RESOLUCION No. DSAC

Transcripción

1 RESOLUCION No. DSAC CONSIDERANDO: Que la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores viene ejecutando un conjunto de acciones orientadas a regular el marco legal a través del cual se rige la actividad migratoria en la República Dominicana. CONSIDERANDO: Que la política migratoria que desarrolla la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores por conducto de su Departamento Consular y de las Misiones Diplomáticas y Consulares en el exterior debe contar con reglas claras y precisas que garanticen la coherencia debida en términos de su ejecución. CONSIDERANDO: Que a la fecha de la presente Resolución, los requisitos necesarios para el otorgamiento de los diferentes tipos de visas de entrada a territorio nacional por parte de las autoridades correspondientes, no se encuentran contenidos en un documento que establezca normas claras y precisas que propicien la regularización de dicho proceso. CONSIDERANDO: Que la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores se encuentra en un proceso de revisión y modificación de sus leyes consulares con la finalidad de adaptar los nuevos textos legales al fenómeno migratorio que se registra actualmente en nuestro país, en observancia a los acuerdos y tratados internacionales que sobre la materia han sido adoptados por la República Dominicana. CONSIDERANDO: Que el desarrollo turístico, económico, así como las relaciones socio-económicas que se desenvuelven dentro del marco de la globalización, hacen necesaria la implementación de nuevos requisitos de visas que cubran de manera efectiva las necesidades de la actividad migratoria en el país, y que a su vez provea procedimientos de solicitud claros y mecanismos de control más eficientes de los flujos migratorios. VISTO: El Artículo 3 de la Constitución de la República Dominicana del 14 de Agosto de 1994 el cual establece que nuestro país reconoce y aplica las normas

2 del Derecho Internacional general y americano en la medida que sus poderes públicos las hayan adoptado. VISTA: La Resolución de Viena Sobre Relaciones Consulares del 24 de Abril de 1963 que establece el marco jurídico de carácter internacional a través del cual se rige el ejercicio de las funciones consulares de las naciones. VISTA: La Resolución No.142 que ratifica la Convención de Viena Sobre Relaciones Consulares del 24 de Abril de VISTO: El Artículo 4 de la Ley No. 95 Sobre Inmigración del 14 de Abril de 1939 que establece: a) la obligatoriedad por parte de los extranjeros de presentar como requisito para ser admitido en territorio nacional un pasaporte válido o documento de viaje vigente debidamente visado por un Funcionario Diplomático o Consular dominicano; y b) la obligación de haber cumplido con una depuración previa para determinar si los extranjeros se encuentran en las condiciones requeridas por la Ley para su admisión. VISTO: Los Artículos 2 y 3 de la Ley No. 875 de fecha 21 de julio de 1978 sobre Visados que establecen respectivamente que las visas se expedirán en pasaportes o documentos de viaje vigentes por las autoridades competentes de la República cuando sus titulares reúnan las condiciones personales satisfactorias para poder ser admitidos en territorio nacional; y que las visas se clasificarán de acuerdo con la categoría de los pasaportes, calidad de los beneficiarios, motivo del viaje, número de entradas permitidas y término de vigencia del documento. VISTA: La ley Orgánica No. 314 de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores del 6 de julio de VISTO: El Artículo 20, Numeral 22 del Reglamento Orgánico No de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, sus Dependencias y Servicios el cual responsabiliza al área consular de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, de la tramitación de solicitudes de visas de pasaportes extranjeros que desde el exterior formulen los Consulados, Embajadas y Legaciones de la República, y las que desde el territorio de la República se hagan a nombre y representación de personas residentes en el extranjero, así como las autorizaciones que se concedan para el otorgamiento de esas visas. El Secretario de Estado de Relaciones Exteriores, en cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Ley Orgánica de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, No. 314 de fecha 6 de julio de 1964 y su Reglamento Orgánico No de fecha 23 de abril de 1959.

3 RESUELVE: PRIMERO: ORDENAR como al efecto se ORDENA al Departamento Consular de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores, a las Embajadas y a los Consulados de la República en el exterior requerir, para el otorgamiento de los diferentes tipos de visas de entrada a la República Dominicana, la documentación que se detalla a continuación: PARRAFO I: VISAS DIPLOMÁTICAS, OFICIALES Y CORTESÍA (DM, OM, CS, CM). 1. Nota Verbal o Diplomática, de la Misión Diplomática, Consular u Organismo Internacional que solicita (original y dos copias), debiendo indicar nombre del solicitante, nacionalidad, número de pasaporte, rango diplomático o cargo que desempeña. 2. Formulario de solicitud Visas Diplomáticas, Oficiales o de Cortesía, original y debidamente completado a máquina o en letra 3. Dos (2) fotos de frente, tamaño 2 x 2. PARRAFO II: VISAS DE NEGOCIOS (NS, NM). o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior, suscrita por el beneficiario o persona moral interesada, debiendo contener: a) Datos del beneficiario de la visa indicando nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad productiva a la cual se dedica. Si el representante es una persona moral, debe indicarse los datos de la institución, compañía u organismo que solicita. Esta solicitud deberá ser formulada en papel timbrado, firmada por un funcionario competente, e indicando el cargo que ocupa el beneficiario dentro de la institución. b) Debe especificar el tipo de negocio que se va a realizar, y que papel juega el interesado en dicho negocio. 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra 3. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x 2.

4 4. Un (1) juego de copia del pasaporte completo: desde la primera página hasta la última. 5. Pasaporte original con una vigencia mínima igual o mayor al tiempo de duración de la visa solicitada. 6. Constancia del pago de los impuestos correspondientes. REQUISITO ADICIONAL PARA VISA NM 7. Presentar carta o documento originado por la institución, organismo, empresa o persona física con la cual llevará a cabo actividades de negocios en la República Dominicana. NOTAS: a) Todos los documentos que procedan del exterior deben estar legalizados por la representación consular dominicana de la jurisdicción correspondiente (si no existe representación consular en el país de procedencia del interesado, deberá ser legalizado en la más cercana). b) Todos los documentos deberán presentarse en original y dos (2) copias. c) Estos documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. PARRAFO III: VISA DE NEGOCIOS CON FINES LABORALES (NM1). o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior, suscrita por el beneficiario o persona moral interesada, debiendo contener: a) Datos del beneficiario de la visa indicando nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad productiva a la cual se dedica. Si el representante es una persona moral, debe indicarse los datos de la institución, compañía u organismo que solicita. Esta solicitud deberá ser formulada en papel timbrado, firmada por un funcionario competente, e indicando el cargo que ocupa el beneficiario dentro de la institución, compañía u organismo. b) Esta carta debe especificar el tipo de trabajo o labor que el interesado va a realizar en la República Dominicana. 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra

5 3. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x Un (1) juego de copia del pasaporte completo: desde la primera página hasta la última. 5. Pasaporte original con una vigencia mínima de seis (6) meses. 6. Contrato de trabajo: El contrato de trabajo debe ser obligatoriamente en original y debe especificar el cargo o la posición del empleado dentro de la empresa, duración del contrato y sueldo a percibir. Este contrato debe estar legalizado por la Secretaría de Estado de Trabajo y junto a esta debe presentarse la Resolución expedida por el Departamento de Trabajo que legitima el mismo. 7. Certificado de Buena Conducta y de no antecedentes penales: expedido por las autoridades correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. Si el interesado ha residido en la República Dominicana deberá hacerse expedir dicho documento por la Policía Nacional o la Procuraduría General de la República. Este documento sólo es válido por treinta días. 8. Certificado Médico presentando un diagnóstico del estado general de salud del solicitante e indicando si el mismo padece de algún tipo de enfermedad infectocontagiosa. Deberá ser expedido por las autoridades de salud correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. En el caso de que el interesado resida en la República Dominicana, dicho documento deberá ser expedido por laboratorio médico, clínica u hospital registrado por la Secretaría de Estado de Salud Pública. 9. Constancia del pago de los impuestos correspondientes. NOTAS: a) Todos los documentos que procedan del exterior deben estar legalizados por la representación consular dominicana de la jurisdicción correspondiente (si no existe representación consular en el país de procedencia del interesado, deberá ser legalizado en la más cercana). b) Todos los documentos deberán presentarse en original y dos (2) copias. c) Si la solicitud incluye al cónyuge e hijos para visas de dependencia debe anexarse al expediente acta de matrimonio y acta de nacimiento de los hijos, ambos documentos debidamente legalizados.

6 d) Los menores de edad están exentos del Certificado de Buena Conducta, pero no del certificado médico. e) Estos documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. f) Esta visa será renovable cada dos años debiendo para los fines cumplir con los requisitos Nos. 1, 2, 3, 5, 7 y 9. En adición deberá presentar copia de la visa anterior y una certificación suscrita por autoridad competente de la compañía o empresa empleadora que haga constar que el vínculo laboral existente aún se encuentra vigente. PARRAFO V: VISA DE DEPENDENCIA (DPM) o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior, suscrita por el beneficiario, debiendo contener: a) Datos del Solicitante: Nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad productiva a la cual se dedica el beneficiario. b) Calidad en la que esa persona solicita la visa (dependiente de una visa de negocios con fines laborales o de estudiante). 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra 3. Cuatro (4) fotos 2 x 2 de frente. 4. Un (1) juego de copia del pasaporte completo: desde la primera página hasta la última. 5. Pasaporte original con una vigencia mínima igual o mayor al tiempo de duración de la visa solicitada. 6. Acta de matrimonio o acta de nacimiento de los hijos, según la calidad de la persona que solicita la visa de dependencia. 7. Copia de la visa y pasaporte de la persona de la cual dependa el interesado. 8. Certificado Médico presentando un diagnóstico del estado general de salud del solicitante e indicando si el mismo padece de algún tipo de enfermedad infectocontagiosa. Deberá ser expedido por las autoridades de salud correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. En

7 el caso de que el interesado resida en la República Dominicana, dicho documento deberá ser expedido por laboratorio médico, clínica u hospital registrado por la Secretaría de Estado de Salud Pública. Este requisito sólo será exigido en los casos en que sea requerido para la obtención de la visa del solicitante principal. 9. Certificado de Buena Conducta y de no antecedentes penales: Expedido por las autoridades correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. Si el interesado ha residido en la República Dominicana deberá hacerse expedir dicho documento por la Policía Nacional o la Procuraduría General de la República. Este documento sólo es válido por treinta días. 10. Constancia del pago de los impuestos correspondientes. NOTAS: a) Todos los documentos que procedan de el exterior deben estar legalizados por la representación consular dominicana de la jurisdicción correspondiente (si no existe representación consular en el país de procedencia del interesado, deberá ser legalizado en la más cercana). b) Todos los documentos deberán depositarse en original y dos (2) copias. c) Los menores están exentos de presentar el Certificado de Buena Conducta, pero no el certificado médico. d) Todos los documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. PARRAFO VI: VISA DE TURISMO (TS) o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior y suscrita por el beneficiario. La misma deberá contener los siguientes datos del solicitante: nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad a la cual se dedica. 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra 3. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x 2.

8 4. Un (1) juego de copia del pasaporte completo: desde la primera página hasta la última. 5. Pasaporte original con una vigencia mínima igual o mayor al tiempo de duración de la visa solicitada. 6. Copia del boleto aéreo de ida y vuelta o itinerario de vuelo de agencia de viaje. 7. Copia de las reservaciones de hotel o paquete turístico. 8. Documentos que demuestren el estatus económico y profesional del beneficiario de la visa, tales como carta de trabajo, carnet de estudiante, certificados de estudios, títulos de pensión o retiro, etc. 9. Autorización por escrita de los padres o tutores de menores de 18 años que viajen solos, debidamente legalizada por un notario y por el consulado dominicano acreditado en el país de origen del menor. 10. Constancia del pago de los impuestos correspondientes. NOTA: a) Todos los documentos que procedan del exterior deben estar legalizados por la representación consular dominicana de la jurisdicción correspondiente (si no existe representación consular en el país de procedencia del interesado, deberá ser legalizado en la más cercana.) b) Todos los documentos deberán depositarse en original y dos (2) copias. c) Todos los documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. d) Si el interesado no es nacional del país en el cual solicita el visado, debe anexar copia de los documentos que demuestren su estatus migratorio en dicho país. PARRAFO VII: VISA DE RESIDENCIA (RS) o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior y suscrita por el beneficiario. La misma deberá contener los siguiente datos del solicitante: nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad productiva a la cual se dedica el beneficiario. Número de teléfono y dirección del beneficiario.

9 2. Indicación en la carta de solicitud del vínculo de permanencia en el país, en cualquiera de estos casos: a) Dominicano(a) de origen; b) Casado(a) con un ciudadano(a) dominicano(a) o residente legal permanente en la República Dominicana; c) Hijo(a) de dominicano(a). d) En calidad de pensionado(a) o jubilado(a). e) En calidad de inversionista. 3. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra 4. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x Un (1) juego de copia del pasaporte completo: desde la primera página hasta la última. 6. Pasaporte original con una vigencia mínima de 6 meses. 7. Certificado Médico presentando un diagnóstico del estado general de salud del solicitante e indicando si el mismo padece de algún tipo de enfermedad infectocontagiosa. Deberá ser expedido por las autoridades de salud correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. En el caso de que el interesado resida en la República Dominicana, dicho documento deberá ser expedido por laboratorio médico, clínica u hospital registrado por la Secretaría de Estado de Salud Pública. 8. Certificado de Buena Conducta y de no antecedentes penales: Expedido por las autoridades correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. Si el interesado ha residido en la República Dominicana deberá hacerse expedir dicho documento por la Policía Nacional o la Procuraduría General de la República. Este documento sólo es válido por treinta días. 9. Acta de Nacimiento: Si está redactada en un idioma diferente al español, deberá ser traducida por un intérprete judicial y legalizada por el consulado dominicano de la jurisdicción correspondiente. Debe depositarse el original y la traducción. Las actas de nacimiento dominicanas deben estar legalizadas por la Oficialía de Estado Civil correspondiente.

10 10. Acta de Matrimonio: Si está redactada en un idioma diferente al español, deberá ser traducida por un intérprete judicial y legalizada por el consulado dominicano de la jurisdicción correspondiente. Debe depositarse el original y la traducción. Las actas de matrimonio dominicanas deben estar legalizadas por la Junta Central Electoral, anexando fotocopia de la cédula del esposo(a) de origen dominicano y si es residente legal copia de la residencia permanente o cédula de extranjero. 11. Carta de Garantía (Notarizar): Suscrita por un dominicano o extranjero residente legal en la República Dominicana y debe especificar el tipo de relación que lo une con el beneficiario de la visa. Asimismo, el garante se comprometerá ante las autoridades dominicanas a solventar cualquier gasto en que estas incurran por cuenta del beneficiario de la visa. De la misma manera el garante quedará comprometido económicamente en el caso de que sea necesaria la deportación del beneficiario por haber violentado las leyes dominicanas. Esta carta de garantía debe ser realizada por ante un notario de la República Dominicana y legalizada por la Procuraduría General de la República. 12. Documentos que demuestren la solvencia económica del solicitante: Todos los documentos deben ser en inversiones locales a nombre del solicitante y no del garante. Estos documentos pueden incluir según sea el caso: a) Carta de Banco: actualizada con detalles del balance de la cuenta. b) Copias de Certificados de Títulos de Propiedades mobiliarias o inmobiliarias (debe presentar los originales al momento del depósito). c) Registro de Compañías establecidas, debidamente registradas en la Secretaría de Estado de Industria y Comercio, incluyendo estatutos de la compañía (en caso de inversionista). d) Copia de la última declaración de impuestos ante la Dirección General de impuestos Internos y copia de la planilla del Registro Nacional del Contribuyente (en caso de inversionista). e) Copia de Certificados Financieros. f) Carta de Trabajo o de Pensión. g) Todos estos documentos deben ser expedidos por instituciones localizadas en el país, no se aceptan cuentas o propiedades en el extranjero, debiendo ser inversiones locales a nombre del solicitante y no del garante. 13. Certificación de la Dirección General de Migración: donde conste la última entrada al país o copia de ambos lados de la tarjeta de turista utilizada en la última entrada a la República Dominicana. 14. Constancia del pago de los impuestos correspondientes.

11 NOTA: a) Todos los documentos que procedan del exterior deben estar legalizados por la representación consular dominicana de la jurisdicción correspondiente. Si no existe representación consular en el país de procedencia del interesado, deberá ser legalizado en la más cercana. En caso de que los documentos sean expedidos por autoridades dominicanas, deberán ser legalizados por ante notario y ante la Procuraduría General de la República. b) Todos los documentos deberán presentarse en original y dos (2) copias. c) Si el beneficiario(a) de la visa es casado(a) con un(a) dominicano(a) debe anexar el acta de matrimonio y copia de la cédula del cónyuge. d) Si el beneficiario(a) de la visa es casado(a) con un(a) residente legal, debe anexar el acta de matrimonio y la copia de la residencia permanente dominicana o cédula de extranjero. e) Si el beneficiario(a) de la visa es hijo(a) de padres dominicanos debe anexar copia de la cédula y acta de matrimonio de los padres. f) Si el beneficiario(a) de la visa es hijo(a) de residente legal debe anexar copia de la residencia permanente dominicana, la cédula de extranjero y el acta de matrimonio de los padres. g) Para beneficiarios(as) de visa de residencia que estén casados (as) con dominicanos (as), con residentes legales, hijos de padres dominicanos e hijos de residentes legales, deben anexar documentos que aseguren su solvencia económica (ver punto 12). h) Los menores de edad están exentos del Certificado de Buena Conducta, pero no del certificado médico. i) Estos documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. j) Una vez que la persona ha obtenido la visa de Residencia correspondiente, la cual tiene una duración de 60 días con una entrada, se remitirá su expediente hasta la Dirección General de Migración para fines de expedir el permiso de residencia temporal por un año, debiendo para los fines completar los requisitos adicionales que para los fines exige la Dirección General de Migración. PARRAFO IV: VISA DE ESTUDIANTE (E). o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior y suscrita por el beneficiario. La misma deberá contener los siguiente datos del solicitante: nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad a la cual se dedica.

12 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra 3. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x Un (1)) juego de copia del pasaporte completo: desde la primera página hasta la última. 5. Pasaporte original con una vigencia mínima igual o mayor al tiempo de duración de la visa solicitada. 6. Constancia de la Universidad o del Centro de Estudios certificando la aceptación definitiva a la Universidad o Centro de Estudios. Este documento presentado deberá especificar el nivel de los estudios a realizar, la filial o institución seleccionada y el tiempo de duración del programa. 7. Carta de garantía dirigida al Secretario de Estado de Relaciones Exteriores o al titular de la representación consular correspondiente, debidamente legalizada y firmada por el padre, tutor o persona que cubrirá los gastos del estudiante durante su estadía en el país. Esta comunicación deberá hacer constar la solvencia económica del garante y estar acompañada por los siguientes documentos: carta de banco especificando valor de las cuentas, carta de trabajo, certificados financieros, títulos de propiedades, etc. Si se expide en el país, debe ser certificada por un notario público y legalizada por la Procuraduría General de la República. 8. Documento acreditativo de la beca (si aplica) o del soporte financiero de la institución que cubrirá los estudios, en el caso de que los estudios sean costeados por una institución de su país de origen o por una beca. Este documento deberá precisar cual es el monto del soporte financiero o de la beca otorgada, así como la duración por la cual ha sido prevista. En ambos casos esta constancia debe estar redactada en un papel membrete y certificado por la institución correspondiente. 9. Certificado Médico presentando un diagnóstico del estado general de salud del solicitante e indicando si el mismo padece de algún tipo de enfermedad infectocontagiosa. Deberá ser expedido por las autoridades de salud correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. En el caso de que el interesado resida en la República Dominicana, dicho documento deberá ser expedido por laboratorio médico, clínica u hospital registrado por la Secretaría de Estado de Salud Pública.

13 10. Certificado de Buena Conducta y de no antecedentes penales: Expedido por las autoridades correspondientes del último país en el que estuvo domiciliado el interesado. Si el interesado ha residido en la República Dominicana deberá hacerse expedir dicho documento por la Policía Nacional o la Procuraduría General de la República. Este documento sólo es válido por treinta días. 11. Constancia del pago de los impuestos correspondientes. NOTAS: a) Todos los documentos que procedan del exterior deben estar legalizados por la representación consular dominicana de la jurisdicción correspondiente (si no existe representación consular en el país de procedencia del interesado, deberá ser legalizado en la más cercana). b) Todos los documentos deberán presentarse en original y dos (2) copias. c) Si la solicitud incluye al cónyuge e hijos para visas de dependencia debe anexarse al expediente acta de matrimonio y acta de nacimiento de los hijos, ambos documentos debidamente legalizados. d) Estos documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. e) Esta visa será renovable cada dos años debiendo para los fines cumplir con los requisitos Nos. 1, 2, 3, 5, 6 (correspondiente al nivel cursado al momento de la renovación), 10 y 11. En adición deberá presentar copia de la visa anterior. PARRAFO VIII: FACILIDADES DE ENTRADA (FINES TURÍSTICOS). o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior y suscrita por el beneficiario. La misma deberá contener los siguientes datos del solicitante: nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad a la cual se dedica. 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra 3. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x 2.

14 4. Copia del boleto aéreo de ida y vuelta o itinerario de vuelo de agencia de viaje. 5. Copia de las reservaciones de hotel o paquete turístico. 6. Documentos que demuestren el estatus económico y profesional del beneficiario de la visa, tales como carta de trabajo, carnet de estudiante, certificados de estudios, títulos de pensión o retiro, etc. 7. Autorización por escrita de los padres o tutores de menores de 18 años que viajen solos, debidamente legalizada por un notario y por el consulado dominicano acreditado en el país de origen del menor. 8. Constancia del pago de los impuestos correspondientes. NOTA: a) Todos los documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. b) Si el interesado no es nacional del país en el cual solicita el visado, debe anexar copia de los documentos que demuestren su estatus migratorio en dicho país. PARRAFO VIII: FACILIDADES DE ENTRADA (FINES DE NEGOCIOS). o al titular de la oficina consular ante la cual se solicita en el exterior, suscrita por el beneficiario o persona moral interesada, debiendo contener: a) Datos del beneficiario de la visa indicando nombre, nacionalidad, lugar de residencia y actividad productiva a la cual se dedica. Si el representante es una persona moral, debe indicarse los datos de la institución, compañía u organismo que solicita. Esta solicitud deberá ser formulada en papel timbrado, firmada por un funcionario competente, e indicando el cargo que ocupa el beneficiario dentro de la institución. b) Debe especificar el tipo de negocio que se va a realizar, y que papel juega el interesado en dicho negocio. 2. Formulario 509-Ref, original y debidamente completado a máquina o en letra

15 3. Cuatro (4) fotos de frente, tamaño 2 x Constancia del pago de los impuestos correspondientes. NOTAS: a) Estos documentos deben ser, en el caso en que así corresponda, traducidos al español por un traductor jurídico debidamente acreditado por las autoridades del país de origen. b) Si el interesado no es nacional del país en el cual solicita el visado, debe anexar copia de los documentos que demuestren su estatus migratorio en dicho país. SEGUNDO: ORDENAR como al efecto se ORDENA la comunicación de la presente Resolución a los Subsecretarios de Estado y Jefes de Departamentos de la Cancillería y a las Misiones Diplomáticas y Consulares de la República en el exterior para su divulgación y puesta en ejecución a todos los niveles de las mismas. Dada en Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los doce ( 12 ) días del mes de Agosto del año dos mil uno (2001). Año 158 de la Independencia y 139 de la Restauración. HUGO TOLENTINO DIPP Secretario de Estado de Relaciones Exteriores.