Sistema de purificación de agua Elix de gran rendimiento

Transcripción

1 Sistema de purificación de agua Elix de gran rendimiento Soluciones conectadas centralizadas, sostenibles, para obtener hasta litros diarios de agua purificada La empresa Life Science de Merck opera como MilliporeSigma en los Estados Unidos de Norteamérica y en Canadá

2 Sistemas Elix 40/80/120/150 una nueva gama de sistemas de gran rendimiento respaldada por décadas de experiencia en purificación del agua Experiencia para satisfacer el entorno cambiante del laboratorio actual Los laboratorios de todo el mundo están en continua evolución para seguir el ritmo de los crecientes requisitos experimentales, las nuevas formas de compartir la información científica, la tendencia hacia la conectividad y las regulaciones ambientales cada vez más estrictas. La adaptación del espacio y del equipo para cumplir esos nuevos requisitos puede ser complicado para todos los participantes. Como parte de este proceso, sus responsabilidades pueden implicar la renovación o expansión de los laboratorios existentes, o bien la planificación, el diseño y el trabajo de ingeniería completos de nuevas instalaciones. En cualquier caso, quizá tenga que especificar los sistemas de purificación de agua. Aquí es donde nuestra experiencia es clave. Merck tiene más de 50 años de experiencia en el sector de la purificación del agua. Nuestros productos están diseñados para mejorar la calidad y la fiabilidad de los resultados, desde los laboratorios de investigación hasta los laboratorios de aseguramiento y control de calidad en la industria farmacéutica. Basándonos en nuestro extenso conocimiento sobre el equipo y las aplicaciones de laboratorio, los requisitos de la industria farmacéutica y las tecnologías de purificación del agua, podemos ayudarle a seleccionar la solución de purificación de agua apropiada: un paquete completo de purificación total del agua para un único laboratorio, un conjunto de laboratorios o un edificio entero de laboratorios. Nuestros sistemas de purificación de agua Elix de gran rendimiento y nuestros SDS 500 (Sistemas de almacenamiento y distribución) pueden combinarse en instalaciones compactas y modulares. Pueden proporcionarse uno o más sistemas Elix de gran rendimiento para asegurar la calidad y la cantidad adecuadas del agua para cada laboratorio o departamento, y evitar así lazos de distribución muy largos, que pueden fomentar la contaminación bacteriana. Dichas instalaciones, no sólo son más fáciles de mantener y de sanear, sino que también ofrecen una mayor flexibilidad en el caso de requerir ajustes para actualizaciones o cambios de configuración futuras del laboratorio. Existe también el beneficio añadido de la redundancia en caso de que en alguna ocasión se precise un sistema de reserva. Pueden añadirse sistemas de purificación Milli-Q Advantage A10 de punto de uso en toda la instalación según se requiera, para satisfacer las necesidades de calidad de agua ultrapura para las aplicaciones más sensibles. 2

3 Una asociación total de sistemas de purificación del agua Para satisfacer los requisitos específicos del cliente, colaboramos estrechamente con los participantes en las diferentes etapas del proyecto. Los científicos usuarios finales, los asesores, los consejeros, los directores de laboratorio y de las instalaciones, así como los contratistas y los proveedores de los equipos, todos tienen sus propios criterios que deben evaluarse antes de tomar cualquier decisión. Contribuimos a establecer los parámetros clave para la instalación, como la cantidad y la calidad del agua, los requisitos normativos de la industria y las consideraciones para el uso prolongado del laboratorio. Somos sus socios durante todo el proyecto. Una solución completa para satisfacer sus requisitos Se necesita agua purificada para una amplia variedad de aplicaciones en un laboratorio. La calidad necesaria del agua puede oscilar entre la calidad para laboratorio general y el agua ultrapura que se ajusta a la sensibilidad de las técnicas analíticas y de investigación cruciales. Además, la cantidad de agua puede variar desde unos pocos litros, para un usuario final único, hasta varios centenares o millares de litros al día para toda la instalación de un laboratorio. La gama de purificación de agua Elix 40/80/120/150 de Merck está diseñada para clientes que requieren desde unos pocos centenares de litros al día hasta varios millares de litros al día de agua de calidad analítica. Colocado en el corazón de una solución de agua purificada total, el sistema Elix de gran rendimiento y el SDS 500 acompañante pueden conectarse a los componentes y accesorios añadidos para construir un sistema completo de purificación de agua que se ajuste a los requisitos específicos del cliente. Tranquilidad durante toda la vida útil del sistema gracias a los planes de mantenimiento Watercare Pact Conectividad con la solución de distribución y con LIMS/BMS Solución flexible que permite la evolución a mayores necesidades de volumen Opciones de configuración adaptadas al entorno del usuario SDS 500 para un almacenamiento y distribución óptimos del agua purificada Solución diseñada para cumplir normativas estrictas Sistema Elix de gran rendimiento para producción constante y fiable de agua purificada Calidad y volumen del agua para satisfacer los requisitos de las aplicaciones Merck es su socio de elección para sistemas completos de purificación de agua, desde la concepción y el diseño hasta los servicios de asistencia técnica, pasando por la experiencia en ingeniería. 3

4 Abastecimiento Sistema de purificación de agua Control Dispensador Q-POD Dispensador Q-POD Milli-Q Advantage A10 Dispensador Q-POD Alimentación directa del autoclave Agua del grifo Dispensador Q-POD Pretratamiento Regulador de contrapresión Milli-Q Advantage A10 UV Almacenamiento y distribución del agua purificada Bomba Esterilización por filtración Alimentación directa de la lavadora Enjuagado general del material de vidrio Milli-Q Advantage A10 Dispensador Q-POD Dispensador Q-POD Unidades de filtración Millipak HPLC, UHPLC, LC-MS Preparación de medios y tampones (Microbiología) Filtro BioPak Agua sin nucleasas, agua sin ADNasas Prep. de tampones y medios (células madre) Filtro EDS-Pak Análisis medioambiental Filtro VOC-Pak GC-MS Un sistema total de purificación de agua requiere la integración del sistema principal de purificación de agua en un sistema centralizado. Los sistemas Elix de gran rendimiento incorporan las tecnologías de purificación más recientes y, dependiendo de la configuración elegida, pueden proporcionar control global y funciones de supervisión para la cadena entera de purificación de agua. de laboratorio, los sistemas Elix de gran rendimiento son perfectos para todo tipo de laboratorios: laboratorios de los sectores farmacéutico, clínico, químico, metalúrgico, cosmético, de alimentos líquidos y sólidos, electrónicos y biotecnológicos. Dado que se requiere agua purificada de calidad analítica para una amplia variedad de aplicaciones El agua de calidad analítica cumple las especificaciones del agua de tipo II definidas por una serie de organismos normativos, entre ellos: ISO 3696: 1987 Agua de grado 2 para uso en análisis de laboratorio GB/T Agua de grado 2 para uso en análisis de laboratorio ASTM D1193 Agua de calidad de reactivo de tipo II (2006 Reaprobada 2011) Norma industrial japonesa JIS K 0557, A y para el agua purificada definidas por la: Farmacopea europea Agua purificada 8.0 Farmacopea de los Estados Unidos de Norteamérica Agua purificada (USP 38) Farmacopea china (2010 Anexo XVII A-227) Agua para fines farmacéuticos Farmacopea japonesa ( ) Agua purificada Es adecuada para las siguientes aplicaciones: Preparación de medios microbiológicos Preparación de tampones Hidroponía Producción de reactivos químicos y bioquímicos Laboratorios farmacéuticos En la tabla siguiente se indican las especificaciones mínimas para los diferentes tipos de agua* Contaminante Parámetro y unidad Tipo III Tipo II Tipo I Iones Resistividad (MΩ cm) > 0,05 > 1,0 > 18,0 Compuestos orgánicos TOC (ppb) < 200 < 50 < 10 Pirógenos (lipopolisacáridos UE/ml NA NA < 0,03 bacterianos) Partículas Partículas > 0,2 μm (unidades/ml) NA NA < 1 Coloides Sílice (ppb) < < 100 < 10 Bacterias Bacterias (ufc/ml) < < 100 < 1 4 *Estos valores son solo orientativos, ya que algunas aplicaciones específicas de laboratorio pueden requerir una calidad superior a la indicada en las normas.

5 En el corazón de su solución de agua purificada total Una solución de agua purificada total consta no solo de un sistema, sino de diversas partes integradas. En el corazón de la solución, el sistema Elix de gran rendimiento actúa como el centro neurálgico de la cadena completa de purificación del agua y proporciona control total de todas las funciones, parámetros de funcionamiento y componentes accesorios habituales. El sistema de purificación de agua Elix de gran rendimiento El sistema Elix es el punto de partida de la instalación. Funciona como el sistema de abastecimiento de agua, utilizando el agua de alimentación del grifo, purificada mediante una combinación de tecnologías de purificación para producir el volumen suficiente de agua de la calidad requerida para su uso en todos los laboratorios. Una unidad SDS 500 para almacenamiento y distribución del agua purificada La unidad SDS almacena agua purificada procedente del sistema de abastecimiento Elix, contribuyendo a satisfacer las necesidades diarias y a cubrir los periodos de mayor demanda de los laboratorios. Es importante asegurar el ajuste de la velocidad de producción de agua Elix y de los tanques para satisfacer las demandas de uso máximo y diario de agua purificada de los laboratorios. La unidad SDS también distribuye y mantiene agua purificada de la máxima calidad por la red de tuberías a los caudales y las presiones correctos. Lámparas UV en línea y dispositivos de esterilización por filtración finales integrados de 0,22 µm mantienen o mejoran la calidad del agua distribuida. Dispensación y filtración en los puntos de suministro Por toda la red de distribución, puede utilizarse el agua purificada para una variedad de aplicaciones: Alimentación de equipos, analizadores clínicos, lavadoras o autoclaves Enjuagado general del material de vidrio Preparación de medios y disoluciones tampón Alimentación de los sistemas de purificación de agua ultrapura de gran rendimiento (sistemas Super-Q ) o los sistemas de purificación en el punto de uso, como los sistemas Milli-Q Advantage A10. 5

6 Interior de la solución de purificación de agua Elix de gran rendimiento Tecnologías de purificación complementarias, de vanguardia Los módulos de pretratamiento Progard combinan diversas membranas de purificación para proteger el sistema Elix de gran rendimiento, eliminando: Partículas (filtro de 0,5 µm) Cloro libre y coloides (filtro de carbón activado) del agua corriente Pueden añadirse otros pretratamientos, como los filtros de carbono retrolavables y la ultrafiltración, dependiendo de la calidad de su agua de alimentación. Unidad de pretratamiento de ultrafiltración (UF) 6

7 La tecnología RO avanzada y la tecnología de ajuste de rechazo evolutivo (E.R.A. )* reducen el consumo de agua La ósmosis inversa avanzada elimina el % de los iones y el 99 % de todos los compuestos orgánicos disueltos (PM > 200 dáltones), microorganismos y partículas. En la tecnología E.R.A. se utiliza una calculadora integrada para optimizar la recuperación de agua RO dependiendo de la calidad del agua de alimentación. - El flujo de producción y las tasas de recuperación de agua se mantienen constantes con independencia de la temperatura del agua de alimentación. - No es necesario el ajuste manual de las válvulas para mantener el caudal o proteger la vida útil del cartucho de RO. - Los usuarios ahorran tiempo, agua y dinero. - Se reduce el tiempo de mantenimiento, al igual que el riesgo de error humano. - Se optimiza el tiempo de funcionamiento del sistema y aumenta la fiabilidad. Recuperación RO Puntos de ajuste Caudal de permeación Regulación RO M M = Caudal rechazo RO = Presión RO Mediciones Caudal de permeación El módulo de electrodesionización Elix asegura agua purificada de calidad constante, productividad y rentabilidad Los iones remanentes son retirados en el módulo de electrodesionización Elix, donde las resinas de intercambio iónico se regeneran continuamente mediante un campo eléctrico. No se precisa una regeneración química peligrosa ni un costoso recambio de las resinas. No hay cartuchos de DI que cambiar, lo que reduce el tiempo de mantenimiento y asegura costes de funcionamiento bajos y predecibles. Con independencia de la calidad del agua de alimentación (conductividad, niveles de CO2) o del rendimiento del cartucho de RO, se mantienen iguales los costes de funcionamiento y la calidad del agua producida: no hay costes inesperados para los usuarios. La tecnología Elix patentada no requiere descalcificadores, ahorro de espacio en los laboratorios ni tiempo de mantenimiento. Módulo Elix de Merck: tecnología exclusiva basada en membranas permeables a aniones y a cationes, resina de intercambio iónico de gran calidad y partículas de carbón activado. El agua producida por el módulo Elix entra en el depósito con una resistividad superior a 5 MΩ cm a 25 C (normalmente hasta 15 MΩ cm a 25 C). Lámpara ultravioleta (UV) y filtración final para control bacteriano completo La esterilización con la lámpara UV se produce en tres etapas: durante la producción del agua, su conservación en los SDS 500 y la recirculación en el lazo de distribución. Como consecuencia, el recuento bacteriano del agua se reduce en un valor de reducción logarítmica de 4 (un recuento bacteriano de UFC/ml se reducirá a 1 UFC/ml al margen del caudal nominal del sistema). Un filtro Opticap (0,22 µm) de calidad farmacéutica proporciona filtración final antes de la dispensación del agua. El agua Elix de calidad óptima puede utilizarse para las aplicaciones sensibles a las bacterias. * Pendiente de patente 7

8 1 2 8 M 7 M 3 = = = Válvula de entrada 2. Módulo de pretratamiento Progard 3. Célula de conductividad 4. Bomba de RO 5. Sensor de presión 6. Cartucho de RO 7. Válvula gemela motorizada Recirculación de RO* 8. Lazo de recirculación de RO 9. Sensor de temperatura 10. Sensor de flujo 11. Válvula de enjuagado automático de 3 vías 12. Unidad de desgasificación (opcional) 13. Módulo Elix 14. Lámpara UV (254 nm) 15. Módulo automático de sanitización (ASM) (opcional) 16. Tanque 17. Filtro de venteo 18. Sensor de rebosamiento 19. Bombas de distribución 20. Lámpara UV (254 nm) (opcional) 21. Válvula de muestreo 22. Manómetro 23. Filtro Opticap (0,22 µm) 24. Lazo de distribución 25. Válvula de enjuagado automático del lazo 26. Regulador de contrapresión 27. Bola de pulverización (opcional) Control completo de la instalación y de los parámetros de calidad del agua Los sistemas Elix de gran rendimiento impulsan y controlan todo el equipo añadido necesario en al instalación: Bombas de distribución simple y doble, y sus alarmas Lámpara UV bactericida en el lazo de distribución* Módulo automático de sanitización (ASM)* en la unidad SDS 500 Niveles y alarmas del tanque de almacenamiento Gestión de fungibles filtro de venteo y final Control de TOC y de resistividad en el lazo de distribución, dependiendo de la configuración elegida Detector de agua opcional para evitar el vertido de agua en el laboratorio en caso de fugas* Tecnología de servidor Web integrado compatible con el sistema de gestión de la información del laboratorio (LIMS) y el sistema de gestión del edificio (BMS) a través del protocolo TCP/IP; salidas de alarma a los LIMS/BMS para control Después de cada etapa de purificación, el sistema Elix de gran rendimiento verifica los parámetros más significativos: Presión de alimentación, calidad del agua de alimentación Presión de RO, calidad del agua RO, eficacia de la membrana de RO (% de rechazo iónico) Agua Elix : resistividad y temperatura El sistema también puede verificar la calidad del agua en el retorno del lazo (resistividad y/o TOC*) * Opcional 8

9 El almacenamiento SDS 500 compacto asegura pureza de agua para una distribución eficiente El SDS 500, con su diseño de vanguardia, es el compañero perfecto para los sistemas Elix de gran rendimiento: Caudal de distribución de hasta 60 l/minuto; opciones de bomba única o doble Tanque de polietileno con tuberías de polipropileno IR Tapa herméticamente cerrada sin rebosamiento al desagüe para control bacteriano Módulo automático de sanitización (ASM) opcional para evitar el crecimiento y la proliferación de bacterias, así como la biopelícula resultante en la superficie interior de los tanques de almacenamiento Bola de pulverización opcional para limpieza Control de la velocidad de flujo para garantizar la velocidad del agua en las tuberías de distribución para control de bacterias y biopelícula Completamente drenable con función de drenaje automático Filtro de venteo para protección contra los contaminantes del aire Sensor de presión diferencial para medición exacta del nivel Conexión sanitaria; puerto de muestreo sanitario 9

10 Interfaz superior de comunicaciones, completa conectividad y trazabilidad directamente en su sistema de purificación de agua Con el aumento paulatino de posibilidad de conexión de objetos en el lugar de trabajo, los usuarios finales pueden confiar en el nivel superior de conectividad de los sistemas Elix de gran rendimiento para satisfacer sus requisitos presentes y futuros. Pueden conocerse de un solo vistazo todos los detalles necesarios para el funcionamiento diario del sistema Elix. La gran pantalla táctil a color del sistema permite a los usuarios navegar fácilmente entre diversas pantallas donde aparecen los datos principales, como el estado de producción del agua, el nivel de almacenamiento y el estado de dispensación; el estado de agotamiento de los fungibles y el estado de las alarmas y las alertas. La información se muestra en un formato de tablero de datos fácil de utilizar y de leer. Zona de estado del sistema Gran pantalla donde aparecen las cualidades del agua y el proceso de distribución Estado de todos los fungibles, claro y visible Zona de notificación de alertas y alarmas Si es necesario cambiar un fungible, el sistema mostrará una alerta amarilla parpadeante con 15 días de antelación. Sólo tiene que tocar la alerta amarilla para que se abra una nueva pantalla en la que un asistente explicará el procedimiento de mantenimiento con fáciles instrucciones paso a paso. 10

11 La trazabilidad mantiene sus datos siempre a mano El agua es un reactivo cuya calidad debe documentarse para los laboratorios que están en proceso de acreditación (o reacreditación) para la norma ISO 15189:2012. La trazabilidad de todos los eventos del sistema, así como el archivado de los datos electrónicos, facilitan el cumplimiento de la normativa mundial y facilita el proceso de acreditación. Los sistemas Elix de gran rendimiento permiten almacenar datos de hasta dos años, que pueden transferirse por red o a través de una memoria USB cuando sea necesario. Además, los registros electrónicos automáticos requieren menos tiempo y son mas baratos de gestionar que sus equivalentes en papel. Un sistema de sujeción del módulo, ergonómico y patentado, permite el cambio de los módulos de purificación Progard en segundos. 11

12 La conectividad proporciona un control flexible A través de la interfaz flexible del sistema, los usuarios pueden ver las páginas en tiempo real para controlar el funcionamiento de los sistemas de purificación de agua Elix de gran rendimiento. La conectividad completa de los sistemas también ofrece a los usuarios autorizados control remoto las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de un ordenador, una tableta o un teléfono inteligente. Hasta tres usuarios pueden tener acceso remoto al sistema al mismo tiempo. Se proporciona gestión del riesgo a través de numerosos puntos de referencia ajustables de la solución Elix de gran rendimiento, diseñados para hacer saltar una alerta o una alarma en caso de desviación. Este enfoque proactivo maximiza el tiempo de purificación del agua y evita averías, asegurando así una mayor productividad del laboratorio. El sistema de purificación de agua Elix de gran rendimiento puede controlarse a distancia desde un PC o una tableta y puede conectarse al sistema de gestión de la información del laboratorio (LIMS) o al sistema de gestión del edificio (BMS). 12

13 Una solución sostenible, hoy y mañana Merck está comprometido con la sostenibilidad medioambiental. Los continuos avances en la administración de productos Lab Water subrayan nuestra determinación no sólo para incrementar la sostenibilidad de nuestros propios productos, sino también para ayudar a nuestros clientes a avanzar ellos mismos hacia soluciones sostenibles. Nuestros esfuerzos consisten en utilizar tecnologías de purificación optimizadas que contribuyen a reducir el consumo de energía y de agua, reduciendo el embalaje y la documentación, y suministrando reciclado de fungibles cuando sea posible. Los sistemas Elix de gran rendimiento incorporan la tecnología Elix patentada, que proporciona agua de calidad constante sin necesidad de cilindros de resina, descalcificadores o sistemas de acondicionamiento. Además, la nueva tecnología integrada E.R.A. optimiza la recuperación de agua basada en la calidad del agua de alimentación para reducir el consumo de agua potable, hasta un 50 %, reduciendo así los costes y contribuyendo a la protección de los valiosos recursos. El lazo de recuperación de ósmosis inversa (RO) optimiza el consumo de agua al reciclar parte del agua rechazada hacia el desagüe, reduciendo así el desperdicio de agua además de ampliar la vida útil del cartucho de RO y de la unidad Progard. En un entorno de laboratorio con mucho volumen de trabajo y un equipo variado, a menudo instalado en un espacio relativamente pequeño, los sistemas Elix de gran rendimiento ayudan también a reducir la contaminación acústica con un nivel de ruido de funcionamiento inferior a 50 decibelios (a una distancia de un metro). m AGUA RECHAZADA (m 3 ) AGUA PURIFICADA Sistema Milli-RX (1992) Sistema Elix (2003) con lazo de recuperación de RO Sistemas Elix de gran rendimiento actuales con tecnología E.R.A. TM En los últimos 20 años, Merck ha reducido de manera notable el consumo de agua de los sistemas de purificación, lo que ha permitido a los laboratorios ahorrar hasta varios miles de euros al año en gastos de agua potable. En la gráfica se muestra el consumo de agua y la separación entre el agua del sistema Elix y el agua rechazada por tres sistemas de purificación Merck a lo largo de un periodo de siete años (producción de l/día de agua purificada, 312 días al año). 13

14 Servicio técnico del máximo nivel suministrado por un socio del que puede fiarse, en cualquier parte del mundo Ya sea su proyecto la renovación de un laboratorio pequeño, o el diseño de un nuevo edificio de laboratorios, es crucial tener confianza plena en la experiencia de su proveedor de purificación de agua. Nos sentimos orgullos de nuestra oferta sin igual de servicios, que nos permite trasladar ventajas extraordinarias a los usuarios de nuestro sistema Elix de gran rendimiento. Antes de la instalación, un ingeniero certificado del servicio técnico de Merck analizará la calidad del agua de alimentación del laboratorio. Luego, durante el procedimiento de instalación, registrará los parámetros del agua de alimentación en la memoria del sistema Elix de gran rendimiento, lo que hará posible optimizar la recuperación de agua y maximizar el rendimiento del sistema. Durante toda la vida útil del sistema, ofrecemos los planes de mantenimiento Watercare Pact* para todos nuestros sistemas de purificación de agua. Estos planes pueden adaptarse para satisfacer los requisitos específicos del cliente e incluyen opciones que van desde una visita única de mantenimiento preventivo anual, con sustitución de las piezas desgastadas, hasta la cobertura completa del sistema, que abarca los servicios de cualificación, calibración y verificación. Confíe en nosotros para respaldar su proyecto con tecnologías de vanguardia y excelencia de fabricación, dondequiera que esté. Requisitos del usuario final / el laboratorio Arquitecto, ingeniero, diseño y requisitos de instalación Definición de sus requisitos Diseño de la solución Aprobación del diseño Instalación Solución completa Aprobación Formación Lifetime Services Opciones de configuración basadas en el entorno y los requisitos específicos del usuario (solución de purificación de agua centralizada o individual con sistemas de punto de uso añadidos) Selección de los sistemas óptimos Servicio técnico de apoyo para el diseño del lazo basado en nuestros 50 años de experiencia Aprobación del diseño de la solución completa Instalación del sistema Respaldo para el subcontratista del lazo Instalación Q Operativa Q Procedimiento de mantenimiento Calibración Verificación Usuarios Departamento de mantenimiento Controlador de calidad y experto de aseguramiento Planes de mantenimiento Watercare Pact Línea de soporte técnico Protocolo de mantenimiento Trazabilidad Específico de farmacopea y laboratorios acreditados Nuestros estrictos sistema de calidad, procedimiento de desarrollo del producto y procedimientos de fabricación aseguran que nuestros productos son sólidos y fiables. Los sistemas Elix de gran rendimiento se fabrican en instalaciones ISO 9001 e ISO registradas. Además, para asegurar eficiencia y seguridad de funcionamiento, los sistemas tienen las certificaciones IEC (CE, culu, FCC, EAC). Por otro lado, para reducir el impacto medioambiental, todos los sistemas Elix de gran rendimiento siguen las directivas europea de restricción de sustancias peligrosas (European Restriction of Hazardous Substances Directive) (RoHS) y de eliminación de equipo eléctrico y electrónico (WEEE). *Sujeto a suscripción 14

15 Especificaciones de los sistemas de purificación de agua Elix de gran rendimiento y SDS 500 Requisitos del agua de alimentación Parámetro Presión Caudal Tipo de agua de alimentación Valor o intervalo 2 6 bares > 10 l/min a 2 bares Agua potable Temperatura 5 35 C Conductividad µs/cm a 25 C ph 4 10 Dureza total (como CaCO 3 ) Concentración de sílice Concentración de dióxido de carbono (CO 2 ) < 300 ppm < 30 ppm < 30 ppm Índice de saturación de Langelier (LSI) < 0,3 Índice de ensuciamiento (FI5) o de densidad de lodos (SDI) 7(*) Cloro libre para los sistemas Elix 40 LC, 80 LC, 120, 150 Cloro libre para los sistemas Elix 40 HC, 80 HC < 1,5 ppm < 1,5 ppm 3 ppm * < 12 cuando está instalado el pretratamiento UF opcional. Características de los sistemas Elix de gran rendimiento Parámetro Resistividad Valor o intervalo > 5 MΩ.cm a 25 C (normalmente MΩ.cm a 25 C) Conductividad < 0,2 µs/cm a 25 C Carbono orgánico total (TOC) Microorganismos Normalmente < 30 ppb < 10 UFC/ml Especificaciones eléctricas Tipo de sistema Voltaje y frecuencia* Consumo de energía (VA) Elix 40, Elix VAC, 50/60 Hz 750 Elix 120, Elix VAC, 50/60 Hz 870 Elix 40, Elix VAC, 60 Hz 775 Elix 120, Elix VAC, 60 Hz 900 Elix 40, Elix VAC, 50/60 Hz 775 Elix 120, Elix VAC, 50/60 Hz

16 Sistemas Elix de gran rendimiento Nivel de ruido Protocolo de comunicación < 50 db a 1 metro TCP/IP/CGI, servidor web integrado y sitio web HTML 5 integrado* Puertos de comunicación Ethernet, USB 2.0 Idiomas Inglés, Francés, Español, Portugués, Italiano, Alemán, Ruso, Chino, Japonés * No se necesita ningún otro programa para el control remoto. Dimensiones y pesos: sistemas Elix de gran rendimiento Dimensiones (Al x An x P) Peso neto (caja de transporte) Elix 40 Elix 80 Elix 120 Elix x 543 x 542 mm 1240 x 543 x 542 mm 1240 x 543 x 542 mm 1240 x 543 x 542 mm 97 kg 105 kg 113 kg 124 kg Peso seco 78 kg 86 kg 94 kg 105 kg Especificaciones del SDS 500 Volumen del tanque Peso (lleno de agua) Dimensiones Al x An x P 500 litros 660 kg 2047 x 790 x 1082 mm Espacio de suelo necesario 0,85 m 2 Nominal: lpm a 1-4 bares 4-9 gpm a psi Rendimiento de la bomba (bombas de velocidad variable) Hasta: 60 lpm a 1-3,5 bares 16 gpm a psi El sistema de purificación de agua Elix de gran rendimiento controla el funcionamiento de la bomba. Especificaciones eléctricas Voltaje y frecuencia* Consumo de energía máximo Intensidad máxima V, 50/60 Hz 2100 VA < 9 A V, 50/60 Hz 2000 VA (120 V) < 16 A 2000 VA (100 V) < 20 A Materiales Tanque Bastidor Válvulas y adaptadores Tubos Partes de la bomba en contacto con el agua Manómetro Polietileno Acero pasivado pintado con pintura epoxi Polipropileno Polipropileno 316 SST y sellos de carburo de tungsteno / carbono y EPDM 316 SST 16

17 Conexiones de fontanería Entrada de agua purificada al tanque TC sanitario 3/4" Desagüe del tanque TC sanitario 1 1/2" Entrada/retorno lazo del tanque TC sanitario 1 1/2" 2047 mm (80.6") mm (61.9") 2047 mm (80.6") mm (61.9") 1240 mm (48.8") 1255 mm (49.4") 17

18 Si desea más información, visite nuestra página web: Merck, Millipore, Elix, Milli-Q, A10, Q-POD, Super-Q, Progard, Millipak, Biopak, EDS-Pak, VOC-Pak y Opticap son marcas registradas de Merck KGaA. E.R.A. y Milli-RX son marcas comerciales de Merck KGaA. ISO es una marca registrada de la Organización Internacional de Normalización (International Organization for Standardization). ASTM es una marca registrada de la Sociedad Americana de Ensayos y Materiales (American Society for Testing and Materials). Nº de ref. PB5507ES EMD Millipore Corporation, Billerica, MA, EE.UU. Todos los derechos reservados.