Bombas de calidad por más de 130 años

Transcripción

1 BOMBAS Y SOLAMENTE BOMBAS DESDE 1873 Bombas de calidad por más de 130 años

2 Bombas American-Marsh, reconocidas por su fiabilidad Bombas American-Marsh, manufacturadas por uno de los fabricantes de bombas más antiguo en Estados Unidos, son productos perfeccionados por nuestra herencia. Desde 1873, la línea de bombas de American-Marsh ha sido testigo del paso del tiempo, pasando por guerras, depresiones y revoluciones tecnológicas. Durante los últimos 130 años, más de 100 variedades diferentes de tipos bombas han sido diseñadas y construidas. Comenzando con bombas de vapor hasta las bombas centrífugas, las bombas de American-Marsh han sido construidas para satisfacer los requerimientos de nuestros clientes. Hemos producido cientos de miles de bombas, todas diseñadas para tener una larga vida, lo que ha permitido a muchas de esas bombas seguir funcionando por más de 50 años. Hoy en día nuestra oferta de productos comprende 13 líneas diferentes. Si su necesidad es una bomba de diafragma autocebante, una bomba sumergible vertical en acero inoxidable o cualquier tipo de bomba entre ellas, piense en American-Marsh, ya que podemos proveerle una solución durable y de alta calidad. Serie 200 GH Engranaje Helicoidal transferencia de líquidos Acople flexible, Hierro fundido para trabajo pesado, engranajes helicoidales, diseño modular Tamaño de 2 4 " mm 470 gpm (107m3/hr) 289 pies (88 mt) Temperatura 450 F (232 C) Líquidos a bombearse Líquidos viscosos y pesados Serie 310 REI En línea transferencia de líquidos Acople rígido Impulsores cerrados Succión y en línea Tamaño de 2 14 " mm 9000 gpm (2044m3/hr) 450 pies (137 mt) Serie 300 REC/REF Uso General. Succión en el extremo transferencia de líquidos Acople flexible o rígido, impulsores cerrados, en el centro Desconexión rápida Tamaño de 1 ¼ 12 " mm 9000 gpm (2044m3/hr) 450 pies (88 mt) líquidos claros Serie 320 SREM Sumergible Vertical Drenaje, aguas residuales, Vaciado de tanques Sujeción flexible Impulsores cerrados Tamaño de 1 ¼ 12 " mm 9000 gpm (2044m3/hr) 450 pies (137 mt) Temperatura 300 F (149 C) Líquidos a bombearse Químicos y Líquidos tratados

3 Serie 320 NKS, WS Aguas negras con sólidos en suspensión Aguas negras, inundaciones Aguas residuales de tormenta Impulsores cerrados y semi abiertos para pasar sólidos de gran Tamaño. Sujeción flexible Tamaño de 1 ½ 6 " mm 2800 gpm (636m3/hr) 140 pies (43 mt) Temperatura 300 F (149 C) Líquidos a bombearse Desagüe con sólidos Serie 340 HD Doble succión HSC Transferencia, Torres de enfriamiento Doble succión, conjunto rotante completamente desmontable. Anillos de desgaste. Lubricado por grasa Tamaño de 2 14 " mm gpm (4088m3/hr) 550 pies (168 mt) Serie 340 X-HD Doble succión extendida HSC Transferencia, Torres de enfriamiento Doble succión Brazos de rodamientos empernados Lubricado por grasa Tamaño de 2 44 " mm gpm (16580m3/hr) 400 pies (122 mt) Serie 380 HH/HJ Dos etapas HSC Alimentación de calderos, alta presión, Procesos químicos Gran altura de elevación Impulsores opuestos Lubricación por aceite opcional Tamaño de 1 ¼ 8 " mm 4800 gpm (1090m3/hr) 1100 pies (335 mt) Temperatura 325 F (163 C) Serie 380 OSMH Cuatro y Seis etapas HSC Alimentación de calderos, alta presión, Procesos químicos Gran altura de elevación Impulsores opuestos. Soporte en el eje Lubricación por aceite opcional Tamaño de 1 ½ 4 " mm 1400 gpm (318m3/hr) 2100 pies (640 mt) Temperatura 500 F (260 C) Serie 380 HT Turbina Horizontal Alimentación de calderos, alta presión, Procesos químicos Acople rígido, impulsores cerrados Diseño modular Alta eficiencia Tamaño de 3 10 " mm 2500 gpm (567m3/hr) 2500 pies (762 mt) Temperatura 400 F (204 C)

4 Serie 450 VF Turbina regenerativa Alimentación de calderos Industria química Bajo caudal, gran altura de elevación Ajuste micrométrico del impulsor Lubricado por grasa Tamaño de 3/4 2 " mm 65 gpm (15m3/hr) 1000 pies (305 mt) Temperatura 300 F (149 C) Serie 460 OSD ANSI B73.1 Procesos petroquímicos, pulpa, papel, Laminación de acero Impulsor semi abierto, Ajuste micrométrico del impulsor Desconexión rápida, Trabajo pesado Tamaño de 1 8 " mm 7400 gpm (1680m3/hr) 985 pies (300 mt) Temperatura 500 F (260 C) Líquidos a bombearse Hidrocarburos Químicos, licores Serie 460 OSO Procesos con aceite caliente Procesos petroquímicos, pulpa, papel Laminación de acero Soporte central, trabajo pesado, Lubricada por aceite, camisas de Enfriamiento, doble anillo de desgaste Tamaño de 1 8 " mm 7400 gpm (1680m3/hr) 985 pies (300 mt) Temperatura 800 F (427 C) Hidrocarburos Serie 480 Turbina Vertical Turbina Vertical Elevación de agua, laminación de acero Plantas generadoras, pozos de agua Diseño modular, tazones recubiertos Cabezal de fabricado en Hierro fundido Tamaño de " Descarga mm gpm (6815+ m3/hr) 2310 pies (704 mt) Líquidos a bombearse Agua, líquidos volátiles, químicos Serie 490 NOVO ST/SP/LS Centrifuga autocebante Estación elevadora, aguas negras, papel, Laminación de acero, inundaciones Auto cebante, impulsor semi abierto, Plato de desgaste reemplazable, Desacoplamiento rápido Tamaño de 1 ½ 12 " mm 6400 gpm (1454m3/hr) 260 pies (79 mt) Temperatura 180 F (82 C) Líquidos a bombearse Agua, líquidos volátiles, químicos Serie 490 NOVO AD Diafragma autocebante Estación elevadora, aguas negras, papel Laminación de acero, inundaciones Auto cebante, diafragma simple o doble Válvulas check reemplazables Tamaño de 2 4 " mm 280 gpm (41m3/hr) 50 pies (15 mt) Temperatura 180 F (82 C) Líquidos a bombearse Agua, desagüe inundaciones

5 No importa el tipo de fluido que Ud. necesite mover, American-Marsh tiene el tipo de bomba para su trabajo. Todas nuestras bombas tienen 3 características superiores: Diseño, Prestaciones y Durabilidad. Nuestro departamento de ingeniería, que incluye un laboratorio interno para realizar los prototipos, diseña cada bomba para que sea fácil de instalar y de mantener. Las prestaciones de nuestras bombas igualan y exceden a la competencia en todas las categorías. Por 130 años, nosotros hemos provisto soluciones muy efectivas en lo que a costos se refiere, ya que construimos bombas que duran. Durabilidad por diseño es siempre la solución más efectiva cuando se habla de costos de operación. Desde el cálculo y el diseño hasta el ensamblaje final, cada paso del proceso de manufactura está controlado por empleados experimentados que usan la tecnología más avanzada del mercado. A cada paso del proceso se efectúan controles de calidad. Todos los ejes de las bombas son tratados y enderezados al calor. Todos los impulsores son balanceados por computadora. La prueba de las bombas se lleva a cabo en nuestro banco de pruebas dotado de tecnología de punta, que posee un pozo de galones de capacidad y que además es capaz de probar bombas hasta de 750 HP de potencia. Todos estos factores aseguran que Ud. recibirá calidad cada vez que decida por American-Marsh. Diseñar y construir bombas que duran es lo que ha mantenido a American-Marsh en el negocio por más de 130 años. Nuestro Servicio al Cliente y el soporte que brindamos en Postventa nos aseguran que continuaremos en el negocio por los próximos 130 años. Nosotros sabemos que Ud. necesita que el tiempo entre su orden y la entrega sea el más corto posible, por eso nuestro compromiso es hacer entregas rápidas. En los productos de serie, poseemos en stock los productos que vendemos. Es una filosofía simple pero importante. Para pedidos que requieren materiales y fabricación específica requerida por el cliente, nadie puede ofrecerla la flexibilidad de American-Marsh. American-Marsh ha provisto bombas de calidad por más de 130 años. En ese tiempo hemos aprendido que las claves para satisfacer a nuestros clientes son durabilidad y prestaciones superiores. En American-Marsh entendemos las necesidades de nuestros clientes y eso nos permite diseñar productos que satisfacen esas necesidades. Nuestra línea de productos reflejan años de incorporar esa forma de actuar: Mejoras en los diseños, diseño y desarrollo de nuevos productos, todos enfocados en satisfacer y exceder las expectativas de nuestros clientes.

6 BOMBAS Y SOLAMENTE BOMBAS DESDE 1873 Desde su fundación en 1873, American-Marsh ha estado creciendo, para ser hoy en día un fabricante y proveedor global, especializándose en aplicaciones de bombeo. Nosotros tenemos fábricas y oficinas de distribución localizadas en Estados Unidos, Medio Oriente, Sud América y Asia. Le agradecemos por su interés en American-Marsh y le invitamos a ser parte de nuestra larga lista de clientes satisfechos. Distribuidor autorizado para su zona Proveedora Termica del Norte SA de CV Nardo Ote 911 Col Cementos Monterrey NL Sede principal: Ventas y Mercadeo / Fabricación 185 Progress Road Collierville, TN PH: (800) FX: (901) Tel Fax