5 = negra 6 = blanca 7 = redonda 8 = cuadrada Teclas: Esta es la mejor forma de introducir las notas siempre que no se disponga de un teclado MIDI..- Teclado MIDI. Con esta opción podremos escribir nuestra partitura utilizando un teclado MIDI. Por lo tanto, lo primero que necesitaremos es tener un teclado MIDI conectado a nuestro ordenador a través de una conexión USB. En este caso deberemos activar la opción use MIDI device for Input del menú Speedy (recordar que para que aparezca el menú Speedy debe estar activado el icono de la corchea veloz). Para escribir con un teclado MIDI nos situaremos en el primer compás, pulsaremos en el teclado MIDI la nota o notas deseadas y en el teclado numérico del ordenador elegiremos el valor deseado para la nota siguiendo el esquema del punto anterior. Vamos a seguir nuestro curso siguiendo el método Speedy sin teclado MIDI para introducir las notas. Aprenderemos ahora algunas pequeñas cosas que pronto vamos a necesitar para nuestras primeras partituras. Puntillos. Para añadir un puntillo a una nota simplemente pulsaremos el punto de nuestro teclado inmediatamente después de escribir la nota. Si queremos un doble o triple puntillo pulsaremos dos o tres veces. Alteraciones. Para añadir alteraciones a las notas pulsaremos las teclas + y del teclado cuando estemos sobre la nota a la que queremos añadir la alteración. Con la tecla + añadiremos ascendentemente alteraciones a la nota, y con la tecla menos, descendentemente.

6 6 Ligadura de valor. Para unir dos notas con una ligadura de valor escribiremos la primera nota, pulsaremos asterisco y después escribiremos la segunda nota. Unir o separar las plicas entre notas. Para realizar esta acción simplemente pulsaremos la barra oblicua que está situada arriba del número 8 de nuestro teclado numérico cuando estemos sobre la segunda nota que queramos unir o separar. Silencios. Los silencios en Finale se ponen convirtiendo una nota en silencio. En primer lugar pondremos la nota e inmediatamente después pulsaremos la tecla retroceso, que es la tecla alargada que hay sobre la tecla grande de enter en nuestro teclado. Acordes. Una vez hayas escrito una nota, puedes añadir más notas en forma de acorde poniéndote sobre la línea o espacio deseada y pulsar enter. Para borrar una nota del acorde sitúate sobre ella y pulsa la tecla retroceso (recuerda, la misma que para convertir notas en silencios). Añadir compases. Para añadir compases simplemente pulsaremos la tecla de cursor a la derecha. Esta acción añadirá un compás cada vez que la pulsemos. Añadiremos también un nuevo compás cada vez que hagamos doble clic sobre el icono que contiene un silencio de la barra de iconos. Manteniendo pulsada la tecla Ctrl al hacer clic sobre el icono del silencio, nos aparecerá un menú en el que podremos elegir cuantos compases añadir de una sola vez. Eliminar compases. Con el icono que contiene el silencio de la barra de iconos activado haremos click sobre el compás que queremos eliminar, y cuando esté sombreado pulsaremos la tecla suprimir. Si queremos eliminar varios compases, clicaremos sobre el primer compás y después con la tecla Shift pulsada haremos clic sobre el último compás a eliminar. Una vez sombreado el fragmento a eliminar pulsaremos la tecla suprimir. Eliminar notas. Para eliminar notas basta con situarse sobre ellas y pulsar suprimir. Doble barra o final. Para cambiar una línea divisoria activaremos de nuevo el icono del silencio de la barra de iconos. Al activar el icono aparecen dos cuadraditos sobre cada línea divisoria, haciendo click sobre el superior aparece un menú en el que podemos elegir el tipo de barra que queremos. Podemos realizar la misma operación clicando directamente sobre el compás con el botón secundario (el derecho), y en el menú que aparece seleccionar Barline y seguidamente la barra que deseemos.

7 7 Cambiar la dirección de las plicas. Para realizar esta acción nos colocaremos sobre la nota y pulsaremos la tecla L. Si queremos cambiar la dirección de muchas plicas activaremos el icono del compás del silencio, seleccionaremos el fragmento donde están las figuras de notas y en el menú Utilities seleccionaremos Stem Direction y finalmente Down o Up según necesitemos. Ahora que ya hemos tomado contacto con algunas funciones esenciales del programa, vamos a volver al principio para ver como se configura una partitura para uno o varios instrumentos. * CONFIGURACIÓN DE UN DOCUMENTO NUEVO Si tienes en este momento el programa abierto ciérralo y vuélvelo a abrir. Aparecerá la pantalla inicial que veíamos al principio de este manual. En esta ocasión elegiremos la opción Setup Wizard..., y aparecerá la siguiente pantalla:

8 8 En la ventana de la izquierda puedes elegir una plantilla para tu nuevo documento. Hay plantillas para las agrupaciones más comunes, pero en la siguiente ventana que aparecerá podremos hacer la partitura a nuestro gusto. En la ventana de la derecha podemos elegir entre diferentes estilos de escritura. Las principales son las dos primeras opciones: Maestro Font, que es la escritura más corriente, y Jazz Font, una escritura que simula la escritura manual. Si desplegamos las dos pequeñas ventanitas de abajo podremos elegir el tipo y tamaño de papel que queremos para nuestro documento. Si vamos a utilizar folios de tamaño estándar elegiremos A4, tanto para la primera opción que es la de la partitura general, como para la segunda que se refiere a las partichelas, si las tuviese. Por último, elegiremos Portrait para un documento vertical o Landscape para un documento apaisado. Clicaremos sobre siguiente para ir a una pantalla en la que podemos configurar nuestra partitura de forma manual, eligiendo los instrumentos que necesitemos. En la ventana situada más a la izquierda elegiremos la familia del instrumento que queremos añadir: Keyboards (teclados), Woodwinds (viento-madera), Strings (cuerdas), etc. En la ventana central elegiremos el instrumento; podemos añadirlo con un doble click o seleccionándolo y pulsando Add. Pulsando Remove eliminaremos instrumentos elegidos por error.

9 9 Una vez completada la plantilla de instrumentos de nuestro documento podemos dejar los instrumentos en orden orquestal, que es el que viene por defecto o colocar los instrumentos en la partitura a nuestro antojo. Para cambiar el orden orquestal, en primer lugar desplegaremos la pestaña de la parte inferior derecha y seleccionaremos la primera opción Custom. Después seleccionaremos el instrumento que queremos cambiar de lugar en la ventana de la derecha, y con los pequeños cursores que aparecen a la derecha de esa ventana lo moveremos arriba o abajo. Al acabar pulsaremos siguiente y aparecerá esta ventana:

10 10 En ella introduciremos el titulo de la obra, subtítulo, compositor, arreglista o transcriptor, autor de la letra si la tuviese y por último el copyright. Pulsamos siguiente y aparece la siguiente ventana: Aparecen cuatro cuadrantes. En el superior izquierdo Select a Time Signature (compás) elegiremos el compás, y si necesitásemos otro diferente de los que salen pincharemos en el cuadradito que tiene dos interrogaciones. Al hacerlo nos aparecerá un cuadro como el siguiente:

11 11 En él aparecen dos barras deslizantes a la derecha, una al lado de la indicación Number of Beats que sirve para cambiar el numerador del compás, y otra al lado de Beat Duración que sirve para modificar el denominador. Una vez elegido el compás que necesitemos pincharemos en OK y nos llevará a la pantalla anterior. En la parte inferior izquierda aparece un cuadro con la indicación Select a Concert Key Signature (Tonalidad). En la barra deslizante vertical que aparece podemos modificar la armadura que aparecerá en nuestro documento; si pinchamos hacia arriba nos irá añadiendo sostenidos y si pinchamos hacia abajo bemoles. En la ventanita que aparece al lado elegiremos Major Key o Minor Key para tonalidad mayor o menor respectivamente. En el cuadrante superior derecho, Specify Initial Tempo Marking deberemos pinchar sobre el cuadradito que aparece si necesitamos una marca de tiempo al principio de nuestra partitura. En cuadro text escribiremos la marca de tiempo (Allegro, Andante, Adagio, etc.), y en el cuadradito Tempo indicaremos el número correspondiente a la velocidad metronómica. Si pinchamos sobre el cuadrado que aparece una negra cambiaremos el pulso de la velocidad metronómica elegida. Por último, en el cuadrante inferior derecho aparece la indicación Specify Pickup Measure (indicar compás de anacrusa). Activaremos esta casilla y elegiremos la figura correspondiente si nuestra partitura empieza con un compás de anacrusa. Si lo hacemos, en el primer compás sólo podremos escribir la figura indicada. Una vez completados todos los parámetros de este cuadro de diálogo clicaremos en Finalizar, y en la pantalla que nos aparezca ejecutaremos dos veces la combinación de teclas indicada al principio de este manual Ctrl+E para dejar al partitura en modo página y empezar a trabajar sobre ella (si sólo damos una vez a Ctrl+E podremos empezar a trabajar en modo continuo, que puede ser más cómodo e interesante para una primera fase del trabajo). Antes de seguir trabajando con nuestro documento vamos a aprender un par de cosas esenciales para que todo vaya bien.

12 12 Guardar el documento Finale Lo primero que deberemos hacer cuando ya hayamos empezado a trabajar en nuestro documento es guardarlo en una carpeta de nuestro ordenador; si no lo hacemos y ocurriera cualquier coyuntura inesperada, como por ejemplo un corte de luz o bajada de tensión, podemos perder todo el trabajo que tengamos hecho hasta el momento. Deberemos guardar nuestro trabajo cada cierto tiempo mientras trabajamos. Antes de guardar nuestro primer documento Finale es aconsejable crear una subcarpeta en la carpeta Mis Documentos (o en cualquier otra) con el título Mi Música Finale (o cualquier otro), donde guardar todos los documentos realizados con finale para poder localizarlos fácilmente. Para guardar nuestro trabajo pulsaremos la combinación de teclas Ctrl+S. Este es el atajo de teclado de la acción guardar (Save), que realizaremos si en el menú File elegimos Save. Si presionamos la combinación de teclas Ctrl+S cada cierto tiempo, nuestro documento se irá guardando y no nos arriesgaremos a la pérdida del trabajo realizado hasta el momento. Esta es la ventana que aparece al pulsar Ctrl+S. Guardamos nuestro documento llamado Mi primera partitura en la carpeta que hemos creado Mi música Finale. Deshacer un entuerto Una de las cosas que más vamos a necesitar al principio de nuestro aprendizaje con Finale es deshacer una acción errónea. Si pulsamos la combinación de teclas Ctrl+Z desharemos la última acción realizada en nuestro trabajo. Podemos pulsar Ctrl+Z varias veces e iremos deshaciendo las últimas acciones realizadas.

13 13 * CONOZCAMOS MÁS FUNCIONES SMART SHAPE PALETTE. Activando el icono que contiene una ligadura de la barra de iconos, aparece una paleta en la que podemos observar, entre otras cosas, ligaduras, reguladores y trinos. Si queremos introducir en nuestra partitura alguno de estos elementos, deberemos previamente activar la función correspondiente clicando sobre ella. Veamos un ejemplo: Para poner un regulador, activaremos en primer lugar el icono de la ligadura de la barra de iconos, y una vez aparezca la paleta Smart Shape Palette clicaremos sobre el regulador (creciente o decreciente) que necesitemos. Seguidamente haremos doble click en el lugar donde queramos que comience el regulador, y sin soltar el segundo click, arrastraremos hacia la derecha hasta el lugar donde queramos que termine y soltamos. Podemos modificar la longitud y apertura del regulador clicando sobre los tres pequeños rombos que aparecen junto a él y arrastrando. También podemos mover todo el regulador clicando sobre el cuadrado que aparece en el centro del regulador y arrastrándolo. Para poner un trino, activaremos el icono del trino de la paleta Smart Shape Palette, pincharemos donde queremos que comience el trino y sin soltar el segundo click arrastraremos hasta donde queramos que llegue el símbolo. De la misma manera que con los reguladores, podemos modificar la posición pinchando en el cuadrado que aparece en medio del símbolo y arrastrando. Poner una ligadura de expresión. Ya vimos al principio de este manual como se colocaba una ligadura de valor, vamos ahora a conocer como se coloca una ligadura de expresión. Activamos el icono de la ligadura de la paleta Smart Shape Palette, hacemos doble click sobre la nota donde empezará la ligadura, y sin soltar el segundo click arrastramos hasta la última nota. Deberemos colocarnos sobre ella para que esté sombreada, ese será el momento de soltar el segundo click. Al soltar aparecerán pequeños rombos sobre diferentes partes de la ligadura, pinchando sobre ellos podremos modificar diferentes aspectos del trazado de la ligadura. Al igual que en las anteriores funciones, también podremos mover toda la ligadura pinchando sobre el cuadradito del centro y arrastrando. Presionando la tecla F con la ligadura de expresión activada cambiaremos de lugar la ligadura; de arriba abajo o viceversa. Para hacer la misma acción con la ligadura de valor deberemos presionar al mismo tiempo que la tecla F, la tecla Ctrl.

14 14 Como nos habremos dado cuenta, sólo hemos utilizado tres funciones (regulador, trino y ligadura de expresión) de la paleta Smart Shape Palette. Éstas son las más utilizadas de esta paleta, pero podremos ir descubriendo las demás opciones más adelante. En un principio, en el manual presentaremos las funciones más comunes que vamos a necesitar en una partitura estándar. Es importante ir realizando pequeños fragmentos de partituras utilizando las funciones que vayamos aprendiendo, esto servirá para familiarizarse con el programa e ir memorizando los atajos de teclado y los menús. Antes de seguir hagamos ahora un repaso de las cosas aprendidas hasta el momento: Sabemos:.- Abrir un documento simple con un pentagrama con la opción Default Document..- Cambiar la vista del documento de modo continuo a modo página y viceversa con el atajo Ctrl+E..- Cambiar el porcentaje de impresión de nuestro documento..- Introducir y modificar textos con la herramienta del icono con la A.- Cambiar el zoom de vista de la partitura con Ctrl+(+) y Ctrl+(-).- Las tres formas de entrada de notas en la partitura: con paleta simple, con Speedy y con teclado MIDI..- Poner Puntillos.- Poner Alteraciones.- Poner Ligaduras de valor.- Unir y separar plicas.- Poner silencios.- Realizar Acordes y borrar notas de los acordes.- Añadir y eliminar compases.- Eliminar notas.- Cambiar las líneas divisorias.- Cambiar la dirección de las plicas.- Configurar todas las opciones de un documento nuevo.- Guardar un documento Finale.- Deshacer un entuerto con el atajo Ctrl+Z.- Poner un regulador.- Poner un trino.- Poner una ligadura de expresión.- Cambiar la orientación de la ligadura de expresión y de la de valor

15 15 Introducir elementos de expresión en la partitura. Vamos ahora a aprender a introducir elementos de expresión musical en la partitura. Las abreviaciones de Forte, Piano, Crescendo, Acelerando, etc, son indicaciones que son muy habituales. Veamos como colocarlas en nuestros trabajos. En primer lugar activaremos el icono que tiene la indicación mf de la barra de iconos. Seguidamente haremos doble click en el lugar donde queremos colocar la indicación, y al hacerlo se nos abrirá el siguiente menú: Pincharemos en el término que deseemos insertar en nuestra partitura y seguidamente clicaremos en Select, situado en la parte superior derecha. Al hacerlo se nos abrirá un nuevo cuadro de diálogo titulado Measure Expresión Assignment. En el centro del cuadro aparece Show On y tres opciones: All staves para asignar el término elegido a todos los pentagramas de nuestra partitura, This staff only para insertarlo sólo en el pentagrama donde hemos clicado, y Staff list para introducirlo en unos determinados pentagramas que nosotros podemos elegir. En la parte de abajo del cuadro podemos observar la indicación de Begin Playback At (comenzar el efecto auditivo de la indicación en) con dos opciones: Beginning of measure (comenzar al principio del compás) y Position in measure (comenzar en el punto donde está la indicación). Al igual que con elementos estudiados anteriormente, pinchando en el cuadro que aparece al lado de la indicación, podremos mover ésta al lugar que queramos. Podemos introducir en nuestra partitura los términos del cuadro anterior de forma rápida a través de los atajos de teclado. Si nos fijamos veremos a la derecha de cada indicación un número o una letra en negrita entre paréntesis. Si mantenemos presionado la tecla indicada junto a cada término y hacemos click sobre un a parte de la partitura nos insertará directamente el término asociado a dicha letra. Si memorizamos los atajos de los términos de expresión que utilizamos más asiduamente, ahorraremos mucho tiempo al realizar nuestros trabajos. Es interesante colocar junto a la pantalla de nuestro ordenador un folio con los atajos más utilizados de las diferentes paletas.

16 16 En la ventana que aparece en la fotografía anterior donde elegimos los términos de expresión, aparecen por defecto una serie de indicaciones, pero podemos hacer que aparezcan muchos más términos en ésta y otras paletas que estudiaremos más adelante. Para ello iremos al menú File y clicaremos en Load Library. En la ventana que se abre aparece el contenido de la carpeta Libraries, donde podemos abrir contenido extra a nuestras paletas. En el caso de los términos de expresión que acabamos de trabajar, clicaríamos sobre Maestro Font que es la fuente con la que se trabaja por defecto y haríamos doble click sobre Text Expressions. Si ahora volviéramos a abrir la ventana donde se eligen los términos de expresión veríamos aumentado la cantidad de términos en la ventana. Al intentar elegir un término de expresión para nuestra partitura puede ocurrirnos que la indicación que buscamos no aparece en el cuadro de diálogo. Vamos ahora a aprender a crear un término nuevo en nuestro cuadro de diálogo de términos de expresión. En primer lugar clicamos en una parte de la partitura como si fuésemos a colocar una indicación de expresión. En el cuadro de diálogo que se abre seleccionamos con un solo click un término con el tipo de letra que nos guste para nuestra nueva indicación. Por ejemplo a tempo. Una vez seleccionado en negrita el término pinchamos sobre Duplicate a la derecha de nuestro cuadro y bajamos al final del cuadro pinchando en la barra deslizante de la derecha. Veremos el término a tempo en último lugar de la lista. Lo seleccionamos con un solo click y pinchamos en Edit a la derecha del cuadro para que aparezca el siguiente cuadro: Sustituiremos el término a tempo por el texto que queramos crear y clicaremos sobre aceptar. Esto nos llevará a la pantalla anterior donde veremos nuestro nuevo término listo para insertarlo en la partitura las veces que queramos.

17 17 Ya hemos aprendido a añadir términos de expresión a nuestra partitura, aprendamos ahora a incorporar signos de articulación y otros símbolos, En primer lugar seleccionamos el icono que tiene una redonda con un acento encima de la barra de iconos. Después pinchamos encima o cerca de la nota a la que queremos añadir la articulación y se nos abrirá el siguiente cuadro de símbolos: Para elegirlo podemos hacer doble click sobre el símbolo o seleccionarlo con un click y darle al botón Select de la derecha. Al igual que hicimos con los términos de expresión, también podemos realizar esta acción a través de atajos de teclado presionando la tecla asociada a cada articulación que aparece al lado de éstas en el cuadro, y haciendo click sobre la nota.

18 18 Como con los términos de expresión también podemos añadir nuevos símbolos al cuadro de articulaciones abriendo las librerías de articulaciones tal y como explicamos en el anterior cuadro sombreado de este manual. De la misma manera, como hicimos con los términos de expresión podemos añadir nuevos símbolos a nuestro cuadro duplicando un símbolo y pulsando el botón editar. Se abrirá un nuevo cuadro de diálogo titulado Articulation Designer, y en su parte superior izquierda encontraremos la leyenda Symbols, y bajo de ésta los botones Main y Flipped. Clicando sobre ellos nos aparecerá una ventana con decenas de símbolos para agregar a nuestro menú de articulaciones. Hemos aprendido a poner un signo de articulación a una nota, pero imaginemos que tenemos que poner el mismo símbolo a 40 notas consecutivas. Para esto hay una forma más rápida. Con el icono de la redonda con acento de la barra de iconos activado, hacemos doble click a la izquierda de la primera nota que llevará la articulación. Sin soltar el segundo click, arrastraremos hacia la derecha hasta que queden encerradas en un cuadro todas las notas a las que queramos asignarle la articulación, y soltamos el segundo click. La zona dentro del cuadro quedará sombreada: Al soltar el segundo click aparecerá el cuadro de diálogo Apply Articulation. Clicaremos sobre el botón Select de la parte superior del cuadro para elegir la articulación que deseemos. Un poco más abajo, en el cuadro Apply Articulation To, podemos elegir All notes para aplicar la articulación a todas las notas de la selección, o Notes within the range of durations para elegir notas con un valor específico a las que agregarle la articulación. Una vez hecha la selección a nuestro gusto clicaremos en el botón OK de la parte inferior y aparecerá nuestra partitura con las articulaciones en las notas deseadas.

19 19 Introducir figuras de grupos de valoración especial. Para escribir grupos de valoración especial simples, FINALE dispone de un atajo de teclado con el que se pueden escribir muy rápidamente. Tan solo nos situaremos sobre la línea o espacio donde queremos insertar la primera nota de nuestro grupo de valoración especial y pulsamos la combinación de teclas Ctrl+(el número de notas de nuestro grupo). Si nuestro grupo fuera un tresillo pulsaríamos Ctrl+3, si un cuatrillo Ctrl+4, etc. Así podemos poner hasta el número 8, si necesitásemos un número más alto pulsaríamos Ctrl+1 y nos aparecería la siguiente pantalla: En la parte superior del cuadro (rodeado con un círculo) aparecen dos ventanas. En la pequeña de la izquierda pondremos el número de figuras del grupo especial, y en la de la derecha, desplegando la lista, el valor de las figuras. En la parte superior derecha (encerradas en un rectángulo) otras dos ventanas iguales que las primeras, y en medio el texto In the Space Of: (en el espacio de:). Aquí pondremos el valor al que corresponde nuestro grupo especial. Es algo como: 3 corcheas en el espacio de 2 corcheas. En la parte superior derecha de este cuadro encontramos la palabra Appearance (apariencia), que se refiera a la apariencia que tendrá el grupo de valoración especial. Se observan dos ventanas: en la primera Number, podemos elegir entre Nothing, para que no aparezca el número que indica el grupo irregular, o Number si queremos que aparezca. Además, en esta misma ventana podemos indicar el grupo irregular con otros símbolos como se ve en el dibujo. En la ventana situada debajo de la anterior hay otra ventana con el título Shape. Si la desplegamos nos da la opción de elegir entre Bracket, para abarcar las notas del tresillo con una línea recta, Slur para línea curva o Nothing para que no haya línea.

20 20 Poner Signos de Repetición. Para poner signos de repetición seleccionaremos el icono con una repetición de la barra de iconos. Una vez seleccionada pincharemos sobre el compás que queremos que comience la repetición y aparecerá el cuadro de diálogo Repeat Selection. Para poner el signo de comienzo de repetición clicaremos sobre la opción Forward y después Select. Repetiremos la acción para poner el signo de final de repetición cambiando la opción Forward por Back. Si necesitamos poner una repetición con casilla de primera y segunda vez, utilizaremos las otras dos opciones del cuadro de diálogo de la siguiente manera: para la repetición de inicio haremos lo mismo que para una repetición normal, y para la repetición final con casilla de primera vez clicaremos sobre el último compás de la repetición y seleccionaremos la opción Back Ending. Después clicaremos sobre el compás donde queremos que comience la casilla de primera vez y seleccionaremos la opción Ending. En el cuadro de diálogo que aparece tan solo deberemos desactivar la opción Create backward repeat bar para que no nos cree otra repetición y pulsar sobre OK. Para poner la casilla de segunda haremos lo mismo que acabamos de hacer, pincharemos sobre el compás que queremos que aparezca la casilla de segunda, en el cuadro que aparezca desactivaremos otra vez la opción Create backward repeat bar, y finalizaremos pulsando sobre OK. Como hemos podido comprobar, en los cuadros de diálogos de repetición podremos seleccionar también otros símbolos como D.C., Fine, señales de S y O, etc.

21 21 En partituras con varios pentagramas no queda bien que las casillas de primera y segunda vez aparezcan en todos. Para que no aparezcan las casillas de repetición en un pentagrama haremos lo siguiente: con el icono de la clave de sol activada pincharemos sobre cualquier compás del pentagrama que queramos quitar las casillas. En el cuadro de diálogo que aparece desactivaremos la opción Endings and Text Repeats. Procederemos de igual sobre todos los demás pentagramas. Poner Signos de Repetición en mitad del compás Con el icono de repetición activado, seleccionaremos ayudándonos de la tecla shift el fragmento que queremos repetir. Después, en el menú Plug-ins seleccionaremos Measures y Mid-Measure Repeats. Si quisiéramos poner solamente una barra de repetición en medio del compás, podemos poner las dos como acabamos de indicar y después, seleccionando el cuadrito que aparece al lado de cada barra de repetición darle a suprimir para eliminarla.

22 22 Copiar Música Uno de los recursos que más nos ayuda en la edición de partituras es poder copiar una parte del trabajo sin volver a realizarlo. Finale nos ofrece varias posibilidades para copiar elementos de la partitura. Copiado con arrastre. Seleccionamos cualquiera de estos dos iconos de la barra de tareas. A continuación seleccionamos el compás o compases que queramos copiar, si es uno pinchando sobre él, y si son varios pinchamos en el primero y pulsando la tecla shift antes de pulsar sobre el último. Una vez seleccionado el fragmento a copiar, clicamos sobre él y sin soltar lo llevamos hasta donde queramos copiarlo. Copiado mediante Copy y Paste. Pinchamos sobre cualquiera de los iconos del párrafo anterior. Seleccionamos el fragmento que queremos copiar, y una vez seleccionado pinchamos sobre él con el botón secundario. En el menú que aparece seleccionamos Copy. Después vamos hasta el primer compás donde queremos que comience el copiado y clicando con el botón secundario de nuevo, elegiremos Paste del menú que aparece. Para realizar el copiado de esta forma podemos utilizar los atajos de teclado Ctrl.+C para copiar, y Ctrl.+V para pegar. Copiado mediante Ctrl.+ Shift. Seleccionamos cualquiera de los iconos indicados anteriormente. Seleccionamos el fragmento a copiar y vamos hasta el compás donde queremos que comience la copia. Manteniendo pulsadas las teclas Ctrl. y Shift clicamos sobre el compás donde queremos que se inicie. En el cuadro de diálogo que aparece podremos activar o desactivar diferentes casillas si queremos hacer una copia selectiva, por ejemplo, copiar las notas pero no las articulaciones, el texto, las ligaduras, o cualquier otro elemento.

23 23 Cambio de Tonalidad, Compás y Clave en mitad de una partitura Cambio de tonalidad en mitad de una partitura Para el cambio de tonalidad seleccionamos el icono de los dos bemoles y hacemos doble clic sobre el compás donde queremos que aparezca el cambio de tonalidad. En la parte superior izquierda del cuadro de diálogo que aparece, seleccionamos con la barra deslizante la nueva tonalidad, y a la derecha si es mayor o menor. En medio del cuadro tenemos tres opciones: la primera para seleccionar los números de los compases entre los que aparecerá la nueva tonalidad, la segunda para seleccionar desde un compás determinado hasta el final de la partitura, y la tercera para seleccionar desde un compás hasta el siguiente cambio de armadura. En la parte inferior del cuadro podemos elegir entre varias opciones de transporte de las notas respecto a la antigua tonalidad. En la primera opción, la que aparece seleccionada por defecto, transportaremos las notas a la altura correspondiente de la nueva tonalidad, y podemos elegir Up para hacerlo ascendentemente, o Down para descendentemente. Con la segunda opción Hold notes to original pitches, mantendremos las notas en su lugar original, sin transporte, y respetando los intervalos originales. En la tercera Hold notes to same staff lines (modally), conservaremos las notas e intervalos originales al cambiar a la nueva tonalidad. Para hacer un cambio de tonalidad rápido, seleccionaremos el mismo icono de los dos bemoles y con el botón secundario clicaremos sobre el compás que queremos que empiece el cambio de tonalidad. En el listado de tonalidades que aparece seleccionaremos la tonalidad que deseemos. Cambio de compás en mitad de una partitura En primer lugar seleccionaremos el icono que aparece en la imagen y haremos clic sobre el compás donde queremos que aparezca el cambio de compás. En el cuadro que aparece, con las barras deslizantes, elegiremos el numerador y el denominador con Number of Beats y Beat Duration respectivamente. Abajo, en Measure Region, elegiremos entre tres posibilidades: de un compás a otro, de un compás hasta el final de la pieza, o de un compás hasta el final de la pieza. En el mismo cuadro de diálogo, si pinchamos sobre Composite se abre otro cuadro de diálogo en el que podemos crear compases compuestos por dos o más grupos de pulsación. Por último, también en el cuadro Time Signature, pinchando sobre Options podremos, entre otras cosas quitar la selección de Abréviate para que aparezca 4/4 en vez de la C de compasillo, o seleccionar Use a Different Time Signatura for Display para que aparezca un compás diferente del que estamos utilizando realmente.

24 24 Cambio de clave en mitad de una partitura En primer lugar activaremos el icono con una clave de Fa de la barra de iconos. Pincharemos sobre el compás donde queramos que aparezca el cambio de clave y aparece el cuadro de diálogo Change Chef, en el que elegiremos la clave que necesitemos (los números y letras entre paréntesis al lado de cada clave son los atajos de teclado que nos ayudarán a realizar el cambio de clave más rápidamente). En la parte central del cuadro no necesitaremos cambiar la selección When hended para un cambio normal, y elegiremos Never para que no aparezca la clave al cambiarla, y Always para que aparezca la clave que estamos utilizando aunque no haya cambio. En la parte de abajo aparece Measure Region para elegir el ámbito de nuestro cambio: de un compás hasta un compás determinado, de un compás al final de la pieza, o de un compás hasta el siguiente cambio de clave. Por último podemos seleccionar la opción Place def after barline para que la nueva clave aparezca detrás de la línea divisoria en vez de aparecer antes como ocurre por defecto. Recapitulemos lo aprendido desde la primera tabla de repaso Hemos aprendido:.- Introducir elementos de expresión en la partitura.- Introducir figuras de grupos de valoración especial.- Poner signos de repetición.- Poner signos de repetición en mitad del compás.- Copiar música.- Cambio de tonalidad en mitad de una partitura.- Cambio de compás en mitad de la partitura.- Cambio de clave en mitad de una partitura

25 25 Cambiar el número de compases por sistema Cambiar el número de compases por sistema mediante Fit Measures Antes de seguir, y aunque todavía no vamos a tratar el tema de márgenes de página y pentagramas, veamos como elegir o aumentar y disminuir el número de compases por sistema. Para elegir un número de compases por sistema en toda la partitura seleccionamos cualquiera de los iconos indicados al principio de este párrafo, después pulsamos la combinación de teclas Ctrl.+A para seleccionar toda la partitura, y a continuación la combinación Ctrl.+M para que aparezca el cuadro de diálogo Fit Measures. En la parte superior del cuadro aparece la opción Lock layout with measure(s) per system, para elegir un número de compases por sistema para toda la selección; en este caso, al haber seleccionado con Ctrl.+A toda la partitura, elegiremos un número de compases por sistema para toda la partitura. Deberemos asegurarnos de que está seleccionada la opción Treat Multimeasure Rest as one measure para que los compases de silencio agrupados en un compás computen como un solo compás. La siguiente opción Lock selected measures into one system sirve para agrupar en un solo pentagrama los compases que previamente hayamos seleccionado. Remove system locks sirve para desbloquear los sistemas de pentagramas después de una selección realizada. Por último, en el cuadro Fit Music On, tenemos la opción de elegir si queremos que el bloqueo de compases afecte solamente a la partitura general o también a las partes, y si queremos que afecte a todos los compases de la partitura o sólo a un rango de compases. Cambiar el número de compases por sistema manualmente Elegiremos cualquiera de los dos iconos y hacemos clic sobre un compás del pentagrama para que quede seleccionado. Si ahora pulsamos la tecla con la flecha hacia abajo todos los compases situados a la derecha del compás seleccionado, incluido éste, se desplazarán al pentagrama inmediatamente inferior. Si, por el contrario, pulsamos la tecla de la flecha hacia arriba, todos los compases situados a la izquierda del seleccionado se desplazarán al pentagrama inmediatamente superior. Poner compases de silencio agrupados en un solo compás De nuevo activamos cualquiera de estos dos iconos y seleccionamos todos los compases de silencio que queramos agrupar en una cifra. En el menú que aparece vamos a Multimeasure Rest y clicamos en Create. Podemos también agrupar todos los compases de silencio de nuestra partitura de una sola vez. Para ello activamos los iconos arriba indicados y seleccionamos toda la partitura con Ctrl.+A, y vamos a Multimeasure Rest y Create. Podemos volver los compases a su forma normal seleccionando la agrupación creada y, pulsando con el botón secundario, vamos a Multimeasure Rest y clicamos en Remove.

26 26 Eliminar notas u otros elementos de los compases Podemos eliminar las notas sin eliminar los compases si, con el mismo icono de escribir, nos colocamos sobre cada una de las notas y pulsamos la tecla Supr., pero Finale nos permite realizar una eliminación selectiva de los elementos introducidos en nuestra partitura de una forma más rápida. Con cualquiera de estos dos iconos activados seleccionamos el fragmento donde hay elementos a eliminar. Clicamos sobre el elemento seleccionado con el botón secundario y en el menú que aparece elegimos Clear All Ítems para eliminar todos los elementos de los compases o Clear Selected Items para que aparezca un cuadro de diálogo en el que seleccionar los elementos que queremos eliminar. Transportar música Junto con la herramienta de copiar, otro de los elementos muy utilizados e importantes de Finale, por lo que representa en la rapidez de trabajo en la edición de partituras, es la herramienta de transporte. Transportar, cambiar la altura de las notas de un fragmento ya escrito sin tener que volver a escribirlo nos evita tener que repetir muchas frases musicales ya que, como es sabido, la música se copia a sí misma constantemente transformada o no para el reconocimiento auditivo de un fragmento. Comenzamos como tantas veces activando cualquiera de estos dos iconos (a estas alturas ya seremos conscientes de la importancia de estas dos herramientas). A continuación seleccionamos el fragmento que queremos transportar y clicamos sobre él con el botón secundario para que aparezca un menú despegable en el que elegiremos Transpose. Inmediatamente después aparecerá el cuadro de diálogo que aparece arriba en la imagen, en el que elegiremos Up o Down para un transporte ascendente o descendente respectivamente. Deberemos elegir también entre Diatonically para un transporte diatónico (cambiando la altura dentro de la misma tonalidad, sin respetar los intervalos) o Chromatically para un transporte cromático (respetando la altura de cada intervalo utilizando las alteraciones necesarias para ello). Después elegiremos el intervalo a transportar, que si es diatónico solo podremos seleccionar entre el número de intervalo (Second, Third, Fourth, etc) y si es cromático también el tipo (Minor Second, Major Second, Minor Third, Major Third, etc). Debajo de lo anterior encontraremos Plus: Octaves, que nos da la opción de añadir octavas al intervalo escogido para el transporte. A continuación encontramos Preserve original notes. Si seleccionamos esta opción realizaremos el transporte elegido y, al mismo tiempo, conservaremos las notas originales.

27 Escribir voces en diferentes planos Rafael M. Garrigós García-Conservatorio Profesional "Guitarrista José Tomás" de Alicante 27 Ya aprendimos a escribir diferentes voces añadiendo notas a las ya escritas en forma de acorde, ahora aprenderemos a añadir voces en diferentes planos. Si nos fijamos en la parte inferior izquierda de la pantalla, veremos que a la izquierda de la palabra Page aparecen los números 1, 2, 3 y 4. Estos números corresponden a los cuatro planos de voces que podemos escribir. Si nos fijamos veremos que por defecto siempre está seleccionado el número 1, ya que cuando escribimos una sola voz corresponde a este plano. Si después de escribir un fragmento con la voz 1 volvemos al principio y seleccionamos la voz 2, veremos que la voz 1 queda sombreada en un segundo plano sin interferir en la escritura del fragmento con la voz 2. Podemos repetir la acción seleccionando la voz tres y la cuatro, de forma que el programa nos permite escribir hasta cuatro planos diferentes en un mismo pentagrama. Como acabamos de ver Finale nos permite escribir hasta cuatro voces con diferente ritmo en un mismo pentagrama, pero el programa no se queda ahí, ya que existe la posibilidad de escribir dos voces diferentes por cada plano, es decir, en total ocho voces por pentagrama. Veamos como. Cuando estamos escribiendo música aparece un recuadro que activa el compás por el que vamos en cada momento, y dentro de ese compás, en la parte superior izquierda la indicación V1. Esta indicación significa Voz 1. Si escribimos un compás, volvemos al principio y pulsamos la tecla de interrogación hacia abajo, veremos que la indicación V1 cambia a V2. De esta forma podremos escribir otro plano sin interferir en la V1. Ahora ya tenemos escritas dos voces en el plano general 1, podemos repetir la acción con los planos 2, 3 y 4 hasta completar 8 voces en un mismo compás.

28 28 Añadir nuevos pentagramas a la partitura Vimos al principio de este manual como configurar nuestro documento para varios instrumentos con varios pentagramas. Vamos a ver ahora como añadir nuevos pentagramas a un documento en el que ya estamos trabajando. En primer lugar activaremos el icono, y en el menú Staff que aparece clicaremos sobre la primera opción New Staves. En el cuadro que aparece elegiremos en Number of Staves el número de pentagramas que queremos añadir, y en Topline to Topline Distance la distancia que queremos entre los pentagramas. Si lo que queremos es añadir pentagramas de diferentes instrumentos deberemos elegir New Staves (with Setup Wizard) que aparece en el menú Staff. Esto nos llevará al cuadro de elección de instrumentos que ya conocimos al principio del manual cuando aprendimos a configurar el documento. selección. El nuevo pentagrama añadido aparece por defecto en clave de Sol. Para cambiar la clave de este nuevo pentagrama haremos doble clic sobre el cuadradito que aparece junto a la clave, y en el cuadro que aparece pincharemos sobre el botón Select que hay junto a la clave de Sol. Recordar pinchar sobre el OK de cada ventana después de cada

29 29 Agrupar pentagramas con corchetes o llaves y prolongar las líneas divisorias a todos los pentagramas Es posible que después de haber añadido un nuevo pentagrama queramos agruparlo con el anterior por medio de una llave o un corchete, y también que las líneas divisorias del primer pentagrama se prolonguen hasta el segundo. Para ello clicaremos en la opción Add Group and Bracket del menú Staff y aparecerá el cuadro de la izquierda Group Attributes. También aparece este cuadro si pulsando las teclas Ctrl.y Shift al mismo tiempo hacemos docle click sobre el cuadradito que aparece al lado de la clave. En los dos primeros menús desplegables que aparecen elegiremos entre cuales pentagramas pondremos la llave. De (Staff:) hasta (Through:). En el cuadro central Barlines elegiremos Only on Staves para que no aparezcan unidas las líneas divisorias de los pentagramas, o Through Staves para que aparezcan unidas. Por último, en la parte baja tenemos el cuadro Bracket Options donde elegiremos el tipo de llave o corchete que unirá el grupo de pentagramas. Eliminar la armadura y compás de precaución Cuando cambiamos de Tonalidad o Armadura en un nuevo pentagrama, Finale nos indica el cambio al final del pentagrama anterior como precaución. Aunque esto a veces puede ser muy útil, otras puede resultar molesto. Veamos como eliminarlo de nuestra partitura. Activamos el icono y hacemos doble click sobre el compás anterior a la armadura o compás de precaución que queremos quitar. En el cuadro Measure Attributes que aparece seleccionaremos en la parte derecha la opción Hide Cautionary Clefs, key and Time Signaturas y OK. Ya que estamos aquí, aprendamos un par de cosas mas de este cuadro. Eliminar el símbolo del compás o armadura del principio de la partitura o que aparezcan en cualquier compás Para el compás elegiremos del menú despegable Time Signature de la parte inferior izquierda la opción Always Hide. Haremos que aparezca en cualquier compás eligiendo en el mismo menú Always Show. Conseguiremos eliminar o que aparezca la armadura si elegimos las mismas opciones pero del menú despegable Key Signature.

30 30 Hemos aprendido desde la última recapitulación:.- Cambiar el número de compases por sistema.- Poner compases de silencio agrupados en un solo compás.- Eliminar notas u otros elementos de los compases.- transportar música.- escribir voces en diferentes planos.- Añadir nuevos pentagramas a la partitura.- Agrupar pentagramas con corchetes o llaves.- Prolongar las líneas divisorias a otros pentagramas.- Eliminar armadura y compás de precaución.- Eliminar el símbolo de compás o armadura del principio de la partitura.- Poner el símbolo de compás o armadura en cualquier compás Ahora que ya hemos aprendido muchas cosas necesarias para realizar nuestras partituras, vamos a tratar uno de los temas que más problemas suelen dar a los usuarios de Finale, la configuración de las páginas de un documento.

31 Configurar páginas Rafael M. Garrigós García-Conservatorio Profesional "Guitarrista José Tomás" de Alicante 31 Lo primero que deberemos tener en cuenta antes de configurar las páginas de nuestro documento es el tamaño. Cuantos más pentagramas de diferentes voces tenga nuestra partitura, más pequeño deberá ser el porcentaje de ésta. Generalmente, reduciendo el tamaño de la partitura se solucionan los problemas de espacio, pero muchas veces querremos adaptar los márgenes del documento a nuestro gusto. Vamos a ver como modificar éstos márgenes. Márgenes de página. Activamos el icono, y en el menú Page Layout que aparece bajaremos hasta la opción Page Margins para clicar finalmente en Edit Page Margins. En la parte superior del cuadro Edit Page Margins que aparece vemos cuatro ventanas que corresponden a los cuatro márgenes de la página: Top para el margen superior, Bottom para el inferior, left para el izquierdo y Right para el derecho. Modificando las cifras de estas ventanas modificamos las distancias de los márgenes de las páginas. A continuación encontramos el cuadro Change, donde indicaremos al programa las páginas en las que aplicaremos los márgenes propuestos arriba. Si seleccionamos el botón Page deberemos indicar la cifra correspondiente a la página a modificar. All pages aplicará los márgenes a todas las páginas. Left only y Right only para modificar los márgenes de las páginas izquierda y derecha respectivamente. Por último Pages Thru: para indicar un rango de páginas. Finalmente clicaremos sobre Apply. Márgenes de sistema. Activamos de nuevo el icono, y en el menú Page Layout que aparece bajaremos hasta la opción Systems y clicamos en Edit Margins Al igual que para los márgenes de página, en el cuadro Edit System Margins también aparecen los cuatro cuadros para los márgenes superior, inferior, izquierdo y derecho. Inmediatamente después aparece la opción Distance between systems:, donde podemos indicar la distancia que queremos entre los pentagramas o sistemas de pentagramas. Más abajo aparece el cuadro Change donde indicaremos el ámbito de pentagramas que queremos modificar. Es importante aprender a coordinar bien los márgenes de página y de pentagrama para obtener una buena presentación de nuestra partitura. Los márgenes de página no deben estar ni muy cerca ni muy lejos de los límites de la hoja, y los pentagramas deben estar a una distancia suficiente como para que los elementos musicales no se superpongan.