Capture cada detalle de su vida en 4K con la nueva Handycam compacta de Sony i

Transcripción

1 Comunicado de prensa #sonyces 6 de enero de 2015 Capture cada detalle de su vida en 4K con la nueva Handycam compacta de Sony i La primera videocámara 4K en incorporar la estabilización Balanced Optical SteadyShot La nueva FDR-AXP33 es aproximadamente un 30 % más pequeña y un 20 % más ligera que la actual videocámara 4K ii Una tasa alta de transferencia de bits de grabación en 4K a 100 Mbps para grabaciones 4K nunca vistas Nuevas características profesionales para una mayor flexibilidad de disparo Disfrute de imágenes de vídeo 4K en su TV Full HD con la reproducción Full-HD con súpermuestreo y de detalles (Trimming) Dos videocámaras HD incorporan la estabilización de la imagen SteadyShot y el formato de grabación XAVC S para grabar imágenes estables de alta calidad. Nuevas maneras de disfrutar el momento con Highlight Movie Maker, Live Streaming y la función de cámara múltiple Proyector integrado (FDR-AXP33) con un brillo intenso de 50 lúmenes Una vez la haya visto, ya no querrá nada inferior. La familia de videocámaras HandyCam de este año captura la emoción y la ilusión de cada momento en formato 4K. No se pierda ni un detalle con la Handycam 4K La línea de videocámaras del 2015 de Sony la encabeza la Handycam FDR-AXP33 que lleva un realismo impresionante de 4K a un público aún más amplio. 1

2 A medida que aumentan en todo el mundo las ventas de televisores 4K Ultra-HD, los consumidores desean producir su propio contenido igualmente sorprendente. Handycam le permite conservar todos estos recuerdos personales con una calidad 4K, desde cálidas reuniones familiares, hasta aquellas vacaciones inolvidables. La FDR-AXP33 es aproximadamente un 30% más pequeña y un 20 % más ligera que la FDR-AX100 existente, aumentando el atractivo del 4K a un público aún más amplio con unas posibilidades de imagen incomparables que se adaptan cómodamente a tu mano. Es la primera videocámara 4K de Sony que incorpora la función B.O.SS (Balanced Optical SteadyShot) para obtener unas imágenes increíblemente nítidas cuando se graba sujetando la cámara con la mano. Este potente sistema de estabilización de la imagen mantiene el vídeo 4K excepcionalmente nítido y estable, desde un gran angular hasta un teleobjetivo. Disfrutarás de unas filmaciones estables y profesionales, incluso aunque se grabe caminando y se haga zoom para obtener unos primeros planos cortos, donde unas imágenes movidas pueden ser un gran problema. Al igual que todas las videocámaras 4K de este año de Sony, la FDR-AXP33 graba utilizando el eficiente formato de grabación XAVC S para producir unas filmaciones 4K que son fáciles de almacenar, editar y compartir. Los realizadores de vídeo preocupados por la calidad pueden grabar a unas tasas de transferencia de bits extraordinariamente altas de 100 Mbps. iii Con muchísima más información en cada cuadro, las imágenes 4K son más nítidas y claras, incluso con objetos delicados, pero que se mueven rápidamente, como las salpicaduras de agua brotando de una manguera en el jardín. La experiencia en el sector de vídeo de Sony se hace patente en la Handycam 4K FDR-AXP33, con diversas sofisticaciones profesionales, que incluyen un anillo manual y un botón al que se puede asignar funciones como zoom, enfoque y exposición. La FDR-AXP33 también incorpora una zapata de interfaz múltiple compatible con ISO que acepta una gama de complementos y amplía las oportunidades creativas del realizador de vídeo. Incluso en esos días tan calurosos y soleados, componer escenas en el exterior es un placer gracias al visor electrónico (EVF) de alto rendimiento, 2

3 recién mejorado, que revela tres veces más detalle que sus modelos predecesores. También hay una gran pantalla LCD Xtra Fine de 3.0 brillante y fantástica con tecnología WhiteMagic TM que permite a los usuarios ver detalles y tonos sutiles en la pantalla en cualquier tipo de entorno de filmación, incluidos exteriores bajo un sol brillante, para revisar la filmación y ajustar al instante la configuración de la cámara. iv Tras filmar, conecte la FDR-AXP33 a su televisor 4K con el cable HDMI proporcionado y reviva esos preciosos recuerdos con un detalle y color vibrantes. También puede disfrutar de resultados espectaculares con la videocámara conectada a cualquier TV Full HD. Se convierten grandes cantidades de datos en cada cuadro 4K para una reproducción Full HD con súpermuestreo. Como sofisticación adicional, la Handycam FDR-AXP33 puede "recortar" imágenes 4K, recortando fondos y aumentando una parte seleccionada del cuadro para llenar la pantalla con calidad Full HD. El tamaño del recorte se puede modificar utilizando la palanca de zoom o un icono en pantalla para obtener unos resultados delicadamente encuadrados. v Más nuevas maneras de capturar y compartir recuerdos La línea de videocámaras Full HD de Sony también tiene muchas y atractivas mejoras, que te ayudan a disfrutar de cada momento al máximo. Tres nuevos modelos, HDR-PJ620, PJ410 y CX405, ofrecen calidad de grabación HD y tecnologías de estabilización de la imagen para todo tipo de usuarios. La característica Highlight Movie Maker, estándar en todos los modelos de Handycam, permite crear y compartir pequeñas películas excelentes acompañadas por efectos de transición y música de fondo, sin que sea necesario tener conocimientos de edición. La Handycam selecciona y ensambla las mejores grabaciones, como sonrisas y puntos destacados seleccionados, para compartirlos con los amigos y familiares en YouTube o Facebook. Puesto que los datos se guardan en formato MP4, es fácil compartir las películas a través de los medios sociales. Todas las personas de la sala podrán disfrutar del conjunto de momentos destacados editados en los modelos de Handycam que incorporan un 3

4 proyector integrado, ahora con un brillo intenso de 50 lumens, en la FDR-AXP33. Incluida en la mayoría de los modelos nuevos, la opción Multi Camera Control vi ofrece nuevas y atractivas opciones creativas, que permiten controlar varias cámaras compatibles a la vez, incluyendo funciones clave como Iniciar/Parar grabación, zoom, el botón del obturador para imágenes fijas y otros valores estándar. vii Al utilizar la ActionCam o cámaras Lens-style viii, los usuarios pueden controlar hasta 5 cámaras a la vez. Gracias a la incorporación del accesorio de montaje de la zapata VCT-CSM1 opcional se puede añadir una segunda cámara encima de la Handycam. ix Se coloca la cámara "esclava" para capturar la misma escena desde un gran angular y un teleobjetivo mientras el usuario se mueve con libertad. Después de la filmación, es fácil combinar las imágenes de cada cámara, utilizando PlayMemories Home para crear un montaje dinámico que muestra cada punto de vista simultáneamente. Live Streaming x, caraterística de los nuevos modelos, permite transmitir imágenes y sonido de vídeo HD desde la Handycam a través de un punto de acceso inalámbrico. Puede transmitir fiestas de cumpleaños o conciertos escolares directamente en la Web para que los amigos y familiares disfruten del acontecimiento como si estuvieran allí. En toda la línea de Handycam del 2015 se ofrece una alta tasa de transferencia de bits de grabación de XAVC S a 50Mbps xi y una forma avanzada de estabilización de la imagen, ya sea Balanced Optical SteadyShot u Optical SteadyShot con el modo Intelligent Active, que garantizan unas imágenes extremadamente detalladas y nítidas. Gracias a una grabación con un extraordinario gran angular de 26,8 mm, las familias pueden filmar unas preciosas imágenes de sus vacaciones, sus salidas y su vida cotidiana. La nueva gama de Handycam de videocámaras 4K y Full HD de Sony ahora está disponible para reservas en Los modelos estarán disponibles en Europa a partir de febrero de

5 Actualización de firmware de FDR-AX100 La FDR-AX100 también dará soporte a tasas altas de transferencia de bits de grabación de XAVC S 4K a100 Mbps a través de una actualización de firmware planificada para marzo de Primavera de Handycam - especificaciones clave FDR-AXP33 Sensor de imagen Procesador Número total de píxeles Resolución de imagen fija Resolución de imagen real (vídeo) Resolución de imagen real (fija) Estabilización de la imagen Proyector Sensor CMOS Exmor R retroiluminado de tipo 1/2.3 (7,76 mm) BIONZ X 18,9 megapíxeles aprox. 20,6 megapíxeles 8,29 megapíxeles (16:9) aprox. 10,30 megapíxeles (16:9) aprox./7,74 megapíxeles (4:3) aprox. Balanced Optical SteadyShot 50 lúmenes, entrada externa Ajuste automático de clave angular Tipo de lente ZEISS Vario-Sonnar T* Amplio campo de visión (equivalente a 35 mm) (Modo vídeo) 29,8 mm Zoom Óptico Zoom de imagen clara 10x 4K : 15x HD : 20x Audio 5,1 ch (AVCHD),2 ch (XAVC S) Pantalla LCD Wi-Fi/NFC ancho de tipo 3.0, panel táctil, WhiteMagic Incorporado XAVC S 4K : 3840 x 2160/25 p, 24 p XAVC S HD : 1920 x 1080/50 p, 25 p, 24 p Modo vídeo (Resolución) Características avanzadas AVCHD : 1920 x 1080/50 p(ps),25 p(fx,fh),24 p(fx,fh),50 i(fx,fh), 1440 x 1080/50 i(hq,lp) MP4: 1280 x p,24 p Multi Camera Control Live Streaming Highlight Movie Maker Motion Shot Video 5

6 Golf Shot Bloqueo AF Cancelación de mi voz NightShot HDR-PJ620 HDR-PJ410 HDR-CX405 Sensor de imagen Sensor CMOS Exmor R retroiluminado de tipo 1/5.8 Procesador Número total de píxeles Resolución de imagen fija Resolución de imagen real (vídeo) Resolución de imagen real (fija) Estabilización de la imagen Proyector BIONZ X 2,51 megapíxeles aprox. 9,2 megapíxeles 2,29 megapíxeles (16:9) aprox. 2,29 megapíxeles (16:9) aprox./1,71 megapíxeles (4:3) aprox. Balanced Optical SteadyShot 25 lúmenes, Entrada externa Estabilización de la imagen Optical SteadyShot con modo Intelligent Active 13 lúmenes, Entrada externa Tipo de lente G Lens ZEISS Vario-Tessar Amplio campo de visión (equivalente a 35 mm) Zoom Audio Óptico Zoom de imagen clara Pantalla LCD 26,8 mm 30x 60x 5,1 ch (AVCHD) 2 ch (XAVC S) ancho de tipo 3.0, Panel táctil 2 ch ancho de tipo 2.7, Wi-Fi/NFC Incorporado - Modo vídeo (Resolución) XAVC S HD: 1920 x 1080/50 p, 25 p AVCHD: 1920 x 1080/50 p(ps), 25 p(fx,fh),50 i(fx,fh), 1440 x 1080/50 i(hq,lp) MP4: 1280 x p XAVC S HD: 1920 x 1080/50 p, 25 p AVCHD: HD:1920 x 1080/50 p(ps), 50 i(fx,fh), 1440 x 1080/50 i (HQ,LP) MP4: 1280 x p - 6

7 Características avanzadas Multi Camera Control Live Streaming Highlight Movie Maker Motion Shot Video Bloqueo AF Cancelación de mi voz Multi Camera Control Live Streaming Highlight Movie Maker Motion Shot Video Highlight Movie Maker Motion Shot Video Para más información, contactar con: Beatriz Villabrille Acerca de Sony Corporation Sony es un fabricante líder en productos de audio, vídeo, juegos, comunicaciones y tecnologías de la información tanto para el mercado de consumo como profesional. Con sus divisiones de música, imagen, entretenimiento y on-line, Sony tiene un posicionamiento único para ser la compañía de electrónica y entretenimiento líder de todo el mundo. Sony consiguió unas ventas anuales consolidadas de aproximadamente millones de dólares durante el año fiscal finalizado el 31 marzo Página Web Global de Sony: i píxeles ii FDR-AX100E iii Es necesario SDXC UHS-I U3 o superior para grabaciones 4K 100Mbps iv HDR-PJ810/820 v El tamaño mínimo de recorte es de 1920 x 1080 vi Solo en modelos compatibles con Wi-Fi vii Compatible con cámaras equipadas con Wi-Fi de Sony viii Compatible con FDR-X1000V, HDR-AS200V/AZ1/AS100V/AS20/AS30V e ILCE-QX1/DSC-QX30 ix Accesorio VCT-CSM1 compatible con modelos de Handycam con zapata de interfaz múltiple y función de control de cámara múltiple de soporte. La cámara y los accesorios montados en el tornillo del trípode en este dispositivo deben pesar 300 g o menos. El peso total de dos cámaras más accesorios debe ser 1,8 kg o menos. x Solo disponible en modelos compatibles con WiFi. xi Es necesario SDXC Class 10 o superior para la grabación HD 50Mbps 7