uni-chains Sistemas de Banda

Transcripción

1 unichains Sistemas de Banda

2 Garantía unichains garantiza 1 año los defectos causados por errores en el diseño, la producción o por vicios del material. 2002, unichains A/S. stá prohibida la copia o reproducción de este catálogo sin nuestro consentimiento por escrito. unichains se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso. os dibujos son de unichains y no pueden ser usados o copiados sin nuestro consentimiento por escrito. atentes unichains A/S fabrica productos bajo una o más de las siguientes patentes U.S.: , , , , , , , , , , 29/ , 29/ Otras patentes U.S. y extranjeras en trámite. atentes europeas y otras en uropa: , , , , 0439/96, MR , MR , M , , , , , , G , D Salvo errores de imprenta. l sistema de calidad de unichains A/S está certificado según ISO 9001.

3 robablemente el programa de bandas más completo de la industria n este catálogo Vd. encontrará una amplia gama de productos de calidad: sistemas innovadores de banda patentados por unichains para todo tipo de aplicaciones como alimentación, empaquetado, enlatado, embotellado, etc. mpleamos los materiales estándar en la industria y también materiales especiales con resistencia química, antiestáticos, resistentes a la llama y otros. Cuando es requerido unichains emplea materiales con aprobación F.D.A. y productos con aprobación U.S.D.A. para contacto directo con alimentos. recios competitivos y envíos rápidos l mercado exige productos de calidad a precios competitivos. Una respuesta rápida a sus consultas, y el cumpliminento de los plazos de entrega, es esencial para el éxito de su empresa. Nuestro personal técnico y empleados harán lo que esté en su mano para satisfacer sus necesidades y expectativas. Gracias por leer este catálogo de bandas. speramos que le sea útil y que podamos satisfacer sus necesidades de productos estándar, o bien especiales, o incluso hechos a medida. Si no, por favor, contacte con nosotros y haremos todo lo que esté en nuestra mano para ayudarle. odrá encontrar nuestros números de teléfono en la contraportada. Más que solo bandas Si necesita otro tipo de componentes para sus transportadores además de bandas y ruedas para las mismas, tenemos una de las ofertas más amplias de cadenas de charnela y accesorios. Si desea más información, por favor, contacte con nosotros, y le enviaremos nuestros catálogos de cadena y accesorios. O solicite una visita de nuestros representantes para discutir sus necesidades específicas. = pulgada Si desea conocer más sobre unichains de una forma rápida, vea nuestra página en Internet

4 Indice Descripción de los Materiales edido de Sistemas de banda Material stándar Materiales speciales Aprobaciones ipos de Banda ramos Rectos uni MSNB M2 y M3 aso: 12.7 ( 1 / 2 ) uni MSNB M2 y M3 Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni MQNB aso: 12.7 ( 1 / 2 ) uni MQNB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Bebidas mpaquetado uni ight aso: 19.1 ( 3 / 4 ) uni ight Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni CNB aso: 25.4 (1 ) uni CNB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación 4

5 Indice uni QNB aso: 25.4 (1 ) uni QNB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Bebidas mpaquetado uni SNB M1 aso: 25.4 (1 ) uni SNB M1 Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni SNB M2 aso: 25.4 (1 ) uni SNB M2 Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni ight aso: 38.1 (1 1 / 2 ) uni ight Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas stándar Accesorios Alimentación mpaquetado 5

6 Indice uni SSB aso: 38.1 (1 1 / 2 ) uni SSB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni OB aso: 50 (1.97 ) uni OB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni MB aso: 50.8 (2 ) uni MB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación mpaquetado uni SNB aso: 50 (1.97 ) uni SNB Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado 6

7 Indice ipos de Banda Giro ateral uni Flex SNB aso: 25.4 (1 ) uni Flex SNB Material stándar Anchos de Banda stándar Máx. esfuerzo de tracción en curva Máx. esfuerzo de tracción en tramo recto esos de Banda ipos de banda y sistemas de guiado Ruedas Moldeadas stándar Accesorios Alimentación Bebidas mpaquetado uni Flex Belt aso: 50 (1.97 ) uni Flex Belt Material stándar Anchos de Banda stándar sfuerzo de racción ermisible esos de Banda Ruedas Moldeadas stándar Alimentación mpaquetado Refuerzo de Sistemas de Banda 75 Refuerzo de Sistemas de Banda Declinación de responsabilidad y Advertencias Declinación de responsabilidad Advertencias 7

8 edido de Sistemas de Banda N de Referencia para Sistemas de Banda F SS uni ight W Color de banda * Ancho banda Apertura de superficie en % ipo de banda estándar: uni MSNB M2 y M3, uni MQNB, uni ight, uni CNB, uni QNB, uni SNB M1, uni SNBM2, uni ight, uni SSB, uni OB 4, uni OB 8M, uni OB 8, uni OB 4V, uni OB 8, uni SNB, uni MB, uni Flex SNB y uni Flex Belt Material de banda estándar: uni MSNB M2 y M3: DAcetal, FAcetal, y uni MQNB: SFAcetal y uni ight: FAcetal, y uni CNB: DAcetal, y uni QNB: SFAcetal y uni SNB M1: SFAcetal, y uni SNB M2: DAcetal, y uni ight : DAcetal, y uni SSB: FAcetal y uni OB: DAcetal, y uni MB: DAcetal, y uni SNB: FAcetal, y uni Flex SNB: DAcetal,, y A6.6 uni Flex Belt: DAcetal Material del pasador estándar: SS = Acero al CrNi 18 / 8 = olipropileno = olietileno * Colores estándar y alternativos para bandas W = Blanco K = Negro B = Azul R = Marrón = Verde G = Gris O = Naranja D = Rojo Y = Amarillo N = Natural Nota: Con relación a los materiales estándar y colores de cada sistema d e bandas, vea las Características de la Banda. 8

9 Descripción de Materiales Acetal Acetal es un material termoplástico con muy buenas propiedades mecánicas y térmicas. l material también se caracteriza por su alta resistencia, elasticidad y estabilidad dimensional. Acetal es resistente frente a una variedad amplia de agentes químicos. iene buenas cualidades como material deslizamiento coeficiente de fricción bajo y una resistencia al desgaste alta. Materiales stándar Material estándar de los pasadores olipropileno olietileno Acero inoxidable D Acetal olímeros de acetal con componentes autolubricantes. F Acetal olímeros de acetal con componentes autolubricantes mejorados. SF Acetal olímeros de acetal con aditivos autolubricantes para obtener la resistencia más baja posible a la fricción. Nota: Con relación a los material estándar y colores de cada sistema de bandas, vea las Características de la Banda. olipropileno olipropileno es un material termoplástico con buenas propiedades de resistencia química. es un material económico para aplicaciones a temperaturas elevadas. olietileno olietileno, al igual que, tiene una alta resistencia química. es un material económico para aplicaciones con temperaturas bajas. emperatura de rabajo Recomendada C F Acetal (D, F, SF) 40 to +90 C 40 to +194 F olipropileno () +1 to +104 C +33 to +219 F olietileno () 50 to + 80 C 58 to +176 F 9

10 Descripción de Materiales oliester Reforzado con Fibra de Vidrio GR oliester reforzado con fibra de vidrio, es un material con una resistencia extremadamente alta al desgaste y al calor. Nota: ara el uso en agua caliente: emperatura máx. +60 C (+140 F). ara bandas empleadas en trabajos con temperaturas altas por favor tener en cuenta que cargas pesadas causarán expansiones permanentes más largas. as dimensiones de bandas en material GR pueden ser alrededor del 1.5% más largas que las bandas en acetal. Material Antiestático AS Acetal eléctricamente conductor, se emplea en usos que deban evitar cualquier forma de electricidad estática, por ejemplo en la industria electrónica y de los aerosoles. l color de AS es negro y se debe al contenido de carbono. iene una resistencia a choques baja y aproximadamente la mitad del esfuerzo de tracción del acetal. Color: Negro. oliamida A6.6 oliamida A66 es un material termoplástico con muchas calidades excelentes. iene una alta resistencia al desgaste, una resistencia grande y una dureza elevada. a poliamida tiene un área de temperatura amplia. ste material tiene una resistencia a choques muy alta y una tenacidad muy grande. oliamida resistente a la llama FR oliamida resistente a la llama, es un material con propiedades ignífugas para usos con peligro de ignición de las bandas. olivinilo de flúor VDF olivinilo de flúor se caracteriza por su resistencia especialmente alta a los ácidos, que puede ser usado donde se requiere una resistencia muy elevada a los productos químicos. Además VDF tiene una resistencia al desgaste alta y buenas propiedades de fricción. oliamida A6 oliamida A6 es un material termoplástico. a combinación de propiedades mecánicas y la resistencia química hace que este material sea adecuado para muchas situaciones. a poliamida resiste cargas dinámicas y tiene una resistencia al desgaste alta. l material tiene una resistencia a choques muy alta y una tenacidad muy grande. ste material lo usamos para nuestras ruedas. Materiales speciales ambién suministramos las bandas de plástico en materiales especiales para poder acceder a las demandas de nuestros clientes en aplicaciones donde el material estándar no es suficiente. odemos ofrecer los materiales especiales siguientes: oliester reforzado con fibra de vidrio GR Material antiestático AS oliamida A6.6 oliamida resistente a la llama FR olivinilo de flúor VDF oliamida A6 ara bandas empleadas en trabajos con temperaturas altas, por favor tener en cuenta que cargas pesadas causarán expansiones permanentes más largas. emperatura de trabajo C F oliester Reforzado con Fibra de Vidrio GR 40 to +125 C 40 to +257 F Material Antiestático AS 40 to + 90 C 40 to +194 F oliamida A to +140 C 40 to +284 F oliamida Resistente a la llama FR +1 to +104 C +33 to +219 F olivinilo de Flúor VDF 40 to +100 C 40 to +212 F oliamida A6 40 to +120 C 40 to +248 F 10

11 Descripción de Materiales Aprobaciones Aprobación de Materiales F.D.A. (US Food and Drug Administration) Agencia Federal de.uu. que aprueba los materiales que entran en contacto con comestibles en aplicaciones distintas de las aplicaciones en las industrias de carne y de aves. as solicitudes para su aprobación son presentadas por el proveedor del material. Aprobación de roductos y quipo U.S.D.A. (US Department of Agriculture) U.S.D.A. evalua y acepta productos y equipo para usos en industrias de carne y de aves. os productos de unichains descritos en esta página están apuntados en el libro Accepted Meat and oultry quipment de U.S.D.A., y son aceptados para usos directamente en contacto con comestibles y productos envasados respectivamente. ara cadenas de unichains que son aceptadas por U.S.D.A. nos remitimos a nuestro catálogo de cadenas. Nota: U.S.D.A. cesó su programa de aprobaciones en F.D.A. unichains está usando los siguientes materiales aprobados: AcetalD UR postizos de goma U.S.D.A. roductos de unichains aprobados para contacto directo con comestibles: uni SNB series, uni OB: uni OB 4C, uni OB 4V C, uni OB 4V 23%, uni OB 4V 36%, uni OB 8C y uni OB 8 25%. roductos de unichains aprobados para productos envasados. odos los productos arriba mencionados más el siguiente: uni ight. uni OB C 11

12 uni MSNB uni MSNB tiene un paso de solo 12.7 ( 1 /2 ). stá diseñada en su parte inferior para asegurar un paso estable y continuo del producto, sin vuelcos, incluso alrededor de rodillos y cuellos de cisne. uni MSNB es adecuada para acumulación con líneas de presión traseras. Su estructura abierta facilita la limpieza, drenaje de líquidos y un paso de aire a través de la banda. uni MSNB tiene un gran esfuerzo de tracción y una alta resistencia al desgaste. uni MSNB M2: specialmente idónea para transportadores largos con latas y botellas llenas. stá diseñada para aplicaciones de alta resistencia. Banda con extremos macizos para resistir un fuerte desgaste lateral. Banda con una superficie de contacto mínima. uni MSNB M3: Diseño de superficie plano. specialmente idónea para el transporte de latas con cantos vivos, botellas de plástico y productos con superficies delicadas. Banda con extremos macizos para resistir un fuerte desgaste lateral. sta banda se suministra con superficie rectificada, especialmente para latas con cantos vivos. aso: 12.7 ( 1 / 2 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 20 (0.79 ) Sistema de cierre para MSNB M2 y MSNB M3: Sistema de cierre lateral macizo Apertura uni MSNB: 14% Industrias y aplicaciones Cerveceras nlatado Fabricantes de botes aminación mpaquetado 12

13 uni MSNB uni MSNB M2 uni MSNB M3 Material estándar: DAcetal: Azul (uni MSNB M2). FAcetal: Marrón (uni MSNB M3). : Blanco (uni MSNB M2 o M3). : Blanco (uni MSNB M2 o M3). Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Material estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. Anchos de Banda stándar / 64 11/ 64 1/ 2 11/ Anchos de banda para uni MSNB en acetal, y. or favor, tener en cuenta que los valores mostrados en la tabla son valores máximos. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. sfuerzo de racción ermisible Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni MSNB os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas. os ratios de carga son los mismos tanto con bulones en SS como y. 13

14 uni MSNB esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores plástico acero plástico acero plástico acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni MSNB Ruedas moldeadas estándar para M2 y M3 N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico ø ø MSNB210N 2233MSNB219N sq 25.4 sq 1.00 sg MSNB219N10SQ 2233MSNB219N15SQ 2233MSNB219N40SQ 2233MSNB228N sq 25.4 sq 1.00 sg MSNB228N10SQ 2233MSNB228N15SQ MSNB228N40SQ 2233MSNB228NBB sq 50.8 sq 63.5 sq 2.00 sg MSNB228N20SQBB 2233MSNB228N25SQBB sq 60.0 sq MSNB228N60SQBB 2233MSNB238N sq 25.4 sq 1.00 sg MSNB238N10SQ 2233MSNB238N15SQ 2233MSNB238N40SQ MSNB238NBB sq 50.8 sq MSNB238N20SQBB sq 63.5 sg MSNB238N25SQBB sq 50.0 sq MSNB238N50SQBB sq 60.0 sq MSNB238N60SQBB sq = je cuadrado. Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 20 (0.79 ). Ancho diente: 8 (0.32 ). ostizos de Goma Moldeados Material estándar: Santoprene A C uni MSMB Accesorios B A / 64 B 8.0 5/ 16 C 3.0 1/ 8 Bajo demanda los postizos de goma pueden montarse en cualquier disposición sobre la superficie de la banda. 14

15 uni MQNB uni MQNB es una banda cerrada y fuerte de paso 1 /2 que permite una transferencia muy ajustada. uni MQNB presenta un nuevo y único sistema de cierre, clasificado por colores, lo que aumenta la seguridad de un cierre correcto durante el montaje. a banda tiene un bajo nivel de ruido y trabaja en ambos sentidos. odo ello, junto a una colocación opcional de las ruedas, se traduce en una banda muy versátil. uni MQNB ofrece una base estable para el producto transportado. n la industria del cartón ondulado, transferencias cortas eliminan deformaciones. aso: 12.7 ( 1 / 2 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 20 (0.79 ) Sistema de cierre para uni MQNB: Bulón de cierre Apertura uni MQNB: Cerrada Industrias y aplicaciones Cerveceras Cartón ondulado Una transferencia cerrada elimina el vuelco de latas. 15

16 uni MQNB uni MQNB Material estándar: SFAcetal: Azul. : Gris Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Material estándar de los pasadores:, blanco y A6.6, azul. Anchos de Banda stándar / 64 11/ 64 1/ 2 11/ 32 or favor, tener en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. sfuerzo de racción ermisible Material de banda Acetal Material de A6.6 A6.6 los pasadores N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni MQNB as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para tatos concernientes a otras temperaturas. 16

17 uni MQNB esos de Banda Material de banda Acetal Material de A6.6 A6.6 los pasadores kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni MQNB Máx. esfuerzo de tracción por rueda Banda acetal Banda N lb N lb Ruedas moldeadas estándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico ø ø MSNB210N 2233MSNB219N sq 25.4 sq 1.00 sg MSNB219N10SQ 2233MSNB219N15SQ 2233MSNB219N40SQ 2233MSNB228N sq 25.4 sq 1.00 sg MSNB228N10SQ 2233MSNB228N15SQ MSNB228N40SQ 2233MSNB228NBB sq 50.8 sq 63.5 sq 2.00 sg MSNB228N20SQBB 2233MSNB228N25SQBB sq 60.0 sq MSNB228N60SQBB 2233MSNB238N sq 25.4 sq 1.00 sg MSNB238N10SQ 2233MSNB238N15SQ 2233MSNB238N40SQ MSNB238NBB sq 50.8 sq MSNB238N20SQBB sq 63.5 sg MSNB238N25SQBB sq 50.0 sq MSNB238N50SQBB sq 60.0 sq MSNB238N60SQBB sq = je cuadrado. Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 20 (0.79 ). Ancho diente: 7 (0.28 ). 17

18 uni ight uni ight es idónea para el transporte de productos ligeros de toda clase. Su paso de 19.1 ( 3 / 4 ) permite una transferencia suave entre bandas. uni ight se suministra en 10 versiones diferentes, incluyendo apertura cerrada, abierta, agujeros de vacío, superficie rugosa y de goma. Se trata de una banda fuerte, con dos sistemas de cierre opcionales. as versiones abiertas uni ight se emplean cuando el drenaje de líquidos o paso de aire a través de la banda es preciso. aso: 19.1 ( 3 / 4 pulgada) ramo recto Radio de flexión inversa: 25 (1 ) Radio de flexión inversa, rib: 50 (2 ) Sistemas de cierre para uni ight: Cierre lateral uni ight Cierre rodlock uni ight Apertura uni ight: or favor, ver página 19 Industrias y aplicaciones uni ight está disponible con inserciones de caucho, superficie lisa y rugosa, para mayor adherencia con el producto transportado. os eslabones de banda en se suministran con inserciones de caucho superficie lisa y rugosa en color negro y color natural para contacto directo con alimentos. Industria de las bebidas Industria de la alimentación Fabricantes de latas y botellas de plástico Industria de la automoción mpaquetado equeños resaltes opcionales en la banda uni ight 10% permiten una separación entre la banda y el producto para un transporte más cuidadoso. 18

19 uni ight uni ight C uni ight CR: Superficie granulada para mayor fricción. uni ight 10% uni ight 10% SR: Con resaltes para distanciar el producto con la banda. uni ight 18% uni ight 22% uni ight Rib: ara aplicaciones con acumulación. Se suministran peines para este tipo. uni ight Superficie de Goma rugosa: Solución ideal para el transporte inclinado de productos empaquetados. uede combinarse con uni ight C. ambién disponible con rebajes laterales para guías en C. uni ight Superficie de Goma plana: sta versión se suministra también con la superficie rebajada lateralmente. Banda en color blanco con goma color natural. * uni ight Agujeros de Vacío se suministra en tamaños desde ø3.17 ( 1 / 8 ) hasta ø5.55 ( 7 / 32 ) ay con una apertura desde 7.6% a 12.9%. ara la colocación de los diferentes agujeros de vacío, por favor, contactar con unichains para más detalles. uni ight Superficie de Goma rugosa Rebajada ateralmente: Rebaje estándar 15 ( 19 / 32 ). os rebajes laterales permiten el guiado de la banda con perfiles C. uni ight Vacuum: Se suministra con diferentes tamaños de agujeros de vacío. * 19

20 uni ight Material estándar: FAcetal: Marrón : Blanco. : Blanco. Material estándar para uniight con goma: olipropileno. Material postizos de goma: hermolast K. Colores estándar: oda la industria excepto alimentación: Banda negra con postizo de goma negro. uni ight Industria de la alimentación: Banda blanca con postizo de goma natural (aprobado para contacto con alimentos). Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Material estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. R uni ight Rib Anchos de Banda stándar B uni ight 10% SR A uni ight Superficie de Goma rugosa Anchos de banda para uni ight en acetal, y. or favor, tener en cuenta que los valores mostrados en la tabla son valores máximos. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. emperatura máxima recomendada para uni ight Rib en es +40 C (+104 F). ara temperaturas más altas unichains recomienda emplear o acetal. or favor, tener en cuenta que otros anchos de banda son posibles en los tipos uni ight C, 10%, 18% y 28% debido al eslabón de (4 1 / 2 ). 20 A uni ight Superficie de Goma plana A /64 B / / / / 4 R / / 64

21 uni ight sfuerzo de racción ermisible Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni ight uni ight superf. de goma rugosa/plana os valores de las tablas son para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contacte unichains para otras temperaturas. os ratios de carga son los mismos con bulones en SS y. esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores plástico acero plástico acero plástico acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni ight C/10%/10% SR uni ight 18%/22% uni ight Rib uni ight vac. 6%/7.5% uni ight Rugosa/lana Ruedas Moldeadas stándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico U07N U10N U17N U24N 2833U24NBB U24N15SQ U25N 2833U25NBB U25N15SQ sq = je cuadrado. Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 25.0 (0.98 ). Ancho diente: 4.8 (0.19 ). 21

22 abs uni ight Accesorios Material estándar: FAcetal: Marrón. * K H Cuando las bandas pasan de un recorrido horizontal a otro inclinado, es una ventaja suministrar la banda con tabs para sujetarla a la superficie del recorrido. os tabs pueden instalarse en todo el ancho de la banda según deseo. unichains recomienda al menos un tab por módulo (un tab cada 150 (6 ) de ancho). J G * unichains recomienda este sentido de marcha. Sin embargo, la marcha en ambos sentidos es posible. uni ight con tabs puede usarse con las ruedas siguientes: 3U24 y 3U25. G H / 64 5/ 8 Nota: Al usar una banda con tabs, la temperatura debe ser constante. J K / 32 15/ 32 Soportes Material estándar: FAcetal: Marrón. : Blanco. : Blanco * Si los productos tienen que marchar separados o inclinados, es una ventaja usar soportes. S S S * unichains recomienda este sentido de marcha. Sin embargo, la marcha en ambos sentidos es posible. rotecciones aterales Material estándar: : Blanco. B B Muy útiles para evitar que el producto caiga de la banda durante el transporte. A A B C / / 64 59/ 64 C C / 4 22

23 eines 75.4 (3 ) Material estándar: FAcetal: Marrón. uni ight Accesorios odos los sistemas de banda de unichains tipo rib pueden equiparse con peines de transferencia. os peines pueden ajustarse con tornillos de plástico. ipo 1A B C D G F H os peines se suministran con tapas de cierre, que se ajustan una vez colocados los mismos. as tapas de cierre pueden soltarse usando un destornillador, insertándolo entre la tapa y el peine. A SnapOn apas de cierre ipo 2 M O N G F H A SnapOn apas de cierre ipo 3 I J K G F A B C D / / / 32 37/ 64 3 H F / 64 G / 32 H / 64 A SnapOn apas de cierre I J K / / / / 64 M / 64 N / 32 O / 32 23

24 eines (6 ) Material estándar: FAcetal: Marrón. ipo 1A B C D G F uni ight Accesorios odos los sistemas de banda de unichains tipo rib pueden equiparse con peines de transferencia. os peines pueden ajustarse con tornillos de plástico. os peines se suministran con tapas de cierre, que se ajustan una vez colocados los mismos. as tapas de cierre pueden soltarse usando un destornillador, insertándolo entre la tapa y el peine. A H SnapOn apas de cierre ipo 2 M O N G F A H ipo 3 I J K G F SnapOn apas de cierre A B C D F G / / / 32 37/ / 16 15/ 32 H / 64 I / 64 H J / 16 K / 64 A M / / 64 SnapOn apas de cierre N O / / 32 24

25 uni CNB Gracias al diseño único de su articulación y ruedas la banda uni CNB es de fácil limpieza. a articulación queda cerrada durante su marcha lisa, pero al envolver a las ruedas se abre, facilitando la limpieza de la suciedad. l sistema de tracción sobre la articulación evita la acumulación de restos entre la banda y las ruedas. uni CNB se cierra con el sistema de seguridad rodlock, que evita su salida y posible mezcla con los productos transportados. aso: 25.4 (1 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 40 (1.58 ) Sistemas de cierre para uni CNB: uni CNB Rodlocks Apertura uni CNB: or favor, ver página 26 uni CNB con superficie cerrada es idónea para transporte ligero en la industria alimenticia uni CNB 18% abierta se emplea en aplicaciones que precisan drenaje, paso de aire, secado o descongelación de productos. ámaño máximo del agujero 5 x 5 (0.20 x 0.20 ). uni CNB 22% abierta tiene un támaño máximo del agujero de 5 x 10 (0.20 x 0.39 ) y se emplea en aplicaciones que requieren drenaje de líquidos o paso de aire. Industrias y aplicaciones Industria de la alimentación Descongelación de alimentos Alimentación y descarga de guarnición y fileteado ransporte inclinado Mesas de acumulación Vibradores rocesos de drenaje nsaladeras Comidas preparadas ransportadores de acumulación de pasta ransportadores con estrangulación ransportadores para confitería Detectores de metal 25

26 uni CNB uni CNB C: a banda uni CNB superficie cerrada es idónea para aplicaciones de transporte ligero en la industria alimenticia. uni CNB 18%: uni CNB 18% se emplea allí donde es preciso un drenaje, paso de aire, secado o deshielo de los productos. l tamaño máximo de los agujeros en la banda uni CNB 18% es 5 x 5 (0.20 x 0.20 ). uni CNB 22%: uni CNB 22% se emplea allí donde es preciso un drenaje, paso de aire, secado o deshielo de los productos. l tamaño máximo de los agujeros en la banda uni CNB 22% is 10 x 10 (0.20 x 0.39 ). Material estándar: DAcetal: Blanco. : Blanco. : Natural blanco. Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. R Anchos de Banda stándar R / 64 11/ / 8 11/ or favor, tener en cuenta que la tolerancia es 0,2% del ancho de la banda. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. sfuerzo de racción ermisible Material de banda Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni CNB con pasador. en acero uni CNB con pasador. en plástico os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas.

27 uni CNB Máx. carga por rueda Banda acetal Banda / N lb N lb esos de banda Material de la banda Acetal Material del pasador plástico kg /m 2 lb /ft 2 plástico kg /m 2 lb /ft 2 plástico kg /m 2 lb /ft 2 uni CNB C uni CNB 18% uni CNB 22% Ruedas Moldeadas stándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje Ref. dientes plástico 1933CNB10N CNB10N15SQ 1933CNB10N40SQ 1933CNB12N CNB12N15SQ 1933CNB12N40SQ 1933CNB15N CNB15N15SQ 1933CNB15N40SQ CNB15N15SQBB sq 63.5 sq CNB15N25SQBB 1933CNB15N40SQBB sq 60.0 sq CNB15N60SQBB CNB18N 1933CNB18N15SQ CNB18NBB CNB18N15SQBB sq 63.5 sq CNB18N25SQBB 1933CNB18N40SQBB sq 60.0 sq CNB18N60SQBB CNB19N 1933CNB19NBB sq 63.5 sq CNB19N15SQBB 1933CNB19N25SQBB 1933CNB19N40SQBB sq = je cuadrado. Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande) or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 25 (0.98 ). Ancho diente: 12 (0.47 ). 27 sq 60.0 sq CNB19N60SQBB

28 Soportes uni CNB Accesorios Material estándar: DAcetal: Blanco. : Blanco. : Natural blanco. alto Soporte uni CNB (sin rebaje) os soportes para la banda uni CNB están disponibles con rebajes laterales y preparados para colocar protecciones laterales. De esta forma se evita el mecanizado del eslabón y queda garantizada una higiene óptima. as alturas son mencionadas en los cuadros. Soportes uni CNB disponibles: Soporte uni CNB (sin rebaje) Soporte uni CNB RI (rebaje derecho) Soporte uni CNB I (rebaje izquierdo) Soporte uni CNB DI (rebaje ambos lados) Alto l rebaje estándar es de 27 (1.06 ) Soporte uni CNB RI (rebaje derecho) rotecciones aterales Material estándar: : Blanco. A B A B C C

29 uni QNB uni QNB tiene bordes achaflanados que permiten una transferencia fácil, y extremos simétricos que simplifican el montaje y desmontaje de la banda. uni QNB tiene un sistema de cierre clasificado por colores, lo que aumenta la seguridad de un cierre correcto durante el montaje. a marcha de la banda en ambos sentidos, junto a una colocación opcional de las ruedas, permite su uso en aplicaciones muy diferentes. uni QNB es muy popular en la industria del cartón ondulado. Su superficie lisa, suave y uniforme aumenta la seguridad de los operarios y evita la deformación de las planchas, daños por presión y marcas en las láminas inferiores. Una marcha estable elimina vuelcos de las pilas. aso: 25.4 (1 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 40 (1.58 ) Sistemas de cierre para uni QNB: Sistema de cierre lateral macizo Bulón de cierre Apertura uni QNB: Cerrada Industrias y aplicaciones Cerveceras Cartón ondulado uni QNB es una banda fuerte de paso 1 para aplicaciones pesadas, por ej. Industria del enlatado. uni QNB con postizos de goma asegura un transporte uniforme y una fricción óptima. 29

30 uni QNB uni QNB C uni QNB con goma Material estándar: SFAcetal: Azul : Gris. Material estándar para uni QNB con goma:. Material postizos de goma: hermolast K, negro. Otros materiales: Ver págs 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores:, blanco y A 6.6, azul. Materiales estándar de los pasadores para uni QNB con goma: / 64 11/ / 32 Anchos de Banda stándar B uni QNB con goma or favor, tengan en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. sfuerzo de racción ermisible B / 64 13/ 64 11/ / 32 Material de banda Acetal Material de los pasadores A6.6 N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni QNB uni QNB con goma esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores A6.6 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni QNB uni QNB with rubber A6.6 N/m lbf/ft N/m lbf/ft A6.6 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas. Máx. esfuerzo de tracción por rueda Banda acetal Banda N lb N lb

31 uni QNB Ruedas Moldeadas stándar N de dientes diámetro primitivo diámetro exterior sq = je cuadrado. Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 25 (0.98 ). Ancho diente: 10 (0.39 ) diámetro cubo sq 25.4 sq 25.4 sq 25.4 sq 25.4 sq 50.8 sq 63.5 sq 60.0 sq 25.4 sq 25.4 sq 50.8 sq 63.5 sq 60.0 sq 25.4 sq 25.4 sq 50.8 sq 63.5 sq 60.0 eje sq 1.00 sq 1.00 sq 1.00 sq 1.00 sq 2.00 sq 2.50 sq 2.36 sq 1.00 sq 1.00 sq 2.00 sq 2.50 sq 2.36 sq 1.00 sq 1.00 sq 2.00 sq 2.50 sq 2.36 ref. uni plástico 1433QNB10N 1433QNB10N10SQ 1433QNB10N15SQ 1433QNB10N40SQ 1433QNB12N 1433QNB12N10SQ 1433QNB12N15SQ 1433QNB12N40SQ 1433QNB15N 1433QNB15N10SQ 1433QNB15N15SQ 1433QNB15N40SQ 1433QNB15NBB 1433QNB15N10SQBB 1433QNB15N15SQBB 1433QNB15N20SQBB 1433QNB15N25SQBB 1433QNB15N40SQBB 1433QNB15N60SQBB 1433QNB18N 1433QNB18N10SQ 1433QNB18N15SQ 1433QNB18N40SQ 1433QNB18NBB 1433QNB18N10SQBB 1433QNB18N15SQBB 1433QNB18N20SQBB 1433QNB18N25SQBB 1433QNB18N40SQBB 1433QNB18N60SQBB 1433QNB19N 1433QNB19N10SQ 1433QNB19N15SQ 1433QNB19N40SQ 1433QNB19NBB 1433QNB19N10SQBB 1433QNB19N15SQBB 1433QNB19N20SQBB 1433QNB19N25SQBB 1433QNB19N40SQBB 1433QNB19N60SQBB

32 uni SNB M1 uni SNB M1 es un sistema de banda con apertura 35%, paso 25.4 (1 ) y una resistencia considerable. uni SNB M1 tiene un sistema único de cierre por gatillo, que permite un montaje y desmontaje de la banda muy fáciles. a estabilidad del producto sobre la banda uni SNB M1 es muy alta debido al diseño de su superficie. aso: 25.4 (1 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 30 (1.18 ) Radio de flexión inversa, rib: 60 (2.36 ) Sistemas de cierre para uni SNB M1: uni SNB cierre de gatillo Apertura: 35% U.S. atentes: , uni SNB M1 también se suministra con ribs que, junto a los peines, aseguran una transferencia del producto sin vuelcos. Industrias y aplicaciones Cerveceras nlatado Industria de la alimentación Su superficie lisa hace que uni SNB M1 sea idónea para sistemas de acumulación con línea de presión trasera. 32

33 uni SNB M1 uni SNB M1 uni SNB M1 Rib: ara transferencia de productos con peines. uni SNB M1 Material estándar: SFAcetal: Azul. : Blanco. : Blanco. R Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. Anchos de Banda stándar uni SNB M1 Rib R / 64 11/ / 32 11/ 32 Anchos de banda para uni SNB M1 in acetal, y. or favor, tengan en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. emperatura máx. recomendada para uni SNB M1 Rib en polietileno es +40ºC (+104 F). ara temperaturas más altas unichains recomienda o acetal. sfuerzo de racción ermisible Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni SNB M as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas. os ratios de carga son los mismos con bulones en SS y. 33

34 uni SNB M1 esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores plástico acero plástico acero plástico acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni SNB M uni SNB M1 Rib Ruedas Moldeadas stándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico 2333SNB10N SNB10N15SQ 2333SNB10N40SQ 2333SNB12N SNB12N15SQ 2333SNB12N40SQ 2333SNB18NBB 2333SNB18N15SQ sq 63.5 sq SNB18N25SQ 2333SNB18N40SQBB sq 60.0 sq SNB18N60SQBB 2333SNB19NBB SNB19N15SQ SNB19N40SQBB sq 63.5 sq 60.0 sq 2.50 sq SNB19N25SQ 2333SNB19N60SQBB 2333SNB20NBB 2333SNB20N15SQ sq 63.5 sq SNB20N25SQ 2333SNB20N40SQBB sq 60.0 sq SNB20N60SQBB sq = je cuadrado. Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 25 (0.98 ). Ancho diente: 3.3 (0.13 ). a posición de las ruedas depende de la aplicación que se desee dar a la banda. Una marcha en ambos sentidos requiere dos juegos de ruedas uno para cada dirección de marcha. 34

35 uni SNB M1 Accessorios eines Materiales estándar: SFAcetal: Azul. odos los sistemas de banda de unichains tipo rib pueden equiparse con peines de transferencia. os peines pueden ajustarse con tornillos de plástico. SnapOn apas de cierre G F os peines se suministran con tapas de cierre, que se ajustan una vez colocados los mismos. as tapas de cierre pueden soltarse usando un destornillador, insertándolo entre la tapa y el peine. A H N O M ipo 2 B C D I G A 2.5 5/ 32 A J B C / / 4 D / F / 16 ipo 2S SnapOn apas de cierre G / 32 H / 64 I J / 64 M / 16 N / 32 O / 4 35

36 uni SNB M2, 25.4 (1 ) es una banda de alto rendimiento para la industria del enlatado. Su superficie abierta facilita la limpieza. uni SNB M2 tiene bordes achaflanados para optimizar la transferencia lateral. a banda tiene extremos macizos contra el desgaste lateral. a colocación de las ruedas es opcional en todo el ancho de la banda. uni SNB M2 trabaja en ambos sentidos de marcha. sto requiere la instalación de dos juegos de ruedas. l sistema de cierre, muy seguro, hace muy fácil el montaje y desmontaje de la banda. Su diseño superficial patentado reduce la fricción asi como la suciedad y los restos de óxido de aluminio sobre la banda. uni SNB M2 ofrece una gran estabilidad y superficie de apoyo, asi como una marcha suave. Frente a transportadores de rodillos, la banda es segura para el paso de personal sobre ella. uni SNB M2 aso: 25.4 (1 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 30 (1.18 ) Sistemas de cierre para uni SNB M2: Cierre lateral Apertura uni SNB M2: 34% U.S. atentes: , Industrias y aplicaciones Fabricación de latas nlatado aletización de latas Acumuladores de latas Botellas Industria de los tableros xtremos macizos contra el desgaste lateral Bordes achaflanados para optimizar la transferencia lateral Dientes grandes aseguran una transmisión de potencia óptima de las ruedas a la banda Sistema de cierre seguro Colocación de las ruedas opcional en todo el ancho de la banda 36

37 uni SNB M2 uni SNB M2 Material estándar: DAcetal: Azul. : Gris. : Blanco. Otros materiales: Ver págs 9 y / 64 11/ / 32 Materiales estándar de los pasadores: o. Anchos de Banda stándar Anchos de banda para uni SNB M2 en acetal, y. or favor, tengan en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. emperatura máxima recomendada para uni SNB Rib en polietileno es +40 C (+104 F). ara temperaturas más altas unichains recomienda o acetal. sfuerzo de racción ermisible Material de banda Acetal Material de y los pasadores N/m lbf/ft N/m uni SNB M lbf/ft 1010 N/m lbf/ft 674 os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas. esos de Banda Máx. carga por rueda Material de banda Material de los pasadores Acetal kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni SNB M2 N lb y Acetal uni SNB M ara calcular la carga máx. en el dentado doble en dos partes multiplicar los valores por dos. 37

38 uni SNB M2 Ruedas moldeadas estándar N de dientes diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo sq = je cuadrado. Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. Ruedas macizas Ancho rueda: 25 (0.98 ). Ancho diente: 6 (0.24 ). Ruedas macizas Ruedas en dos partes Ancho ruedas en dos partes: 50.8 (2 ). ara aplicaciones con desgaste alto, el dentado de las ruedas en dos partes puede suministrarse en acero inoxidable sq 60.0 ø 25.0 ø 30.0 sq 60.0 sq 60.0 ø 25.0 ø 30.0 sq 60.0 eje sq 2.36 ø 0.98 ø 1.18 sq 2.36 ref. uni macizo 75332SNB10N 75332SNB10N15SQ 75332SNB10N40SQ 75332SNB12N 75332SNB12N15SQ 75332SNB12N40SQ 75332SNB18N 75332SNB18N15SQ 75332SNB18N40SQ 75332SNB18NBB 75332SNB18N60SQBB sq 2.36 ø 0.98 ø SNB20N 75332SNB20N15SQ 75332SNB20N40SQ 75332SNB20NBB 75332SNB20N60SQBB sq 2.36 ref. uni dos partes Ruedas en dos partes dentado doble 75332SNB18N 75332SNB18N SNB18N SNB18N15SQ 75332SNB18N40SQ 75332SNB18N60SQ 75332SNB20N 75332SNB20N SNB20N SNB20N15SQ 75332SNB20N40SQ 75332SNB20N60SQ Soportes uni SNB M2 Accessorios Materiales estándar: DAcetal: Azul. : Gris. : Blanco. S S S

39 uni ight uni ight es el sistema de banda con el mayor surtido de diseños y aperturas (desde cerrada hasta 46% abierta). uniight tiene un paso de 38.1 (1 1 / 2 ). s muy apta para el transporte de productos ligeros. uni ight tiene una excelente relación precio/esfuerzo de tracción. ara mayor tracción puede suministrarse con mallas de refuerzo. aso: 38.1 (1 1 / 2 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 75 (3 ) Radio de flexión inversa, rib: 150 (6 ) Sistemas de cierre para: Cierre lateral uni ight Cierre rodlock uni ight uniight 28% abierta Apertura uni ight : or favor, ver pág. 40 U.S. atentes: , or favor, tener en cuenta: uni ight puede suministrarse con mallas de refuerzo en acero. Ver pág 76. uniight 8.5% abierta Industrias y aplicaciones uni ight 8.5% abierta Industria de la automoción anaderías Fabricación de latas y botellas de plástico mpaquetado Farmacéutica 39

40 uni ight uni ight C (Cerrada) uni ight 8.5% abierta uni ight 18% abierta uni ight 22% abierta uni ight 22% apertura fina uni ight 28% abierta uni ight 33% abierta uni ight 46% abierta uni ight Rib C: uni ight Rib C puede usarse con peines. uni ight Rib 33%: uni ight Rib 33% puede usarse con peines. uni ight agujeros de vacío 40

41 uni ight Material estándar: DAcetal: Blanco. : Blanco. : Blanco. * Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. uni ight Anchos de Banda stándar Anchos de banda para uni MSNB en acetal, y. or favor, tengan en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. os anchos de banda son válidos para todas las aperturas excepto para 22% fina. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. emperatura máxima recomendada para uni ight Rib en polietileno es +40 C (+104 F). ara temperaturas más altas unichains recomienda o acetal sfuerzo de racción ermisible uni ight Rib * * unichains recomienda este sentido de marcha. Sin embargo, la marcha en ambas direcciones es posible. R slabones K400 y K600: Versión cerrada y abierta se combinan para formar anchos de banda. slabones K250, K400, K450 y K750: Versión cerrada solo se combinan en una sola fila. 25/ / / 2 9/ 32 21/ 64 R Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni ight os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas. os ratios de carga son los mismos con bulones en SS y. 41

42 uni ight esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores plástico acero plástico acero plástico acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni ight C/8.5%/vac uni ight 18%/22%/28% uni ight 33%/46% uni ight Rib Ruedas estándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico N N15SQ N N15SQ N N15SQ N N15SQ N N15SQ N N15SQ sq = je cuadrado. Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 23.2 (0.91 ). Ancho diente: 11.8 (0.46 ). 42

43 abs Material estándar: DAcetal: Blanco. J G * * unichains recomienda este sentido de marcha. Sin embargo, la marcha en ambos sentidos es posible. uni ight con tabs puede usarse con las ruedas siguientes: 311, 312 y 315. Nota: Al usar una banda con tabs, la temperatura debe ser constante. K H uni ight Accesorios Cuando las bandas pasan de un recorrido horizontal a otro inclinado, es una ventaja suministrar la banda con tabs para sujetarla a la superficie del recorrido. os tabs pueden instalarse en todo el ancho de la banda según deseo. unichains recomienda al menos un tab por módulo (un tab cada 150 (6 ) de ancho). G H J K / 64 5/ / 64 15/ 32 Soportes Material estándar: DAcetal: Blanco. : Blanco. : Blanco. S Si los productos tienen que marchar separados o inclinados, es una ventaja usar soportes. S S S os soportes tambien se suministran con agujeros de drenaje en versiones diferentes. or favor, contactar con unichains para más detalles. rotecciones aterales Material estándar: : Blanco. B B Muy útiles para evitar que el producto caiga de la banda durante el transporte. A A B C / 4 23/ 32 47/ / 2 C C 43

44 eines Material estándar: DAcetal: Blanco. uni ight Accesorios odos los sistemas de banda de unichains tipo rib pueden equiparse con peines de transferencia. os peines pueden ajustarse con tornillos de plástico. ipo 2 SnapOn apas de cierre G F os peines se suministran con tapas de cierre, que se ajustan una vez colocados los mismos. as tapas de cierre pueden soltarse usando un destornillador, insertándolo entre la tapa y el peine. H A N O M A F G H M N O / / 32 13/ / 16 29/ / 4 44

45 uni SSB uni SSB, paso 38.1 (1 1 / 2 ), se ha diseñado especialmente para atender las necesidades en el transporte de latas llenas o vacías y botellas de plástico, pero gracias a sus diseños abiertos y cerrado es idónea para muchas aplicaciones. ara una fácil transferencia uni SSB se fabrica con bordes achaflanados. uni SSB es una banda extremadamente fuerte que se monta con un sistema de cierre macizo. uni SSB puede traccionarse también con ruedas para cadena. aso: 38.1 (1 1 / 2 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 45 (1.77 ) Sistemas de cierre para uni SSB: Cierre lateral uni SSB Apertura: or favor, ver página 46 a versión cerrada de uni SSB es idónea para aplicaciones pesadas. uni SSB se suministra en dos versiones abiertas, 29% y 32%, para aplicaciones que necesitan drenaje o paso de aire. Industrias y aplicaciones anaderías Cerveceras nvasado con latas ransporte pesado Vidrierías ara una fácil transferencia uni SSB se fabrica con bordes achaflanados. 45

46 uni SSB uni SSB C uni SSB 29% uni SSB 32%: uni SSB 32% superficie abierta, para incrementar el paso de aire o el desagüe. Material estándar: FAcetal: Marrón. : Gris. Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. Anchos de Banda stándar / / / 2 1/ slabones K300 y K600: Versión cerrada y abierta se combinan para formar anchos de banda. Anchos de banda para uni uni SSB en acetal, y. or favor, tener en cuenta que los valores mostrados en la tabla son valores máximos. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los anchos mencionados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. slabones K350, K450 y K750: Versión cerrada solo se combinan en una sola fila. a versión cadena no está disponible en aperturas 29% y 32%, solo disponibles en eslabones K300 y K

47 uni SSB sfuerzo de racción ermisible uni SSB Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni SSB con pasadores de acero uni SSB con pasadores GR uni SSB con pasadores os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). or favor, contactar con unichains para datos concernientes a otras temperaturas. esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores GR acero GR acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni SSB Ruedas estándar uni SSB dentado simple N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico moldeado acero SSB19N 1631SSB19S SSB21N 1631SSB21S SSB23N 1631SSB23S SSB25N 1631SSB25S SSB27N 1631SSB27S SSB29N 1631SSB29S SSB31N 1631SSB31S Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 42.3 (1.67 ). Ancho diente: 15 (0.59 ). uni SSB dentado simple dos partes N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico SSB19N SSB21N SSB23N SSB25N Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 42.3 (1.67 ). 47

48 uni SSB uni SSB dentado doble Nº de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico moldeado acero N S N S N S N S N S N S N S Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho diente: 42.3 (1.67 ). uni SSB dentado doble dos partes Nº de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico N N N N Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho diente: 42.3 (1.67 ). Soportes Material estándar: FAcetal: Marrón. : Gris. uni SSB Accessorios S S

49 a serie uni OB, 50 (1.97 ), con todas sus variantes y posibilidades de combinación es la banda de tramo recto más versátil de nuestra gama unichains de bandas. 16 superficies distintas y una amplia gama de accesorios la hacen idónea para casi cualquier aplicación, desde contacto directo con alimentos hasta transporte de personal. uniob es una banda muy fuerte y de fácil limpieza. stá disponible en dos grosores y en versión cerrada o con distintas aperturas. Soportes de producto y protecciones laterales en distintas alturas permiten un transporte inclinado. Varios tipos de apertura son muy adecuados para aplicaciones que precisan drenaje o paso de aire. uni OB 8 20% abierta y 25% abierta son bandas típicas en la industria del pescado, suministran una base sólida para el transporte en ambientes húmedos. uni OB superficie rugosa antideslizante se emplea para transporte de esquiadores jóvenes y de personal en la industria del automóvil. uni OB aso: 50 (1.97 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 75 (3 ) Radio de flexión inversa, rib: 300 (12 ) Radio de flexión inversa, protecciones laterales: 200 (8 ) Sistemas de cierre para uni OB: Cierre lateral uni OB Cierre rodlock uni OB Superficie abierta para uni OB: or favor ver pág. 50 U.S. atentes: , or favor, tener en cuenta: uni OB puede suministrarse con mallas de refuerzo en acero. Ver pág. 76. Industrias y aplicaciones anaderías ácteas Industria pesquera Industria alimenticia Industria de frutas y verduras Industria de aperitivos 49

50 uni OB uni OB C uni OB C rugosa: Rugosa con una superficie antideslizante mejorada. uni OB 20% abierta uni OB 23% abierta: or ejemplo lavado de hortalizas. uni OB 23% apertura fina: or ej., transporte de arroz en un proceso de cocido. uni OB 25% abierta or ej., transporte de pescado. uni OB 36% abierta: Máximo paso del aire a través de la banda. uni OB Rib 23% abierta: a banda uni OB Rib 23% abierta puede ser usada con peines. uni OB agujeros de vacío uni OB con postizos de goma: or favor, contactar con unichains para más detalles. 50

51 uni OB * uni OB 4 Materiales estándar: DAcetal: Blanco. : Blanco. : Blanco. Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. V Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. * uni OB 8/uni OB 8 uni OB 4/uni OB 8M 4 ( 5 / 32 ) y 7.8 ( 5 / 16 ) de grosor. V S * uni OB 8M uni OB ( 5 / 16 ) de grosor. V S * uni OB 4V Con nervios reforzados en la parte inferior de una banda de 4 ( 5 / 32 ) de grosor. uni OB 4V V * Aperturas por tipo de banda: uni OB 4 uni OB 8M uni OB 4V uni OB 8 51 uni OB 8 uni OB C X* X X* X* X uni OB C rugosa uni OB 20% abierta uni OB 23% abierta X* uni OB 23% aperatura fina uni OB 25% abierta uni OB 36% abierta uni OB Rib 23% abierta uni OB agujeros de vacío X uni OB ( 5 / 16 ) de grosor. * Nota: stos tipos cuentan con la aprobación de la U.S.D.A. para contacto directo con alimentos. X X X* X* X X X X* V uni OB Rib * unichains recomienda este sentido de marcha. Sin embargo, la marcha en ambas direcciones es posible. R S V / 64 5/ / 64 5/ / 32 5/ 8 R

52 uni OB Anchos de Banda stándar Anchos de banda uni OB en acetal, y en. or favor, tener en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. os anchos de bandas son válidos para todas las aperturas, excepto 23% apertura fina. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en el ancho de la banda. a temperatura máxima recomendada para OB Rib en polietileno es +40 C (+104 F). ara temperaturas mayores recomendamos o acetal. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho de las bandas pueden ser distintos a los mostrados en la tabla. Bandas en anchos mayores a los mostrados pueden suministrarse sfuerzo de racción ermisible Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni OB 8 y uni OB 4V uni OB uni OB 8 y uni OB 8M os valores en la tabla son válidos para bandas a +20 C (+68 F). ara otras temperaturas, por favor, contactar con unichains. os ratios de carga son los mismos con bulones en SS y. 52

53 uni OB esos de Banda Material de banda Acetal Material de los pasadores plástico acero plástico acero plástico acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni OB C/C rugosa/vac uni OB 20%/23%/25% uni OB 36% uni OB Rib Ruedas Moldeadas stándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico 2433OBS06N OBS0640SQ 2433OBS06N815SQ 2433OBS08N OBS0815SQ 2433OBS08N40SQ OBS10N 2433OBS10N15SQ 2433OBS10NBB 2433OBS10N40SQ OBS12N 2433OBS12N15SQ OBS12N40SQ sq = je cuadrado. Materiales estándar: oliamida, acero al CrNi 18 / 8 y acero al carbono. Ruedas partidas están disponibles. jes cuadrados en ruedas de acero y otro número de dientes, bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). ara más detalles, por favor contactar con unichains. Ancho rueda: 42.3 (1.67 ). Ancho diente: 11 (0.44 ). Nota: l uso de ruedas especiales es necesario para OB 8M y OB 8. 53

54 abs Materiales estándar: DAcetal: Blanco. uni OB Accesorios Cuando las bandas pasan de un recorrido horizontal a otro inclinado, es una ventaja suministrar la banda con tabs para sujetarla a la superficie del recorrido. os tabs pueden instalarse en todo el ancho de la banda según deseo. unichains recomienda al menos un tab por módulo (un tab cada 150 (6 ) de ancho). K H J G G H / 64 55/ 64 Nota: Al usar una banda con tabs, la temperatura debe ser constante. J K / 32 43/ 64 Soportes Material estándar: DAcetal: Blanco. : Blanco. : Blanco. Soportes para OB con nervios de refuerzo. S Si los productos tienen que marchar separados o inclinados, es una ventaja usar soportes. Soportes lisos uni OB pueden suministrarse curvados. or favor, contactar con unichains para más detalles. S S S Soportes para OB sin nervios de refuerzo rotecciones aterales Material estándar: : Blanco. D F Muy útiles para evitar que el producto caiga de la banda durante el transporte. A / 64 G C B A D B / 64 C / 64 D / 64 F / 32 G / Una protección lateral especial altura 160 (6 1 / 4 ) está disponible. or favor, contactar con unichains para más información.

55 eines Material estándar: DAcetal: Blanco. uni OB Accessorios odos los sistemas de banda de unichains tipo rib pueden equiparse con peines de transferencia. ipo 1A B C D G F H os peines pueden ajustarse con tornillos de plástico. os peines se suministran con tapas de cierre, que se ajustan una vez colocados los mismos. as tapas de cierre pueden soltarse usando un destornillador, insertándolo entre la tapa y el peine. A SnapOn apas de cierre ipo 2 M O N G F A H SnapOn apas de cierre A 2.8 7/ 64 ipo 3 B / 32 C / 32 D / 64 I J K F / 64 F / 16 G / 32 G H H I J / / / 32 A K / / 16 SnapOn apas de cierre M N O / 32 55/ / 32 55

56 uni MB 50.8 (2 ) de paso, está diseñada para un transporte pesado e higiénico en la industria de la alimentación, especialmente en la industria cárnica. Su fuerza reside en el refuerzo inferior, el diseño de la rueda y sus pasadores de ø 8 (0.31 ) cerrados con uni Ylocks. l diseño de la articulación y la rueda permite una limpieza rápida y efectiva, evitando la acumulación de restos entre la banda y las ruedas. odas las caras son curvas para que el agua y la suciedad puedan circular con facilidad. Una superficie lisa previene la acumulación de bacterias. Superficie de banda completamente cerrada = No se acumula suciedad Sin acumulación de restos entre banda y rueda racción en la articulación = 30% más de transmisión de potencia Areas curvadas = Agua y suciedad circulan con facilidad Barras de refuerzo Superficie lisa = higiene óptima Articulación abierta = Fácil limpieza asadores 8 (0.31 ) Cierre Ylock fácil limpieza Sistema seguro de retención del pasador uni MB se suministra con 7 diseños de superficie diferentes: cerrada, superficie de agarre, superficie antiadherente, 18% abierta y 25% abierta. uni MB Superficie de agarre permite la sujección de productos en transportadores con secciones inclinadas. uni MB 22% abierta se emplea principalmente en la industria pesquera debido a su estructura abierta. uni MB aso: 50.8 (2 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 65 (2.56 ) Sistemas de cierre para uni MB: uni MB Ylocks UK atentes: U.S. atentes: Superficie abierta para uni MB: or favor ver pág. 57 Industrias y aplicaciones Alimentación y manipulación de carne íneas de deshuesado íneas de descabezado Mesas de inspección/gradación ransferencias (panificadoras, hornos, congelados, etc.) mpaquetadoras ransporte general ransporte inclinado rocesos de drenaje Mesas de acumulación uni MB cerrada se emplea para operaciones de corte y despiece de carne sobre la banda. iene una superficie muy lisa que previene acumulación de suciedad en la articulación, asegurando una higiene óptima. 56

57 uni MB uni MB: Superficie cerrada. uni MBG: Superficie de agarre. Superficie de agarre especial para sujetar productos en transportadores inclinados. ste producto tiene varias aplicaciones en la industria cárnica y avícola. uni MBG: Superficie de agarre. xtremos lisos. l extremo liso estándar es 35 (1.38 ). uni MBN: Superficie antiadherente. Superficie antiadherente uni MBN para evitar que los productos transportados se peguen a la superficie de la banda durante las transferencias. ambién disponible en soportes. uni MBN: Superficie antiadherente. xtremos lisos. l extremo liso estándar es 35 (1.38 ). uni MB 18%: uni MB 18% apertura permite el desagüe y/o el paso de aire durante la manipulación de alimentos. uni MB 20%: uni MB 20% está indicada para la industria pesquera, en la que se precisan bandas con buenas propiedades de drenaje. ara piezas enteras y fileteado. amaño máx. agujero 2.5 x 15 (0.1 x 0.59 ). uni MB 22%: stá indicada en la industria del marisco. a apertura es más fina que en la MB 25% para evitar que el producto se introduzca entre los agujeros. amaño máx. agujero 8 x 12 (0.31 x 0.47 ). 57 uni MB RR: uni MB RR, al igual que nuestros otros productos RR, reduce la carga sobre la banda y evita daños en los productos acumulados.hasta 6 juegos RR por módulo de 6 pulgadas en el sentido de marcha o hasta 3 juegos RR transversales por módulo.

58 uni MB Materiales estándar: DAcetal: Blanco, azul. : Blanco. : Blanco natural. or favor, tener en cuenta: odas las bandas uni MBC en acetal se suministran en un acetal especial resistente a los impactos. uni MB RR: Material estándar de los rodillos A6 blanco, el rodillo de apoyo en acetal blanco y el pasador del rodillo en acero inoxidable. uni MB y uni MB 18% Otros materiales: Ver págs 9 y 10. Otros colores bajo demanda: Azul /: íneas de procesado de verduras. Materiales estándar de los pasadores: o. R Anchos de Banda stándar uni MBG S uni MBN V uni MB RR Anchos de banda para uni MB en acetal, y / 64 or favor, tener en cuenta que los valores de la tabla son valores máximos. as dimensiones son válidas a +20 C. a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que al emplear materiales especiales los anchos pueden cambiar a los mostrados en la tabla. Bandas más anchas a las mostradas en la tabla pueden suministrarse. R S V / / 8 5/ 64 5/ 8 39/ 64 sfuerzo de racción Admisible Material de la banda Acetal N/m lbf/ft N/m uni MB lbf/ft 1077 N/m lbf/ft 875 os valores de las tablas son para bandas a +20 C. or favor, contacte con unichains para información a otras temperaturas. os ratios de carga son los mismos con bulones en SS, y. 58

59 uni MB Máx. esfuerzo de tracción por rueda uni MB Con rodillo tensor Sin rodillo tensor uni MB RR Máx. carga estática Máx. carga dinámica N N lb lb Número mínimo de ruedas recomendado: 1 cada 150 en el ancho del eje. or favor, contacte unichains acerca del uso de rodillos tensores. esos de Banda Material de la banda Acetal Material del pasador plástico kg /m 2 lb /ft 2 plástico kg /m 2 lb /ft 2 plástico kg /m 2 lb /ft 2 uni MB/G/G/N/N uni MB 18% uni MB 20% uni MB 22% * ara pesos de banda totales añadir kg (0.024 lb) x nº de rodillos RR. uni MB base RR* Ruedas Moldeadas stándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico MB06N 1833MB06N15SQ 1833MB08N MB08N15SQ 1833MB0840SQ 1833MB10NBB 1833MB10N15SQBB sq 50.8 sq 63.5 sq 2.00 sq MB10N2SQBB 1833MB10N25SQBB 1833MB10N40SQBB sq 60.0 sq MB10N60SQBB 1833MB12NBB 1833MB12N15SQBB sq 50.8 sq 63.5 sq 2.00 sq MB12N2SQBB 1833MB12N25SQBB 1833MB12N40SQBB sq 60.0 sq MB12N60SQBB sq = je cuadrado. Materiales estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 42.3 (1.67 ). Ancho diente: 10 (0.39 ). 59

60 Soportes Materiales estándar: DAcetal: Blanco, azul. : Blanco. : Blanco natural. uni MB Accesorios Si los productos tienen que mantener una distancia o trabajar en planos inclinados, es una ventaja utilizar soportes. altura Soporte curvado Soporte tipo "cazo" Soporte estándar ipo S Soporte con superficie antiadherente ipo NC Soportes curvados, tipo "cazo" y perforados Soporte con superficie antiadherente ipo NC Altura Soporte estándar ipo S Height Altura Soporte tipo "cazo" perforado Soporte con superficie antiadherente y drenaje Microsoporte ipo M Altura Microsoporte ipo M Microsoporte 22% Micro roduct Support 22% Altura

61 abs Materiales estándar: : Blanco. G K H uni MB Accessorios Cuando las bandas pasan de un recorrido horizontal a otro inclinado, es una ventaja suministrar la banda con tabs para sujetarla a la superficie del recorrido. os tabs pueden instalarse en todo el ancho de la banda según deseo. unichains recomienda al menos un tab por módulo (un tab cada 150 (6 ) de ancho). J Note: Al usar una banda con tabs, la temperatura debe ser constante. G H / 64 55/ 64 J / 32 K / 64 rotecciones aterales Materiales estándar: : Blanco. Al igual que los soportes, las protecciones laterales son convenientes para muchos casos, en los que hay que evitar la caída lateral del producto durante el transporte. D C B A A / 64 B / 64 C / 64 D / /

62 uni SNB, 50 (1.97 ) de paso, está diseñada para aplicaciones de transporte pesado, como manipulación masiva, paletizadores o pasteurizadores en los que las distintas zonas de temperatura demandan un sistema de banda fuerte. uni SNB se suministra con tres sistemas de cierre para aplicaciones distintas. l perfil superficial de la banda está diseñado para ofrecer la mínima resistencia al deslizamiento frente a los productos y las guías de desgaste. Su diseño abierto es de fácil limpieza. uni SNB es una banda fuerte indicada para pasteurizadores, capaz de soportar las condiciones extremas en las aplicaciones con diferentes zonas de temperatura. uni SNB también se suministra con ribs, lo que permite el uso de peines y su aplicación en sistemas de transferencia de productos. uni SNB aso: 50 (1.97 ) ramo recto Radio de flexión inversa: 70 (2.76 ) Radio de flexión inversa, rib: 140 (5.51 ) Sistemas de cierre para uni SNB: Cierre lateral uni SNB Cierre de gatillo uni SNB laca de cierre uni SNB Superficie abierta para uni SNB: 36% U.S. atentes: , or favor, tener en cuenta: uni SNB puede suministrarse con mallas de refuerzo en acero. Ver pág. 76. Industrias y aplicaciones anaderías úneles de enfriamiento Despaletizadores Industria de frutas y verduras Manipulación en masa Industria cárnica y de pescado Manipulación de bultos asteurizadores Industria avícola 62

63 uni SNB uni SNB uni SNB Rib Materiales estándar: FAcetal: Marrón. : Blanco. : Blanco. Otros materiales: Ver. págs. 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8, o. Anchos de Banda stándar uni SNB R uni SNB Rib Anchos de banda para uni SNB en acetal, y. or favor, tengan en cuenta que la tolerancia es 0.2% del ancho de la banda. as dimensiones son válidas a +20 C (+68 F). a temperatura tiene gran influencia en los anchos. or favor, tener en cuenta que en el caso de usar materiales especiales, el ancho podría variar a los mostrados en la tabla. Bandas con anchos mayores a los de la tabla pueden suministrarse. emperatura máxima recomendada para uni SNB Rib en es +40 C (+104 F). ara temperaturas más altas unichains recomienda o acetal. mín. máx. R / 64 5/ / 64 5/ 8 63

64 uni SNB sfuerzo de racción ermisible Acetal N/m lbf/ft N/m lbf/ft N/m lbf/ft uni SNB uni SNB Rib (55000) os valores del cuadro son para bandas de 1 m (3.3 ft) a +20 C (+68 F). ara más información sobre otras temperaturas, por favor póngase en contacto con unichains. as clasificaciones de carga son las mismas con bulones en SS como y. ( ) = solo pasadores A6. esos de Banda Material de la banda Acetal Material del pasador plástico acero plástico acero plástico acero kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 uni SNB uni SNB Rib Ruedas stándar N de diámetro primitivo diámetro exterior diámetro cubo eje ref. uni dientes plástico SNB06N SNB08N 2033SNB08NBB SNB10N SNB12N Materiales estándar: oliamida. as ruedas pueden suministrarse en acero y en dos partes. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. Ancho rueda: 42.3 (1.67 ). Ancho diente: 7 (0.28 ). 64

65 eines Material estándar: FAcetal: Marrón. uni SNB Accessorios odos los sistemas de banda de unichains tipo rib pueden equiparse con peines de transferencia. os peines pueden ajustarse con tornillos de plástico. ipo A SnapOn apas de cierre G F os peines se suministran con tapas de cierre, que se ajustan una vez colocados los mismos. as tapas de cierre pueden soltarse usando un destornillador, insertándolo entre la tapa y el peine. H A N O M ipo B SnapOn apas de cierre G F H A N I J K A F G H / / 64 15/32 25/ 64 I / 32 J / 64 K / 16 M / 16 N / 32 O / 4 65

66 uni Flex SNB la banda de giro lateral de paso 25.4 (1 ). uni Flex SNB puede flexionar en todas direcciones, permitiendo su uso en aplicaciones innumerables. Su amplia gama de accesorios, como soportes, inserciones de goma y protecciones laterales, asi como numerosos tipos de banda y sistemas de guiado, dan a la banda uni Flex SNB una versatilidad excepcional. Versión "cerrada" para un transporte higiénico. uni Flex SNB aso: 25.4 (1 ) Giro ateral Radio de flexión inversa: 60 (2.36 ) Sistemas de cierre para uni Flex SNB: or favor, ver pág. 67 Superficie abierta: or favor, ver pág. 67 U.S. atentes: atentes pendientes Aplicaciones uni Flex SNBW con eslabones de refuerzo y postizos de goma. Cerveceras Alimentación Fabricados varios ransporte de productos retractilados. 66

67 uni Flex SNB uni Flex SNB: Radio estándar Radio interior 2.3 x ancho banda. Apertura 55% para máximo enfriamiento y circulación de aire. uni Flex SNBCR: Radio cerrado Radio interior 1.5 x ancho banda. Apertura 47% superficie sólida e higiénica. uni Flex SNBW: Radio estándar con mallas de refuerzo y pasadores en acero. laca antidesgaste lateral moldeada. uni Flex SNBW: Radio estándar con mallas de refuerzo y pasadores en acero. laca antidesgaste lateral moldeada. ab inferior moldeado (Sab). uni Flex SNBWO: Radio estándar con mallas de refuerzo y pasadores en acero. ab lateral moldeado. ara transporte de productos con ancho superior superior a la banda. rograma uni Flex SNB Utilice este diagrama para combinaciones de material, aperturas y radios de los cinco tipos de uni Flex SNB. ipo de banda Material Diseño bisagra Radio giro uni Flex SNB solo plástico bisagra abierta 2.3 uni Flex SNBCR solo plástico bisagra cerrada 1.5* uni Flex SNBW plástico/acero bisagra abierta 2.3 uni Flex SNBW plástico/acero bisagra abierta 2.3 uni Flex SNBWO plástico/acero bisagra abierta 2.3 * ara anchos W 229 (9 ), cuando W > 229 (9 ) radio de giro 1.6 x W18 (0.7 ). uni Flex SNB bisagra abierta (55% apertura) uni Flex SNB bisagra cerrada (47% apertura) 67

68 uni Flex SNB Materiales estándar: DAcetal: Azul. : Blanco y azul. : Blanco. A6.6: Azul. Otros materiales: Ver págs 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: A6,, SS AISI 304 o SS AISI 316 (resistente a acidos). Anchos de banda estándar para uni Flex SNB (W ) uni Flex SNB, W, WO Anchos no estándar son posibles en múltiplos de 12.7 ( 1 / 2 ). ara calcular anchos de banda para los otros tipos uni Flex SNB utilice los cálculos mostrados abajo. uni Flex CR uni Flex SNBCR: W = W uni Flex SNB o CR con placas antidesgaste: W = W + 2 x 3 (0.12 ) uni Flex SNBW A uni Flex SNB o CR con Oab: W = W + 2 x 3 (0.12 ) uni Flex SNBW, WO o W: W = W + 2 x 3 (0.12 ) A / 32 13/ 64 1/ / 64 68

69 uni Flex SNB Cárga máxima admisible en la curva Material banda DAcetal o A6.6 Material pasador N lbf N lbf N lbf uni Flex SNB/CR, o SS uni Flex SNB/CR A Cárga máxima admisible en la curva Material banda DAcetal o A6.6 Material pasador N lbf N lbf N lbf uni Flex SNBW/WO/W o uni Flex SNBW/WO/W A uni Flex SNBW/WO/W SS + rl* Cárga máxima admisible en tramo recto Material banda uni Flex SNB/CR/W/WO/W DAcetal o A6.6 N/m lbf/ft esos de banda para uni Flex SNB N/m lbf/ft Material banda DAcetal Material pasador kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 A SS esos de banda para uni Flex SNBCR Material banda DAcetal Material pasador kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 A SS esos de banda para uni Flex SNBW Material banda DAcetal Material pasador kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 A SS esos de banda para uni Flex SNBWO Material banda DAcetal Material pasador kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 A SS esos de banda para uni Flex SNBW Material banda DAcetal Material pasador kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 kg /m 2 lb /ft 2 A SS N/m lbf/ft A6.6 kg /m 2 lb /ft A6.6 kg /m 2 lb /ft A6.6 kg /m 2 lb /ft A6.6 kg /m 2 lb /ft A6.6 kg /m 2 lb /ft os valores se refieren a bandas a +20 C (+68 F). ara ratios velocidad/carga consulte el manual técnico uni Flex SNB o contacte con unichains 69

70 uni Flex SNB (stándar) os tipos de banda básicos (solicite nuestra información especial relativa a uni Flex SNB) pueden combinarse con los sistemas de guiado y control mostrados para mejorar el rendimiento. uni Flex SNB ipos de banda y sistemas de guiado Ancho banda (W) lacas antidesgaste laca antidesgaste en nylon resistente al calor y al desgaste que reduce la fricción entre el extremo de la banda y la guía de deslizamiento. Solo esta placa necesita cambiarse si está desgastada, no la banda. Ancho banda (W) W 6 (0.24 ) Oab Sistema de tab lateral en nylon resistente al calor y al desgaste que reduce la fricción entre el extremo de la banda y la guía de deslizamiento. mpleando guías mecanizadas a propósito, el Otab guía la banda y permite transportar productos con un ancho superior a la misma. W + 12 (0.47 ) Ancho banda (W) W 6 (0.24 ) Iab abs intermedios pueden colocarse en la parte inferior de la banda y mantenerla ajustada en los transportadores inclinados. os tabs intermedios pueden ajustarse a un paso de 12.7 (0.5 ) en el ancho de la banda. Sab abs laterales para mantener sujeta la banda, empleados normalmente en anchos grandes. Con Sabs las fuerzas radiales en la curva se transfieren al radio exterior (uni Flex SNBW). Ancho banda (W) W 68 (1.02 ) Malla de refuerzo n el diagrama se indican las posibilidades con los distintos tipos de banda uni Flex SNB. ipo de banda uni Flex SNB uni Flex SNBCR uni Flex SNBW uni Flex SNBW uni Flex SNBWO laca antidesgaste + + ipos de banda y combinaciones Oab Sab stándar + osible No es posible + + Iab

71 uni Flex SNB Ruedas moldeadas estándar Nº de dientes diám. primitivo diám. exterior diám. de cubo sq = eje cuadrado. Material estándar: oliamida. Otros números de dientes se suministran bajo demanda. or favor, tener en cuenta que el ancho de cubo es distinto para ruedas BB (cubo grande). or favor, contactar con unichains para más detalles. sq 25.4 sq 30.0 sq 25.4 sq 30.0 sq 25.4 sq 25.4 sq 60.0 sq 63.5 sq 25.4 sq 60.0 sq 63.5 ø19.05 ø25.0 ø 30.0 sq 60.0 sq 25.4 sq 60.0 sq 63.5 ø 25.0 ø 30.0 sq 60.0 eje sq 1.00 sq 1.18 sq 1.00 sq 1.18 sq 1.00 sq 1.00 sq 2.36 sq 2.50 sq 1.00 sq 2.36 sq 2.50 ø 0.98 sq 1.18 sq 2.36 sq 1.00 sq 2.36 sq 2.50 ø 0.98 sq 1.18 sq 2.36 Ruedas macizas 2133FSNB09N 2133FSNB09N10SQ 2133FSNB09N30SQ 2133FSNB10N 2133FSNB10N10SQ 2133FSNB10N30SQ 2133FSNB12N 2133FSNB12N10SQ 2133FSNB12N15SQ 2133FSNB12N40SQ 2133FSNB15N 2133FSNB15N10SQ 2133FSNB15N15SQ 2133FSNB15N40SQ 2133FSNB15N60SQBB 2133FSNB15N25SQBB 2133FSNB18N 2133FSNB18N10SQ 2133FSNB18N15SQ 2133FSNB18N40SQ 2133FSNB18N60SQBB 2133FSNB18N25SQBB 2133FSNB19N 2133FSNB19N10SQ 2133FSNB19N15SQ 2133FSNB19N40SQ 2133FSNB19N60SQBB 2133FSNB19N25SQBB referencia nº dentado dob. dos partes 2133FSNB18N 2133FSNB18N FSNB18N FSNB18N15SQ 2133FSNB18N40SQ 2133FSNB18N60SQ 2133FSNB19N 2133FSNB19N FSNB19N FSNB19N15SQ 2133FSNB19N40SQ 2133FSNB19N60SQ Ruedas macizas Ancho rueda: 25 (0.98 ). Ancho diente: 6.4 (0.26 ). Ruedas macizas Ruedas en dos partes Ancho ruedas en dos partes: 50.8 (2 ). ara aplicaciones con desgaste alto, las ruedas simples y el dentado de las ruedas en dos partes puede suministrarse en acero inoxidable. Ruedas en dos partes 71

72 uni Flex SNB Accessorios Soportes de producto 2 (50.8 ) Soportes de producto 1 (25.4 ) Soportes de producto bajo Superficie de goma Soportes de goma Soportes de goma os soportes de goma tienen altura 4 (0.16 ), ancho 43 (1.69 ) y 14 (0.55 ) de largo. rotecciones laterales 30 (1.2 ) alto revienen la caída de productos de la banda. rotecciones laterales Soportes de producto 1 (25.4 ) y 2 (50.8 ) de alto Soportes de producto 1 pulgada y 2 pulgadas de alto con ancho 76 (3 ). ueden colocarse en todo el ancho de la banda. Soporte de producto bajo Soporte en acetal 4 (0.16 ) alto, 42 (1.65 ) ancho y 10.5 (0.413 ) largo. Nota: rotecciones laterales y soportes de producto no pueden montarse en el tipo CR, pero pueden incorporarse con sistemas de radio estándar empleando eslabones uni Flex SNB. Superficie de goma Se emplean para prevenir el deslizamiento del producto en transportadores con inclinación. Superficies de goma de alta fricción de alto 3 (0.12 ), se moldean sobre la superficie de eslabones de polipropileno ancho 3 (76 ) y 6 (152 ). ipo de banda Superficie de goma Accesorios superiores Soportes de goma rotecciones laterales uni Flex SNB uni Flex SNBCR uni Flex SNBW uni Flex SNBW uni Flex SNBWO + * + * + * + * Optional No posible * Rebaje lateral mínimo sobre la banda 38.1 (1.5 ). ara diseños de montaje, por favor contacte con unichains. Soporte de producto

73 uni Flex Belt uni Flex Belt es una banda para giro lateral. Una superficie abierta amplia del 75%, asegura una circulación óptima de aire o agua a través de la banda. aso: 50 (1.97 ) ramo curvo Radio de flexión inversa, tab: 125 (2.76 ) Radio de flexión inversa, tab y protecciones laterales: 140 (5.51 ) Sistema de cierre para uni Flex Belt: Cierre lateral uni Flex Belt Apertura: 75% or favor, tener en cuenta: uni Flex Belt puede suministrarse con mallas de refuerzo en acero Industrias y aplicaciones anaderías echerías Industria de frutas y verduras asta Industria de aperitivos 73

74 uni Flex Belt F G H B C D F H I G C Material estándar: DAcetal: Blanco. Otros materiales: Ver págs. 9 y 10. Materiales estándar de los pasadores: Acero al CrNi 18 / 8. Anchos de Banda stándar Otros anchos pueden suministrarse bajo demanda. ara más detalles, por favor, consulte con unichains. odas las dimensiones están sujetas a cambio. sfuerzo de racción ermisible uni Flex Belt Flex Belt con tabs y protecciones laterales N lbf B C D F G H I mín. máx / 64 45/ 64 15/ 64 19/ 32 7/ 16 15/ 16 1/ / Radio central para uni Flex Belt y uni Flex Belt con tabs y protecciones laterales: Mín. 2.2 x ancho de la banda. esos de Banda uni Flex Belt with tab Flex Belt con tabs y protecciones laterales kg /m lbs /ft Ruedas Moldeadas stándar N de dientes 11 diámetro primitivo Ancho rueda: 42.3 (1.67 ). Ancho diente: 7 (0.28 ). diámetro exterior diámetro cubo 45.0 eje ref. uni plástico FB11A 74

75 Refuerzo de Sistemas de Banda a inclusión de eslabones de refuerzo posibilita: Reducir el alargamiento causado por variaciones de temperatura. Reducir el alargamiento permanente que ocurre en toda banda. Se precisa el uso de pasadores de acero inoxidable para la ejecución con eslabones de refuerzo. os eslabones de refuerzo pueden aplicarse a los siguientes sistemas de banda: uni OB uni ight uni SNB uni Flex SNB uni Flex Belt os eslabones de refuerzo pueden suministrarse en acero inoxidable y acero inoxidable resistente al ácido. Banda, pasadores y eslabones de refuerzo 75

76 Refuerzo de Sistemas de Banda unichains recomienda un máximo de 3 eslabones de refuerzo por cada módulo (152 (6 )) para uni OB y uni ight. uni OB reforzada ara uni SNB se recomienda el uso de máx. 3 eslabones de refuerzo por cada 2 módulos (304 (12 )). uni Flex Belt con Refuerzo uni ight reforzada unichains recomienda el uso de refuezo doble con la uni Flex Belt para transportadores espirales, ya que la tensión en la parte exterior de la banda puede ser bastante alta. uni SNB reforzada 76

77 Declinación de responsabilidad unichains suministra este catálogo como servicio e información general. l contenido del mismo se suministra sin garantía de ningún tipo. ste catálogo no debe entenderse como substituto del consejo profesional de nuestros ingenieros y directrices oficiales. Aunque intentamos mantener la información de este catálogo lo más actualizada posible, este catálogo puede contener errores u omisiones de las que declinamos cualquier responsabilidad. unichains no se responsabiliza de daños materiales o personales, directos o indirectos, de fallos o retrasos de producción causados por una construcción inapropiada de maquinaría. unichains no se responsabiliza de una aplicación y/o uso incorrecto de nuestros productos. unichains no garantiza que el diseño y/o funcionamiento de maquinaria que incorpore nuestros productos cumple las regulaciones locales, estatales, y/o autonómicas. unichains no garantiza que los estándares relativos a aspectos de seguridad pública, laboral o general, contra incendio, sanitarias, o cualquier otra, son cumplidas por nuestros productos. odos los usuarios deben leer nuestras "Advertencias" y "Guías de seguridad en el diseño" antes de utilizar nuestros productos. 77

78 Advertencias Fuego os productos plásticos unichains están fabricados, salvo que se especifique claramente, con materiales combustibles. roductos fabricados en acetal (D, F y SF), emiten humos tóxicos si se exponen a la llama. os productos plásticos unichains no deben por tanto exponerse a temperaturas extremas o la llama. Debe tenerse un cuidado especial durante reparaciones, sobre todo soldaduras en transportadores con cadenas o bandas de plástico montadas. rotección personal Siempre emplear gafas de protección al montar o reparar cadenas y bandas, y al colocar y desmontar pasadores. mplee solo herramientas adecuadas en buenas condiciones. l peso de algunos productos aconsejan la utilización de calzado de seguridad. Durante el montaje/desmontaje, reparación de cadenas o bandas en un transportador, el motor debe estar apagado. Guías de seguridad en el diseño a mayoría de los productos plásticos pierden propiedades mecánicas al exponerlos al sol o a los rayos ultravioletas, lo que puede llevar a roturas de cadena o banda. sto también puede ocurrir si los productos se someten a la acción de agentes químicos fuertes, con un ph inferior a 4.5 o superior a 9. Asegurarse siempre que el transportador tiene el margen suficiente para permitir la contracción/expansión de cadenas y bandas sometidas a variaciones de temperatura. Nunca exceder las temperaturas máximas o mínimas dadas por unichains. Nota: Diferentes materiales tienen límites de temperatura diferentes. special cuidado debe tenerse con cadenas/bandas funcionando a velocidades altas, y cuya fricción puede conducir a sobrecalentamientos y al fundido de la cadena/banda así como de las guías de deslizamiento. No exceder las velocidades recomendadas por unichains. Utilice solo ruedas originales unichains con bandas y cadenas unichains. Al construir transportadores es importante incluir siempre protección sobre las partes móviles para prevenir que dedos o ropa resulten atrapados en la maquinaria. unichains también suministra cadenas de seguridad y bandas de giro lateral que dejan huecos mínimos en las curvas, haciéndolas increíblemente seguras. 78

79 Oficina central Dinamarca Fabricación de herramientas Departamento I+D Dinamarca roducción acero Dinamarca roducción plástico Dinamarca