ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE

Transcripción

1 GACETA OFICIAL ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE DIRECTORA GENERAL DE LA EDITORA DE GOBIERNO ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA DIRECTORA DE LA GACETA OFICIAL INGRID PATRICIA LÓPEZ DELFÍN Calle Morelos, No. 43, Col. Centro Tel Xalapa-Enríquez, Ver. Tomo CLXXXIX Xalapa-Enríquez, Ver., viernes 2 de mayo de 2014 Núm. Ext. 176 SUMARIO GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO DECRETO POR EL QUE SE REFORMA, ADICIONA Y REORDENA EL DE- CRETO QUE CREA LA ACADEMIA VERACRUZANA DE LAS LENGUAS INDÍGENAS DEL ESTADO DE VERACRUZ. folio 713 PODER LEGISLATIVO FE DE ERRATAS AL DECRETO NÚMERO 250, APROBADO EL DÍA 11 DE ABRIL DEL AÑO 2014 Y PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL NÚMERO EXTRAORDINARIO 148 DE FECHA 14 DE ABRIL DEL AÑO folio 719 N Ú M E R O E X T R A O R D I N A R I O

2 Página 2 GACETA OFICIAL Viernes 2 de mayo de 2014 GOBIERNO DEL ESTADO PODER EJECUTIVO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. JAVIER DUARTE DE OCHOA, Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 5 y 49 fracción XXIII de la Constitución Política del Estado; 8 fracción V, 44, 45, 46 y demás relativos y aplicables de la Ley de Educación para el Estado; 8 fracción IV y 44 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado; y C O N S I D E R A N D O Que la reforma constitucional en materia de derechos humanos otorga al estado la facultad de proteger los derechos fundamentales del hombre, inmerso en ello, los derechos culturales y la lengua, sobre los que históricamente los pueblos indígenas han sentado precedentes en diversos ámbitos de su devenir. Que el artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos reconoce y garantiza el derecho de los pueblos y las comunidades indígenas, de manera sustantiva para preservar y enriquecer sus lenguas, conocimientos y todos los elementos que constituyan su cultura e identidad. Que el Plan Nacional de Desarrollo , vislumbra como meta nacional un México Incluyente con Educación de Calidad, donde se proyecta acortar la brecha de desigualdades, combatir la discriminación en todas sus formas y consagrar el respeto a los derechos humanos comulgando con una eficaz Procuración y Administración de Justicia. Además perfila una educación de calidad acorde a la realidad nacional, a las exigencias del desarrollo nacional y con pleno respeto la diversidad cultural y lingüística. Que el Gobierno del Estado de Veracruz, reconoce la diversidad cultural y lingüística de los pueblos indígenas asentados en la entidad veracruzana a través del Plan Veracruzano de Desarrollo donde se establece impulsar el reconocimiento institucional y jurídico de los pueblos originarios; contribuir al rescate y difusión de las manifestaciones culturales de los pueblos indígenas y asegurar su procuración e impartición de justicia dentro del territorio veracruzano. Que la administración pública estatal cuenta con la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas como Organismo Público Descentralizado, que realiza actividades encaminadas a promover el desarrollo, estudio, preservación, fortalecimiento y difusión del uso de las lenguas indígenas existentes en la entidad. Que por la importancia de las lenguas y culturas indígenas, y la actualización en materia de atención a los mismos, hace indispensable que las funciones que realiza la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas se amplíen y fortalezcan, con la finalidad de elevar la funcionalidad administrativa del Gobierno del Estado para la obtención de un eficaz desempeño en sus funciones. En razón de lo anterior, tengo a bien expedir el siguiente: DECRETO POR EL QUE SE REFORMA, ADICIONA Y REORDENA EL DECRETO QUE CREA LA ACADEMIA VERACRUZANA DE LAS LENGUAS INDÍGENAS DEL ES- TADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. ARTÍCULO UNICO. Se reforman las fracciones X, XV y XVI, del artículo 4 y el artículo 11. Se adicionan las fracciones XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXV, XXVI del artículo 4. Se reordenan las fracciones de los artículos 5 y 6, para quedar como sigue: Artículo 4. La Academia tendrá las siguientes funciones: I. a IX. X. Actuar como órgano de consulta y asesoría de las dependencias y entidades de la Administración Pública Estatal, de los organismos autónomos, así como de las instancias de los Poderes Legislativo y Judicial, de los Ayuntamientos, y de las instituciones y organizaciones sociales y privadas en materia de preservación y desarrollo de las lenguas indígenas habladas en la entidad. XI. a XIV. XV. Auxiliar a la Procuraduría General de Justicia del Estado y al Poder Judicial del Estado, en cada uno de sus órganos que los componen en la integración de las investigaciones ministeriales y/o de los procesos penales que se instauren o que se encuentren en proceso contra indígenas, para efectuar la traducción o interpretación de lo que expresen en sus declaraciones; así también mediante la firma de convenios de capacitación para el conocimiento y dominio de las

3 Viernes 2 de mayo de 2014 GACETA OFICIAL Página 3 lenguas indígenas y sus variantes dialectales; XVI.Promover las publicaciones de escritores indígenas, así como las traducciones en lenguas nativas, de obras en otros idiomas de interés para los pueblos autóctonos; XVII.Acreditar y certificar a técnicos, intérpretes, traductores y profesionales bilingües, en el marco de competencia estatal. XVIII.Impulsar la formación de especialistas en docencia e investigación en lenguas indígenas a nivel técnico, licenciatura y posgrado, propiciando la celebración de convenios para el establecimiento de licenciaturas con enfoque indígena en las universidades y escuelas normalistas de la entidad; XIX.Formular y realizar proyectos de desarrollo lingüístico, literario y educativo. XX.Elaborar y promover la producción de alfabetos y gramáticas, la estandarización de escrituras y la promoción de la lecto-escritura en lenguas indígenas nacionales que se hablan en el Estado. XXI.Realizar y promover investigación básica y aplicada para mayor conocimiento de las lenguas indígenas nacionales y promover la difusión en todos los medios de comunicación y avances tecnológicos. XXII.Realizar investigaciones a fin de conocer la diversidad de las lenguas indígenas nacionales que se hablan en el estado, y apoyar al Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática a diseñar la metodología para la realización del censo sociolingüístico del estado para conocer el número y distribución de sus hablantes. XXIII.Diseñar y aplicar los instrumentos de evaluación que permitan llevar a cabo la certificación del dominio oral y escrito de las lenguas indígenas en el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, de conformidad con la normatividad aplicable. XXIV.Expedir la certificación del dominio de la expresión oral y escrita de las lenguas indígenas habladas en el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. XXV.Coadyuvar en las publicaciones que se hagan en lenguas indígenas asentadas en la entidad veracruzana, y cuyo mecanismo de difusión sean medios impresos, electrónicos, audiovisuales y tecnológicos. XXVI.Instrumentar las medidas necesarias para que los municipios, edificios gubernamentales, vías de comunicación y señales informativas de nomenclatura oficial así como sus topónimos sean inscritos en español y en lenguas originarias de uso en el territorio. I. Los recursos, aportaciones, participaciones, subsidios y apoyos que le otorguen los gobiernos federal, estatal, municipal e internacional; II. Los bienes muebles e inmuebles, legados, donaciones otorgadas en su favor y demás ingresos que adquiera por cualquier título legal, para el cumplimiento de sus objetivos; y III. Los ingresos propios que en su caso perciba por los servicios que proporcione, los que deberá reportar conforme a las disposiciones que a tal fin emita la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado. Artículo 6. La Academia estará integrada por: I. La Junta de Gobierno; II. El Director General; III. Un Consejo Consultivo; y IV. Las academias regionales por lengua que se consideren necesarias para el logro de sus objetivos. Artículo 11. El Director General de la Academia será nombrado y removido libremente por el Gobernador del Estado. T R A N S I T O R I O ÚNICO. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente publicación en la Gaceta Oficial, órgano del Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Dado en la residencia del Poder Ejecutivo del Estado, en la ciudad de Xalapa-Enríquez, Veracruz, a los quince días del mes de abril del año dos mil catorce. SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN JAVIER DUARTE DE OCHOA GOBERNADOR DEL ESTADO Rúbrica. folio 713 Artículo 5. El patrimonio de la Academia se integrará de la siguiente manera:

4 Página 4 GACETA OFICIAL Viernes 2 de mayo de 2014 PODER LEGISLATIVO AL MARGEN UN SELLO QUE DICE: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. PODER LEGISLATIVO. ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. Con base en lo indicado por el artículo 26 de la Ley 249 que rige la publicación de la Gaceta Oficial del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, relativo a las fe de erratas por los errores contenidos en el documento original, y previa solicitud de la parte interesada, se publica la siguiente fe de erratas que corrige el material incluido en el número extraordinario 148 de fecha 14 de abril de 2014, con número de folio 457. Autorizó Ingrid Patricia López Delfín, Directora de la Gaceta Oficial del estado.rúbrica. Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos. Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. LA SEXAGÉSIMA TERCERA LEGISLATURA DEL HONO- RABLE CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, EXPIDE LA SIGUIEN- TE: FE DE ERRATAS AL DECRETO NÚMERO 250, APROBA- DO EL DÍA 11 DE ABRIL DEL AÑO 2014 Y PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL NÚMERO EXTRAORDINARIO 148 DE FE- CHA 14 DE ABRIL DEL AÑO DICE EN GACETA: La Sexagésima Tercera Legislatura del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, en uso de la facultad que le confieren los artículos 33 fracción I y 38 de la Constitución Política Local; 18 fracción I y 47 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo; 75 y 77 del Reglamento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo y en nombre del pueblo, expide el siguiente: D E C R E T O NÚMERO 250 DECRETO POR EL QUE SE AUTORIZA A LOS MUNICI- PIOS DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLA- VE PARA QUE POR CONDUCTO DE FUNCIONARIOS LEGAL- MENTE FACULTADOS PARA REPRESENTARLOS, GESTIO- NEN Y CONTRATEN UNO O VARIOS CRÉDITOS O EMPRÉS- TITOS, CON EL BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERVI- CIOS PÚBLICOS, S. N. C., INSTITUCIÓN DE BANCA DESA- RROLLO, HASTA POR EL MONTO, PARA EL DESTINO, LOS CONCEPTOS, PLAZOS, TÉRMINOS, CONDICIONES, Y CON LAS CARACTERÍSTICAS QUE EN EL PRESENTE DECRETO SE ESTABLECEN; ASÍ COMO PARA QUE AFECTEN COMO FUENTE DE PAGO DE LOS MISMOS, UN PORCENTAJE DEL DERECHO Y LOS INGRESOS QUE LES CORRESPONDAN DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL (FAIS); Y PARA QUE SE ADHIERAN AL FIDEICOMI- SO IRREVOCABLE DE ADMINISTRACIÓN Y FUENTE DE PAGO QUE CONSTITUYA O MODIFIQUE EL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, EN TÉRMINOS DE LO QUE SE ESTABLECE EN EL PRESENTE DECRETO Dado en el salón de sesiones de la LXIII Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en la ciudad de Xalapa- Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, a los treinta días del mes de enero del año dos mil catorce. Ana Guadalupe Ingram Vallines, diputada presidenta. Rúbrica. Domingo Bahena Corbalá, diputado secretario. Rúbrica. DEBE DECIR EN GACETA: La Sexagésima Tercera Legislatura del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, en uso de la facultad que le confieren los artículos 33 fracción I y 38 de la Constitución Política Local; 18 fracción I y 47 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo; 75 y 77 del Reglamento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo y en nombre del pueblo, expide el siguiente: D E C R E T O NÚMERO 250 POR EL QUE SE AUTORIZA A LOS MUNICIPIOS DEL ES- TADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE PARA QUE POR CONDUCTO DE FUNCIONARIOS LEGALMENTE FACULTADOS PARA REPRESENTARLOS, GESTIONEN Y CONTRATEN UNO O VARIOS CRÉDITOS O EMPRÉSTITOS, CON EL BANCO NACIONAL DE OBRAS Y SERVICIOS PÚ- BLICOS, S. N. C., INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARRO-

5 Viernes 2 de mayo de 2014 GACETA OFICIAL Página 5 LLO, HASTA POR EL MONTO, PARA EL DESTINO, LOS CONCEPTOS, PLAZOS, TÉRMINOS, CONDICIONES, Y CON LAS CARACTERÍSTICAS QUE EN EL PRESENTE DECRETO SE ESTABLECEN; ASÍ COMO PARA QUE AFECTEN COMO FUENTE DE PAGO DE LOS MISMOS, UN PORCENTAJE DEL DERECHO Y LOS INGRESOS QUE LES CORRESPONDAN DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL (FAIS); Y PARA QUE SE ADHIERAN AL FIDEICOMISO IRREVOCA- BLE DE ADMINISTRACIÓN Y FUENTE DE PAGO QUE CONSTITUYA O MODIFIQUE EL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE, EN TÉRMINOS DE LO QUE SE ESTABLECE EN EL PRESENTE DECRETO. Dado en el salón de sesiones de la LXIII Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en la ciudad de Xalapa-Enríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, a los once días del mes de abril del año dos mil catorce. Ana Guadalupe Ingram Vallines, diputada presidenta. Rúbrica. Domingo Bahena Corbalá, diputado secretario. Rúbrica. A T E N T A M E N T E SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN. Xalapa, Ver., mayo 2 de 2014 ANILÚ INGRAM VALLINES DIPUTADA PRESIDENTA Rúbrica. folio 719 A V I S O A los juzgados se les solicita de la manera más atenta que sus órdenes de impresión sean legibles, con la finalidad de no causar contratiempos a los usuarios. La Dirección

6 Página 6 GACETA OFICIAL Viernes 2 de mayo de 2014 A V I S O A todos nuestros usuarios: Se les informa que el módulo de la Gaceta Oficial, en la ciudad de Xalapa, se encuentra ubicado en la siguiente dirección: Calle Morelos, No. 43 (Plaza Morelos, local B-5, segundo piso), colonia Centro, C.P , Xalapa-Enríquez, Ver.

7 Viernes 2 de mayo de 2014 GACETA OFICIAL Página 7 ATENTO AVISO A los usuarios de la Gaceta Oficial se les recuerda que al realizar el trámite de publicación deben presentar: a) El documento a publicar en original y dos copias. b) El archivo electrónico. c) El recibo de pago correspondiente en original y dos copias. La Dirección

8 Página 8 GACETA OFICIAL Viernes 2 de mayo de 2014 Tarifa autorizada por el pleno del H. Congreso del Estado de acuerdo con el Decreto 263 que reforma la Ley 249 de la Gaceta Oficial COSTO EN PESOS PUBLICACIONES SALARIOS INCLUIDO EL 15% PARA MÍNIMOS EL FOMENTO A LA EDUCACIÓN A) Edicto de interés pecuniario como prescripciones positivas, denuncias, juicios sucesorios, aceptación de herencia, convocatorias para fraccionamientos, palabras por inserción. B) Edictos de interés social como: cambio de nombre, póliza de defunción, palabra por inserción. C) Cortes de caja, balances o cualquier documento de formación especial por plana tamaño Gaceta Oficial. D) Sentencias, resoluciones, deslindes de carácter agrario y convocatorias de licitación pública, una plana tamaño Gaceta Oficial. VENTAS A) Gaceta Oficial de una a veinticuatro planas. B) Gaceta Oficial de veinticinco a setenta y dos planas. C) Gaceta Oficial de setenta y tres a doscientas dieciséis planas. D) Número Extraordinario. E) Por hoja certificada de Gaceta Oficial. F) Por un año de suscripción local pasando a recogerla. G) Por un año de suscripción foránea $ $ $ $ SALARIOS MÍNIMOS COSTO EN PESOS INCLUIDO EL 15% PARA EL FOMENTO A LA EDUCACIÓN 2 $ $ $ $ $ $ 1, $ 1, H) Por un semestre de suscripción local pasando a recogerla. 8 $ I) Por un semestre de suscripción foránea. 11 $ J) Por un ejemplar normal atrasado $ SALARIO MÍNIMO VIGENTE $ M.N. EDITORA DE GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ Directora General de la Editora de Gobierno: ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA Directora de la Gaceta Oficial: INGRID PATRICIA LÓPEZ DELFÍN Módulo de atención: Calle Morelos No. 43, Plaza Morelos, local B-5, segundo piso, colonia Centro, C.P , Xalapa, Ver. Oficinas centrales: Km carretera federal Xalapa-Veracruz, Emiliano Zapata, Ver. Suscripciones, sugerencias y quejas a los teléfonos: al 23 El proceso de publicación de documentos en la Gaceta Oficial está certificado por la norma internacional de calidad ISO 9001:2008 Ejemplar