Rendimiento, configurable e innovador. Thermo Scientific Refrigerador recirculante de la serie ThermoFlex. Aplicaciones típica.

Transcripción

1 plicaciones típica nalítica iotecnológica Industrial Láser Metrológica Farmacéutica Empaquetado Impresión Investigación Thermo Scientific Refrigerador recirculante de la serie ThermoFlex Rendimiento, configurable e innovador

2 La opción ideal Productos de control de temperatura Spara su aplicación omo líder innovador en el control de temperatura, contamos con la experiencia que permite a nuestros clientes optimizar las aplicaciones de refrigeración y calentamiento de líquidos. on más de 0 años de servicio e innumerables instalaciones por todo el mundo, colaboramos con usted y le ofrecemos nuestra experiencia en productos y aplicaciones para cumplir los requisitos de control de temperatura más exigentes. esde biotecnología y farmacia, hasta impresión y semiconductores, empresas por todo el mundo continúan escogiendo los productos de control de temperatura Thermo Scientific. Seleccione el producto que mejor se adapta a su aplicación a partir de una completa gama de soluciones de control de temperatura que proporcionan soluciones expandibles, desde instrumentos de escritorio hasta grandes procesos de fabricación. Nuestros productos nuevos e innovadores desarrollados tomando como referencia la experiencia del cliente representan un avance en rendimiento, capacidad de configuración y tecnología y proporcionan las siguientes ventajas: La opción ideal: sea cual sea su aplicación o su presupuesto, puede configurar un sistema de control de temperatura flexible y rentable que se adapte a sus necesidades específicas. Innovación: la prioridad de nuestro equipo de investigación y desarrollo es diseñar productos innovadores tomando como referencia su experiencia. Servicio y asistencia en todo el mundo: gracias a nuestra presencia por todo el mundo, dispone siempre de servicio y asistencia por teléfono o en la web.

3 Refrigeradores recirculantes de la serie Thermo Scientific ThermoFlex iseño configurable: tiene a su disposición una amplia variedad de capacidades y opciones de refrigeración de entre las que podrá elegir aquellas que mejor se adapten a su aplicación. Plataforma innovadora: desarrollada con la información que nos ha proporcionado desde la concepción de la idea hasta el diseño. El resultado es un refrigerador de alto rendimiento, con mantenimiento y uso sencillos, y con posibilidad de configuración de acuerdo con las aplicaciones más exigentes. Excelente rendimiento: fiabilidad y capacidad de refrigeración optimizadas para las necesidades de las aplicaciones más críticas. Elija el controlador Función Estándar eluxe Pantalla L de varias líneas Pantalla LE de una línea Pantalla alfanumérica larmas de temperatura larmas de presión larmas de flujo Lectura de nivel de líquido El controlador eluxe solo está disponible para los modelos ThermoFlex onsulte la última página para ver la lista de accesorios Elija las funciones Función Ventaja escarga de presión La válvula interna de descarga de presión le permite limitar la presión máxima de los líquidos para cumplir los requisitos de la aplicación. e 900 a 00 escarga de presión con lectura de flujo La válvula de descarga de presión le permite limitar la presión máxima de los líquidos para cumplir los requisitos de la aplicación. La lectura de flujo le permite controlar el caudal en función de la aplicación y establecer las alarmas de flujo a través del controlador. e 900 a 00 ontrol y lectura de flujo La válvula de control de flujo le permite ajustar el flujo a la aplicación. ontrole el caudal en función de la aplicación y establezca las alarmas de flujo a través del controlador. los modelos Tensión global Selecciona la frecuencia y la tensión adecuadas para permitir el uso del controlador en todo el mundo. e 900 a 00 onformidad con SEMI S onformidad con S-00, S8-00, S-00 y F-00. Incorpora capacidad EMO/disyuntor LOTO (GFI [interruptor de circuito por pérdida a tierra] disponible para intervalo de temperatura estándar). e 900 a 00 ondensador refrigerado por agua Reduce la disipación del calor en su espacio de trabajo mediante el uso del agua de las instalaciones. 0-0 ondensador Instalación simplificada (no requiere el uso de agua de las instalaciones). los modelos ntirretroceso Evita el retroceso del flujo hacia el depósito en aquellas instalaciones en las que el refrigerador se coloca bajo la aplicación. los modelos Recarga automática Llenado automático de una fuente de agua suministrada por las instalaciones que garantiza que el nivel de líquidos adecuado se mantenga. los modelos isponibilidad El cartucho interno de agua desionizada (soporte para agua desionizada) con flujo parcial gua desionizada reduce el espacio necesario y proporciona resistividad para los líquidos de a MΩ - cm. los modelos gua con carbono El cartucho interno de agua desionizada con flujo parcial reduce el espacio necesario y inorgánico disuelto proporciona resistividad para los líquidos de a M-cm con control del nivel de agua desionizada en el controlador eluxe. (I) Proporciona comunicación analógica y digital para el funcionamiento, control y registro omunicación de datos remotos. Incorpora un puerto de sensor remoto que permite controlar la analógica/digital temperatura de la aplicación a distancia cuando se utiliza con un sensor remoto RS y RS8 (disponible como accesorio). Solo controlador básico Solo controlador eluxe e intervalo de temperatura estándar Solo bombas P, P y T los modelos

4 e 900 a 00 vatios de refrigeración S e r i e s d e a 0 0 Especificaciones Intervalo de temperatura del valor de referencia estándar Intervalo de temperatura del valor de referencia opcional ThermoFlex 900 ThermoFlex 0 ThermoFlex 00 e a º (de F a 0 F) e a 90 (de F a 9 F) e 0 a Valores de temperatura ambiente (de 0 F a 0 F) Estabilidad de la temperatura ± 0, apacidad de refrigeración estánda a a Volumen del depósito Refrigerante imensiones (l x n x P) Refrigerado por aire Refrigerado por agua P omba de desplazamiento positivo P omba de desplazamiento positivo T omba de turbina* 900 W/0 T 0 W/ TU 9, x x, cm (, x, x, pulg) 0 W/8 T 0 W/99 TU, litros (,9 galones) R 9, x x, cm (, x, x, pulg) 9, x x, cm (, x, x, pulg),9 bares (, psig), bares (, psig), bares ( psig), bares (, psig), bares (, psid) 9, bare (, psid) 00 W/88 TU 0 W/ TU, x, x, cm (9 x, x, pulg), x, x, cm (9 x, x, pulg) Peso del refrigerador (con bomba P) 9, kg (0, lb) 9, kg (, lb) Opciones de tensión V, y V,, V, y V,, 8-0 V, y 0 V,, 0 V, 0-0 V, 0- de tensión global, umplimiento onformidad E onformidad S Especificaciones obtenidas al nivel del mar utilizando agua como líquido recirculante, con un valor de referencia de + para el proceso, una temperatura ambiente de + y un intervalo tensión nominal. El empleo de otros líquidos, otras temperaturas de proceso, otras temperaturas ambiente, otras altitudes u otros intervalos de tensión puede afectar al rendimiento. Especificaciones sujetas a cambios. *Los valores correspondientes a la presión de las bombas de turbina son presiones diferenciales entre la entrada y la salida del refrigerador.

5 apacidad de bombeo apacidad de refrigeración ombas P y P ThermoFlex 900, 0 y 00 R PSIG = = = = 0 Valor de referencia de temperatura apacidad de refrigeración basada en refrigeradores con bombas P establecidas en 0 gpm. El empleo de otras bombas y caudales afectan al rendimiento de la capacidad de refrigeración. omba T Embudo integrado otón de encendido Pantalla del controlador Puerto El filtro de flujo completo garantiza la limpieza del líquido, para proteger la aplicación y prolongar la vida del sistema de recirculación. Pue comunica Indicador de nivel (op Salida para del p Entrada para del p Filtro de aire integrado Rejilla extraíble renaje del refri El condensador, Ruedas con bloqueo la rejilla y el filtro de aire de fácil extracción agilizan y simplifican n de encendido Protección de circuito la limpieza alla para del controlador Toma exterior de energía optimizar el rendimiento del refrigerador y prolongar la vida de sus Puerto auxiliar componentes. Puerto de Embudo integrado comunicaciones para un llenado Indicador fácil. de nivel (opcional) Salida para líquidos del proceso Entrada para líquidos del proceso Filtro de aire integrado Rejilla extraíble renaje del refrigerador Ruedas con bloqueo

6 e 00 a vatios de refrigeración S e r i e s d e 0 0 a Especificaciones ThermoFlex 00 ThermoFlex 000 ThermoFlex 00 ThermoFlex 00 e a Intervalo de temperatura estándar (de F a 0 F) e a 90 Intervalo de temperatura opcional (de F a 9 F) e 0 a Valores de temperatura ambiente (de 0 F a 0 F) Estabilidad de la temperatura ± 0, apacidad de refrigeración estándar a º a Volumen del depósito Refrigerante imensiones (l x n x P) Refrigerado por aire Refrigerado por agua P omba de desplazamiento positivo P omba de desplazamiento positivo T omba de turbina* T omba de turbina* P omba centrífuga* P omba centrífuga* P omba centrífuga* 00 W/.9 TU 00 W/0. TU 98, x 8,8 x 8, cm (8,9 x 9, x 0,9 pulg) 98, x 8,8 x 8, cm (8,9 x 9, x 0,9 pulg),9 bares (, psig), bares (, psig), bares (, psid) 9, bares (, psid),8 bares ( psid),8 bares ( psid) 000 W/.0 TU 0 W/.0 TU, litros (,9 galones) R, bares ( psig), bares (, psig),9 bares (0 psid),9 bares (0 psid) 00 W/. T W/.90 TU, x,9 x 8, cm (, x, x,8 pulg), x,9 x 8, cm (,9 x, x,8 pulg), bares (, psid), bares ( psid), bares ( psid) Peso del refrigerador (con bomba P) kg ( lb), kg ( lb) Opciones de tensión 8-0 V, y 0 V,, 0 V, 0-0 V, 0- de tensión global,, 8-0 V, /trifásico y 0 V,, 0 V, /trifásico V, /trifásico y 0 V, /trifásico, onformidad onformidad S pendiente para bomba T , bares (, psid) onformidad E onformidad S W/. TU 800 W/8.98 TU Especificaciones obtenidas al nivel del mar utilizando agua como líquido recirculante, con un valor de referencia de + para el proceso, una temperatura ambiente de + y un intervalo tensión nominal. apacidad de refrigeración basada en refrigeradores con bombas P sin contrapresión. El empleo de otras bombas afecta al rendimiento de la capacidad de refrigeración. Especificaciones sujetas a cambios. *Los valores correspondientes a la presión de las bombas centrífugas y de turbina son presiones diferenciales entre la entrada y la salida de la unidad.

7 apacidad de bombeo ombas P y P apacidad de refrigeración ThermoFlex 00 y R PSIG = = = = Valor de referencia de temperatura apacidad de refrigeración basada en refrigeradores con bombas P sin contrapresión. El empleo de otras bombas afecta al rendimiento de la capacidad de refrigeración. ThermoFlex 00 y 00 ombas P y P = = = = R PSI Valor de referencia de temperatura 0 apacidad de refrigeración basada en refrigeradores con bombas P sin contrapresión. El empleo de otras bombas afecta al rendimiento de la capacidad de refrigeración. omba P omba T = = alta temperatura = = alta temperatura = R PSI ar PSI

8 apacidad de refrigeración apacidad de bombeo apacidad de bombeo para opciones de bombas P y P 000 = = = = 000 apacidad de refrigeración ThermoFlex 000/000/ E 00 TU/h PSI 000 R Vatios F 0 = = = = E = F = F Valor de referencia de temperatura apacidad de refrigeración basada en un refrigerador con bombas P sin contrapresión. El empleo de otras bombas afecta al rendimiento de la capacidad de refrigeración. Nota: Funcionamiento por debajo de + 0 se requiere el uso de una combinación de 0/0 EG/agua o de 0/0 PG/agua El filtro de flujo completo garantiza la limpieza del líquido, de modo que puede proteger la aplicación y prolongar la vida del sistema de recirculación. El condensador, la rejilla y el filtro de aire de fácil extracción agilizan y simplifican la limpieza para optimizar el rendimiento del refrigerador y prolongar la vida de sus componentes. Embudo integrado para un llenado fácil. Embudo integrado otón de encendido Pantalla del controlador Puerto de comunicaciones (opcional) Indicador de nivel Salida para líquidos del proceso Entrada para líquidos del proceso Rejilla extraíble renaje del refrigerador Ruedas con bloqueo

9 e.000 a.000 vatios de refrigeración S e r i e s d e a Especificaciones Intervalo de temperatura estándar ThermoFlex 000 ThermoFlex 000 ThermoFlex 0 e a (de F a 0 F) Valores de temperatura ambiente e 0 a (de 0 F a 0 F) Estabilidad de la temperatura ± 0, apacidad de refrigeración estánda a º a Volumen del depósito Refrigerante imensiones (l x n x P) Refrigerado por aire Refrigerado por agua P omba centrífuga* P omba centrífuga*.000 W/.8 TU. W/. TU.000 W/8.0 TU.00 W/.0 TU,9 litros (, galones) R, x 8, x 8, cm (9 x, x 0,9 pulg), x 8, x 8, cm (9 x, x 0,9 pulg),9 bares (0 psid),9 bares (0 psid), bares ( psid), bares ( psid).000 W/8.9 TU.000 W/.9 TU 8,9 x 8, x 8, cm (8, x, x 0,9 pulg) Peso del refrigerador (con bomba P) 9, kg (0 lb) 9,8 kg (0 lb) Opciones de tensión 8-0 V, /trifásico, V, /trifásico y 0 V, /trifásico, umplimiento onformidad E onformidad S Especificaciones obtenidas al nivel del mar utilizando agua como líquido recirculante, con un valor de referencia de + para el proceso, una temperatura ambiente de + y un intervalo de tensión nominal. El empleo de otros líquidos, otras temperaturas de proceso, otras temperaturas ambiente, otras altitudes u otros intervalos de tensión puede afectar al rendimiento. *Los valores correspondientes a la presión de las bombas centrífugas son presiones diferenciales entre la entrada y la salida del refrigerador. Especificaciones sujetas a cambios.

10 a c c e s o r i o s Número de referencia ccesorios nclajes sísmicos 09 Kit de anclaje sísmico para ThermoFlex Kit de anclaje sísmico para ThermoFlex Kit de anclaje sísmico para ThermoFlex Paquetes de fontanería La manguera Polybraid de, m (0 pies) y con un.i. de, mm ( pulg) incorpora conexiones dentadas de, mm ( pulg), aislamiento y abrazaderas. Para su uso con ThermoFlex 00-0 junto con las bombas P, P y T La manguera Polybraid de, m ( pies) y con un.i. de, mm ( pulg) incorpora conexiones dentadas de, mm ( pulg), aislamiento y abrazaderas. Para su uso con ThermoFlex 00-0 junto con las bombas P, P y T Paquete de fontanería de temperatura estándar de 0 m para todos los modelos ThermoFlex con bombas P y P (NPT de 9,00 mm [0, pulg]) Paquete de fontanería de alta temperatura de, m (0 pies) para todos los modelos ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg.]) Paquete de fontanería de alta temperatura de, m ( pies) para todos los modelos ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg]) 0000 Paquete de fontanería de temperatura estándar de, m (0 pies) para todos los modelos de ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg]) Paquete de fontanería de temperatura estándar de, m ( pies) para todos los modelos de ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg]) olsas para filtros bolsas para filtros de repuesto de micras para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras y rejilla/filtro frontal para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de micras para ThermoFlex bolsas para filtros de repuesto de 0 micras para ThermoFlex 00-0 ccesorios conexiones dentadas de latón de MPT de, mm (0, pulg) a.i. de 9, mm [0, pulg] Para su uso con ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg]) Reductores de presión exterior Reductor de presión exterior para su uso con ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg]) Reductor de presión exterior para su uso con ThermoFlex con bombas P o P. (NPT de 9,00 mm [0, pulg]) Reductor de presión exterior para su uso con ThermoFlex 00-0 con bombas P, P, T y T9 (NPT de, mm [ pulg]) Kits de control de flujo externo Kit de control de flujo externo para su uso con ThermoFlex con bombas P, P o T (NPT de, mm [0, pulg]) Kit de control de flujo externo para su uso con ThermoFlex con bombas P o P. (NPT de 9,00 mm [0, pulg]) Kit de control de flujo externo para su uso ThermoFlex 00-0 con bombas P, P, T y T9 (NPT de, mm [ pulg]) able de comunicación onjunto de cables de comunicación RS/RS8 de, m ( pies) Se adapta a todos los refrigeradores con opción de comunicación digital RS/RS8 Software Software para P de control y supervisión NEScom Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientific Inc. y sus filiales. Los resultados pueden variar en diferentes condiciones de funcionamiento. Las especificaciones, las condiciones y los precios están sujetos a cambios. lgunos productos no están disponibles en todos los países. Para obtener más información, consulte a su representante de ventas local. mérica del Norte: EE. UU./anadá (llamada gratuita): + (0) 8-080; EE. UU: + () -9 o info.tc.us@thermofisher.com Europa: enelux: + (0) 9 o info.tc.nl@thermofisher.com; Francia: + (0) o info.tc.fr@thermofisher.com; lemania: +9 (0) 09 o info.tc.de@thermofisher.com; Reino Unido: + (0) 099 sia: hina: o info.tc.china@thermofisher.com; India: +9 () 8 0 o contact.lpg.in@thermofisher.com; Japón: o info.lpg.jp@thermofisher.com RTTHERMOFLEX-ES 0