Porcelana. Porcelana. 8 Porcelana de mesa. Índice. Porcelana de mesa Café y té Presentaciones originales y tapas

Transcripción

1 Una gran variedad de modelos de fabricantes de renombre para dar a su mesa el toque de elegancia y distinción que estaba buscando. Índice 8 8 Stonecast 30 Fine Dine 10 Profile 31 Mazza 11 Bamboo 32 Miracle 12 Textured Prints 33 Apicius 13 Vintage Prints 34 Connect 14 X Squared 35 Generation 15 Lotus 36 Góndola 16 Evolve 37 Básico 17 Orbit 38 Augusta 18 Mediterráneo 39 Aitana 19 Buckingham 40 Gourmet 20 Glide 41 Perla 21 Duo 42 Spirit Hotel 22 Energy 43 Igneous Stoneware 23 Ambience 44 Nube 24 White 45 Río 25 Nabur 46 Delta 26 Classic Gourmet 47 Venus 27 Banquet 48 Mostar 28 Nano 49 Ming II 29 Ska 50 Café y té 54 Presentaciones originales y tapas Más información en nuestra página web ( Café y té Presentaciones originales y tapas 7

2 STONECAST Calidez y estilo rústico en la mesa. Agradables formas cuadradas, redondas, triangulares y rectangulares con un versátil diseño pintando a mano inspirado en las décadas de los 60 y 70 del siglo pasado. STONECAST (Versiones naranja y gris) Azul Blanco Descripción cm u Azul Blanco Descripción cm u Naranja Gris Descripción cm u Naranja Gris Descripción cm u Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Lotus Plato Lotus Plato Lotus Plato Lotus Bol Lotus 60 cl Bol Lotus 37 cl Bol Lotus 26 cl Bol Zest 34 cl Ø12xh Bol Salsa 9 cl Ø8xh Salero h Pimentero h Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Evolve Ø Plato Lotus Plato Lotus Plato Lotus Plato Lotus Bol Lotus 60 cl Bol Lotus 37 cl Bol Lotus 26 cl Bol Zest 34 cl Ø12xh Bol Salsa 9 cl Ø8xh4 12 Piezas de cafetería en la página 53 y en Plato Oblongo 35x Plato Oblongo 30x Florero h13 6 Piezas de cafetería en la página 53 y en Plato Oblongo 35x Plato Oblongo 30x Plato Cuadrado Hondo 27x Plato Cuadrado Hondo 27x Plato Oval Orbit Azul / Duck egg blue Blanco / Barley white Plato Oval Orbit Naranja / Spiced Orange Gris / Peppercorn Grey Bol Coupe 240 cl Ø Bol Coupe 114 cl Ø Bol Coupe 43 cl Ø18 12 Naranja (siguiente página) Gris (siguiente página) Bol Coupe 240 cl Ø Bol Coupe 114 cl Ø Bol Coupe 43 cl Ø18 12 Azul (página anterior) Blanco (página anterior) 8 9

3 PROFILE Un enfoque más funcional para el servicio de mesa. BAMBOO Inspirada en la naturaleza. Hasta un 20% más liviano. Diseñada específicamente para mejorar el servicio, esta línea innovadora ofrece al restaurador beneficios funcionales, sin comprometer el rendimiento. Ahora puede crear un ambiente elegante con esta gama única de artículos de mesa y el acabado más exquisito Plato Presentación d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Plato pasta 88 cl d Plato pasta 50 cl d Pl. hondo ala ancha 47 cl d Pl. hondo ala ancha 28 cl d Pl. hondo ala ancha 17 cl d Bol de cereales 26 cl d Bol apilable 38 cl d Bol apilable 28 cl Bol c/asas apilable 38 cl d Platillo bol d Plato oval Orb 35x Plato oval Orb 29x Plato oval Orb 25x Plato oval Orb 20x Mantequillera 3 cl d Cenicero d Salero h Pimentero h Florero h13 6 Piezas de cafetería en la página 55 y en Plato presentación d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato postre d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Plato cuadrado 26x Plato cuadrado 22x Plato cuadrado 17x Fuente rectangular Fuente oval Fuente oval Fuente oval Plato pasta 60 cl d Plato hondo 50 cl d Plato oval Orb 35x Plato oval Orb 29x Plato oval Orb 25x Plato oval Orb 20x Pl. hondo ala ancha 47 cl d Pl. hondo ala ancha 28 cl d Pl. hondo ala ancha 17 cl d Bol apilable 38 cl d Bol apilable 28 cl Bol cereales 26 cl d Bol c/asas apilable 38 cl d Platillo bol d Bol arroz 28 cl d Salero h Pimentero h Florero h13 6 Piezas de cafetería en la página 55 y en

4 TEXTURED PRINTS Texturas naturales y combinación de colores. VINTAGE PRINTS Mezclar y combinar para una única experiencia visual. Diseñado para mezclar con las gamas existentes, esta colección trae diseños de la naturaleza a la mesa. Decorado imitación de texturas de mármol y madera. La tendencia vintage está de moda. Vintage Prints es un popurrí de distintas piezas clásicas impresas con motivos antiguos de Churchill. Las piezas pueden ser mezcladas o emparejadas creando selecciones únicas. Ref. Pieza / Decoración cm u Ref. Pieza / Decoración cm u Ref. Pieza / Decoración cm u Plato presentación / mármol azul d Fuente oval sin ala / mármol azul 32x Bol oval coupé 60cl / mármol azul 26x Plato llano sin ala / mármol gris d Plato pan sin ala / mármol gris d Fuente oval con ala / mármol gris 37x Bandeja oval / mármol gris 27x17 4 Plato llano sin ala Plato pan sin ala Plato presentación Fuente oval sin ala Plato llano / Prague Toile d Plato llano / Prague Toile d Plato llano / Prague Toile d Plato postre / Prague Toile d Fuente oval / Prague Toile 37x Plato llano / Prague Rose d Plato llano / Prague Rose d Plato llano / Prague Rose d Plato llano / Cranberry Rose d Plato llano / Cranberry Rose d Plato llano / Cranberry Rose d Fuente oval / Cranberry Rose 32x Bandeja oval / Cranberry Rose 27x Plato llano / Cranberry Toile d Plato llano / Cranberry Toile d Plato llano sin ala / madera verde d Plato pan sin ala / madera verde d 17 6 Plato oval coupe Bol oval Fuente oval con ala Bandeja oval Plato llano / Prague Victorian d Plato llano / Prague Victorian d Plato pasta 50 cl / Prague Victorian d Fuente oval / Prague Victorian 32x Plato llano / Cranberry Victorian d Fuente oval / Cranberry Victorian 37x29 6 Piezas de cafetería en la página 53 y en Plato oval coupe / madera sepia 20x Fuente oval sin ala / madera sepia 32x Bol oval coupé 60cl / madera sepia 26x Plato pasta 50 cl / Willow Victorian d Fuente oval / Willow Victorian 37x29 6 Plato llano Fuente oval Plato pasta 12 13

5 X SQUARED Una elegante apariencia para cada plato. Piezas contemporáneas de gran estilo que pueden complementarse con otros diseños Churchill para crear diversas alternativas de presentación Plato cuadrado 17x Plato cuadrado 22x Plato cuadrado 25x Plato cuadrado 29x Cubierta de plato 18x Cubierta de plato 23x Cubierta de plato 27x Cubierta de plato 31x Plato hondo cuadrado 30x Plato hondo cuadrado 27x Plato hondo cuadrado 21x Plato oblongo 20x Plato oblongo 30x Plato oblongo 35x Plato oblongo negro 30x Bol cuadrado 57 cl 18x Bol cuadrado 94 cl 21x Bol cuadrado 128 cl 24x Platillo té cuadrado 14x Platillo capuccino cuadrado 15x Platillo Latte cuadrado 16x16 12 LOTUS Inspirado en la flor de loto. Esta colección de siete piezas apilables tiene un innovador y práctico diseño orgánico. Una gama flexible de cuencos y platos que se presta perfectamente a la presentación de la comida contemporánea Plato triángulo Plato triángulo Plato triángulo Plato triángulo Bol triángulo 26 cl Bol triángulo 37 cl Bol triángulo 60 cl Plato pasta 60 cl 28x Plato sopa 48 cl 25x

6 EVOLVE Elegante y sencillo. La versatilidad de las piezas, con sus suaves y onduladas curvas, permiten adaptarse a entornos tanto clásicos como contemporáneos Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d ORBIT Gama inspiradora de suaves óvalos para crear impacto. Las suaves formas y los perfiles orgánicos crean dramatismo y añaden impacto a la mesa. El plato de pasta oval se puede apilar con los platos de pasta de la colección Equation Plato coupé oval 32x Plato coupé oval 27x Plato coupé oval 24x Plato coupé oval 20x Bol grande 240 cl d Bol mediano 114 cl d Bol pequeño 43 cl d Bol oval 60 cl 26x Bol oval 48 cl 21x Bol oval 30 cl 18x Plato sopa oval 40 cl 28x Plato pasta oval 60 cl 31x

7 MEDITERRÁNEO Para añadir el sabor del verano a cualquier menú. BUCKINGHAM Diseño tradicional con un toque de elegancia. Esta colección ofrece flexibilidad y puede usarse para todo tipo de ocasiones. Formas contemporáneas y versátiles. La elegante interpretación de este diseño lo convierte en ideal para todo tipo de ocasión. Buckingham tiene un cuerpo cerámico super vitrificado lo que se traduce en un producto de gran durabilidad y resistencia Plato mediterráneo d Plato mediterráneo d Plato mediterráneo d Bol ala acampanada 80 cl d Bol ala acampanada 130 cl d Ensaladera tulipa 48 cl d Ensaladera tulipa 80 cl d Ensaladera tulipa 131 cl d Mini jarra sin asas 6 cl Mini jarra sin asas 9 cl Jarra sin asas 23 cl h Cazuela blanca 3 cl d Cazuela blanca 6 cl d Cazuela blanca 11 cl d Cazuela blanca 20 cl d Cazuela blanca 26 cl d Cazuela blanca 43 cl d Cazuela negra 3 cl d Cazuela negra 6 cl d Cazuela negra 11 cl d Cazuela negra 20 cl d Cazuela negra 26 cl d Plato Buckingham d Plato Buckingham d Plato Buckingham d Plato Buckingham d Plato Buckingham d Plato Buckingham d Plato Pasta 63 cl d Plato hondo 33 cl d Fuente oval Fuente oval Fuente oval Ensaladera Medialuna Bol cereales 39 cl d Bol apilable 44 cl d Salero h Pimentero h Florero h14 6 Piezas de cafetería en

8 GLIDE Una personal identidad basada en las curvas. Oportunidades ilimitadas para la presentación. Una alternativa contemporánea, moderna y versátil a la propuesta tradicional Bol ala plana 80 cl d Bol ala plana 140 cl d Plato cuadrado 29 x Plato cuadrado 26 x Plato cuadrado 21 x Fuente rectangular 36 x Fuente rectangular 30 x Fuente rectangular 25 x Fuente oval 71 cl 29 x Fuente oval 36 cl 23 x Fuente oval 20 cl 19 x Bol cuadrado 85 cl 27 x Bol cuadrado 43 cl 21 x Bol cuadrado 17 cl 14 x Bol inclinado 63 cl 27 x DUO Perfecta combinación entre círculos y elipses. DUO es una línea amplia y excitante que juega con la sutileza del relieve. Incluye un impresionante conjunto de piezas de buffet, con formas espectaculares y curvas arrebatadoras Plato llano redondo d Plato llano redondo d Plato llano redondo d Plato llano redondo d Plato llano redondo d Plato hondo redondo d Plato oval 34 x Plato oval 31 x Plato oval 24 x Plato hondo oval 30 x Plato hondo oval 25 x Plato hondo oval 18 x Plato cuadrado Plato cuadrado Plato cuadrado Plato hondo cuad Plato hondo cuad Ensaladera redonda d Ensaladera redonda d Ensaladera redonda d Ensaladera red. apil. d Ensaladera red. apil. d Ensaladera red. apil. d Fuente oval Honda 41 x Fuente oval Honda 35 x Fuente oval Honda 26 x Fuente oval Honda 20 x Fuente oval alargada 56 x Fuente oval alargada 49 x Fuente Rectangular 42 x Fuente Rectangular 35 x Fuente Rectangular 29 x Sopera 3 L Salsera 39 cl Taza Consome 33 cl Platillo consomé d Salero h Pimentero h7 12 Piezas de cafetería en la página 55 y en

9 ENERGY Elegante chic urbano. AMBIENCE Refinamiento y elegancia para presentaciones perfectas. La profundidad de los platos los convierten en ideales para servir salsas y la altura de los boles permite presentar los alimentos de una manera muy atractiva. Cada plato posee un perfil ultra bajo con un centro pronunciado y un borde interior elevado para enmarcar los alimentos y facilitar el uso de salsas, terminando así perfectamente la presentación de cada plato Plato cuadrado 28x Plato cuadrado 23x Plato cuadrado 18x Plato cuadrado 13x Bol pasta 71 cl 26x Plato rectangular 33x Plato rectangular 23x Bol rectangular 45 cl 23x Plato ala estandar d Plato ala estandar d Plato ala estandar d Plato ala estandar d Plato ala estandar d Plato ala mediana d Plato cuadrado ala ancha 21 x 21 / d Plato cuadrado ala mediana 21 x 21 / d Bol cuadrado 43 cl 27 x 27 / d Bol cuadrado 28 cl 21 x 21 / d Bol buffet 119 cl 27x Bol cuadrado 57 cl 20x Bol cuadrado 28 cl 14x Bol cuadrado 6 cl 10x Plato ala ancha d Bol ala estandar 85 cl d Bol ala estandar 51 cl d Bol ala estandar 28 cl d Bol ala mediana 43 cl d Bol ala mediana 28 cl d Salero oval h Pimentero oval h5 6 1 Diámetro del círculo interior. Piezas de cafetería en la página 53 y en

10 WHITE Diseño contemporáneo que realza la presentación. NABUR Oda a las formas, a la materia y a la luz. Vajilla clásica con un toque contemporáneo diseñada para ofrecer flexibilidad e ilimitadas posibilidades para realzar las creaciones del Chef. Bordes reforzados para una mayor resistencia contra el desportillado. Con un diseño de curvas orgánicas, inspirado en la naturaleza, la asimetría de Nabur revaloriza la puesta en escena gastronómica de los más grandes chefs y de todos los apasionados de la cocina Plato presentación d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato mediterráneo d Plato hondo 50 cl d Plato pasta 80 cl d Fuente oval Fuente oval Fuente oval Bol 14 cl d Bol 22 cl d Bol 34 cl d Bol 63 cl d Bol oval 25 cl Bol oval 88 cl Consomé con asas 28 cl d 10 x h Consomé sin asas 28 cl d 10 x h Platillo consomé d Bol cuadrado 62 cl 12x Bol cuadrado c/ tapa 62 cl 12x Salsera pequeña 14 cl d 14 x h Salsera 34 cl d 18 x h Pimentero h Salero h Cenicero d Florero h13 6 Piezas de cafetería en la página 54 y en Plato 2 zonas 32x Plato 2 zonas 24x Plato Coupe 31x Plato Coupe 27x Plato cocktail 22x Bol 70 cl 23x Bol 60 cl 19x Bol 45 cl 15x Ensaladera 77 cl 23x Ensaladera 61 cl 19x Ensaladera 30 cl 16x Salsera / Lechera 25 cl 14x Salsera / Lechera 15 cl 13x Salsera / Lechera 6 cl 9x Mantequillera 4 cl 8x Cafetera 50 cl Tetera 80 cl Taza desayuno 34 cl Taza te 26 cl Taza café 9 cl Platillo café/te d Platillo desayuno d

11 Decorado Rondo CLASSIC GOURMET Una reverencia a los grandes clásicos. BANQUET Estilo clásico con una elegancia minimalista. Un fino reborde estructura las piezas estrella de esta colección y permite utilizarlas para todas las tendencias gastronómicas modernas. Con su diseño sobrio, de formas sencillas pero refinadas, desarrollada para satisfacer las importantes necesidades de la restauración. Disponible en blanco y con la decoración Rondo. Blanco Rondo Descripción cm u Blanco Rondo Descripción cm u Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Fuente rectangular 38x Fuente rectangular 33x Fuente rectangular 29x Fuente rectangular 26x Fuente rectangular 23x Fuente rectangular 21x Plato super hondo d 26 x h Plato super hondo d 23 x h Fuente rect. 3 zonas 38x Bol cuadrado 1 21x Bol cuadrado 1 18x Bol cuadrado 1 16x Bol cuadrado 1 14x Bol cuadrado 1 12x Plato llano cuadrado Plato llano cuadrado Plato llano cuadrado Consomé 2 asas 30 cl d Platillo para 28 y 30 cl d Salero h Pimentero h Huevera d 5 x h8 6 1 Altura: 45 mm. Piezas de cafetería en Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo d Plato hondo d Plato hondo d Fuente oval 38x Fuente oval 32x Fuente oval 26x Fuente oval 22x Bol 63 cl d Bol 48 cl d Consome 30 cl d Consome 2 asas 30 cl d Consome 2 asas 18 cl d Platillo bol cons. 30 cl d Ensaladera 590 cl d Ensaladera 200 cl d Ensaladera 67 cl d Ensaladera 50 cl d Ensaladera apil. 118 cl d Ensaladera apil. 72 cl d Ensaladera apil. 60 cl d Ensaladera apil. 25 cl d Huevera d 5 x h Salero h Pimentero h Florero h Palillero d 6 x h6 12 Piezas de cafetería en la página 54 y en Otros complementos de la serie en la página

12 NANO Simplicidad y funcionalidad. SKA Deliberadamente vanguardista. Inspirado directamente en la tradición asiática, declina los artículos ineludibles de esta gastronomía y se presta a los más variados usos de la restauración. Destinada a su uso en restauración colectiva y comercial. Las piezas se apilan perfectamente y permiten optimizar la manipulación y el orden en cocinas y restaurantes Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Fuente oval 36x Fuente oval 32x Fuente oval 26x Fuente oval 21x Plato cuadrado 30x Plato cuadrado 27x Plato cuadrado 25x Bandeja rectangular 34x Ensaladera 130 cl d Ensaladera 100 cl d Consome c/tapa 27 cl d Platillo d Bol 27 cl d Bol 16 cl d Bol 11 cl d Bol arroz 58 cl d Cuchara degustación Soporte palillos Aceitera/Vinagrera 12 cl Platillo aceitera/vinagrera Bol c/tapa 17 cl d Platillo bol d Plato salsa 2 comp. 9x9 12 Piezas de cafetería en Plato llano cuadrado 31x Plato llano cuadrado 27x Plato llano cuadrado 24x Plato llano cuadrado 21x Plato llano cuadrado 19x Plato llano cuadrado 17x Plato llano cuadrado 14x Plato hondo cuadrado 27x Plato hondo cuadrado 24x Plato hondo cuadrado 21x Plato hondo cuadrado 15x Plato hondo cuadrado 14x Plato llano coupe d Plato llano coupe d Plato llano coupe d Plato llano coupe d Plato llano coupe d Plato hondo coupe d Plato hondo coupe d Fuente steak 30x Bol redondo 100 cl d 23 x h Bol redondo 45 cl d 17 x h Bol cuadrado 30 cl 16x Bol cuadrado 25 cl 14x Bol cuadrado 18 cl 12x Bol cuadrado 10 cl 11x Bol cuadrado 7,5 cl 10x Bol apilable 60 cl d 15 x h Bol apilable 40 cl d 13 x h Bol consome 30 cl d Rabanera cuadrada 11x Rabanera rectangular 15x Palillero Salero h Pimentero h8 6 Piezas de cafetería en la página 55 y en

13 FINE DINE Para los restauradores más exigentes. MAZZA El escenario perfecto para la creación vanguardista. Con un diseño puro y de líneas claras, esta colección responde a las expectativas de los restauradores más exigentes, ya sean puristas o creativos. Rectangulares o cuadradas, sus formas se prestan perfectamente al juego de las presentaciónes culinarias variadas y audaces Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo d Plato hondo d Gourmet plato llano d Gourmet plato hondo d Gourmet plato hondo d Cloche para Gourm. 29 cm d Cloche para Gourm. 26 cm d Fuente oval 46x Fuente oval 40x Fuente oval estrecha 30x Fuente oval 36x Fuente oval 34x Ensaladera oval 27x19x Ensaladera oval 24x16x Ensaladera oval 16x11x Ensaladera 140 cl d Bol 45 cl d 14 x h6, Bol 45 cl extra grueso d 14 x h6, Bol 28 cl d 12 x h Bol 22 cl d 11 x h Bol 11 cl d 8 x h Consomé 2 asas 35 cl d 11 x h Consomé 35 cl sin asa d 11 x h Platillo consomé d Salero d 5 x h Pimentero d 5 x h8 6 Piezas de cafetería en la página 52 y en Plato llano cuadrado 32x Plato llano cuadrado 26x Plato llano cuadrado 20x Plato llano rectangular 32x Plato llano rectangular 26x Plato llano rectangular 20x Bandeja baguette 50x Bandeja baguette 44x Bandeja baguette 38x Bandeja baguette 26x Bandeja baguette 20x Plato cocktail 32x Plato cocktail 26x Plato cocktail 20x Plato Doble Twin 53x Plato Doble Twin 53x Plato Doble Twin 42x Plato Doble Twin 32x Plato Elipse 32x Plato Elipse 26x Plato Elipse 20x Rabanera rectangular 11x Rabanera cuadrada 8x

14 MIRACLE Un enfoque más funcional para el servicio de mesa. APICIUS Diseño agradable y práctico. Su alto valor estético, junto con sus importantes cualidades técnicas, hacen que sólo haga falta probar éste producto para apreciar lo que le hace diferente. de Limoges. Con su relieve fundido en el esmalte, esta colección combina un diseño agradable a su lado práctico, con sus tazas y tazones apilables que son el rasgo distintivo de esta colección Plato llano degustación d Plato hondo degustación d Plato hondo degustación d Fuente oval Fuente oval Fuente oval Bol d Plato llano ala ancha d Plato llano ala ancha d Plato llano ala ancha d Plato llano ala ancha d Plato llano ala estrecha d Taza desayuno apilable 25 cl Platillo desayuno d Taza té apilable 20 cl Platillo te d Taza café apilable 13 cl Taza café apilable 9 cl Platillo café d Plato llano d Plato llano d Plato postre d Plato pan d Plato pasta d Plato hondo d Taza consomé 25 cl Platillo consomé d 16 6 Piezas de cafetería en la página 52 y en Plato hondo ala ancha d Plato hondo ala ancha d Plato hondo ala estrecha d Plato hondo ala estrecha d Ensaladera apilable 40 cl d Ensaladera apilable 80 cl d Taza consomé apilable 26 cl Platillo consomé d Bol cónico 19 cl Bol cónico 7 cl Bol cónico 5 cl Lechera 30 cl Lechera 15 cl Tetera 30 cl

15 CONNECT Un escenario para los grandes eventos. GENERATION Líneas claras y suaves con un elegante aspecto retro. Una colección todoterreno de líneas límpias. Reúne tanto la estética y exigencias prácticas del gran banquete como la necesidad de apelar a la presentación en el restaurante. Con su precioso diseño en un discreto color crema, este clásico versátil fascina desde la alta gastronomía hasta la cocina rural, tan de moda últimamente. Disponible tanto en liso como en una suave decoración Relieve. Liso Relieve Descripción cm u Liso Relieve Descripción cm u Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo 47 cl d Plato hondo 29 cl d Plato hondo 16 cl d Plato llano sin ala d Plato llano sin ala d Plato hondo sin ala 140 cl d Plato gourmet hondo 30 cl d Plato gourmet hondo 7 cl d Fuente oval 33x Fuente oval 22x Fuente oval 18x Bandeja oval 70 cl 25x Bandeja oval 35 cl 20x Ensaladera 110 cl d Ensaladera 73 cl d Ensaladera 50 cl d Ensaladera 30 cl d Bol alto 22 cl d Bol alto 10 cl d Bol bajo 32 cl d Salsera 11 cl 13x Salsera 35 cl 18x Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo 35 cl d Plato hondo 30 cl d Plato hondo 25 cl d Plato hondo 14 cl d Plato hondo 7 cl d Plato rectangular 21x Plato rectangular 32x Plato cuadrado 21x Plato cuadrado 32x Ensaladera red. 31 cl Ensaladera red. 50 cl Ensaladera red. 100 cl Ensaladera red. 162 cl Bol 22 cl d Bol 30 cl d Bol apilable 28 cl d Taza sopa 30 cl d Taza sopa 50 cl d Taza sopa apil. 28 cl d Platillo grande d Platillo hondo d Salsera 35 cl d Salsera 10 cl d Plato llano ala estrecha d Fuente oval sin ala 32x Fuente oval sin ala 29x Fuente oval sin ala 25x Taza sopa 32 cl d Platillo d 16 6 Piezas de cafetería en Fuente oval 26x Fuente oval 29x Fuente oval 33x Fuente oval 38x Salero h Pimentero h5 6 Piezas de cafetería en

16 GONDOLA Moderna y elegante. Gondola se caracteriza por su silueta alargada y estrecha, así como por su contorno asimétrico y su leve curvatura longitudinal, señas de identidad que la hacen característica y diferente Fuente alargada 60x Fuente alargada honda 45x11 x h Fuente 38x Fuente 36x Fuente 28x Plato llano 28x Plato hondo 21x Rabanera 18x Rabanera 18x Rabanera 18x Rabanera 13x Bol cuadrado 32 cl 14x Cenicero agua 8x Salero cubo Pimentero cubo Soporte Sal/Pim. cubo Salero rectangular Pimentero rectangular Taza desayuno 25 cl Taza té 20 cl Taza café 10 cl Taza moka 7 cl Taza desay. 25 cl Negra Taza moka 7 cl Negra Taza desayuno 25 cl s/asa Taza té 20 cl s/asa Taza café 10 cl s/asa Taza moka 7 cl s/asa Fuente café 18x Fuente desayuno 28x15 6 BÁSICO Serie inspirada en la cultura oriental. Vajilla de porcelana para hostelería, elegante y práctica, ideal para el uso diario. Blanco Negro Descripción cm u Plato presentación 31x Plato llano 28x Plato llano 24x Plato postre 19x Ensaladera 22x22 x h Plato hondo 22x22 x h Fuente rectangular 28x Fuente rectangular 31x Fuente rectangular 35x Fuente rect. honda 45x12 x h Bol 7x Cenicero agua 9x9 x h

17 AUGUSTA Vajilla clásica de estilo tradicional. La elegancia del barroco sobre un estilo ligero. AITANA Funcionalidad para la hostelería profesional. De ala estrecha y buena resistencia. Un clásico de la hostelería Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato Postre d Plato Pan d Plato hondo d Taza consome 23 cl Taza té 20 cl Taza café 15 cl Taza moka 10 cl Plato té d Plato café d13, Plato Presentación d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato Postre d Plato Pan d Plato hondo d Fuente rectangular 28x Rabanera 16x Bol sopa 32 cl Taza Desayuno 23 cl Taza Té 19 cl Taza Café 13 cl Taza Moka 7 cl Plato tazón d Plato Té d Plato Moka-Café d Cafetera-Tetera 60 cl Cafetera 30 cl Tetera Nº2 30 cl Jarra Nº1 14,5 cl Jarra Nº2 25 cl Jarra Nº3 45 cl

18 GOURMET Para satisfacer las cocinas más exigentes. OH! MOON Fuego, tierra, aire, agua. Diseño contemporáneo de formas refinadas, tamaño generoso, elegancia y funcionalidad que permiten valorar el arte de cada chef. Formas conceptuales a través de cuatro estrategias geométricas inspiradas en los cuatro elementos que juega con la composición, la estructura y la proporción Fuente oval grande 35x Fuente oval pequeña 29x Plato presentación elevado Plato sopa 34 cl + campana Plato sopa 34 cl 24 x h Campana para 34 cl 17 x h Plato cocktail 21 cl + campana Plato cocktail 21 cl 20 x h Campana para 21 cl 13 x h Plato Solar Rectangular 32x Plato Solar Rect. Hondo 32x Plato Eclipse Grande Ø Plato Eclipse Pequeño Ø Plato llano Plato llano Plato postre Plato pan Rabanera 20x10 x h Mantequillera 13 cl 11 x h Plato Solar Cuad. Hondo 22x Jarra Pequeña 9 cl Ø6xh Jarra Mediana 12 cl Ø4xh Plato hondo 40 cl Plato hondo 32 cl Taza consome 31 cl 16x12 x h Plato consome 20x15 x h Plato Lunar Cóncavo Ø Contenedor espuma 15 cl Ø10xh10 1 Piezas de cafetería en Piezas de cafetería en Ensaladera 150 cl 25x21 x h Ensaladera 59 cl 18x14 x h Plato Lunar Hondo Ø Plato Lunar Hondo Ø

19 MATRIX Fusión de tecnología y savoir faire artesanal. Estructuras cristalinas construídas a base de placas a partir de una serie de facetas irregulares. IGNEOUS STONEWARE Innovadora gama de gres vitrificado. Efecto rústico. Ideal para todo tipo de alimentos. Agradable carácter natural para crear ambientes cálidos. Esmaltado Sin Esmalte Descripción cm u Esmaltado Sin Esmalte Descripción cm u Plato llano 32,5 cm Ø Ensaladera 3,36 L Ø25xh Plato llano d Plato llano d Plato llano d Fuente red. c/asas 57 cl d Fuente rect. c/asas 48 cl 17x Plato hondo 27,5 cm Ø Plato postre 27 cm Ø Bowl cereales 56 cl Ø15xh Taza té 26 cl con plato Ø Plato hondo d Plato cuadrado 30x Plato cuadrado 27x Plato cuadrado 21x Plato Rectangular 35x Plato Rectangular 15x Bol bajo c/asas 17 cl d 12 x h Bol bajo c/asas 28 cl d 14 x h Bol alto c/asas 40 cl d 14 x h Bol alto 99 cl d 20 x h Bol alto 34 cl d 15 x h Bol bajo 48 cl d 16 x h Ramequín 3 cl d 7 x h Ramequín 7 cl d 9 x h Ramequín 14 cl d 10 x h Taza café 8 cl con plato Ø Fuente oval 36x Fuente oval 32x Cocote c/tapa 34 cl d14 x h Cocote c/tapa 57 cl d16 x h Fuente oval 42x36 1 Piezas de cafetería en Fuente oval honda 43 cl 19x13 x h Contenedor utensilios 12 x h12 6 Piezas de cafetería en la página 53 y en

20 NUBE Líneas curvas suaves y sugerentes. Una colección de fuentes, platos y ensaladeras muy versátiles y de una práctica elegancia. RIO Estilo modernista en la mesa. Elegante y actual serie con una delicada línea de diseño con reflejos del modernismo Fuente rectangular 35x Fuente rectangular 30x Fuente rectangular 26x Fuente rectangular 20x Fuente honda 30x Fuente honda 25x Plato cuadrado 15x Plato cuadrado 10x Fuente rect. alargada 31x Fuente rect. alargada 35x Fuente rect. alargada 41x Fuente rect. alargada 46x Ensaladera cuadrada 10x10 x h Ensaladera cuadrada 13x13 x h5 8 Otros complementos de la serie en la página Plato llano 30x Plato llano 25x Plato postre 18x Plato hondo 22x Bol 16x Fuente 32x Fuente 36x Bandeja alargada 25x Bandeja alargada 31x Bandeja alargada 38x Taza desayuno 22 cl Taza moka 9 cl Platillo desayuno 14x Platillo moka 11x11 12 Otros complementos de la serie en la página

21 DELTA Un clásico moderno. VENUS Una colección estilizada. Para su uso en su restaurantes, hoteles, o servicio de catering. Su suave línea le dan un aspecto estilizado. Un marco ideal para resaltar las mejores creaciones. Ref. Descripción u Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato pasta d Plato pasta d Fuente oval 39x Fuente oval 34x Fuente oval 29x Fuente oval 24x Fuente oval 21x Plato hondo d Plato hondo d Bol d Bol d Bol d Bol d Bol apilable 4 cl d Bol apilable 9 cl d Bol apilable 18 cl d Bol apilable 38 cl d Bol apilable 66 cl d Bol apilable 98 cl d Sopera 3,2 L Consomé solapas 38 cl d Consomé asas 38 cl d Platillo consomé d Salsera 40 cl Platillo salsera d Salero Pimentero 6 Piezas de cafetería en la página 54 y en Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo d Fuente oval 39x Fuente oval 35x Fuente oval 25x Fuente oval 21x Bol d Bol d Bol d Mug 25 cl Taza 23 cl Taza 17 cl Taza 9 cl Platillo taza 23 cl Platillo taza 17 cl Platillo taza 9 cl Cafetera 30 cl Cafetera 50 cl Cafetera 70 cl Cafetera 90 cl Tetera 45 cl Lechera 15 cl Lechera 25 cl Lechera 35 cl

22 MOSTAR Colección diseñada para la experiencia gastronómica. MING II Con sabor oriental. Una porcelana clásica con un toque contemporáneo pensada para satisfacer las necesidades más exigentes del sector de la restauración. Platos, bandejas y ensaladeras con un acabado perlado mate, disponibles en 5 colores: blanco, negro, crema, chocolate y gris. Blanco Negro Descripción cm u Crema Choco. Gris Descripción cm u Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato llano d Plato hondo d Fuente Irún 29x Fuente Irún 32x Fuente Irún 34x Fuente Irún 39x Taza consomé 25 cl Platillo d Taza 25 cl Taza 19 cl Taza 11 cl Taza 8 cl Taza 6 cl Platillo d Platillo d Platillo d Plato llano cuadrado 26x Plato llano cuadrado 24x Plato postre cuadrado 21x Plato postre cuadrado 18x Plato hondo cuadrado 18x Bandeja rectangular 30x Bandeja rectangular 30x Bandeja rectangular 25x Plato presentación d Plato llano d Plato llano d Plato postre d Bandeja rect. 30x Bandeja rect. 30x Bandeja rect. 25x Bol d Crema Chocolate Gris Plato hondo d Ensaladera d Bol d

23 Café y té Café y té CAFÉ Y TÉ Nuestras colecciones de porcelana se complementan con una selecta gama de piezas de cafetería: todo tipo de tazas, cafeteras, lecheras, jarras, azucareros, boles. Consulta a nuestros comerciales y te informarán adecuadamente de las múltiples posibilidades. También puedes consultar en nuestra página web: Estamos a tu disposición para ayudarte en la elección más adecuada para tu negocio. En estas páginas te presentamos muestras de diferentes estilos con algunas de nuestras propuestas. d. a. b. c. e. f. g. h. i. FINE DINE Elegancia atemporal. Marca: RAK Ref. Descripción u a Mug 30 cl b Taza 30 cl sin asas b Taza 30 cl c Taza 25 cl c Taza 20 cl c Taza 9 cl d Platillo para 30 cl. d17 cm e Platillo para cl. d15 cm e Platillo para 9 cl. d13 cm f Cafetera con tapa 70 cl f Cafetera con tapa 35 cl g Tetera con tapa 80 cl g Tetera con tapa 40 cl h Lechera 40 cl h Lechera 25 cl h Lechera 15 cl h Lechera 5 cl i Azucarero con tapa 22cl 6 Platos de mesa en la página 32. a. b. c. d. e. f. g. VINTAGE PRINTS Combinar para una experiencia visual única. Marca: Churchill Modelos Georgian: Taza 20 cl (d9 x h7 cm) Plato d14 cm Taza Plato Decoración u Blanco a Blue Willow b Blue Bramble c Cranberry Willow d Cranberry Bramble 12 Modelos Sandringham Ref. Descripción u e Cafetera/tetera 85 cl e Cafetera/tetera 42 cl f Jarra 28 cl f Jarra 14 cl g Bol azúcar con tapa 9 cm 12 Platos de mesa en la página 15. a. b. c. d. e. f. g. h. i. AMBIENCE Estilo y elegancia. Marca: Alchemy Ref. Descripción u a Mug 28 cl b Taza té 23 cl b Taza café 13 cl d Platillo te. d17 cm d Platillo café. d14 cm c Taza té fina 23 cl c Taza café fina 9 cl d Platillo té. d17 cm d Platillo café. d 14 cm e Tetera oval 43 cl e Tetera oval 71 cl e Cafetera oval 51 cl f Jarra oval alta 28 cl g Jarra oval 14 cl g Jarra oval 7 cl h Azucarero sin tapa 23 cl h Azucarero oval c/tapa 17 cl 6 Platos de mesa en la página 25. a. a. b. b. a. a. b. MIRACLE Alto valor estético. Marca: DasSchöne Ref. Descripción u b. COMPACT Fresco estilo funcional. Marca: Churchill Ref. Descripción u c. IGNEOUS Innovadora gama rústica. Marca: Art de Cuisine Ref. Descripción u c. STONE CAST Estilo rústico pintado a mano. Marca: Churchill Azul Blanco Decoración u c. d. e a Taza té 20 cl a Platillo te. d 15 cm b Taza café 15 cl b Platillo café. d 13 cm c Taza espresso 10 cl c Platillo espresso. d 11cm d Cafetera 40 cl e Lechera 12 cl 1 Platos de mesa en la página 34. c. d. e a Café apilable 11 cl a Té apilable 21 cl a Desayuno apil 28 cl b Plato café. d 13 cm b Plato té. d 15 cm c Jarra 14 cl c Jarra 28 cl d Tetera/cafetera 43 cl d Tetera/cafetera 80 cl e Azucarero sin tapa 21 cl e Azucarero con tapa 23 cl 4 d. e. f a Mug 34 cl b Taza Te 25 cl b Taza café 9 cl c Platillo té. d17 cm c Platillo café. d14 cm d Tetera 46 cl e Jarra 14 cl f Azucarero 16 cl 6 Platos de mesa en la página 45. d. e. f. g a Cappuccino 44 cl a Cappuccino 40 cl a Cappuccino 28 cl a Cappuccino 20 cl b Expreso 9 cl c Platillo d 16 cm c Pl. expreso d11 cm d Tetera 43 cl e Mug 34 cl f Jarrita 11 cl g Azucarero 23 cl 12 Platos de mesa en la página 10 y

24 Café y té Café y té a. b. WHITE Estilo clásico con sabor contemporáneo. Marca: Alchemy a. BANQUET Modelos: liso y decorado (Rondo). Marca: Rak a. PROFILE Enfoque funcional. Marca: Churchill a. BAMBOO Inspirado por la forma natural del bambú. Marca: Churchill c. d. e. f. g. h. Ref. Descripción u a Mug apilable 28 cl b Taza desayuno apil. 28 cl b Taza té apilable 21 cl b Taza café apilable 17 cl b Taza moka apilable 8 cl c Platillo espr./moka. d13 cm c Platillo Té. d15 cm c Platillo coupé. d15 cm d Cafetera 51 cl d Cafetera 100 cl d Tetera 41 cl d Tetera 71 cl d Tetera 14 cl e Jarra 14 cl e Jarra 28 cl f Bol 12 x 12 cm sin tapa 62 cl f Bol 12 x 12 cm con tapa 62 cl g Azucarero con tapa 22 cl h Azucarero 11 x 7 cm. Sobres 6 Platos de mesa en la página 26. b. c. d. e. f. g. Liso Rondo Descripción u a Taza alta 28 cl apilable a Taza alta 20 cl apilable a Taza 9 cl apilable b Taza baja 23 cl apilable b Taza baja 18 cl apilable c Platillo 28 cl. Ø 17 cm c Platillo Ø 15 cm c Platillo 9 cl. Ø 13 cm d Lechera 35 cl d Lechera 25 cl d Lechera 15 cl d Lechera 5 cl e Cafetera con tapa 70 cl e Cafetera con tapa 35 cl e Tetera con tapa 80 cl e Tetera con tapa 40 cl f Azucarero c/tapa 27 cl g Azucarero 11 x 6 cm 6 Platos de mesa p. 29. Complementos p. 58. b. c. d. e. f. g. Ref. Descripción u a Mug alto 34 cl b Taza apilable 28 cl b Taza apilable 20 cl b Taza apilable 16 cl b Taza apilable 11 cl b Taza apilable 9 cl c Platillo 16-28cl. d15 cm c Platillo 9-11cl. d13 cm d Tetera 43 cl d Tetera 85 cl e Lechera sin asa 6 cl f Lechera 11 cl f Lechera 23 cl g Azucarero 23 cl 12 Platos de mesa en la página 12. b. c. d. e. f. g. Ref. Descripción u a Mug apilable 30 cl b Taza 28 cl b Taza 23 cl b Taza 20 cl b Taza 18 cl b Taza 9 cl c Platillo para 28 cl. d17 cm c Platillo para cl. d15 cm c Platillo para 9 cl. d13 cm d Cafetera con tapa 70 cl d Cafetera con tapa 35 cl d Tetera con tapa 80 cl d Tetera con tapa 40 cl e Lechera sin asa 5 cl f Lechera 35 cl f Lechera 25 cl f Lechera 15 cl g Azucarero con tapa 27cl 6 Platos de mesa en la página 13. a. DELTA Un toque de elegancia y simplicidad. Marca: mil994 Ref. Descripción u 221 Tazas y platillos estándar. Marca: Porvasal Ref. Descripción u b. c. SKA Mesa de vanguardia. Marca: Rak Ref. Descripción u a. DUO Bello y elegante a la vez. Marca: Costa Verde Ref. Descripción u a. b. c. d a Taza te 17 cl a Taza café/te a Taza café 9 cl a Taza moka 6 cl a Platillo para 23 cl a Platillo para 17 cl a Platillo para 9-14 cl a Platillo para 6 cl b Tetera 50 cl b Tetera 75 cl b Cafetera 50 cl b Cafetera 90 cl c Lechera 20 cl c Lechera 30 cl d Azucarero 18 cl 1 Platos de mesa en la página 48. a. b a Taza desayuno 25 cl a Taza consomé 24 cl a Taza caldo 19 cl a Taza té 15 cl a Taza café 10 cl a Taza moka 8 cl b Plato grande. d17 cm b Plato té. d16 cm b Plato café A. d14 cm b Plato café. d14 cm b Plato moka. d13 cm 24 d. e. f. g a Mug apilable 30 cl b Taza desayuno 30 cl b Taza te 23 cl b Taza café 17 cl c Taza expreso 9 cl d Platillo desayuno. d16 cm d Platillo te/café. d14 cm d Platillo expresso. d12 cm e Cafetera c/tapa 70 cl e Cafetera c/tapa 35 cl e Tetera c/tapa 80 cl e Tetera c/tapa 40 cl f Lechera 15 cl g Azucarero c/tapa 25 cl 6 Platos de mesa en la página 31. b. c. d. e a Mug 33 cl b Taza desayuno apil. 28 cl b Taza té apilable 20 cl b Taza café apilable 15 cl b Taza moka apilable 9 cl c Platillo desayuno. d17 cm c Platillo té / mug. d15 cm c Platillo café. d13 cm c Platillo moka. d12 cm d Tetera 1 L d Tetera 43 cl d Cafetera 50 cl e Lechera 30 cl e Lechera 18 cl 6 Platos de mesa en la página